aux candidats – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.freshideas.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services aux candidats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aazemplois.ch as primary domain	Servizi al candidati

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, on peut s’attaquer à la connivence entre une entreprise et un responsable politique en demandant l’adoption d’une loi qui limite les dons versés aux candidats, en appelant les candidats à refuser volontairement les dons, ou en demandant aux entreprises de ne plus faire ces dons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain

Spesso ci sono modi diversi per risolvere uno stesso problema. Ad esempio, puoi contrastare l'influenza di una società su un politico facendo passare una legge che limiti le donazioni ai candidati, facendo in modo che siano i candidati a rifiutare volontariamente le donazioni o chiedendo alle multinazionali di smettere di elargirle. Assicurati di prendere in considerazione soluzioni diverse per il problema che vuoi risolvere e poi scegli quella migliore: in genere è quella con la quale puoi vincere facendo il minimo sforzo.

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, on peut s’attaquer à la connivence entre une entreprise et un responsable politique en demandant l’adoption d’une loi qui limite les dons versés aux candidats, en appelant les candidats à refuser volontairement les dons, ou en demandant aux entreprises de ne plus faire ces dons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain

Spesso ci sono modi diversi per risolvere uno stesso problema. Ad esempio, puoi contrastare l'influenza di una società su un politico facendo passare una legge che limiti le donazioni ai candidati, facendo in modo che siano i candidati a rifiutare volontariamente le donazioni o chiedendo alle multinazionali di smettere di elargirle. Assicurati di prendere in considerazione soluzioni diverse per il problema che vuoi risolvere e poi scegli quella migliore: in genere è quella con la quale puoi vincere facendo il minimo sforzo.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, on peut s’attaquer à la connivence entre une entreprise et un responsable politique en demandant l’adoption d’une loi qui limite les dons versés aux candidats, en appelant les candidats à refuser volontairement les dons, ou en demandant aux entreprises de ne plus faire ces dons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain

Spesso ci sono modi diversi per risolvere uno stesso problema. Ad esempio, puoi contrastare l'influenza di una società su un politico facendo passare una legge che limiti le donazioni ai candidati, facendo in modo che siano i candidati a rifiutare volontariamente le donazioni o chiedendo alle multinazionali di smettere di elargirle. Assicurati di prendere in considerazione soluzioni diverse per il problema che vuoi risolvere e poi scegli quella migliore: in genere è quella con la quale puoi vincere facendo il minimo sforzo.

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme de certification en évaluations McAfee est conçu à l'intention des professionnels de la sécurité (spécialistes des tests d'intrusion, auditeurs, consultants et administrateurs) possédant entre une et trois années d'expérience. Ce niveau de certification permet aux candidats de démontrer leurs compétences dans les domaines d'évaluation suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	La McAfee Assessment Certification è studiata per i professionisti della sicurezza (penetration tester, auditor, consulenti, amministratori) che hanno da uno a tre anni di esperienza. Questo livello di certificazione permette ai candidati di dimostrare la propria competenza nelle seguenti fondamentali aree di prodotto:

  5 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos programmes Associate à temps plein sont ouverts aux candidats titulaires d’un MBA ou équivalent. Nous ne précisons pas de type de formation particulière; cependant, vous devrez justifier de trois à quatre ans d’expérience professionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	I nostri programmi a tempo pieno per Associate sono rivolti a candidati in possesso di MBA o titolo equivalente. Non è richiesta alcuna specifica tipologia di background, tuttavia è necessario aver maturato da tre ai quattro anni di esperienza lavorativa.

  www.sesarju.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l'issue des entretiens, le jury formulera une recommandation quant aux candidats dont le profil correspond le mieux au poste en question. La liste des candidats établie par le jury pourra également être utilisée en vue d'un recrutement à un poste similaire, en fonction des besoins de l'entreprise commune, et sera valide jusqu'au 31 décembre 2017 (la durée de validité pourra être prorogée).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain

A seguito dei colloqui, il comitato di selezione raccomanderà i candidati ritenuti idonei per la posizione in questione. L’elenco dei candidati dichiarati idonei istituito dal comitato di selezione può essere utilizzato per l’assunzione in una posizione simile in base alle esigenze dell’impresa comune SESAR e sarà valido fino al 31 dicembre 2017 (il periodo di validità può essere esteso). Ogni candidato verrà informato mediante lettera in merito all’inclusione o meno nell’elenco di riserva. I candidati sono invitati a osservare che l’inclusione in un elenco di riserva non garantisce l’assunzione.

  www.johndenugent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’art. 9 al. 1 RGPD sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature, leur traitement s’effectue aussi selon l’art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natura-gueggeli.ch as primary domain

Nella misura in cui nel quadro della procedura di richiesta vengono comunicate volontariamente particolari categorie di dati di carattere personale ai sensi dell'art. 9 comma 1 del GDPR, il trattamento avviene anche in base all'art. 9 comma 2 lett. b del GDPR (es. dati sanitari, come disabilità grave, o origine etnica). Nella misura in cui nel quadro della procedura di richiesta siano necessari particolari categorie di dati di carattere personale del richiedente, ai sensi dell'art. 9 comma 1 del GDPR, il trattamento avviene anche in base all'art. 9 comma 2 lett. a del GDPR (es. dati sanitari, se questi sono necessari per l'esercizio della professione).

  2 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le séminaire de certification de certification thermique de niveau I convient aux candidats souhaitant savoir comment manipuler l'appareil photo et effectuer des applications qualitatives en thermographie infrarouge / imagerie thermique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain

L'Ufficio per l'Energia dei cittadini di Cipro annuncia il seminario 5-day sulla formazione teorica e pratica su "Level I Certified Infrared Thermographer®" a 12-16 novembre. Il seminario di certificazione di certificazione termica di livello I è adatto ai candidati che desiderano sapere come maneggiare la telecamera e realizzare applicazioni qualitative di termografia a infrarossi / imaging termico. Il programma è approvato dal Organizzazione internazionale degli ispettori degli edifici NACHI e soddisfa i requisiti educativi delle sue specifiche e logo professionali.

  2 Hits www.amazon.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon le type et le niveau du poste, un accompagnement au déménagement peut être proposé aux candidats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain	In base al livello e al tipo di posizione, potremmo essere in grado di offrire pacchetti per il trasferimento ai candidati provenienti da altre città.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le MPP PAC : une branche fondée en 2006, chargée de faire des dons aux candidats au Congrès travaillant vers la réforme de la prohibition du cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Il MP PAC: un ramo fondato nel 2006 per supportare i membri del parlamento che lavorano per eliminare il proibizionismo sulla cannabis.

  7 Hits www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'accès aux études en interprétation de conférence est ouvert aux candidats qui remplissent les conditions d'immatriculation à l'Université de Genève et qui sont titulaires d'un titre universitaire. Ils doivent de plus réussir les examens d'admission écrits et oraux de la Faculté de traduction et d'interprétation (voir art. 76 du Règlement d'études de la Faculté) qui supposent un niveau linguistique élevé et de bonnes connaissances de l'actualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain

Possono iscriversi al corso di laurea in interpretariato di conferenza i candidati il cui curriculum risponde alle condizioni di immatricolazione dell'Università di Ginevra e che hanno ottenuto un titolo universitario. I candidati devono inoltre superare gli esami di ammissione (scritti e orali) della Facoltà di traduzione e di interpretariato (vedi art. 76 del Regolamento didattico della Facoltà), che presuppongono un livello linguistico elevato e una buona conoscenza dei temi di attualità.

  3 Hits www.cetag.swiss  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous favorissons une approche "conseil", basée sur l'écoute de vos besoins et des candidats. Ils développent ainsi des relations "win-win", qui permettent, à vous et aux candidats retenus, de progresser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interiman.ch as primary domain	l'approccio incentrato sulla "consulenza", basata sull'ascolto delle vostre esigenze e dei candidati. Tessiamo così delle relazioni "win-win" che permettono a voi e ai candidati selezionati di progredire.

  8 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instructions portant sur les cours de premiers secours destinés aux candidats au permis de conduire (cours de sauveteurs) ainsi que sur les cours de moniteurs (pdf, 104kb)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	Direttive concernenti i corsi «Primi soccorsi d'urgenza per allievi conducenti» (corsi di pronto soccorso) (pdf, 100kb)

  5 Hits www.colba.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	engineers.ch s'adresse aux candidats et entreprises, ainsi qu'à tous les acteurs et représentants de la branche, comme par exemple les associations et institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineers.ch as primary domain	engineers.ch si rivolge a persone, società e a tutti i rappresentanti del settore, come per esempio associazioni e istituzioni.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rescue était en particulier simple d'emploi, et offrait une connexion rapide et le démarrage à distance. Il permettait aux techniciens de LSAC de fournir une assistance en quasi-temps réel tant aux candidats qu'aux administrateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain

Il LSAC ha presto scoperto che LogMeIn Rescue era la soluzione ideale. Rescue offriva infatti proprio le cose più critiche, ovvero facilità d’uso, velocità di connessione e avvio remoto. Ha consentito ai tecnici del LSAC di fornire supporto praticamente istantaneo sia ai candidati alla facoltà di giurisprudenza che agli amministratori. Rescue offriva anche una serie di altre funzioni utili quali il reporting, il trasferimento di file, la possibilità di usare il puntatore laser durante le sessioni e altro.

  www.wbf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berne, 28.04.2006 - Quiconque accomplit plus de 60 jours consécutifs de service militaire ou de service civil et qui est soumis à cet égard à l'assurance militaire (AM) est à l'avenir exempté des primes de l'assurance-maladie obligatoire à partir du premier jour de service. Cette réglementation décidée par le Conseil fédéral profite avant tout aux recrues, aux candidates et aux candidats à la fonction de cadre et aux personnes effectuant un service civil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain

Berna, 28.04.2006 - Chi presta oltre 60 giorni di servizio militare o civile consecutivi ed è soggetto alla legge federale sull'assicurazione militare (LAM), in futuro per la durata di tale servizio, a partire dal primo giorno non dovrà più versare i premi per l'assicurazione contro le malattie obbligatoria. La nuova regolamentazione sancita dal Consiglio federale porterà vantaggi soprattutto alle reclute, agli aspiranti quadri e alle persone che prestano servizio civile.

  lacrestolina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ExxonMobil n’utilise aucune agence de recrutement ou de placement demandant aux candidats de verser une somme d’argent par avance. En savoir plus sur les possibilités d’arnaques au recrutement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.exxonmobil.com as primary domain	ExxonMobil non utilizza agenzie di lavoro o di selezione del personale che addebitano dei costi al candidato. Ulteriori informazioni su potenziali truffe.

  2 Hits www.maac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Page web dédiée aux candidats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immosky.ch as primary domain	Sito web per potenziali candidati

  2 Hits datalion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’admission aux examens professionnel supérieur de naturopathe sont réserve uniquement aux candidats, lesquelles ont visité les modules et ont complété leurs examens chez des prestataires accrédites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oda-am.ch as primary domain	Sono ammessi all’esame professionale superiore di naturopata unicamente candidate e candidati che hanno frequentato i moduli e conseguito i certificati di fine modulo presso un operatore della formazione accreditato.

  3 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les délais en ce qui concerne l'examen des propositions de projets, la réponse donnée aux candidats et la négociation des contrats doivent être réduits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Devono essere ridotti i ritardi nel trattamento delle proposte di progetti, nel dare un feed-back ai proponenti e nel negoziare i contratti

  concellodemeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entreprise peut demander des informations additionnelles aux candidats de la forme et de la manière qu’elle considère opportune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasargo.es as primary domain	L’impresa può sollecitare ulteriori informazioni ai candidati nei termini e forme che consideri opportuni.

  9 Hits www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette réussite est due en partie au large soutien apporté aux candidats par les associations professionnelles, les entreprises formatrices et les établissements de formation, mais aussi par leurs familles et leurs proches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain	A questo successo ha contribuito il grande sostegno dei candidati da parte di associazioni professionali, aziende e centri di formazione, parenti e amici. Tutti hanno voluto partecipare per assistere alla performance dei loro protetti nella competizione. È così, ad esempio, che un’azienda ha concesso le ferie aziendali affinché tutti i dipendenti potessero andare a incitare i loro beniamini.

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	information et soutien aux candidats;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	fornire informazioni e sostegno ai candidati;

  careers.godeltech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On pourrait de la même manière équiper les terminaux d’examens numériques, tels que ceux utilisés par exemple pour le permis de conduire, interdisant ainsi techniquement aux candidats toute possibilité de copier sur son voisin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain

L’innovativa tecnologia di protezione visiva sta per essere utilizzata in serie – non solo per laptop, cellulari e simili, ma anche per altre applicazioni. “Da quando è stata resa nota questa tecnologia, ci vengono proposti concetti e requisiti del tutto nuovi”, racconta il Dr. Klippstein. Gli operatori di bancomat o di terminali di pagamento, ad esempio, possono offrire ai loro clienti l’immissione sicura del PIN sui touch screen grazie alla soluzione siOPTICA. Se il terminal dati non viene utilizzato attivamente, nella modalità pubblica, con ampio angolo visivo, è possibile visualizzare in modo mirato della pubblicità per i passanti. “Finora per i passanti era difficile vedere la pubblicità su bancomat e terminali di pagamento convenzionali, con protezione visiva – le banche non riescono ad utilizzare a sufficienza questa superficie pubblicitaria, di per sé già esistente”, spiega il Dr. Klippstein. Secondo lo stesso principio, nei terminali digitali, utilizzati ad esempio sempre più negli esami di idoneità alla guida, nella modalità di tutela della privacy è possibile impedire la visione di altri schermi. A lezione, invece, gli studenti potrebbero lavorare insieme in una stessa isola di apprendimento.

  3 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’activité de l’IVE est très variée: en plus des workshops, l’institut organise des stages en entreprises qui permettent aux candidats de suivre au quotidien l’activité d’un dirigeant, et de se confronter concrètement à la réalité de l’entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Anziano CEO di Bayer International, Hans-Ulrich Pestalozzi gestisce l’Istituto con l’aiuto di sette studenti, che si occupano dell’organizzazione degli avvenimenti e delle relazioni coi clienti o gli investitori. L’attività dell’IVE è molto varia: oltre agli workshops, l’Istituto organizza degli stages in imprese che permettono ai candidati di seguire giorno per giorno l’attività di un dirigente, e di confrontarsi così concretamente alla realtà dell’impresa.

  4 Hits www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Services d'information électorale qui travaillent au sein des mairies, aident l'activité d'information a la population, aux organisations désignant des candidats et aux candidats eux-memes, a propos des questions liées au déroulement de l'élection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain

Il libretto fornisce assistenza ai gruppi di lavoro elettorali locali, sotto forma di suggerimenti. I gruppi di lavoro elettorali locali hanno avuto un ruolo importante nello svolgimento delle elezioni. I loro membri erano ufficiali pubblici non allineati ai partiti. I Servizi Informativi Elettorali funzionanti presso gli uffici comunali promuovono la divulgazione delle informazioni ai cittadini, le organizzazioni presentatrici candidature e dei candidati e le problematiche relative allo svolgimento delle elezioni.

  2 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est important de montrer aux candidats à la Lieutenance qu’il s’agit de leur vocation à suivre les pas de Jésus dans leur vie de tous les jours, et non pas d’un type de privilège ou de haute fonction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

È importante mostrare ai candidati della Luogotenenza che entrare a far parte dell’Ordine è la vocazione a seguire i passi di Gesù nella loro vita quotidiana. Non si tratta di un qualche tipo di privilegio o di alto grado. La nozione del servizio evangelico a Dio e alla sua Chiesa in Terra Santa è essenziale per capirlo. Apparteniamo al popolo santo di Dio e ci sono molti modi di vivere una vita di santificazione ma coloro che desiderano entrare nella Luogotenenza devono capire che dovranno rimanere aperti alla chiamata alla santità nell’Ordine.

  12 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a été prolongée jusqu'au 16 janvier 2009. L'OFCOM a soumis aux candidats les réponses obtenues pour leur permettre d'exercer leur droit d'être entendu. Les candidats peuvent faire valoir leur avis jusqu'au 11 mars 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Si è svolta dal 25 novembre al 23 dicembre 2008 l'indagine conoscitiva sulle sette domande di concessione che provengono da privati per un programma di radio in DAB+ e sulla domanda della SSR di modifica della sua concessione in vista del prossimo programma RSR info. E' stata prolungata fino al 16 gennaio 2009. L'UFCOM ha sottoposto ai candidati le risposte ottenute per permettere loro di esprimersi (diritto di audizione). I candidati possono fare valere il proprio parere fino al'11 marzo 2009.

  4 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avis en vue de l’inscription de nouveaux candidats sur la liste d’aptitude unique et permanente du concours externe, sur titres, pour le recrutement d’agents et d’auxiliaires de service (contrat de travail à plein temps et à temps partiel), catégorie A, dans le cadre de l’organigramme des institutions scolaires et éducatives de la Région, ainsi que de la nouvelle détermination des points attribués aux candidats déjà inscrits sur ladite liste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain

Bando per l’inserimento dei candidati partecipanti e la rideterminazione del punteggio dei candidati già inseriti nella graduatoria unica e permanente del concorso pubblico, per titoli, per bidello e accudiente (con rapporto di lavoro a tempo pieno e a tempo parziale) - categoria A - appartenenti all’organico delle istituzioni scolastiche ed educative dipendenti dalla Regione.