audace – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.tripolis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans compromis et avec la plus grande audace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diadora.com as primary domain	Senza compromessi e con la massima audacia.

  27 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Critique Vap: Qui n'a jamais succombé à l'idée de disparaître, de mettre des terres entre la routine pour une bonne saison? Pour une question pas facile audace de donner le "oui, Je veux ", mais même alors, nous tombons en dessous d'un flot de questions sur pas moins compliquée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Critical Vap: Chi non ha mai ceduto all'idea di scomparire, di mettere in terra tra la routine per una buona stagione? Ad una domanda non facile coraggio di dare il "sì, I ", ma anche allora si cade al di sotto di una marea di domande su un periodo non meno complicato. Per cercare di rispondere a tutte Itziar Marcotegui e Paul Strubell in questo manuale di auto-aiuto per chi ha già preso la decisione di accettare un grande viaggio, mancante. Questi due viaggiatori pro, con una percorrenza estremamente lunga le scarpe, non hanno ceduto alla tentazione di pontificato il lettore. Non un'oncia di compiacimento nel 265 pagine del libro, e sì, un elenco dettagliato di consigli pratici per affrontare con successo una tale esperienza arricchente come pieno di paure (sempre superabile).

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bienvenue Respect des traditions, audace et convivialité : soyez les bienvenus à l’Astra Hotel! Voilà plus d’un demi-siècle que le famille Ming met un point d’honneur à vous accueillir chaleureusement dans son établissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Benvenuti! Tradizione, stile e ospitalità contraddistinguono l’Astra Hotel nella pittoresca cittadina di Vevey, sul Lago Lemano. Da 60 anni è gestito dalla famiglia dei proprietari. 100 camere e suite con tutti i comfort. Camere per non fumatori, aria condizionata. Gastronomia e intrattenimento. Storica Brasserie La Coupole (1912), ristorante Le Pavillon per non fumatori, elegante ristorante Quatre Saisons, specialità casearie svizzere nel Caveau le Guillon, Lobby Bar & Lounge. Wellness e sport: wellness, fitness, sauna, bagno turco, terrazza sul tetto con solarium. Sale per conferenze e seminari.

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les connexion du même sexe, les deux personnes peuvent faire le premier pas. L'autre utilisateur a 24 heures pour répondre ou la connexion expire. En incitant nos utilisateurs à faire preuve d'audace et à faire le premier pas, 2,9 milliards de messages ont été envoyés !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

Bumble è un posto per tutti, a prescindere dalla sessualità o dal genere! Nonostante tra due persone eterosessuali sia la donna a fare sempre la prima mossa, nel caso due persone dello stesso sesso abbiano una connessione infatti, chiunque può cominciare a parlare per primo nella più completa libertà. In entrambi i casi l'altra persona ha 24 ore prima di rispondere o la connessione scomparirà! La nostra idea di chiedere agli utenti di essere creativi con il primo messaggio ci sta premiando, infatti abbiamo già registrato più di 2.9 miliardi di messaggi mandati!

  3 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plongés dans une culture où se manifestent « l’anxiété nerveuse et violente qui nous disperse et nous affaiblit ; la négativité et la tristesse ; l’acédie commode, consumériste et égoïste ; l’individualisme et de nombreuses formes de fausse spiritualité sans rencontre avec Dieu », il nous suggère quelques expressions spirituelles qui caractérisent un amour authentique envers Dieu et le prochain : l’endurance, la patience et la douceur ; la joie et le sens de l’humour ; l’audace et la ferveur ; le sens de la communauté et la recherche de l’unité ainsi que la prière constante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Nella cultura odierna dove si manifestano «l’ansietà nervosa e violenta che ci disperde e debilita; la negatività e la tristezza; l’accidia comoda, consumista ed egoista; l’individualismo e tante forme di falsa spiritualità senza incontro con Dio», egli ci suggerisce alcune espressioni spirituali che caratterizzano un amore autentico verso Dio e il prossimo: la sopportazione, la pazienza e la mitezza; la gioia e il senso dell’umorismo; l’audacia e il fervore; il senso della comunità e la ricerca dell’unità, nonché la preghiera costante.

