avant de se coucher – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   16 Domains
  lt-gf.com  
Un petit déjeuner en famille le dimanche matin, un goûter ou, pourquoi pas, une infusion avant de se coucher qui réunit parents et enfants… Ces mugs célèbrent ces précieux moments de convivialité et de partage.
Una colazione in famiglia la domenica mattina, una merenda o, perché no, una tisana tutti insieme prima di andare a dormire…Queste tazze celebrano questi preziosi momenti di convivialità e condivisione.
  www.kpt.ch  
Un dimanche soir, Monsieur Bai éprouva une douleur au fessier. «Demain, la douleur se sera estompée sans autres», se dit-il avant de se coucher. Mais les douleurs devinrent de plus en plus fortes, ce qui incita finalement Monsieur Bai à consulter le médecin.
Era una domenica sera. Il signor Bai aveva dolori nella regione glutea. “Domani sarà tutto passato”, diceva fra sé e sé e andò a letto. Comunque i dolori si presentavano sempre più forti fino a che finalmente il signor Bai decise di consultare un medico. Comunque, il trattamento intensivo con agopuntura, massaggi, fisioterapia e antidolorifici non ha fruttato nulla. Tre mesi più tardi i dolori giungevano fino alla gamba e il signor Bai era disperato.
  www.sitesakamoto.com  
Vous pensez que les villages africains sans électricité sortir avec les rythmes du soleil. Habituellement bien, le feu devient votre téléviseur pour regarder avant de se coucher, mais cette route, nous avons trouvé beaucoup de la vie.
Per arrivare al Malawi di notte abbiamo dovuto superare una ultima strada sterrata fisso in prossimità di 100 km. Il gps ci ha ingannati e ha scelto la strada sbagliata. Sbagliato per i tempi e le strutture, ma molto interessante per quello che ci ha insegnato a loro fianco. Noi ripercuoterà sulla vita di quella strada. Pensi che i villaggi africani senza elettricità uscire con i ritmi del sole. Di solito ben, il fuoco diventa il tuo TV per guardare prima di coricarsi, ma questa strada abbiamo trovato un sacco di vita. Persone che camminano lungo i binari a piedi o in bicicletta. Molti. Troppo per un sito in cui abbiamo fatto il test diverse volte per rimuovere il veicolo e controllare le luci che non si vedono nulla.
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
La plupart des données disponibles à ce sujet suggèrent que cela est dû au fait que la consommation de cannabis, surtout juste avant de se coucher, interrompt nos phases de sommeil paradoxal, et limite ainsi notre capacité à rêver.
I consumatori di cannabis affermano normalmente di sperimentare sogni particolarmente vividi ogni volta che smettono di assumere erba per un po'. La maggior parte delle prove disponibili su questo argomento suggerisce come causa la capacità della cannabis, in particolar modo se assunta prima di coricarsi, di interrompere le fasi di sonno REM, limitando così la nostra capacità di sognare.
  4 Hits showcase.city.fukuoka.lg.jp  
Et en cas d'utilisation prolongée, vous risquerez le gonflement de la muqueuse nasale, même si le rhume a depuis longtemps disparu. Il est donc recommandé d'y avoir recours uniquement à court terme, par exemple avant de se coucher, et d'accompagner un rhume avec des médicaments doux et de remèdes de famille éprouvés.
Ma quando il corpo è sovraccaricato nei suoi compiti di difesa, possono penetrare agenti patogeni, come per esempio i virus da raffreddamento. Allora, il vostro naso reagisce "raffreddandosi". Si difende con attacchi di starnuti, accelerando la circolazione che voi percepite sotto forma di ingrossamento delle mucose, e formando secrezioni nasali per liberarsi nuovamente dai virus del raffreddamento. Un raffreddore è dunque un processo naturale e assennato che dovreste alleviare, ma non ostacolare. Gli spray nasali decongestionanti, per esempio, rallentano le difese naturali. L'uso prolungato può provocare addirittura l'ingrossamento della mucosa nasale sebbene il raffreddore sia già passato da molto tempo. Per questo è raccomandabile utilizzarli solo per un breve periodo e altrimenti accompagnare il raffreddore con medicamenti delicati ed efficaci rimedi casalinghi.
  endemicluxurygalapagoscruise.com  
Les amoureux des bains de vapeur ou des bains turcs peuvent proffiter de ce confort avant de se coucher.
Gli amanti di un bagno turco prima di dormire possono inoltre godere di questo comfort.
  rebelpressbrake.com  
Les nausées peuvent être atténuées en prenant le médicament après le repas ou en réduisant (temporairement ou durablement) la dose de 0,5 mg deux fois par jour. La somnolence diurne peut être réduite en prenant la deuxième dose au moment du dîner au lieu de l'avaler avant de se coucher.
L’assunzione dopo mangiato e una riduzione durevole a 2 compresse da 0,5 mg al giorno permette di diminuire la nausea. L’assunzione della seconda dose a cena anziché prima di coricarsi può ridurre la sonnolenza diurna.
  www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  
Les nausées peuvent être atténuées en prenant le médicament après le repas ou en réduisant (temporairement ou durablement) la dose de 0,5 mg deux fois par jour. La somnolence diurne peut être réduite en prenant la deuxième dose au moment du dîner au lieu de l'avaler avant de se coucher.
L’assunzione dopo mangiato e una riduzione durevole a 2 compresse da 0,5 mg al giorno permette di diminuire la nausea. L’assunzione della seconda dose a cena anziché prima di coricarsi può ridurre la sonnolenza diurna.
  4 Hits www.renner-powder.de  
Avant de se coucher
Al momento di coricarsi
  www.apotheken-raucherberatung.ch  
Les nausées peuvent être atténuées en prenant le médicament après le repas ou en réduisant (temporairement ou durablement) la dose de 0,5 mg deux fois par jour. La somnolence diurne peut être réduite en prenant la deuxième dose au moment du dîner au lieu de l'avaler avant de se coucher.
L’assunzione dopo mangiato e una riduzione durevole a 2 compresse da 0,5 mg al giorno permette di diminuire la nausea. L’assunzione della seconda dose a cena anziché prima di coricarsi può ridurre la sonnolenza diurna.
  www.if-ic.org  
Nourrissez Elliot le panda avec un savoureux steak poêlé! Danse un peu flamenco avec Lisa le chat ou aider Billy le poussin nettoyer ses jouets avant de se coucher. les dents de brosse Cowy et sécher ses cheveux après une bonne douche.
Alimentare Elliot il panda con una gustosa bistecca in padella! Ballare un po 'di flamenco con Lisa il gatto o aiutare Billy il pulcino ripulire i suoi giocattoli prima di andare a letto. I denti di pennello Cowy e asciugare i capelli dopo una bella doccia. C'è un sacco di lavori domestici da fare a Monki casa!
  www.trackingmore.com  
Usage recommandé: 100% Whey Protein peut être utilisé avec n'importe quel repas pour augmenter sa teneur en protéines ou seul dans des circonstances particulières (régime, avant de se coucher, etc...).
La proteina del siero del latte come detto ha la capacità di aumentare la produzione di glutatione. 100% Whey Protein grazie poi ai cuadripeptidi che contiene riduce inoltre la fatica e il dolore. Contiene un ben 47,5% dei cosiddetti aminoacidi anabolizzanti (BCAA, arginina, glutammina e tirosina). La proteina del siero del latte possiede il piú alto valore biologico (VB). 100% Whey Protein infine presenta una percentuale insignificante di lattosio ed è rinforzata con L-glutammina.