Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 13 Results 12 Domains

www.sif.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Le Conseil fédéral avalise la signature de la nouvelle convention franco-suisse contre les doubles impositions sur les successions
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sif.admin.ch as primary domain	Il Consiglio federale approva la firma della nuova Convenzione franco-svizzera intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposte sulle successioni

2 Hits www.efsa.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Le conseil d’administration de l’EFSA avalise le projet de plan de gestion pour 2012 et rencontre le forum consultatif
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define efsa.europa.eu as primary domain	Il consiglio di amministrazione dell’EFSA approva la versione preliminare del piano di gestione per il 2012 e incontra il foro consultivo

www.contribution-enlargement.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Toutes les contributions versées à des projets ou des programmes sont généralement avancées par les pays partenaires. C’est seulement une fois que la Suisse a reçu les demandes de remboursement, contrôlées et confirmées par le SNC, et après les avoir elle-même examinées, qu’elle avalise les versements.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define contribution-enlargement.admin.ch as primary domain

I contributi per progetti e programmi vengono solitamente prefinanziati tramite il bilancio del Paese partner. La Svizzera sblocca i versamenti solo dopo aver ricevuto le richieste di rimborso esaminate e approvate da parte del servizio nazionale di coordinamento. In caso di sospette irregolarità, la Svizzera può bloccare i versamenti e chiedere la restituzione dei contributi indebitamente versati.

www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

www.are.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Par cette décision, le Conseil fédéral avalise le Projet de territoire Suisse et charge les services de la Confédération de se fonder sur les objectifs et les stratégies du Projet de territoire dans leurs activités qui ont une incidence sur le développement territorial.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define are.admin.ch as primary domain

Adottando il Progetto territoriale Svizzera, il Consiglio federale ha incaricato i servizi federali di orientare le loro attività d’incidenza territoriale agli obiettivi e alle strategie contenute nel documento. I servizi federali vengono invitati ad armonizzare i propri piani, concezioni e strategie settoriali d’incidenza territoriale con il Progetto territoriale. La Confederazione deve tenere conto di quest’ultimo, ad esempio, per la pianificazione o l’esame di infrastrutture di trasporto o reti di distribuzione di energia. Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) è inoltre tenuto, in collaborazione con i rappresentanti dei Cantoni, delle città e dei Comuni nonché con i servizi federali interessati, a provvedere affinché il Progetto territoriale Svizzera venga concretizzato, applicato e regolarmente aggiornato.

www.rwg.nl

Show text Show cached source Open source URL

Suite à la médiation de la Commission d’arbitrage dans le domaine des chemins de fer (CACF), les gestionnaires de l’infrastructure ont baissé le prix de l’électricité pour les trains de marchan-dises directs à compter de l’horaire 2017. La CACF a rendu une décision correspondante. Elle avalise ainsi les efforts de la branche visant à fixer le prix de l’électricité de manière conforme à la loi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ske.admin.ch as primary domain

Con la mediazione della Commissione d'arbitrato in materia ferroviaria (CAF), i gestori dell'infrastruttura hanno abbassato il prezzo dell'energia elettrica per i treni merci a lunga percorrenza a partire dall'orario annuale 2017. La CAF ha emanato la relativa decisione, approvando così l'impegno del settore a favore di una determinazione del prezzo dell'energia elettrica conforme alla legge.

ec.jeita.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	l’Eglise avalise ses comportements? Cela me
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medjugorje.ws as primary domain	Quel Dio che consola gli umili ha riservato

oyounmedia.com

Show text Show cached source Open source URL

Étant donné que Tourbillon n'a aucun contrôle sur, n'avalise ni ne passe en revue aucun des sites liés à ce site Web, vous reconnaissez que Tourbillon n'est en rien responsable d'aucun contenu des pages externes ni d'autres sites liés à ce site Web.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tourbillon.com as primary domain

Poiché Tourbillon non ha controllo alcuno né supporta alcuno dei siti ai quali il Sito Web è collegato tramite link e poiché Tourbillon non ha revisionato nessuno dei siti ai quali il Sito Web è collegato tramite link, l'utente riconosce che Tourbillon non è responsabile del contenuto di alcuna delle pagine al di fuori del Sito Web né di qualsiasi altro sito collegato tramite link al Sito Web. La responsabilità dell'accesso a pagine al di fuori del Sito e ai siti di terze parti collegati tramite link resta unicamente in capo all'utente.

www.breguet.com

Show text Show cached source Open source URL

6.1 Étant donné que Montres Breguet n'a aucun contrôle sur, n'avalise ni ne passe en revue aucun des sites liés à ce site Web, vous reconnaissez que Montres Breguet n'est en rien responsable d'aucun contenu des pages externes ni d'autres sites liés à ce site Web.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define breguet.com as primary domain

Poiché Montres Breguet non ha controllo alcuno né supporta alcuno dei siti ai quali il Sito Web è collegato tramite link e poiché Montres Breguet non ha revisionato nessuno dei siti ai quali il Sito Web è collegato tramite link, l'utente riconosce che Montres Breguet non è responsabile del contenuto di alcuna delle pagine al di fuori del Sito Web né di qualsiasi altro sito collegato tramite link al Sito Web. La responsabilità dell'accesso a pagine al di fuori del Sito e ai siti di terze parti collegati tramite link resta unicamente in capo all'utente.

mianews.ru

Show text Show cached source Open source URL	Les contributions versées aux projets sont en principe avancées par le pays partenaire. C’est seulement une fois que la Suisse a reçu les demandes de remboursement, vérifiées et confirmées par le pays partenaire, et après les avoir elle-même examinées, qu’elle avalise les versements.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	In caso di sospetto di frode o corruzione, la Svizzera prende visione di tutti i documenti principali e i Paesi partner indagano approfonditamente e, se necessario, assicurano il perseguimento penale secondo il diritto nazionale. In questi casi la Svizzera può bloccare i versamenti e chiedere la restituzione dei contributi versati indebitamente.

www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL

*Gartner n'avalise aucun fournisseur, produit ou service représenté dans ses publications de recherche et ne conseille pas aux utilisateurs de technologies de sélectionner uniquement les fournisseurs ayant les notes les plus élevées.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain

*Gartner non appoggia nessun fornitore, prodotto o servizio illustrati nei suoi studi e non consiglia agli utenti di tecnologie di selezionare solo i vendor che hanno ottenuto le valutazioni più alte. Gli studi Gartner presentano le opinioni dell’organizzazione di ricerca di Gartner e non devono essere interpretati come dichiarazione di scienza. Gartner nega tutte le garanzie, espresse o implicite, in relazione a questa ricerca, compresa qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare.

avalise – Italian Translation – Keybot Dictionary