aucun accident – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
nh7: le concept de ce jeu est de faire l'objet de traverser la route sans aucun accident et atteindr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
NH7: il concetto di questo gioco è quello di rendere l'oggetto attraversare la strada senza alcun in
  www.polarwind-expeditions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Champ d’action sur la sécurité au travail et la santé : aucun accident de travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain
Campo di azione sicurezza sul lavoro e salute: Nessun infortunio sul lavoro
  www.alpiq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à une formation ciblée et au développement d’une culture de la sécurité, Alpiq Cseptel n’a eu aucun accident du travail à déplorer chez ses collaborateurs pendant onze années consécutives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain
Grazie alla formazione specifica e allo sviluppo di una filosofia della sicurezza, alla centrale Csepel di Alpiq per undici anni consecutivi neanche un collaboratore ha subito un infortunio sul lavoro.
  www.gfau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sécurité et santé sur le lieu de travail // GF souhaite avant tout qu’aucun accident ne se produise sur le lieu de travail. Tous les fournisseurs doivent appliquer dans leurs locaux les règlementations régissant la sécurité sur le lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfau.com as primary domain
Sicurezza e salute sul posto di lavoro // Il fine ultimo di GF è un ambiente di lavoro privo di incidenti. Tutti i fornitori nei loro stabilimenti devono rispettare i regolamenti in materia di sicurezza sul luogo di lavoro. Ciascun fornitore è tenuto a introdurre direttive e procedure in materia di sicurezza e salute sul luogo di lavoro e a renderle note ai propri dipendenti al fine di prevenire infortuni e malattie professionali.
  www.hotelzoagli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n'existe aucun accident connu, qui soit la conséquence d’un dysfonctionnement du logiciel. Cependant, afin d'exclure tout risque pour nos clients, nous rappelons les 3+ équipés du logiciel 2.1 par mesure de précaution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain
Non sono noti episodi nei quali la ricerca, in un intervento di autosoccorso in valanga, sia stata influenzata negativamente dal menzionato errore di software. Per escludere ogni tipo di rischio abbiamo avviato un’operazione di richiamo precauzionale dell’a.r.t.va. 3+ con versione software 2.1. I dispositivi coinvolti nell’azione di richiamo non potranno più essere utilizzati senza aver effettuato il necessario aggiornamento software 2.2
  www.lba.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les échanges durant cette semaine ont été fructueux, non seulement entre apprentis, mais également avec les animateurs et les spécialistes de montagne. Jorge Kühni tire lui aussi un bilan positif. La camp s’est très bien déroulé et il n’y a eu aucun accident à déplorer. Même le temps était au beau fixe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lba.admin.ch as primary domain
I momenti salienti e indimenticabili nell’ambito delle attività svolte durante il campo sono stati senza dubbio il percorso con la Tirolese (carrucola tirolese) e l'arrampicata sopra il ponte del diavolo. Venerdì a mezzogiorno , al termine del campo, ha avuto luogo un breve workshop incentrato sul tema «Certificato di fine tirocinio; che cosa succede in seguito?». «Abbiamo discusso delle opportunità che si prospettano dopo la conclusione della formazione e abbiamo ricevuto dei suggerimenti», aggiunge in tono entusiastico Niels Finsterwald che svolge la formazione di meccatronico di automobili presso il Centro logistico dell'esercito Othmarsingen. Ciò costituisce una motivazione per il futuro e anche un ausilio per affrontare correttamente la situazione. Dopo la conclusione del campo l’apprendista traccia un bilancio positivo: «L’intera settimana è stata entusiasmante. Abbiamo fatto molta attività fisica e sono rientrato a casa in piena forma». Anche il rapporto con gli addetti all’assistenza, gli specialisti di montagna e gli altri partecipanti è stato ottimo e di fondamentale importanza. Anche Jorge Kühni tira un bilancio finale positivo. Il campo si è svolto senza intoppi e incidenti. Perfino il tempo è stato dalla nostra parte. Il capo Sviluppo del personale e dell’organizzazione DDPS ringrazia tutti i partecipanti e non vede l’ora che arrivi l’anno prossimo per organizzare un altro campo per respirare a pieni polmoni l’aria frizzante delle Alpi.