Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 17 Results 16 Domains

www.yxdxg.com

Show text Show cached source Open source URL	Politique en matière d'expédition - Avant de passer commande sur notre site, lisez notre politique en matière d'expédition pour les produits achetés auprès de notre boutique en ligne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sportdog.com as primary domain	Spedizioni - Prima di acquistare dal nostro sito, vi consigliamo di leggere le nostre condizioni di spedizione per i prodotti acquistati online.

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Show text Show cached source Open source URL	Je voudrais passer une commande pour un échantillon avant de passer commande complète.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecwid.com as primary domain	Vorrei ordinare un campione prima di effettuare ordine completo.

www.preisueberwacher.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Il résulte en particulier de ces accords une baisse importante des frais de dédouanement pour les petits envois. Avant de passer commande sur Internet, il est dès lors important de se renseigner sur le transporteur ainsi que sur les coûts de transactions, en particulier sur les frais de dédouanement.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define preisueberwacher.admin.ch as primary domain

Visto che i costi di sdoganamento sono problematici per gli invii di valore ridotto la Sorveglianza dei prezzi ha concluso, nella primavera del 2011, un accordo in via amichevole con l'azienda di logistica DHL Express e nell'autunno dello stesso anno un altro accordo con la Posta concernente le tariffe di sdoganamento della Posta, di Swiss Post GLS e di EMS. Nel mese di dicembre 2012 è stato stipulato un accordo amichevole con la TNT Swiss Post AG. In particolare gli accordi in questione consentono un'importante riduzione dei costi di sdoganamento per piccoli invii. Prima di effettuare un ordine d'acquisto su Internet è importante informarsi riguardo allo spedizioniere, sui costi delle transazioni e, in particolare, sui costi di sdoganamento.

www.konsum.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Avant de passer commande, le consommateur a tout intérêt à se renseigner sur le mode d'expédition (La Poste Suisse ou un autre transitaire) et les frais correspondants (y compris les frais de dédouanement).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define konsum.admin.ch as primary domain	Prima di effettuare un ordine è buona norma informarsi sulle modalità di spedizione (Posta Svizzera o altro spedizioniere) e sui costi della spedizione, incluse le spese di sdoganamento.

www.teqcycle.com

Show text Show cached source Open source URL	Avant de passer commande, veillez à prendre connaissance des contraintes techniques liées à la technologie HI-MACS Structura®. Votre conseiller répondra avec plaisir à vos questions à tout moment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define himacs.eu as primary domain	Prima di realizzare l’ordine, è fondamentale tenere conto dei requisiti tecnici generali della tecnologia HI-MACS Structura®. Il vostro consulente sarà felice di rispondere alle vostre domande in qualsiasi momento.

program.stockholmpride.org

Show text Show cached source Open source URL	Nirvana ne peut être tenu responsable de ce qui peut arriver alors que votre commande se trouve en transit. Bien que nous envoyions nos commandes par courrier de première classe, il existe toujours un risque limité de perte et vous devez en être conscient avant de passer commande.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nirvanashop.com as primary domain	Nirvana non può essere ritenuta responsabile di tutto ciò che può accadere all’ordine dell’utente durante il trasporto. Sebbene spediamo i nostri ordini tramite posta prioritaria, c'è sempre un piccolo rischio di perdita e l’utente dovrebbe essere consapevole di ciò prima di effettuare l'ordine.

www.ubudu.com

Show text Show cached source Open source URL

Le logiciel de commande pour Android, Windows Phone et Windows 8 ou 10 transforme vos photos numériques en photos haut de gamme, tirées sur du papier photo Premium. Pratique: Prenez directement vos photos avec l'appli et utilisez ensuite ses options d'édition avant de passer commande.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifolor.ch as primary domain

Con la app Album fotografico Express potete creare un album completo. Vi basta scegliere 25 immagini direttamente dal vostro iPhone o dal vostro iPad e la app le caricherà automaticamente all'interno dell'album fotografico. Dopo di che potete modificare la sequenza delle immagini oppure modificarle, inserire una dedica e creare una busta personalizzata. Fatto! Il vostro album fotografico in formato 21 × 21 centimetri con copertura stabile sarà in pochi giorni nella vostra buca delle lettere. Perfetto anche come regalo, basta inserire un altro indirizzo di consegna.

