au nom du peuple – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains   Page 10
  3 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le roi devait toujours donner l'impression de gouverner et de se battre au nom du peuple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Il re deve sempre governare e combattere nel nome del proprio popolo.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Je souhaite avec plaisir la bienvenue à son Altesse au nom du peuple et du gouvernement du Salvador. Nous espérons que la chaleur et la fraternité de notre peuple vous permettra de vous sentir comme chez vous », a déclaré le chef d’État à son hôte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
“Le porgo il più caloroso benvenuto Altezza, a nome del popolo e del governo salvadoregno. Ci auguriamo che il calore e la fratellanza della nostra gente la farà sentire come a casa”. Ha detto il capo dello Stato al suo ospite.
  5 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus préoccupant était le fait qu’au lieu que ce soit une entité supranaturelle – à savoir Dieu – qui leur commande d’envahir le territoire et d’y perpétrer un génocide, puis de voler leur « terre promise » à ses habitants indigènes, dans leur projet de reviviscence nationale, c’était eux, Herzl, Jabotinsky, Weizman, Ben Gourion, Sharon, Peres ou Barak, eux personnellement, qui décidaient d’expulser, détruire et tuer. À la place de Dieu, c’était dès lors les juifs qui assassinaient, au nom du peuple juif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Gli intellettuali tedeschi del XIX secolo erano anche perfettamente consapevoli della distinzione tra Atene e Gerusalemme. Per loro Atene era universale, il capitolo epico dell'umanità e dell'umanesimo. Gerusalemme era invece il grande capitolo della barbarie tribale. Gerusalemme era una rappresentazione del Dio banale, non-universale, monoteistico e spietato che uccide vecchi e bambini. Il primo romanticismo tedesco ci ha lasciato Hegel, Nietzsche, Fichte e Heidegger e solo una manciata di ebrei che odiavano se stessi, primo tra loro Otto Weininger. I gerosolimitani non ci hanno lasciato un solo grande pensatore. Alcuni studiosi ebrei tedeschi di serie B hanno cercato di predicare Gerusalemme nell'esedra tedesca; tra questi c'erano Herman Cohen, Franz Rosenzveig e Ernst Bloch. Hanno mancato di accorgersi che i primi romantici tedeschi disprezzavano le tracce di Gerusalemme nel cristianesimo.