|
|
Aux fins de ce CLUF, les “Droits de propriété intellectuelle” signifient tous les droits de brevets, noms commerciaux, droits de propriété, droits d'auteur, titres, codes informatiques, effets audiovisuels, thèmes, personnages, noms de personnage, histoires, dialogues, décors, graphisme, effets sonores, œuvres musicales, droits relatifs aux masques, droits moraux, droits de publicité, marques déposées, droits de présentation commerciale et de marques de service, réputation, droits de secret commercial et autres droits de propriété intellectuelle, qui peuvent exister maintenant ou apparaître dans le futur, et toutes applications, enregistrements, renouvellements et extensions de ces derniers, en vertu des lois de tout état, pays, territoire ou autre juridiction.
|
|
|
Ai fini del presente EULA, "Diritti di proprietà intellettuale" include tutti i diritti di brevetto, nomi commerciali, diritti di proprietà, diritti d'autore, titoli, codici informatici, effetti audiovisivi, temi, personaggi, nomi di personaggi, storie, dialoghi, impostazioni, grafica, effetti sonori, opere musicali, diritti sulla topografia, diritti morali, diritti di pubblicità, marchi, veste grafica, diritti relativi a service mark, avviamento, diritti su segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale, presenti o futuri, incluse tutte le relative applicazioni e registrazioni, rinnovi ed estensioni, in base alla normativa di qualsivoglia stato, paese, territorio o altra giurisdizione.
|