autres instructions – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.vv.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'autres instructions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facturaplus.ch as primary domain	Ulteriori istruzioni

  8 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	comment jouer: vous devez trouver les indices de jouer le jeu. d'autres instructions de jeu sont donnés dans le jeu lui-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Come si gioca: dovete trovare gli indizi per giocare il gioco. altre istruzioni di gioco sono riportati nel gioco stesso.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un paiement par virement bancaire est requis avant l’arrivée. L'établissement vous contactera une fois votre réservation effectuée pour vous fournir les coordonnées bancaires et d'autres instructions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

È necessario pagare prima dell'arrivo tramite bonifico bancario. Dopo aver prenotato, la struttura vi contatterà per fornirvi le relative istruzioni. Siete pregati di comunicare in anticipo a Villa Marie l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. È richiesto un deposito cauzionale di EUR 200. L'host addebiterà il deposito 7 giorni prima dell'arrivo. Potrai pagarlo con un bonifico bancario. Dovresti ricevere il rimborso entro 7 giorni dal check-out. Il deposito ti sarà rimborsato per intero via bonifico bancario dopo una verifica dello stato dell'alloggio. Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide bank details and further instructions.

  uk.clothnclay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois connecté à la page que vous pouvez choisir le lien pour voir la CyberScoreboard résultats des événements passés ou cliquez sur le lien de l'événement en cours pour voir les résultats de l'événement en direct. d'autres instructions se trouvent sur la page réelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain

"La nostra home page si trova a www.finishlynx.com dove si può scegliere una qualsiasi delle altre sei pagine specializzate che dispongono di scambio di immagini, download di software, e molte altre opzioni. Una volta collegato alla pagina che si può scegliere il link per visualizzare l'CyberScoreboard i risultati di eventi passati o scelgono il link dell'evento corrente per vedere i risultati della manifestazione in diretta. Ulteriori istruzioni si trovano sulla pagina effettiva. Compilate il nostro modulo di posta in modo che possiamo tenere traccia di voi e tenersi aggiornati sulle nuove FinishLynx prodotti e informazioni.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ne peuvent pas être protégés les concepts et les idées qui sont à l'origine d'une œuvre, d'une invention ou d'une création (design), tout comme les jeux, les règles de jeux et autres instructions qui s'adressent à l'esprit humain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain

Non è possibile proteggere le idee e le concezioni che sono all'origine di un'opera, di un'invenzione o di una rappresentazione estetica (design). La stessa cosa vale per i giochi, le regole del gioco e altre istruzioni destinate all'intelletto umano. L'oggetto della protezione è costituito esclusivamente dall'opera concreta con la quale tali idee prendono forma. Unicamente la loro materializzazione quale soluzione tecnica, design o opera d'arte può essere sottoposta ai corrispondenti diritti di protezione.

  www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11. J'ai suivi le régime alimentaire et les autres instructions diverses de EmCell sans poser de questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	Insomma, vediamo che J. è cambiato, vogliamo tanto e speriamo che la sua condizione migliori.

  www.bankcoop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas de prescriptions concernant la voie d'acheminement du paiement ou d'autres instructions dans l'ordre de paiement à l'intention de l'institut financier du donneur d'ordre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankcoop.ch as primary domain	Gli ordini SEPA possono essere trasmessi alla Banca Coop soltanto tramite E-Banking. A tale proposito, in fase di compilazione dell'ordine occorre contrassegnare la

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autres instructions de sécurité sur le code PIN de votre COMBOX®
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Alla voce «Annuncio» è possibile scegliere tra un testo standard e un testo personalizzato.

  oyounmedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces informations et cette documentation ne constituent en aucun cas une offre de produits et/ou de services d’Tourbillon ni de l'un de ses revendeurs ni de toute autre tierce partie, ni ne peuvent être considérées comme conseils ou autres instructions sur l'utilisation de produits et/ou de services d’Tourbillon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourbillon.com as primary domain	Tutte le informazioni e i materiali sul Sito Web sono presentati al solo scopo di fornire informazioni generali e promuovere prodotti e servizi di Tourbillon. Tali informazioni e materiali non costituiscono offerte di prodotti e/o servizi di Tourbillon o di rivenditori ufficiali o di altre terze parti, né costituiscono avviso o altre istruzioni sull'uso dei prodotti e/o servizi di Tourbillon.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la confirmation que le manuel d’utilisation ou d’autres instructions à l’intention des utilisateurs indiquent : (a) comment ; (b) selon quelle fréquence le type d’automates de traitement des billets doit être entretenu (nettoyage des détecteurs par exemple) pour assurer son bon fonctionnement et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	conferma circa la disponibilità di indicazioni, nel manuale o in altre istruzioni per gli utenti, (a) su come svolgere la manutenzione del tipo di apparecchiatura, (b) sulla frequenza con cui eseguire la manutenzione (ad esempio pulizia dei sensori) per assicurare affidabilità di funzionamento, (c) su come verificare la versione del software del tipo di apparecchiatura;