  3 Hits www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les cinq-cents projets des plus époustouflants aux plus avant-gardistes proposés par professionnels et étudiants, quatre de chaque catégorie ont été sélectionnés. Cette année encore, créativité et audace ont été au rendez-vous pour bouleverser les codes établis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Tra più di cinquecento progetti, dai più sbalorditivi a quelli più all’avanguardia proposti sia dagli studenti che dai professionisti, ne sono stati scelti quattro per ogni categoria. Anche quest’anno, di nuovo, la creatività e l’audacia sono state le parole d’ordine, pronte a sovvertire i codici prestabiliti. I partecipanti hanno dato il meglio di loro stessi, grazie non solo al loro talento, ma anche alle infinite possibilità offerte da HI-MACS®.

  2 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que les Prix du cinéma suisse 2013 seront décernés le 23 mars, lors d'une cérémonie mise sur pied par l'Office fédéral de la culture, le grand public pourra lui aussi découvrir la diversité et l'audace de la production cinématographique de l'année écoulée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain

Dal 19 al 25 marzo, il cinema svizzero sarà protagonista ai Cinémas du Grütli di Ginevra e al Filmpodium di Zurigo. Qui il grande pubblico avrà modo di scoprire la diversità e l'originalità della produzione cinematografica dell'anno scorso. Il programma dell'Association «Quartz» Genève Zürich prevede proiezioni, dibattiti e incontri che metteranno in risalto le riflessioni, gli interrogativi e i sogni che animano il cinema elvetico del momento. Verso il termine della rassegna, il 23 marzo, sarà attribuito il Premio del cinema svizzero 2013 nel quadro di una cerimonia organizzata dall'Ufficio federale della cultura.

  www.welterbe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur un trajet spectaculaire de 128 km, on compte 55 tunnels et galeries couvertes et 196 viaducs et ponts. Ces réalisations architecturales et de génie civil, parfaitement intégrées dans le paysage, témoignent de l'audace et du savoir- faire des pionniers du rail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welterbe.ch as primary domain

La tratta della ferrovia retica tra Thusis e l'italiana Tirano è un vero e proprio capolavoro dell'epoca pionieristica ferroviaria. Lo sfruttamento della tecnica ferroviaria in territorio di montagna la rende unica nel suo genere: con idee innovative furono superate molte gole, barriere rocciose e salite. Le due tratte di alta montagna rappresentano la simbiosi tra tecnica e natura e si fondono armoniosamente con il paesaggio. La costruzione della tratta lunga 128 km sulla quale si contano 55 tunnel e gallerie coperte e 196 ponti e viadotti, ha fortemente plasmato lo sviluppo economico, sociale e culturale della regione alpina.

  encuestas.ugr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son corps sobre se marie en toute fluidité avec le goulot qui allonge la bouteille comme si elle était tirée par un fil. La capsule-couronne jaune se démarque du brun foncé de la bouteille en offrant un joli contraste. Tel le foulard d’une bohémienne, l’étiquette, sobre elle aussi, s’enroule avec audace autour du col.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain

La nuova bottiglia da 0,375 litri della Vetropack Gostomel per la birra L'Echappée, prodotta dai vigneti Rouvinez a Vallese, in Svizzera, non è seconda a nessuno in fatto di design. Il corpo lineare scorre senza discontinuità fino al collo che assottiglia la bottiglia come fosse un filo che ne prolunga la lunghezza. Il sughero giallo della corona fa da forte contrasto al colore ambrato scuro della bottiglia. Una semplice etichetta avvolge sfacciatamente il collo della bottiglia come la sciarpa di un bohémien.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est une buteuse, mais aussi une passeuse hors pair et une meneuse. Et elle a juste ce qu’il faut d’audace pour tenter ce que l’on n’attend pas d’elle. Cela en fait l’une des rares joueuses régulièrement capables de faire basculer un match.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

È incredibilmente completa: molto dinamica ma anche già molto raffinata sul piano tecnico e tattico. È una finalizzatrice, ma è anche una trascinatrice in grado di impostare il gioco. E poi ha la giusta dose di sfacciataggine che le consente mosse inaspettate. Questa caratteristica la fa entrare di diritto nel gruppo di quelle rare giocatrici in grado di decidere sempre un match. Avrà un’importante carriera internazionale, senza dubbio.

  www.hotelrigoli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La grand-maman Adriana Rigoli avec grande audace racheta en 1954 cette maison en ruines abandonnée depuis plus de 12 ans, sans aucun chemin d’accès, les bassins pour l’élevage des poissons au rez-de-chaussée, deux petits appartements au 1er et 2éme étage mais avec une vue splendide vue sur le lac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrigoli.com as primary domain	Nonna Adriana Rigoli con grande audacia comprò nel 1954 questo rudere di casa abbandonata da più di 12 anni senza strada d’accesso, con le vasche per l’allevamento dei pesci a piano terra, due semi appartamenti al primo e secondo piano, ma con una splendida vista sul lago.

  www.northistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les douces collines, les ruisseaux ludiques et les ruines antiques, combinés avec les caves à vin, ont créé une plateforme idéale pour une expérience relaxante. Faites preuve d'audace et prenez la Parenzana, la route cyclable et pédestre la plus connue d'Istrie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northistria.com as primary domain

Portole e i suoi dintorni sono luoghi ideali dove fare passeggiate e andare in bicicletta. Le colline coltivate, i ruscelli sinuosi e le antiche rovine, unitamente alle cantine, rappresentano la cornice ideale per vivere un'esperienza rilassante. Avventuratevi lungo la Parenzana, il sentiero ciclo-pedonale più importante dell'Istria. Esplorate l'Istria in maniera diversa e scoprite la bellezza fiabesca dei sentieri che si protendono lungo il paesaggio coltivato.

  2 Hits www.ceramics.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egalement au départ: 12 pilotes de Suzuki Swift qui se sont livré un duel pour le Suzuki Grand Prix. Bruno Bleiker a fait preuve d’audace dans le choix de ses pneus et a pris le départ avec des slicks sur une piste mouillée qui commençait à s’assécher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suzukiautomobile.ch as primary domain

Alla partenza si sono presentati 12 piloti Suzuki Swift, che hanno duellato uno contro l’altro nel Suzuki Grand Prix. Bruno Bleiker ha dimostrato tutto il suo coraggio nella scelta delle gomme slick ed è andato alla grande su una pista bagnata che si stava asciugando. E il suo coraggio è stato premiato: Bruno Bleiker si è aggiudicato la gara nella categoria L2 fino a 1600 ccm. Sul podio sono saliti anche Sandro Fehr e Andreas Saner.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes une brillante entreprise leader dans notre domaine mais nous sommes fiers de nos racines en tant que start-up. Très présent chez comScore aujourd’hui, l’esprit d’audace s’infiltre dans tous les aspects de notre environnement de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

We’re a successful, market leading company but we’re proud of our start-up roots. The spirit of entrepreneurism is very much alive at comScore today and it permeates all aspects of our work environment. Our fast-paced environment reflects the dynamic nature of the Internet. We provide a fun, highly collaborative, and intellectually stimulating environment. The solutions we deliver are cutting edge, and so is the technology that we employ.

  www.carreraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Derrière l’objectif, Terry Richardson, photographe emblématique de renommée internationale, a collaboré de façon créative avec Jared pour réaliser des portraits pleins de confiance et d’audace qui mettent parfaitement en valeur la nouvelle collection de lunettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carreraworld.com as primary domain	L’iconico fotografo di fama internazionale Terry Richardson firma la nuova campagna pubblicitaria, collaborando creativamente con Leto per dare vita a scatti autentici e audaci che donano risalto alla nuova collezione eyewear. Jared Leto e Terry Richardson sono vere e proprie leggende che si distinguono per le loro qualità. Incarnano perfettamente l’attitude vincente e l’autenticità del marchio.

  sa2015.siggraph.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette nouvelle création conserve l’essence des revues du Lido (le chic, le glamour, les strass, les plumes et paillettes et ses Bluebell Girls éblouissantes…) tout en y associant l’audace des nouveaux concepteurs artistiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lido.fr as primary domain	Il tema è Parigi. Questa nuova creazione coniuga l'essenza degli spettacoli di rivista del Lido (l'eleganza, il glamour, gli strass, le piume, le paillette e le splendide Bluebell Girls…) con l'audacia dei nuovi ideatori artistici.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	faire preuve d'audace, d'être aventureux. il ya beaucoup de balles, frisbee, et des jouets coincé dans l'arbre et maintenant il est temps d'aller après eux. si vous êtes prudent et que vous êtes habillé dans des vêtements serrés afin que vous ne soyez pas accroché, vous pouvez être l'héroïne du quartier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	essere audaci, essere avventurosi. c'è un sacco di palle, frisbee, e giocattoli bloccato in l'albero e ora è il momento di andare dietro a loro. se si sta attenti e si è vestito con abiti stretti in modo da non avere portato a casa, si può essere l'eroina del quartiere

