avec ce programme – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Débutez votre carrière dans le secteur bancaire avec ce programme innovant de formation de base pour porteurs de maturité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Avviate la vostra carriera lavorativa con questo innovativo programma di formazione di primo livello per diplomati di scuole medie superiori.

  www.mensor3d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec le programme de déclaration Eco, l’Adora SL avec pompe à chaleur utilise 0,55 kWh, soit, pour 280 cycles de lavage, une consommation d’énergie à l’année de 154 kWh. Si tous les Suisses lavaient leur vaisselle avec ce programme, nous serions en mesure d’épargner plus de deux fois l’équivalent de la consommation d’énergie de la ville de Zoug.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adora.vzug.com as primary domain

La pompa di calore è una macchina integrata nella lavastoviglie, dotata di compressore, accumulatore di ghiaccio, accumulatore di calore latente e condensatore. Abbinata alla tecnologia tradizionale delle lavastoviglie, consente di ottenere valori di consumo energetico minimi e ineguagliabili, inferiori di un ulteriore 30% rispetto al migliore valore A+++ dichiarabile. Nel programma di dichiarazione Eco, la lavastoviglie Adora SL dotata di pompa di calore consuma 0,55 kWh, pertanto con 280 cicli di lavaggio all’anno si ottiene un consumo di 154 kWh. Se tutte le famiglie svizzere utilizzassero questa lavastoviglie, si potrebbe risparmiare oltre il doppio del consumo annuo di corrente della città di Zugo. L’Adora SL con pompa di calore è una lavastoviglie molto ecologica ed efficiente.

  www.lba.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

méd Christoph Karli, est convaincu que l'école de recrues est le lieu idéal pour lancer un projet visant à inciter les recrues à arrêter de fumer : « Plus vite on démarre avec ce programme de désaccoutumance au tabac, mieux cela vaudra. En outre, il est possible pendant l’ER de mettre sur pied un encadrement médical sur une période plus longue sans s’absenter de sa place de travail. » Ce programme de sevrage du tabac repose sur une étude menée conjointement par le docteur Karli et l’Hôpital universitaire de Bâle

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lba.admin.ch as primary domain

Il capo della Sanità militare della BLEs, dr. med. Christoph Karli, è convinto che la scuola reclute costituisca un ambiente ideale per lanciare un programma di stop al fumo: «Prima si inizia un tale programma di disassuefazione, migliori saranno i risultati. Inoltre, durante la SR è possibile offrire un'assistenza medica prolungata, senza che gli interessati debbano assentarsi dal posto di lavoro.» Il programma è fondato su uno studio condotto da Karli in collaborazione con l'ospedale universitario di Basilea

  www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec ce programme facultatif de suivi, vous serez suivi(e) régulièrement par des spécialistes et serez ainsi soutenu(e) dans votre gestion du quotidien. Grâce à des informations individuelles concernant votre maladie et à l’entremise d’offres de soutien, vous serez plus sûr(e) au jour le jour et améliorerez, à plus long terme, votre qualité de vie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain

Con questo programma di assistenza potrà approfondire, grazie a un coaching telefonico personale, le nozioni riguardanti la sua malattia, e in questo modo potrà avere maggiore sicurezza nel convivere con essa. A seconda del decorso della terapia e della malattia, riceverà inoltre un supporto o un coaching su come regolare i valori della sua pressione arteriosa, il che permette di prevenire possibili malattie conseguenti.

  15 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

QuickViewer est un programme publicitaire plus intrusif qui doit être retiré dès qu'il se trouve en cours d'exécution sur votre PC. Ne pas prendre aucun risque avec ce programme adware car il ne fera que causer gêne et frustration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

QuickViewer è un programma adware più invadente che deve essere rimosso, non appena si trova in esecuzione sul tuo PC. Non correre rischi con questo programma adware come esso causerà solo fastidio e frustrazione. Anche se la maggior parte dei programmi adware di oggi sono commercializzati come utili strumenti utilizzati per migliorare l'esperienza di shopping online, nessuno di loro effettivamente farlo. Oltre a essere fastidioso QuickViewer potrebbe rivelarsi molto dannoso pure. ...

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisation quotidienne des outils du programme représente un exemple bien plus parlant que n’importe quel conseil que vous pourrez jamais donner à un nouveau. Votre soutien doit être en accord avec ce programme de guérison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	Di solito la figura di sostegno per i 12 Passi scelta dal coniuge affetto da dipendenza non dovrebbe essere il marito o la moglie, ma dovrebbe essere qualcuno che ha sperimentato o sta sperimentando il processo di recupero. Essa farà da mentore alla persona a voi cara utilizzando le linee guida specifiche contenute nel manuale di recupero dalle dipendenze.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce programme, le SECO complète ses mesures de soutien aux banques centrales. Le 15  septembre 2011, une contribution de 5 millions de dollars avait été mise à disposition de l’Association des banques centrales d’Amérique latine (CEMLA) pour la mise en œuvre d’un programme d’assistance technique dans le domaine de la gestion de la dette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Con questo programma la SECO integra le sue misure di sostegno alle banche centrali. Il 15 settembre 2011 era stato versato all’Associazione delle banche centrali dell’America latina (CEMLA) un contributo di 5 milioni di dollari per l’attuazione di un programma d’assistenza tecnica in materia di gestione del deficit.

  www.emea.symantec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce programme, les fournisseurs de services peuvent désormais proposer la protection Symantec dans le cadre de leurs services gérés avec paiement à l'utilisation. Symantec ExSP est conçu pour aider vos clients à tirer le meilleur parti de leur budget informatique, sans devoir renoncer à la qualité ou à certaines fonctionnalités, et pour vous permettre de répondre rapidement à leurs besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.symantec.com as primary domain	Questo significa che i provider di servizi possono offrire protezione Symantec nel quadro dei loro servizi gestiti a consumo. