auparavant elle – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catherine Geslain-Lanéelle est directeur exécutif de l’EFSA depuis juillet 2006. Auparavant, elle était depuis 2002 l’un des deux vice-présidents du conseil d’administration de l’EFSA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Catherine Geslain-Lanéelle è il direttore esecutivo dell’EFSA dal luglio del 2006. In precedenza, dal 2002, ha ricoperto una delle due cariche di vice-presidente del consiglio di amministrazione dell’Autorità.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caroline Bernardi a monté sa propre société de coaching professionnel en 2006. Auparavant, elle a été responsable de l'Institut de marketing de la Haute école de technique et d'économie (HTW) de Coire et y a notamment dirigé le premier Career Center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Caroline Bernardi ha fondato la sua impresa di coaching professionale nel 2006. Prima è stata responsabile dell’Istituto di marketing dell’Alta scuola di tecnica ed economia (HTW) di Coira e vi ha diretto in particolare il primo Career Center.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christa Falkensammer est responsable chez SWITCH du système de gestion de la sécurité informatique et assume le rôle de préposée à la sécurité (CISO). Auparavant, elle a obtenu à la Haute École Spécialisée du Nord-Ouest suisse un Bachelor et un Master of Science en informatique économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain	Christa Falkensammer è responsabile presso SWITCH del sistema di gestione della sicurezza delle informazioni e svolge il ruolo di incaricata della sicurezza (CISO). Prima di venire a SWITCH ha studiato alla Fachhochschule Nordwestschweiz, dove ha ottenuto un Bachelor e un Master of Science in informatica economica.

  www.lincpen.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heidi est propriétaire de cliniques depuis plus de douze ans, mais auparavant, elle travaillait pour d'autres cliniques dentaires. Elle a utilisé son expérience à la fois en tant que propriétaire et employée de la clinique pour concevoir la stratégie de gestion de sa nouvelle clinique à Hørsholm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain	Heidi è proprietaria da più di dodici anni, ma prima aveva lavorato per altre cliniche odontoiatriche. Ha utilizzato la sua esperienza sia come proprietaria di clinica che come dipendente per creare una strategia di management per la sua nuova clinica a Hørsholm.

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est avec ce slogan que la société Vink Kunststoffe GmbH vend des pièces en plastique et des produits semi-finis. Auparavant, elle usinait un à un la majorité de ses produits, avec des scies de la série P notamment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain	Secondo questo motto, la Vink Kunststoffe GmbH commercia in parti in plastica e semilavorati. La maggior parte viene prima lavorata individualmente, anche con seghe della serie P.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sari Kouvo est chef de programme au Centre international pour la justice transitionnelle et analyste principale à « Afghanistan Analysts Network ». Auparavant, elle avait notamment été conseillère pour les droits de l’homme et l’État de droit auprès du représentant spécial de l’Union européenne pour l’Afghanistan et chercheuse sur l’Afghanistan à Amnesty International.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Sari Kouvo è responsabile di programma e analista dell'International Centre for Transitional Justice, una rete di analisti afgani. In precedenza, è stata consigliere per i diritti umani e lo stato di diritto presso la Rappresentanza speciale per l’Afghanistan della UE e ricercatrice sull’Afghanistan per Amnesty International.

  2 Hits www.veniceconnected.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’éclat n’est cependant plus celui qu’il était auparavant. Elle comprend une part de reconstitution historique. La symbolique du mariage mystique avec la mer reste encore valable aujourd’hui. Le maire, accompagné de toutes les autorités civiles et religieuses de la ville, se rend en barque de la Place Saint Marc jusqu’à l’entrée du port de San Nicolò où il accomplit le rituel du lancer de l’anneau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veniceconnected.com as primary domain

La famosa Fiera della Sensa attirava visitatori da tutta Europa. Si svolgeva in Piazza San Marco, durava 15 giorni ed era l'occasione per esporre merci rare, le ultime novità della moda, esibire opere di artisti e curiosità di tutto il mondo.

  4 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2002, la Suisse est devenue le 190ème Etat membre de l'Organisation des Nations Unies (ONU); auparavant, elle jouait déjà un rôle très actif dans de nombreuses organisations affiliées à l'ONU. De nombreux accords bilatéraux lient la Suisse à d’autres Etats. Les relations entre la Suisse et l’Union européenne reposent par ailleurs sur un ensemble d’accords bilatéraux sectoriels, les Accords bilatéraux I (1999) et les Accords bilatéraux II (2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Nel 2002, la Svizzera è diventata il 190esimo membro dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), ma già prima svolgeva un ruolo importante in diverse organizzazioni dell’ONU. La Svizzera è legata ad altri Stati con numerosi accordi bilaterali. La base delle relazioni tra Svizzera e Unione europea è costituita da accordi bilaterali concernenti diversi settori: gli Accordi bilaterali I (1999) e gli Accordi bilaterali II (2004).

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doris Leuthard (PDC/AG) est conseillère fédérale depuis 2006. Elle est à la tête du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication depuis 2010. Auparavant, elle a dirigé l’ancien Département fédéral de l’économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Doris Leuthard (PPD/AG) è consigliera federale dal 2006. Dal 2010 è a capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e della comunicazione (DATEC). Precedentemente ha diretto il Dipartimento federale dell’economia (DFE oggi DEFR).

  www.citedelenergie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nouvelle présidente de l’association Cité de l’énergie, Barbara Schwickert, s’est investie depuis de longues années dans la politique énergétique communale. Cela fait plus de quatre ans qu’elle dirige le secteur de l’énergie de l’exécutif de la ville de Bienne. Auparavant, elle a siégé pendant 15 ans au conseil de ville de Bienne (parlement) et a fait partie du Grand Conseil bernois de 2006 à son élection au conseil municipal. Barbara Schwickert est membre de la conférence Société à 2000 watts et du groupe de travail «Stratégie énergétique 2050» de l’Union des villes suisses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citedelenergie.ch as primary domain

La nuova Presidente dell’Associazione Città dell’energia, Barbara Schwickert, vanta un curriculum pluriennale in ambito di politica energetica comunale. Da oltre 4 anni dirige il Dicastero energia in seno all'organo esecutivo della città di Bienne; in precedenza per 15 anni ha operato all’interno del Parlamento di Bienne e dal 2006 alla data della sua elezione nel Consiglio comunale è stata membro del Gran Consiglio del Canton Berna. Barbara Schwickert è membro della Conferenza della Società a 2000 Watt e del gruppo di lavoro «Strategia energetica 2050» dell’Unione delle città svizzere.

  www.invertech.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Récemment, Inès a fait son retour dans le mannequinat en défilant pour les plus grands noms de la mode. Elle mit fin à ses querelles avec la maison Chanel et défile pour la collection printemps 2011 de la célèbre enseigne, Inès est alors âgée de 53 ans. Deux années auparavant, elle a défilé pour la collection Printemps Été de « Jean Paul Gaultier ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catwalkyourself.com as primary domain	Ines ha fatto recentemente un ritorno alla carriera da modella, sfilando in show di alta moda. Ha finito l’ostilità con Chanel, all’età di 53 anni, nella collezione primavera di Chanel 2011, due anni prima di sfilare per la collezione primavera estate di Jean Paul Gaultier.

  3 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aung San Suu Kyi s'est entretenue avec le conseiller fédéral Didier Burkhalter, avant de rencontrer la Présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf. Auparavant elle avait assisté à la 101e session de la Conférence internationale du travail à Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

La deputata e segretaria generale della Lega nazionale per la democrazia in Myanmar Aung San Suu Kyi ha effettuato una visita in Svizzera dal 13 al 15 giugno 2012. Per la premio Nobel per la pace, che non si era recata in Europa da 24 anni, si è trattata della prima tappa di un tour europeo. Aung San Suu Kyi si è intrattenuta con il consigliere federale Didier Burkhalter, prima d’incontrare la presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf. In precedenza aveva assistito alla 101a sessione della Conferenza internazionale del lavoro a Ginevra. Il suo soggiorno si è concluso con una visita al Parlamento.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aung San Suu Kyi s'est entretenue avec le conseiller fédéral Didier Burkhalter, avant de rencontrer la Présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf. Auparavant elle avait assisté à la 101e session de la Conférence internationale du travail à Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

La deputata e segretaria generale della Lega nazionale per la democrazia in Myanmar Aung San Suu Kyi ha effettuato una visita in Svizzera dal 13 al 15 giugno 2012. Per la premio Nobel per la pace, che non si era recata in Europa da 24 anni, si è trattata della prima tappa di un tour europeo. Aung San Suu Kyi si è intrattenuta con il consigliere federale Didier Burkhalter, prima d’incontrare la presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf. In precedenza aveva assistito alla 101a sessione della Conferenza internazionale del lavoro a Ginevra. Il suo soggiorno si è concluso con una visita al Parlamento.

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stacy West met plus de 25 années d’expérience au service de sa nouvelle fonction de Vice-présidente Marketing, au sein de laquelle elle gère tous les aspects liés aux efforts de marketing de SolarWinds MSP. Cela inclut le marketing produit, le marketing terrain, le « revenue marketing », les relations publiques, l’engagement et la fidélisation client. Avant de rejoindre SolarWinds MSP, Stacy était Vice-présidente Marketing et Communication chez SciQuest où, d’une année à l’autre, elle est parvenue à renforcer le nombre de nouveaux prospects, à obtenir de meilleurs taux de conversion, et à dépasser les objectifs de vente. Auparavant, elle était Directeur marketing chez Canon Solutions America, où elle a considérablement réduit le coût par lead, augmenté le nombre de prospects d’année en année, et supervisé un Centre d’expérience clients remportant un franc succès. Stacy a par ailleurs été employée à de hauts postes de direction chez HCL Hewlett Packard, Interaction Publishers Inc., Intelligent Strategies Intuitive Solutions, et LeasePartners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain

In qualità di vicepresidente Marketing, Stacy West porta oltre 25 anni di esperienza al suo attuale ruolo di direzione e gestione di tutti gli aspetti del marketing di SolarWinds MSP. Questi comprendono gestione dei ricavi, marketing di prodotto, relazioni pubbliche, coinvolgimento, fedeltà e mantenimento del cliente e marketing territoriale. Prima di arrivare in SolarWinds MSP, Stacy era vicepresidente Marketing e Comunicazione di SciQuest, dove, anno dopo anno, ha incrementato i nuovi contatti, aumentato la conversione di contatti e superato gli obiettivi previsti di vendita. Prima ancora, era direttrice marketing di Canon Solutions America dove ha drasticamente ridotto il costo per contatto, incrementato i contatti anno dopo anno, implementato campagne pubblicitarie mensili e supervisionato un centro di customer experience di grande successo. Inoltre, Stacy ha ricoperto posizioni di leadership di alto livello in HCL Hewlett Packard, Interaction Publishers Inc., Intelligent Strategies Intuitive Solutions e LeasePartners.

  www.fls-fsp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regula Ott Brassel a 33 ans, est diplômée en sciences de l'environnement EPF et responsable du projet Nature et Paysage du Parc Ela, le plus grand parc naturel de Suisse. Auparavant, elle a été collaboratrice d'un bureau d'écologie privé et a participé à ce titre à des projets soutenus par le FSP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fls-fsp.ch as primary domain	Roberto Schmidt, 49 anni, giurista e sindaco di Leuk-Stadt. Nella legislatura in Consiglio nazionale che volge al termine, si è molto impegnato per il prolungamento delle basi legali dell’FSP fino al 2021. Quale sindaco e membro di comitato del parco naturale regionale ”Pfyn-Finges“, conosce bene il modo di operare dell’FSP, dall’ottica dei fautori locali di progetti sovvenzionati.

  www.mobi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Susy Brüschweiler est diplômée en économie et gestion d’entreprise de l’Université de Neuchâtel. De 1995 à 1999, elle a été présidente du comité de direction de SV Schweiz, et de 1999 à mai 2010, CEO de SV Group. Auparavant, elle a exercé diverses fonctions dirigeantes dans le domaine de la formation des professions soignantes. De 1999 à 2007, elle a été membre du comité consultatif de Credit Suisse Group. De 1999 à 2011, elle a fait partie du conseil d’administration de Siegfried AG. En outre, de 2004 à 2010, elle a été membre du comité de l’Union patronale suisse, et de 1989 à 2007, membre du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui l’a nommée membre d’honneur en 2007. De 2004 à 2010, elle a été membre du conseil d’administration de Movis preCare AG. Depuis 2010, elle est présidente de la fondation SV et membre du conseil de fondation de la Fondation suisse pour paraplégiques ainsi que du conseil d’administration du Centre suisse de paraplégiques Nottwil SA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobi.ch as primary domain

Susy Brüschweiler studi presso l’Università di Neuchâtel, conclusi con un certificato in economia e gestione d’impresa. Dal 1995 al 1999 è stata a capo della direzione della SV Schweiz e dal 1999 al maggio 2010 è stata CEO dell’SV Group. In precedenza aveva ricoperto varie funzioni di responsabilità nella formazione nel campo delle professioni paramediche. Dal 1999 al 2007 è stata membro dell’Advisor Board del Credit Suisse. Dal 1999 al 2011 è stata nel Consiglio d’amministrazione della Siegfried AG. Inoltre, dal 2004 al 2010 ha fatto parte del comitato dell’Unione Padronale Svizzera e dal 1989 al 2007 del Comitato Internazionale della Croce Rossa CICR, che nel 2007 l'ha nominata membro onorario. Dal 2004 al 2010 ha fatto parte del Consiglio d'amministrazione della Movis preCare AG. Dal 2010 presiede la Fondazione SV ed è membro del Consiglio di fondazione della Fondazione svizzera per paraplegici e membro del Consiglio d'amministrazione del Centro svizzero per paraplegici Nottwil SA.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de sa carrière chez PTC, Kathleen Mitford a occupé de nombreux rôles stratégiques à différents niveaux : segments, études de marché, stratégie de la concurrence et équipes verticales. Mme Mitford est récemment passée du poste de Directrice générale des produits au sein du groupe Solutions IoT à celui de responsable du leadership et de la stratégie de l'ingénierie numérique, de la fabrication et des offres de services de PTC. Auparavant, elle occupait le poste de Vice-présidente de la Stratégie, où elle a joué un rôle moteur dans la stratégie IoT (Internet des Objets) de PTC. Mme Mitford a conduit la transformation de PTC visant à s'adapter à cette nouvelle opportunité pour les fabricants. Elle a œuvré avec l'équipe de direction et le conseil d'administration pour définir la stratégie à long terme de l'entreprise. Mme Mitford est activement impliquée dans plusieurs programmes stratégiques de transformation et des campagnes de leadership. Elle participe notamment à une action de recherche sur la façon dont l'IoT transforme les entreprises et la concurrence. Ses travaux ont abouti à la publication de deux articles dans la Harvard Business Review.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain

Nel corso della sua carriera in PTC, Mitford ha ricoperto diversi ruoli strategici alla guida di diversi segmenti e team verticali, della ricerca di mercato e della strategia competitiva. Recentemente ha rivestito il ruolo di General Manager, Products nella divisione IoT Solutions Group, in cui è stata responsabile della leadership e della strategia per le offerte PTC per la progettazione tecnica digitale, la produzione e il service. In precedenza è stata Corporate Vice President of Strategy, svolgendo un ruolo determinante per la strategia Internet of Things (IoT) di PTC. Mitford ha condotto la trasformazione per adattare PTC a questa nuova opportunità per i produttori, collaborando con il team esecutivo e il consiglio di amministrazione per definire la strategia a lungo termine dell'azienda. È coinvolta attivamente in diversi programmi di trasformazione strategica e campagne di thought leadership, tra cui la ricerca sulla trasformazione determinata dall'IoT nelle aziende e nella concorrenza che ha dato luogo a due articoli pubblicati sull'Harvard Business Review.

  www.the-reacting-atmosphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	France 24 (“France 24 Live: première TV sur iPhone”), est maintenant accessible sur l’iPhone en utilisant une connexion 3G, auparavant elle fonctionnait seulement avec une connexion Wi-Fi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine video.monte-ceneri.org as primary domain	autoplay: indica se la riproduzione del video deve venr avviata automaticamente, senza l’intervento dell’utente

  www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rita Becker (1963) est responsable depuis avril 2005 du département Ressources Humaines de Swisscard AECS AG. Avant sa mutation chez Swisscard AECS AG, elle a travaillé plusieurs années à différents postes pour Balzers AG (FL), une entreprise à part entière du groupe Unaxis. Elle y a acquis de l’expérience en service clientèle et en tant que contrôleuse et directeur financier. Enfin, elle y a été Head of Global HR. Entre ses missions chez Balzers AG, elle a mis en place l’Administration chez Vacor SA et a été chef de projet au sein de Cora Engineering Chur AG. Auparavant, elle a approfondi ses connaissances en français lors de ses fonctions chez Du Pont de Nemours SA à Genève et ses connaissances en anglais aux Etats-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain

Rita Becker (1963) è responsabile, dall’aprile 2005, del settore Human Resources di Swisscard AECS AG. Prima di passare a Swisscard AECS AG ha lavorato diversi anni in vari ruoli per Balzers AG (Liechtenstein), impresa indipendente del gruppo Unaxis. All’interno di tale azienda ha maturato esperienza nel servizio clientela, come controller e CFO. L’ultimo ruolo ricoperto è stato quello di responsabile delle Global Human Resources. Negli intervalli tra i diversi impieghi presso Balzers AG si è occupata dell’amministrazione di Vacos SA ed è stata Project Manager per Cora Engineering Chur AG. In precedenza aveva approfondito le proprie conoscenze della lingua francese lavorando presso Du Pont de Nemours SA a Ginevra e dell’inglese negli Stati Uniti.

  hotxxxvideo.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeannette Dorfmüller est en charge de «snow4free» à la Fondation Cleven depuis octobre 2018. Auparavant, elle a, pendant sept ans, sillonné l’Europe en tant que manager Evénements pour l’UEFA Champions League, dont elle a également dirigé le Centre de gestion opérationnelle. Jeannette a supervisé la formation des managers Evénements lors de l’UEFA EURO 2008. Délaissant momentanément le sport, elle a ensuite été le bras droit du directeur du festival de la Rose d’Or à Lucerne. Après avoir donné naissance à deux enfants, elle a obtenu un diplôme de formatrice pour adultes et donne, aujourd’hui encore, des cours à de futurs managers événementiels. Vous avez de grandes chances d’apercevoir cette ancienne rameuse sur le Rotsee (LU); elle est d’ailleurs une cheville ouvrière de la Lucerne Regatta qui y est organisée chaque année. Récemment, Jeannette s’est découvert une passion pour le tennis. Elle aime également passer du temps en famille au jardin, en montagne et bien sûr dans, sur, et au bord de l’eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleven-stiftung.com as primary domain

Jeannette Dorfmüller ha integrato il team della Fondazione Cleven nell’ottobre 2018 come responsabile di «snow4free». Nel corso della sua carriera ha lavorato per sette anni in tutta Europa in qualità di event manager della UEFA Champions League, di cui ha diretto anche l’Operations Centre. All’UEFA EURO 2008 si è occupata della formazione degli event manager. In seguito ha lasciato il mondo dello sport per diventare il braccio destro del direttore del Festival Rose d’Or a Lucerna. Dopo la nascita dei suoi due figli ha seguito un corso di perfezionamento per formatori di adulti e a tutt’oggi si dedica all’insegnamento nel campo dell’event management. Ex-rematrice e grande appassionata di canottaggio, trascorre molto tempo al Rotsee e collabora all’annuale Lucerne Regatta in svariati ambiti. La sua nuova passione è il tennis, ma le piace naturalmente anche passare del tempo con la famiglia in giardino, in e sull’acqua e in montagna.

  latinartsfestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle est Consule de la Commanderie des Costes du Rhône, Baronnie de Québec depuis 2018 et auparavant elle a été la première femme nommée commandeure en 2002 de cette Commanderie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smvcanada.ca as primary domain	La signora Cliche ha attivamente collaborato a tutte le edizioni del concorso durante gli ultimi 25 anni.

  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Christina a rejoint Stratus au poste de directrice financière en 2016 et possède plus de 20 ans d’expérience financière dans le secteur technologique. Elle supervise tous les aspects informatiques à l’échelle internationale. Avant d’entrer chez Stratus, Christina était vice-présidente chargée des finances et de l’administration chez Airvana où elle a occupé plusieurs postes financiers depuis son arrivée dans la société en 2009. Auparavant, elle a également occupé d’autres fonctions financières chez Sycamore Networks et Vitronics Soltec. Christina est titulaire d’un MBA du Babson College et d’une licence en gestion des entreprises de l’Université du sud du New Hampshire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratus.com as primary domain

Christina è entrata in Stratus come CFO nel 2016 con oltre 20 anni di esperienza finanziaria alle spalle nel settore della tecnologia. Si occupa anche della supervisione di tutti gli aspetti dell’IT globale. Prima di entrare in Stratus, Christina era Vicepresidente finanziario e amministrativo presso Airvana, in cui ha ricoperto una serie di ruoli in ambito finanziario da quando è entrata a far parte dell’azienda nel 2009. Ha anche ricoperto precedenti ruoli finanziari sia in Sycamore Networks che in Vitronics Soltec. Christina ha conseguito un MBA presso il Babson College e possiede una laurea nel settore commerciale ottenuta presso la Southern New Hampshire University.

  www.strom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jusqu'en 2009, Suzanne Thoma dirigeait la division Automotive du groupe WICOR de Rapperswil. Auparavant, elle occupait la fonction de CEO de Rolic Technologies Ltd., une PME high-tech de sous-traitance dans le domaine de l'industrie électronique. Pendant 12 ans, elle a exercé plusieurs fonctions diri-geantes au sein de la société Ciba Spécialité Chimiques SA (aujourd'hui BASF SA) dans différents pays. Suzanne Thoma a étudié le génie chimique à l'EPF de Zurich. Elle est titulaire d'un doctorat et d'un diplôme d'ingénieure EPF, qu'elle a complétés par une formation en économie. Elle a 50 ans et est mère de deux filles adultes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain

Fino al 2009 Suzanne Thoma ha diretto la divisione Automotive di WICOR Group a Rapperswil. Precedentemente è stata CEO di Rolic Technologies Ltd., un'azienda fornitrice di componenti high-tech dell'industria elettronica. Ha lavorato per 12 anni alla Ciba Specialty Chemicals, svolgendo diverse funzioni in vari paesi. Suzanne Thoma ha studiato ingegneria chimica al Politecnico federale di Zurigo, concludendo gli studi con il dottorato e il diploma di ingegnere ETH e conseguendo inoltre una specializzazione in scienze economiche. Ha 50 anni ed è madre di due figlie adulte.

  2 Hits kyotokimono-rental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Margrit Schenker a travaillé pendant près de 15 ans comme Responsable du Département Asie/Europe de la Croix-Rouge suisse (CRS). Auparavant elle a exercé pendant plusieurs années en tant que Responsable de programme dans divers pays d’Asie du Sud-Est et en Europe de l’Est/CEI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain	Margrit Schenker ha lavorato per quasi 15 anni come caporeparto Asia/Europa presso la Croce Rossa Svizzera (CRS). In precedenza per vari anni è stata responsabile di programma in diversi Paesi del sud-est asiatico e nell’Europa dell’Est/CSI. Dal 2002 Margrit Schenker è attiva nel consiglio di fondazione di cinfo.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ambassadrice Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch est responsable du centre de prestations Commerce mondial à la Direction des affaires économiques extérieures du SECO et membre de la direction de l'office depuis le 1er avril 2007. Auparavant, elle a dirigé le secteur OMC durant treize ans, dont cinq ans en qualité de cheffe de section à la division OMC de l'ancien Office fédéral des affaires économiques extérieures (OFAEE). Au début des années 90, elle avait déjà travaillé pour l'OFAEE en tant qu'adjointe scientifique auprès du service juridique et du service Investissements internationaux et transfert de technologie, avant de rejoindre la Banque mondiale (Washington D.C., Etats-Unis) pour y assister le directeur exécutif suisse en 1992 et 1993.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Dal 1° aprile 2007 l'ambasciatrice Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch è a capo del settore Commercio mondiale in seno alla Direzione economia esterna della SECO e quindi membro della direzione. In precedenza è stata per 13 anni capo del settore OMC, di cui 5 in veste di caposezione nella divisione OMC dell'allora Ufficio federale dell'economia esterna (UFEE). Nell'UFEE era attiva già dai primi anni 1990 in qualità di aggiunta scientifica presso il servizio giuridico e il servizio per le questioni relative agli investimenti internazionali e il trasferimento di tecnologie; dal 1992 al 1993 si è poi trasferita alla Banca mondiale (Washington D.C., USA) in veste di Executive Director's Assistant del direttore esecutivo svizzero.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aung San Suu Kyi s'est entretenue avec le conseiller fédéral Didier Burkhalter, avant de rencontrer la Présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf. Auparavant elle avait assisté à la 101e session de la Conférence internationale du travail à Genève.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

La deputata e segretaria generale della Lega nazionale per la democrazia in Myanmar Aung San Suu Kyi ha effettuato una visita in Svizzera dal 13 al 15 giugno 2012. Per la premio Nobel per la pace, che non si era recata in Europa da 24 anni, si è trattata della prima tappa di un tour europeo. Aung San Suu Kyi si è intrattenuta con il consigliere federale Didier Burkhalter, prima d’incontrare la presidente della Confederazione Eveline Widmer-Schlumpf. In precedenza aveva assistito alla 101a sessione della Conferenza internazionale del lavoro a Ginevra. Il suo soggiorno si è concluso con una visita al Parlamento.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Ann Mather è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di novembre del 2005. Ann Mather è anche membro del consiglio di amministrazione di: Glu Mobile Inc., un editore di giochi per dispositivi mobili, dal settembre 2005, e presta servizio come presidente del suo Audit Committee; MGM Holdings Inc., una società di produzione e distribuzione di film e programmi televisivi, da dicembre 2010, e presta servizio nel suo Compensation Committee; MoneyGram International, una società di servizi di pagamento globale, da maggio 2010 e Netflix, Inc., un servizio Internet di abbonamento a film e show televisivi, da luglio 2010, e presta servizio nel suo Audit Committee. Ann in passato ha ricoperto il ruolo di Director of Central European Media Enterprises Group, sviluppatore e operatore di stazioni e canali televisivi commerciali nazionali nell’Europa centrale e dell’est; Zappos.com, Inc., una società privata di vendita al dettaglio online, fino alla sua acquisizione da parte di Amazon.com, Inc., una società di vendita al dettaglio su Internet, nel 2009, e Shopping.com, Inc., un sito web per il confronto dei prezzi, fino alla sua acquisizione da parte di eBay Inc., una società di e-commerce, nel 2005. Dal 1999 al 2004, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer di Pixar, uno studio di animazione digitale. Prima del suo incarico presso Pixar, Ann è stata Executive Vice President e Chief Financial Officer presso Village Roadshow Pictures, la divisione di produzione cinematografica di Village Roadshow Limited. Ann ha conseguito un Master of Arts presso la Cambridge University ed è Chartered Accountant.

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Suisse a adhéré à l’ONU en tant que membre à part entière en 2002. Auparavant, elle avait le statut d’observateur (depuis 1984) et était membre des organisations spécialisées de l’ONU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	l’Assemblea generale (composta di rappresentanti degli Stati), che delibera su tutti i grandi temi di ordine internazionale;