  www.skatemate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SitLand recherche de personnes qui veulent démontrer concrètement d'être capables, qui acceptent de se mesureur et désirent développer leur professionnalisme avec passion et application, curiosité et audace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitland.com as primary domain	SitLand vuole persone che vogliono dimostrare sul campo di valere, che accettano di mettersi in gioco e desiderano sviluppare la propria professionalità con passione ed impegno, curiosità ed intraprendenza.

  www.carmignac.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Il ne s'agit pas d'identifier les tendances, mais d'avoir l'audace de les suivre.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmignac.ch as primary domain	"Non si tratta di identificare le tendenze quanto di avere l’audacia di seguirle"

  www.techvitas.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Audace :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smeg.mc as primary domain	Audacia:

  newsletter.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 sites e-commerce exceptionnels récompensés pour leur innovation, leur audace... par un jury d’experts !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.prestashop.com as primary domain	7 straordinari siti di e-commerce premiati per la loro innovazione, e per il loro coraggio... da una giuria di esperti!

  3 Hits www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un grand stratège militaire possède de nombreuses qualités. La vision. La créativité. L’audace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Un grande stratega militare ha molte qualità. Visione. Creatività. Audacia.

  swrc.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un univers remplit d’énergie et d’audace dans lequel vous plongerez à la fin du mois. Vestes en jean, bandana et bananes vous aideront à vous fondre dans une ambiance débordante de vitalité, rythmée par un mélange de musiques électro et rock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine precisionski-rent.com as primary domain	Dive into a universe filled with energy and audacity. Denim jackets, bandannas and bum bags will help you to blend into the 1950’s atmosphere, punctuated by a mixture of electro and rock music.

  6 Hits www.jam-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis un appel d'offres, l'audace et la volonté fille viennent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pornhublive.com as primary domain	A mala pena legale! Goditi il mio corpo adorante e arrapato

  lt-gf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De la sophistication, de l’audace, du fun… Qui dit mieux ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminarc.com as primary domain	Raffinatezza, audacia, divertimento… Chi offre di più?

  www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La RSE de Manpower repose sur trois valeurs : « Les personnes » – nous portons de l'intérêt aux personnes, « Le savoir » – nous partageons notre savoir, « L’innovation » – nous avons l’audace d’innover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain	La responsabilità sociale di Manpower si basa su tre valori: «le persone»: poniamo l’accento sulle persone; «il sapere»: condividiamo il nostro know-how; e «l’innovazione»: abbiamo il coraggio di intraprendere nuove strade.

  2 Hits www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a ainsi renouvelé totalement les fondements de cette science, et ouvert la voie aux travaux de Grothendieck. Son audace remarquable a été ici d’appliquer les méthodes de la topologie algébrique à des espaces non séparés (topologies de Zariski), au prix d’ailleurs de difficultés techniques considérables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain

Dopo aver contribuito in geometria analitica all’interpretazione coomologlca dei risultati di Henri Cartan sui fasci analitici coerenti, dimostrato con quest’ultimo il teorema fondamentale di finitezza della coomologia nel caso compatto e trasposta la teoria degli spazi di Stein nel caso proiettivo, Jean-Pierre Serre ha applicato questi stessi metodi alla geometria algebrica “astratta”. Ha così completamente rinnovato i fondamenti di questa scienza, aprendo le vie ai lavori di Grothendieck. Spicca in questo campo la sua notevole audacia nell’applicare i metodi della topologia algebrica a spazi non separati (topologie di Zariski) a costo, per altro, di considerevoli difficoltà tecniche. Nel dominio della coomologia delle varietà algebriche i fondamentali risultati ai quali è pervenuto sono e rimarranno degli strumenti indispensabili.

  physiozentrum.sanuslife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

une histoire est née en terre de romagne une autre, en revanche, en un lieu qui, de la romagne, porte le nom.la première via bizzuno la seconde via romagnoli il s'agit de la même histoire : celle d'un homme, qui est devenue l'histoire d'innombrables personnes...la passion, le concret, l'audace et la ténacité des romagnols qui bâtissent leurs rêves en commençant par creuser dans le sol plutôt qu'en regardant seulement le ciel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viabizzuno.com as primary domain

una storia è nata in terra di romagna e un'altra, invece, in una porzione di terra che della romagna porta il nome. la prima in via bizzuno la seconda in via romagnoli sono la stessa storia: quella di un uomo che è diventata la storia di tante persone...la passione, la concretezza, l'audacia e la tenacia dei romagnoli che i sogni li costruiscono cominciando a scavare la terra, non solo guardando il cielo. 13.365 mq tra autostrada e stradine sterrate,tra lampioni e filari di viti, tra autogrill e cicale. un monolite bianco, una scala tra due muri di pallet, lunghe vetrate verticali e un piccolo caco come guardiano: i segni della prima casa i segni della seconda casa: muri in cemento, scorci verso il cielo, percorsi in facciata e giardini pensili. questa la grande casa Viabizzuno, in via romagnoli... che non poteva che essere a ben ti voglio il posto in cui, se nelle azioni ci si mette il bene, l'amore, la passione e la costanza tutto può succedere... persino che la storia non finisca.

  www.cb-cams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'élégance et le confort se marient dans cette suite de 75m² (807 ft²), qui comprend un coin salon, deux salles de bain, une chambre à coucher spacieuse et un dressing. Les tableaux du XIXe siècle et le mobilier en bois vernis et habillé de tissus bleu canard et bleu royal apportent une touche d'audace à la décoration de style français.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doylecollection.com as primary domain

Se la Suite Brompton è un ritorno alla grandiosità vittoriana, la suite Knightsbridge riprende lo stesso modello classico ma lo proietta in una versione più dinamica e contemporanea. Questo è uno spazio tipicamente londinese nella sua versione più stilizzata, con un salotto, due bagni, una grande camera da letto e uno spogliatoio ripartiti su 807 ft2/75 m2 di elegante comfort. Opere d'arte del XX secolo e arredo in legno lucido con tappezzeria verde acqua e blu royal creano un effetto audace di spiccata influenza francese. Una dormeuse circolare, un caminetto decorativo e finestre a tutta parete accentuano l'effetto decadente della zona living, mentre il bagno principale, in marmo, sempre con pavimento riscaldato, è dotato di una vasca Jacuzzi e si apre su una cabina armadio separata. La splendida posizione della suite sull'angolo dell'hotel, affacciata su Old Brompton Road e Queen’s Gate aggiunge fascino al panorama continuo che si gode dal balcone: ideale da ammirare durante la colazione o sorseggiando un cocktail alla sera.

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Néanmoins, les troupes prirent elles-mêmes la décision d'avancer sur les collines menant au camp èque. Ces derniers furent si surpris par l'audace de leur ennemi qu'ils abandonnèrent leur camp, laissant ainsi un abondant butin à l'armée romaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Gli Equi erano un'antica tribù italica di montagna proveniente da un'area compresa tra gli Appennini e la parte orientale di Roma. Secondo Strabone, sono antecedenti ai Romani e vengono citati per la prima volta da Livio come il popolo da cui Roma prese in prestito l'atto formale della dichiarazione di guerra. Numerosi furono gli scontri tra le forze romane e degli Equi. Il primo conflitto risale al 494 a.C, quando iniziò l'invasione del Latium in contemporanea alla prima secessione della plebe. Dinanzi all'avanzamento dell'esercito romano, gli Equi si ritirarono dai territori da poco occupati e si accamparono tra le montagne, che conoscevano alla perfezione. Secondo il console romano, un attacco avrebbe avuto scarse possibilità di successo, poiché la posizione del nemico non era facilmente raggiungibile. Tuttavia, le truppe si occuparono personalmente della faccenda, avanzando su per il pendio verso l'accampamento degli Equi. Sopresi dall'audacia del nemico, gli Equi abbandonarono l'accampamento, cedendo un cospicuo bottino all'esercito romano. In seguito a quella vile ritirata, tra la città di Roma e gli Equi scoppiarono numerosi conflitti, sebbene nessuna delle due parti riuscì a conquistare territori significativi fino all'ascesa al potere di Roma nel III sec. a.C.