aucun dommage – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucune usure et aucun dommage dû à des aliments acides n'ont été constatés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Non si è verificato alcun danno da acido alimentare né usura al soffiatore

  lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le montant de celle-ci ne couvre pas la somme des dommages causés, le client devra payer la différence. La caution sera remise le jour du départ dans le cas où aucun dommage n’aurait eu lieu. Dans le cas où la caution en espèces n’en serait pas demandée lors de l’arrivée à l’appartement, les informations de la carte de crédit du client prises lors de votre jour d’arrivée et utilisées pour la réservation seront utilisées comme garantie pour un quelconque dommage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain

Verrà richiesto un deposito cauzionale in contanti o con carta di credito al fine di coprire eventuali danni. La somma relativa al deposito varia in funzione dell’appartamento prescelto. Nelle condizioni di prenotazione di ogni singolo appartamento troverete i dettagli relativi alla caparra. Nel caso di qualsiasi danno nell’appartamento, l’ammontare relativo al rimborso verrà detratto dalla caparra. Nel caso in cui la caparra non coprisse il costo del danno, il cliente dovrà pagare la differenza. La caparra verrà restituita il giorno d’uscita nel caso in cui non si siano verificati danni. Nel caso in cui non sia stato lasciato un deposito e vengano riscontrati danni nell’appartamento, il costo del danno verrà addebitato sulla carta di credito usata per la prenotazione.

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette fermeture a permis aux instances fédérales compétentes et aux entreprises tierces d'appliquer conjointement les mesures de sécurité nécessaires à court terme. A titre préventif, l'OFEV a fait changer tous les mots de passe. Les autorités fédérales n'ont constaté aucun dommage porté au registre des échanges de quotas d'émission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

L'accesso al Registro nazionale dello scambio di quote di emissioni è stato bloccato lunedì 14 febbraio 2011 per motivi di sicurezza. Alcuni controlli avevano infatti rivelato che il sistema era esposto ad attacchi. Nel frattempo, tale misura ha permesso ai servizi federali interessati, in collaborazione con alcune ditte esterne, di adottare le misure di sicurezza necessarie a breve termine. A titolo di misura preventiva, l'UFAM ha inoltre azzerato le password di tutti i clienti. Il Registro nazionale dello scambio di quote di emissioni non ha subito danni.

  www.eures.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le SECO ne répond d'aucun dommage d'ordre matériel ou immatériel pouvant résulter de l'accès aux informations publiées ou de l'utilisation ou non-utilisation de ces informations, de même que d'une utilisation abusive de la liaison ou de dérangements techniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures.ch as primary domain

Nonostante si presti grande attenzione all'esattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, la SECO, Direzione del lavoro, campo di prestazioni Mercato del lavoro e assicurazione contro la disoccupazione, declina ogni responsabilità per quanto riguarda la fedeltà, l'esattezza, l'attualità, l'affidabilità e la completezza di tali informazioni. La SECO si riserva esplicitamente il diritto di modificare parzialmente o completamente il contenuto del sito, di cancellarlo o di sospenderne temporaneamente la pubblicazione, in qualsiasi momento e senza preavviso. La SECO declina ogni responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall'accesso alle informazioni diffuse, dall'uso o dal mancato uso del sito, oppure che sono riconducibili a un impiego abusivo del collegamento o a disfunzioni del sito. Gli utenti si assumono ogni responsabilità e rischio in relazione all'accesso a www.eures.ch.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la mesure du possible et à moins qu'une intervention d'urgence ne soit nécessaire, Skype publiera à l'avance la date et l'heure de la suspension ou de la limitation sur le site Web Skype. Vous ne pourrez prétendre à aucun dommage-intérêts pour une telle suspension ou limitation de l'utilisation d'un Logiciel, Produit ou Site Web Skype quel qu'il soit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

