Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 25 Résultats 15 Domaines

www.avs4you.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voilà c'est tout ! La vidéo éditée au nouveau format est prête pour la regarder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir avs4you.com comme domaine prioritaire	E tutto fatto! Il video elaborato è pronto ad essere guardato.

www.extintoresf54.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans les modèles avec changement de format automatique, l’adaptation au nouveau format se fait électroniquement, au moyen de moteurs brushless et normalement sans outillages ou intervention de l’opérateur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smigroup.it comme domaine prioritaire	Nei modelli con cambio formato automatico l’adattamento al nuovo formato viene effettuato elettronicamente da motori brushless e nella maggior parte dei casi non richiede l’utilizzo di attrezzi o l’intervento in macchina dell’operatore.

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comme pour la plupart de placement efficace, nous nous attendions à plus de Instagram grâce au nouveau format et la popularité d'Instagram shopping. Cependant, le plus grand artiste s'est avéré être Public Réseau!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecwid.com comme domaine prioritaire	Come per il più efficace posizionamento, ci aspettavamo di più da Instagram grazie al nuovo formato e la popolarità di Instagram shopping. Tuttavia, il più grande performer si è rivelato essere il Pubblico di Rete! Guarda i dati riportati di seguito:

5 Résultats www.ofcom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les numéros de téléphone qui sont programmés sans l'indicatif doivent être impérativement adaptés au nouveau format, particulièrement les numéros d'alarmes ou de systèmes de sécurité. Cette adaptation peut être effectuée aujourd'hui déjà, puisqu'il est possible depuis un certain temps de composer les numéros locaux avec l'indicatif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Tutti i numeri di telefono che sono stati memorizzati senza prefisso, devono essere adattati il più presto possibile al nuovo formato, in particolare i numeri dei dispositivi d'allarme o dei servizi di sicurezza. Questo adattamento può essere effettuato anche subito, poiché è già possibile telefonare nella zona locale digitando il prefisso.

3 Résultats www.astra.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les numéros de téléphone qui sont programmés sans l'indicatif doivent être impérativement adaptés au nouveau format, particulièrement les numéros d'alarmes ou de systèmes de sécurité. Cette adaptation peut être effectuée aujourd'hui déjà, puisqu'il est possible depuis un certain temps de composer les numéros locaux avec l'indicatif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Tutti i numeri di telefono che sono stati memorizzati senza prefisso, devono essere adattati il più presto possibile al nuovo formato, in particolare i numeri dei dispositivi d'allarme o dei servizi di sicurezza. Questo adattamento può essere effettuato anche subito, poiché è già possibile telefonare nella zona locale digitando il prefisso.

4 Résultats www.ofcom.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les numéros de téléphone qui sont programmés sans l'indicatif doivent être impérativement adaptés au nouveau format, particulièrement les numéros d'alarmes ou de systèmes de sécurité. Cette adaptation peut être effectuée aujourd'hui déjà, puisqu'il est possible depuis un certain temps de composer les numéros locaux avec l'indicatif.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Tutti i numeri di telefono che sono stati memorizzati senza prefisso, devono essere adattati il più presto possibile al nuovo formato, in particolare i numeri dei dispositivi d'allarme o dei servizi di sicurezza. Questo adattamento può essere effettuato anche subito, poiché è già possibile telefonare nella zona locale digitando il prefisso.

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les pays de l'UE doivent faire en sorte que tous les permis en circulation soient au nouveau format européen standardisé pour 2033 au plus tard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	I paesi UE devono assicurare che tutte le patenti di guida in circolazione abbiano il nuovo formato standard europeo entro il 2033.

www.hotel-central.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Notre équipe de création travaille d'arrache-pied pour adapter les anciens Skins au nouveau format des Skins d'IncrediMail2 et pour créer des Skins encore plus étonnants à télécharger depuis notre Galerie en ligne.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www1.incredimail.com comme domaine prioritaire

