autour de la gare – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  fahrplan.sbb.ch  
Autour de la gare
Intorno alla stazione
  www.landesmuseen.ch  
Avec la voiture jusqu’à Zurich puis direction «Hauptbahnhof» (gare centrale). Se garer dans les parkings situés autour de la gare de Zurich puis marcher jusqu’au musée selon les indications susmentionnées.
fino a Zurigo City. Proseguire quindi in direzione della Stazione centrale. Utilizzare i parcheggi attorno alla Stazione centrale di Zurigo e percorrere il resto del tragitto a piedi seguendo le indicazioni fornite sopra.
  www.musee-suisse.ch  
Avec la voiture jusqu’à Zurich puis direction «Hauptbahnhof» (gare centrale). Se garer dans les parkings situés autour de la gare de Zurich puis marcher jusqu’au musée selon les indications susmentionnées.
fino a Zurigo City. Proseguire quindi in direzione della Stazione centrale. Utilizzare i parcheggi attorno alla Stazione centrale di Zurigo e percorrere il resto del tragitto a piedi seguendo le indicazioni fornite sopra.
  nationalmuseum.ch  
Avec la voiture jusqu’à Zurich puis direction «Hauptbahnhof» (gare centrale). Se garer dans les parkings situés autour de la gare de Zurich puis marcher jusqu’au musée selon les indications susmentionnées.
fino a Zurigo City. Proseguire quindi in direzione della Stazione centrale. Utilizzare i parcheggi attorno alla Stazione centrale di Zurigo e percorrere il resto del tragitto a piedi seguendo le indicazioni fornite sopra.
  www.via-alpina.org  
En Biasca Hôtel Giardinetto charges CHF 88 pp Autour de la gare (15 minutes) les prix ont tendance à être moins cher. Visitez la vieille église sur la colline avec à l'intérieur au début fresque médiévale.
In Biasca Hotel Giardinetto oneri CHF 88 pp Intorno alla stazione ferroviaria (15 minuti) i prezzi tendono ad essere più economici. Visita la vecchia chiesa sulla collina con all'interno primi affresco medievale.
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Autour de la gare il y a plusieurs hôtels qui accueillent les businessmen des environs parce que la zone toute proche de Les Corts est un important quartier d'affaires et qu'il y a parfois des congrès au Centre des Congrès de la Fira à Plaça Espanya.
Attorno alla stazione ci sono diversi hotel adatti a chi è in viaggio per lavoro e chi si trova nei dintorni perché la zona accanto, Les Corts, è un affollato distretto finanziario: spesso si tengono congressi al centro Fira a Plaça Espanya.
  www.frisdoekske.be  
La Ville de Berne profitera des travaux de transformation pour réagencer le trafic autour de la gare d’ici à 2025. L’objectif est non seulement de mieux canaliser les flux croissants de piétons depuis et vers la gare, mais aussi d’améliorer les accès aux trams et aux bus ainsi que les accès à la gare pour les piétons et les cyclistes.
In stretto coordinamento con i lavori di ampliamento della stazione, la Città di Berna vuole rivedere e riorganizzare il traffico nei pressi della stazione entro il 2025. Lo scopo è far fluire in modo rapido e sicuro i flussi di passanti in forte crescita da e verso la stazione, nonché migliorare la circolazione di tram e autobus e il traffico pedonale e ciclabile.
  5 Hits mybody.dz  
En face de la gare il y a une station de taxis, qui ont des tarifs moyennement abordables. La gare centrale de Stockholm et à proximité du quartier de Kungsholmen. Autour de la gare il y a toute catégorie d'hôtels, les auberges, ceux à bon marché et les hôtels de luxe.
Dal Cityterminal si prendono gli autobus per andare all'aeroporto Skavska. Davanti alla stazione si trova il parcheggio dei taxi, che sono molto più economici di quelli italiani. La Stockholm Central station è vicina al distretto di Kungsholmen. Nei dintorni della stazione si trovano sia alberghi e ostelli molto economici, sia hotel di lusso.
  zavaluce.it  
Si vous l'empruntez dans la direction du Sud, la Strasse der Pariser Kommune vous conduit tout droit à l'Ostbahnhof (Gare de l'est), qui est à 10 minutes à pied du Pegasus Hostel. Autour de la gare se trouvent de nombreux lieux de concert et d'évènements festifs, comme par exemple le Postbahnhof.
Se si procede in direzione sud sulla strada delLa “Pariser Kommune”,invece, dopo 10 minuti di cammino si arriva alla Ostbahnof. Qui hanno luogo Concerti ,parties e c’e` anche la „Postbahnof“. La stessa East Side Gallery comincia anche da qui e seguendola ci si trova anche a passare davanti alla Mercedes-Benz Arena e da qui fino al suggestivo Oberbaumbrücke, sito in Kreuzberg ci sono solo pochi metri di distanza.
  pashminart-gallery.com  
Avec votre demoiselle VIP d’Escort Winterthur, vous aurez à vos bras une amie drôle et joyeuse avec laquelle vous pourrez beaucoup vous amuser ! La zone autour de la gare est considérée comme le point d'orgue de la vie nocturne de la ville.
Con la vostra accompagnatrice VIP dell'agenzia escort d'élite a Winterthur sarete in compagnia di una donna vivace che sarà lieta di ballare insieme con voi tutta la notte! L'area che circonda la stazione centrale ospita molti locali notturni – qui insieme alla vostra sexy modella troverete molti bar alla moda e discoteche. Il "Archbar" offre una scelta molto elegante ed esclusiva. Il bancone lungo 10 metri del "LUX Bar" è illuminato da luci LED e crea un ambiente molto particolare. Se desiderate andare a ballare insieme con la vostra top model, allora vi consigliamo il leggendario locale "Boilerroom".
  www.are.admin.ch  
Cette démarche avait pour objectif de parvenir à une utilisation mesurée du sol autour de la gare grâce à un pôle d'artisanat et de services et de concentrer les surfaces commerciales, afin d'éviter les conflits d'affectation avec les zones d'habitation.
Il Comune di Arbedo-Castione si trova a nord di Bellinzona, capoluogo del Cantone Ticino. Il comprensorio di Castione, finora, ha conosciuto uno sviluppo poco uniforme: mentre nella parte orientale vi sono zone residenziali e numerose possibilità di acquisti, a ovest si estende una zona industriale di 370 000 metri quadri, sfruttata poco, che meriterebbe di essere valorizzata. Per attualizzare la pianificazione del comprensorio, basata su un masterplan, il progetto modello «Castione - un polo di sviluppo per l'agglomerato di Bellinzona» prevedeva la creazione di una nuova struttura organizzativa. Tale procedura doveva contribuire a perseguire degli obiettivi di ordine superiore, ossia: uno sfruttamento parsimonioso del suolo attorno alla stazione, grazie alla presenza di un polo industriale e di servizi, e la concentrazione delle superfici di vendita per evitare i conflitti di utilizzazione con le zone residenziali. La forma organizzativa prevista dal progetto modello intendeva facilitare i rapporti con i proprietari fondiari al fine di presentare una proposta concreta per la ripartizione futura dei costi e dei benefici. A tale scopo si sono rivelati indispensabili la partecipazione e il sostegno del Dipartimento del territorio e del Dipartimento finanze ed economia del Cantone Ticino che, in collaborazione con il Comune di Arbedo-Castione, hanno reso possibile l'attuazione del progetto modello. Grazie al supporto della nuova politica regionale, per il futuro si può prevedere un coordinamento verticale e orizzontale delle politiche settoriali, a un livello finora raramente raggiunto.