5.4 Sospensione, manutenzione e miglioramenti tecnici. Occasionalmente, Skype potrebbe effettuare operazioni di manutenzione o aggiornamento sul Software, sui Prodotti, sui Siti web Skype o sulle infrastrutture che consentono l'utilizzo del Software, dei Prodotti o dei Siti web Skype da parte dell'utente. Ciò potrebbe comportare da parte di Skype una sospensione temporanea o una limitazione dell'utilizzo di tutto o parte del Software, dei Prodotti o dei Siti web Skype fino al completamento di tale manutenzione e/o aggiornamento. Nella massima misura possibile, e a meno che non sia richiesto un intervento urgente, Skype pubblicherà in anticipo sul sito web Skype l'ora e la data di tale sospensione o limitazione. L'utente non avrà la facoltà di richiedere risarcimenti per tale sospensione o limitazione dell'uso del Software, dei Prodotti o del Sito web Skype.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelle que soit la façon voiture de location à Vérone vous décidez d'utiliser, dans la production de la machine est nécessaire pour inspecter pour assurer qu'il n'y a aucun dommage. Si le corps présente des rayures ou bosses, les projecteurs bordée – doivent se verrouiller dans la photo, et vérifier si les défauts sont spécifiés dans le contrat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

In qualunque modo è richiesta noleggio auto a Verona si decide di utilizzare, per la produzione della macchina per controllarla per assicurarsi che non ci siano danni. Se il corpo ha graffi o ammaccature, riflettori foderato – deve bloccarlo nella foto, e verificare se i difetti sono specificati nel contratto. Se non lo fai, al momento del ritorno di auto potrete rimuovere la carica per la riparazione.

  2 Hits www.salzburg-portal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WOPG, ses directeurs, agents ou employés, ses entités associées, filiales, prédécesseurs, ayants droit ou successeurs ainsi que les directeurs, agents ou employés de ces derniers, ne pourront en aucun cas être tenus, conjointement ou individuellement, responsables envers vous, d’aucun dommage d’aucune sorte ou préjudice particulier, fortuit, direct ou indirect, ni d’aucun dommage lié à une mauvaise utilisation ou à une perte d’usage, de données ou de bénéfices – que vous ayez été avisé ou non de la possibilité de tels dommages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wopg.org as primary domain

In nessun caso WOPG e i suoi dirigenti, agenti o dipendenti o qualunque suo affiliato consociato, predecessore, avente diritto o sostituto di WOPG o uno qualunque dei loro dirigenti, agenti o dipendenti, sarà responsabile, congiuntamente o disgiuntamente, per alcun danno o perdita di alcun genere, sia esso diretto, incidentale o indiretto, né per alcun danno derivante dalla perdita dell’uso, di dati o di profitti, consapevole o meno della possibilità di danno, né per alcuna teoria di responsabilità che dovesse insorgere da o in connessione con l’utilizzo del sito internet di WOPG, dei suoi contenuti o del nostro servizio.

  4 Hits ultra-bchichi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LES FRAIS COMPRENNENT: Nettoyage hebdomadaire de l’appartement Draps et serviettes Wi-Fi et télévision Service client 24h sur 24 Parking sur demande CONDITIONS: Caution: 150 euros (retournée à la fin du séjour si aucun dommage).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abarcoapartaments.com as primary domain

Abarco Appartamenti coperte si distingue come l’ideale per lunghi soggiorni a prezzi posto molto competitivo. InAbarco Appartamenti si trovano appartamenti spaziosi per soggiorni in cui un unico canone mensile sarà tutto compreso, senza doversi preoccupare di bollette di acqua, gas, elettricità, ecc Lunga vacanza soggiorno comprende: Pulizia settimanale dell’appartamento Lenzuola e asciugamani Acqua ed elettricità Deposito di 150 euro che verrà restituita se si lascia l’appartamento in buone condizioni. In Abarco Appartamenti hanno anche posti auto coperti. Appartamenti coperti, per soggiorni di Barcellona.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il convient alors de rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes, afin d’éliminer complètement le détergent. Dans le cadre des incidents rapportés jusqu’à présent, aucun dommage oculaire à long terme n’a été observé à la suite d’une exposition au contenu d’une capsule de lessive liquide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

R3. - L'esposizione oculare può causare gravi irritazioni e può essere estremamente dolorosa. È pertanto molto importante risciacquare abbondantemente gli occhi con acqua, per alcuni minuti, per eliminare tutto il detersivo. Negli incidenti finora segnalati non sono stati osservati casi di danni a lungo termine in seguito all'esposizione oculare ai detersivi liquidi monodose per bucato. L'esposizione cutanea può portare a irritazioni della pelle, soprattutto se il detergente vi rimane a contatto a lungo. Anche in questi casi è bene risciacquare abbondantemente e chiamare il centro antiveleni o consultare un medico.

  www.alptransit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La décompression a entraîné quelques fissures isolées ainsi que de petites écailles dans la coque en béton projeté du revêtement du tunnel. Aucun dommage ne s'est cependant déclaré en surface. Des phénomènes similaires se sont déjà...En savoir plus >>

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain

Il 6 luglio 2007 nella stazione multifunzionale di Faido la fresatrice nel tubo est ha ripreso l'avanzamento. La fresatrice nel tubo ovest ripartirà nel mese di ottobre di quest'anno. La caduta del diaframma tra Faido e Sedrun è prevista per l'anno 2011.Con una piccola festa, poco dopo le ore 14.00, è stata riavviata la prima delle due fresatrici. L'avanzamento meccanico in direzione di Sedrun rappresenta l'ultima grande sfida nel traforo della galleria di base del San Gottardo, ha...leggi >>

  1751 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Veuillez noter qu'un dépôt de garantie d'un montant de 20 EUR par personne est demandé à l'arrivée. Cette somme est remboursable au moment du départ si aucun dommage n'est constaté. Le Pragapart accepte les paiements en EUR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

All'arrivo sarete tenuti al pagamento di un deposito cauzionale di 20 EUR per persona, rimborsabile al check-out in assenza di danni. Il Pragapart accetta pagamenti in EUR. Se prevedete di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception, siete pregati di informare in anticipo il Pragapart. Il check-in tardivo è possibile solo previa conferma da parte della struttura. I recapiti sono riportati sulla conferma della prenotazione. Il check-in dopo le 18:00 prevede un supplemento. Il check-in dopo le 22:00 prevede un supplemento di 20 EUR.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si Locatelli ne souffre d'aucun dommage cérébral, l'état de sa cheville gauche est plus préoccupant : il est actuellement sous anesthésie générale tandis que l'équipe médicale traite la fracture-luxation dont il a été victime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	I soccorsi sono stati tempestivi, i primi commissari giunti sul posto hanno provveduto a immobilizzare il pilota, come da procedura in questi casi, provvedendo quindi a trasportarlo presso il centro medico del circuito.

  www.feldschloesschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe Carlsberg s’est engagé à atteindre des normes élevées de santé et de sécurité au travail dans tous les secteurs de son activité, car nous sommes conscients de la contribution importante qu’un bon niveau de santé et de sécurité apporte à la performance globale de notre entreprise. Notre objectif est qu’aucun dommage ne puisse porter atteinte à quiconque en raison de nos activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feldschloesschen.com as primary domain	Il Gruppo Carlsberg si impegna a raggiungere elevati standard di Salute e Sicurezza in tutte le sue attività poiché riconosce il significativo contributo che le buone condizioni di salute e sicurezza dei lavoratori hanno sulle performance di processo e sui risultati commerciali globali. Il nostro obbiettivo è quello di evitare che le nostre attività producano danni alle persone.

  hrlaw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bouchon de glace se forme seulement dans la section de la conduite entourée du manchon : ainsi, la montée en pression qui en résulte est très limitée, et aucun dommage n’affecte la conduite. On peut utiliser cette technique en toute sécurité sur des conduites en acier standard ou inoxydable, en plomb, en cuivre, en laiton ou encore en plastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huntingdonfusion.com as primary domain	Il tappo di ghiaccio si forma solo nella sezione del tubo coperto dal rivestimento. Pertanto, l'aumento di pressione è molto basso e non vi è alcun danno al tubo. Questa tecnica può essere usata in modo sicuro su ferro, piombo, acciaio inossidabile, rame, ottone e tubi in plastica.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil (par exemple, votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette) lors de la visite et de la navigation sur certains sites Web et applications. Les cookies suivent certaines de vos activités ou préférences. Les cookies Internet sont courants et ne causent aucun dommage à votre appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	I cookie sono piccoli file di testo che vengono creati sul dispositivo (ad esempio computer, telefono o tablet) quando visiti o navighi su determinati siti web e applicazioni. I cookie tracciano alcune delle tue attività o le tue preferenze. I cookie internet sono comuni e non causano alcun danno al tuo dispositivo.

  2 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Paiement par carte de débit : vous devez savoir qu’il y aura un dépôt applicable si vous ne choisissez pas la couverture Smart. Votre dépôt sera remboursé au terme de votre location au cas où aucun dommage n’ait été fait au véhicule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

2. Pagamento con carta di debito: ricorda che se ti verrà richiesto un deposito se non scegli la copertura Smart. Il deposito verrà rimborsato alla fine del noleggio se non sono presenti nuovi danni all'auto. Per il Portogallo e l'Italia, se il pagamento è effettuato con una carta di debito e hai scelto la copertura SMART, verrà addebitato comunque un deposito di 300€ sulla tua carta di debito. Le carte di debito devono essere nominative.

  www.colorhotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système ConfTool utilise ce qu’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies sont faits pour rendre l’utilisation du système ConfTool plus conviviale, plus sûre et plus efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Il sistema ConfTool utilizza i cookies. I cookies non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookies aiutano a rendere il sistema ConfTool più fruibile, efficiente e sicuro. I cookies sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e salvati dal tuo browser.

  pharm.hec.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre site Internet utilise également ce qu’on appelle des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et utilisés par votre navigateur. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billpay.ch as primary domain	Il sito Web di BillPay utilizza anche i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono depositati nel computer degli utenti e memorizzati dal browser in uso. I cookie non comportano alcun danno per il computer degli utenti e non contengono virus.

  www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la technologie et les systèmes intégrés Risco il est possible d'élaborer et réaliser de nombreux types d'aliments pour animaux domestiques, sans aucun dommage ou compression de la matière première.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain	Con la tecnologia ed i sistemi integrati Risco è possibile lavorare e realizzare molteplici tipologie di alimenti per animali, senza alcun danneggiamento o compressione della materia prima.

  home.by.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La symptomatique aiguë peut se résorber intégralement par l'apport d'une posologie pharmaceutique dès lors qu'aucun dommage neurologique irréversible n'est avéré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neoscreening.ch as primary domain	In assenza di irreversibili danni neurologici già presenti, è possibile ottenere il regresso totale di una sintomatologia acuta mediante l'introduzione di dosi farmacologiche.

  www.corkenglishcollege.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixer, assurer et protéger sans aucun dommage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mink-buersten.com as primary domain	Fissa, fissaggio e di protezione senza danni

  www.lincpen.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La surface de la dent ne subit pratiquement aucun dommage : tous les inserts sont fabriqués en titane, métal moins dur que l’émail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain	I danni alla superficie del dente sono minimizzati perché tutte le punte sono realizzate a mano in titanio, un materiale meno duro dello smalto.