www.coresdevelopment.be

Show text Show cached source Open source URL

Plutôt que d’interroger chaque client sur ses préférences, les entreprises créent des outils qui permettent de finaliser leurs produits. Sur leurs sites web, il devient possible de configurer sa prochaine voiture, ses nouvelles chaussures ou son futur canapé avant de passer commande.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wave-innovation.com as primary domain

Come consumatori e cittadini, chiediamo prodotti personalizzati e servizi che rispondano esattamente alle nostre esigenze. Invece che provare a indagare le preferenze di ciascun cliente, le aziende stanno creando strumenti per permettere ai clienti stessi di progettare i prodotti di cui hanno bisogno. Prima di procedere con l’ordine, puoi visualizzare te stesso accanto a un’auto, a un paio di scarpe o a un divano. Ovviamente il consumatore non costruisce completamente il prodotto ma è più coinvolto nella fase di creazione. In futuro gli utenti ri-progetteranno direttamente i prodotti e mixeranno le loro caratteristiche usando uno strumento 3D prima di realizzare l’oggetto con una stampante 3D.

www.outbound.eu

Show text Show cached source Open source URL

Les titulaires d’une carte American Express peuvent téléphoner ou se rendre directement au restaurant pour vérifier les disponibilités et effectuer leur réservation. Le titulaire de la carte doit justifier son adhésion à la carte American Express au moment de la réservation ou avant de passer commande, afin de pouvoir bénéficier des avantages le jour du repas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define companycards.ch as primary domain

I vantaggi American Express Invites® saranno disponibili su base regolare per tutti i soci American Express Corporate Platinum Card, a meno che non sia indicato diversamente, secondo i termini e le condizioni riportati sotto. Questo vantaggio è redimibile pagando con una carta a marchio American Express. Si ha diritto al vantaggio effettuando la prenotazione direttamente presso il ristorante a nome del titolare di carta American Express; l’offerta è soggetta alla disponibilità dei tavoli. Per verificare la disponibilità e prenotare, i titolari di un’American Express Card possono recarsi nel ristorante o telefonare. Per ottenere il vantaggio, il giorno della visita al ristorante i titolari di carta devono identificarsi come clienti American Express Card al momento della prenotazione o prima di ordinare. Il vantaggio è valido soltanto per pasti al tavolo e non può essere combinato con altri vantaggi. Ogni ristorante offre una delle offerte speciali seguenti come indicato nei dettagli dell’offerta e non è negoziabile. Un antipasto in omaggio dal menù à la carte (fino a dieci ospiti) o un dessert in omaggio (fino a dieci ospiti) o una bottiglia di vino in omaggio (per tavolo) o uno sconto del 20% sugli acquisti di cibo (fino a dieci ospiti), che saranno forniti dai ristoranti che aderiscono all’offerta secondo le disposizioni definite qui. L’offerta speciale non è trasferibile e non può essere convertita in denaro. La bottiglia di vino in omaggio viene scelta dal ristorante e non può essere portata a casa o consumata al di fuori del ristorante. La bottiglia di vino in omaggio sarà valida soltanto con l’acquisto di una portata principale. Possono valere delle esclusioni. I vantaggi si possono convertire soltanto una volta per visita, per carta American Express, per conto e per tavolo fatte salve indicazioni contrarie; a sua discrezione, un ristorante può limitare la disponibilità del vantaggio a dieci ospiti per prenotazione. Fatte salve indicazioni contrarie, il vantaggio è disponibile a pranzo o cena in qualsiasi giorno della settimana. Possono valere periodi di non validità dell’offerta, verificare presso i singoli ristoranti al momento della prenotazione.

www.baloise.ch

Show text Show cached source Open source URL	Important: le CLX.Sentinel fonctionne sous Windows et est compatible avec Mac. Veuillez vérifier la configuration requise avant de passer commande.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define baloise.ch as primary domain	Importante: CLX.Sentinel funziona con Windows ed è compatibile con Mac. Controllate i requisiti di sistema prima di effettuare l'ordine.

2 Hits www.novell.com

Show text Show cached source Open source URL	Le client doit signer l'annexe relative aux services hébergés avant de passer commande.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Il cliente deve firmare l'appendice per servizi di hosting prima di inviare un ordine.

avant de passer commande – Italian Translation – Keybot Dictionary