Le interfacce compatibili con IncrediMail Xe NON sono compatibili con IncrediMail 2. Questo dipende da modifiche significative dell'interfaccia utente che sono state necessarie durante lo sviluppo di IncrediMail 2. Gli utenti Premium di IncrediMail Xe che eseguiranno l'aggiornamento da IncrediMail Xe a IncrediMail 2 perderanno l'accesso a tutte le interfacce precedenti. Il nostro gruppo responsabile della creatività sta lavorando duramente per trasformare le vecchie interfacce nel nuovo formato delle interfacce IncrediMail 2 e di creare inoltre delle interfacce ancor più eccitanti, scaricabili dalla nostra galleria online.

www.filemaker.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les bases de données FileMaker Pro 12 et FileMaker Pro 12 Advanced fonctionnent uniquement dans ces deux versions de FileMaker Pro. Les fichiers des versions précédentes de FileMaker Pro doivent être convertis au nouveau format pour être partagés avec FileMaker Pro 12/Pro 12 Advanced.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filemaker.com comme domaine prioritaire	TCP/IP: massimo nove connessioni simultanee di client FileMaker, ogni client deve avere una copia del software con regolare licenza, per maggiori possibilità di connessione vedere FileMaker Server 12. FileMaker Pro 12 supporta indirizzi IPv6 (versione 6 del protocollo Internet) e indirizzi IPv4.

www.paragon-software.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sauvegardez des partitions des partitions individuelles ou des disques durs entiers au nouveau format pVHD (Paragon Virtual Hard Drive). Le format pVHD permet d'obtenir des sauvegardes jusqu'à 4 fois plus petites que les objets de sauvegarde initiaux.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragon-software.com comme domaine prioritaire

Eseguire il backup di singole partizioni o di interi dischi rigidi nel nuovo formato pVHD (Paragon Virtual Hard Drive). pVHD permette di ottenere dei backup di dimensioni fino a quattro volte inferiori rispetto agli oggetti di backup originali! Inoltre, la nuova tecnologia di backup di Paragon offre la possibilità di creare backup come dischi virtuali (VD), utilizzabili ad esempio come base per macchine virtuali.

2 Résultats www.migrosbank.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Obligatoire dans les opérations de paiement au sein de l’UE depuis début 2016, l’IBAN le deviendra également en Suisse à la mi-2020. Commencez dès aujourd’hui à vous habituer au nouveau format et utilisez dès à présent uniquement votre numéro de compte IBAN à 21 caractères même pour les paiements en Suisse.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migrosbank.ch comme domaine prioritaire

Il numero IBAN, che è l’acronimo di International Bank Account Number, è un sistema internazionale standardizzato di classificazione per i numeri dei conti bancari. Intende semplificare lo scambio di dati tra le banche dei diversi paesi e ridurre la percentuale di errori. Nel traffico bonifici l’IBAN è obbligatorio all’interno dell’UE dall’inizio del 2016 e la Svizzera seguirà a metà del 2010. Cominciate già adesso ad abituarvi al nuovo formato e d’ora in poi utilizzate solo i numeri di conto IBAN a 21 posizioni. Adeguate i numeri di conto anche nella vostra contabilità ed eventualmente nel sistema di fatturazione.

www.blw.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ainsi, tous les numéros de téléphone programmés sans indicatif doivent être adaptés au nouveau format (par exemple les numéros mémorisés dans les téléphones, fax, mobiles, ordinateurs, agendas électroniques, systèmes d’alarme ou de sécurité).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blw.admin.ch comme domaine prioritaire

Un'indagine rappresentativa ha dimostrato che la numerazione 2002 è ancora poco conosciuta tra la popolazione e che gli intervistati in pratica non sanno quando sarà il termine ultimo. È pertanto assolutamente necessario lanciare una vasta campagna d'informazione tra la popolazione, poiché i preparativi in vista della numerazione 2002 possono essere fatti già sin d'ora. Occorre adattare al nuovo formato tutti i numeri di telefono che sono stati programmati senza il prefisso nella memoria degli apparecchi: ad esempio nei telefoni, fax, cellulari, computer, agende, impianti d'allarme o sistemi di sicurezza. Vanno anche controllati e, se necessario adattati, i timbri, gli stampati e le insegne. Nel mese di novembre 2001, ha inizio la prima fase della campagna con la quale si vuole informare mediante inserti sui giornali e pubblicità on line.

au nouveau format – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot