autorisation de détention – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      41 Résultats   3 Domaines
  systemesmw.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les personnes qui n’ont pas d’autorisation de catégorie A mais ont une arme de catégorie B et qui sont trouvées en possession d’un chargeur de capacité supérieure aux limites fixées risquent de se voir retirer leur autorisation de détention.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firearms-united.com comme domaine prioritaire
Chi è sprovvisto di autorizzazione categoria “A” ma è in possesso di quella categoria “B” e si trova in possesso di caricatori ad “alta capacità” rischierà di vedersi revocata l’autorizzazione a possedere armi. Non ci sono restrizioni nella Direttiva sul ri-ottenimento dell’autorizzazione in futuro.
  20 Résultats www.bvet.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vous avez pesé tous les arguments, obtenu une autorisation de détention et accepté de prendre au moins deux furets sous votre toit? Vous pouvez donc passer à l'acquisition, le mieux étant de vous rendre dans un refuge ou dans une association d'amis des furets pour y trouver un animal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire
Se avete riflettuto con attenzione e avete ottenuto l'autorizzazione necessaria, non vi resta che decidere dove acquistare i vostri furetti. È bene che vi rivolgiate a una pensione o a un rifugio per animali oppure a un'associazione di appassionati. Se preferite acquistare i furetti da un allevatore, accertatevi che si tratti di una persona seria e che disponga delle necessarie conoscenze in materia (detenzione, alimentazione, genetica, origine dei genitori ecc.). Non acquistate mai furetti provenienti da fonti non certe, da Internet o da allevatori che non conoscete.
  20 Résultats www.bvet.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vous ne pouvez prétendre à une autorisation de détention que si vous justifiez d'une attestation de compétences, c'est-à-dire que vous devez avoir participé à un cours sur la détention de furets reconnu par l'OVF ou avoir acquis les connaissances nécessaires au cours d'un stage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire
Per richiederla occorre disporre di un cosiddetto attestato di competenza, che si consegue frequentando un corso sulla detenzione dei furetti riconosciuto dall'UFV oppure dimostrando di aver acquisito le nozioni necessarie nell'ambito di un periodo di pratica. Imponendo il possesso dell'attestato di competenza, le autorità intendono assicurarsi che i detentori di furetti dispongano delle necessarie conoscenze di base.