  2 Hits www.acronymdb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucun dommage lors du transport ou du déballage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Nessun danno durante il trasporto o il disimballaggio

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La validation des opérations consiste à filtrer les données saisies pour s?assurer qu?elles ne puissent causer aucun dommage au serveur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	La validazione dell?input designa il processo di fil-traggio delle immissioni dell?utente in maniera tale da non poter arrecare danni al server.

  brandonivalves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez laisser une Caution de 200 € à la Réception pour le check-in (qui sera retournée au cient si en départ il n’y a aucun dommage à l’appartement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingbonrepos.com as primary domain	È necessario consegnare una Cauzione di 200 € alla Reception al momento del check-in (che viene restituita al cliente al momento del check out se non vi è alcun danno).

  9 Hits www.adicomp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'article ne doit avoir subi aucun dommage visible et ne doit pas montrer de signes d'usures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safescan.com as primary domain	Non devono essere presenti danni visibili o segni d'uso.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haute efficacité, aucun dommage du matériel, sécurité globale, sélection minimale, installation rentable et éprouvée, répondant aux standards de qualité pour les documents de bibliothèques et d’archives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	Grande efficacia, nessun danno al materiale, sicurezza globale, selezione minima, installazione redditizia, collaudata e conforme agli standard di qualità per i documenti di biblioteche ed archivi

  www.migrol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’agit là de fausses idées. Grâce à nos brosses textiles légères et délicates, votre voiture bénéficie d’un lavage efficient donnant un résultat parfait et cela sans aucun dommage. Nos produits de lavage sont hauts de gamme et nous contrôlons souvent les résultats qu’ils produisent afin d’obtenir la meilleure qualité possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrol.ch as primary domain

Corrono purtroppo ancora voci infondate secondo cui il lavaggio frequente danneggi l'auto e l'autolavaggio graffi la vernice. Grazie al nostro lavaggio tessile delicato e morbido avrà una macchina splendente, senza alcun tipo di danno. I nostri prodotti della chimica di lavaggio sono di elevata qualità. Si controlla regolarmente se forniscono un risultato di lavaggio impeccabile, in modo da offrire sempre una qualità di punta.

  www.are.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un point de vue procédural, en anticipant les critiques qu'il aurait pu formuler dans le cadre d'une mise à l'enquête simultanée de la demande d'autorisation de construire et de la requête de dérogation, le recourant n'a subi aucun dommage de l'erreur commise par les autorités communales et cantonales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain

Va quindi deciso quali siano le conseguenze di queste mancanze con riferimento all’art. 25a cpv. 2 lett. b LPT. Siccome il ricorrente ha anticipato le contestazioni che avrebbe potuto formulare in caso di una pubblica esposizione simultanea delle domande di licenza d’eccezione e di costruzione, da un punto di vista formale egli non ha subito nessun pregiudizio in seguito all’errore commesso dalle autorità comunali e cantonali. Ciò non vale però per eventuali altre terze persone. Non sussiste comunque nessun indizio che altri cittadini avrebbero inoltrato opposizione. Sebbene possano sussistere dei dubbi su questo punto, la contestazione va rigettata, in quanto la violazione dell’art. 25a cpv. 2 lett. b e d LPT non è stata pregiudizievole all’effettivo coordinamento del progetto (cons.7e).

  saudispine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, il est possible de récolter de plus grandes quantités de systèmes racinaires et de tubercules, de sorte que, par exemple, les pommes de terre nouvelles ne subissent aucun dommage dû à la pression.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baertschi.com as primary domain

Grazie alla lama rotante che si estende su terreno, la forza della Potenza di traino neccessariae’ notevolmente diminuita. Il terreno non e’ graffiato sulla superficie, dopo di che rimane chiuso sotto la corteccia.Sličnojepostupkukoji se sprovodikada se koristi krutorotirajućesečivo. È simile a un processo che viene eseguito quando si utilizza una lama rigida rotante. Come risultato di questo processo, vengono raccolte maggiori quantità di sistemi di radici e tuberi, ad esempio Le patate giovani non soffrono di danni indotti dalla pressione