  www.madrid-on-line.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès réception du reçu de votre virement, ou de l'autorisation de débiter votre carte de crédit, nous vous enverrons un e-mail confirmant votre réservation et indiquant la somme restante à payer, ainsi que d'autres instructions, comme par exemple le nom de la personne à contacter à votre arrivée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madrid-on-line.com as primary domain	4 - CONFERMA. Una volta ricevuto l'avviso di bonifico o di autorizzazione della carta di credito, ti invieremo un e-mail confermando la tua prenotazione e indicando l'importo da saldare, ed altre istruzioni, e ti forniremo i dati della persona da contattare al tuo arrivo.

  uvenuse.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’autres instructions doivent être données sous forme de texte (c’est-à-dire par écrit, par fax ou par courriel) sous réserve d’instruction orale avec une confirmation subséquente sous forme de texte en cas d’urgence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salaervergleiche.ch as primary domain	(l) Se il mandante, nel quadro dei servizi può direttamente interagire con i propri dati, le direttive sono da impartire sostanzialmente in questo modo. Le altre direttive s’impartiscono sotto forma di testo (ciò significa in forma scritta, via fax o per email), con riserva per le direttive emanate a voce con conseguente conferma sotto forma di testo in caso di urgenza.

  www.paris-on-line.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès réception du reçu de votre virement, ou de l'autorisation de débiter votre carte de crédit, nous vous enverrons un e-mail confirmant votre réservation et indiquant la somme restante à payer, ainsi que d'autres instructions, comme par exemple le nom de la personne à contacter à votre arrivée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-on-line.com as primary domain	4 - CONFERMA. Una volta ricevuto l'avviso di bonifico o di autorizzazione della carta di credito, ti invieremo un e-mail confermando la tua prenotazione e indicando l'importo da saldare, ed altre istruzioni, e ti forniremo i dati della persona da contattare al tuo arrivo.

  www.tuzoltomuzeum.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En cas de doute, demandez d’abord conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Si votre médecin n’a pas donné d’autres instructions, veuillez instiller 1-2 gouttes dans chaque oeil plusieurs fois par jour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain

Usare sempre Triofan Raffreddore da fieno gocce oculari antiallergiche come indicato in queste istruzioni per l’uso. In caso di dubbi, consulti il suo medico, il suo farmacista o il suo droghista prima di usare Triofan Raffreddore da fieno gocce oculari antiallergiche. Salvo diversa prescrizione del suo medico, applichi 1-2 gocce per occhio più volte al giorno. I bambini di età pari o inferiore a 10 anni devono essere assistiti da un adulto durante l’applicazione di Triofan Raffreddore da fieno gocce oculari antiallergiche.

  fureverbycsanyi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'autres, dont une sur la Via Arenula, restent ouvertes toute la nuit. D'ordinaire, le pharmacien vous rend la prescription après vous avoir servi, ce qui nous laisse libres de rédiger le mode d'emploi et autres instructions dans la langue de votre choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventinomedicalgroup.com as primary domain

Farmacie : La maggioranza delle farmacie sono aperte seguendo l'orario dei negozi, ma recentemente un numero sempre maggiore effettua un orario "non stop" dalle 8.30 di mattino fino alle 7.30 di sera (ad esempio la Farmacia Santa Sabina di Viale Aventino). Altre (una di queste è in via Arenula) sono aperte tutta la notte. Il farmacista generalmente restituisce la prescrizione medica insieme ai farmaci: ciò ci permette di scrivere le istruzioni di come prendere il farmaco in qualsiasi lingua si preferisca. Attenzione a chiedere consigli medici ai Farmacisti: tendono ad essere "generosi" con le medicine.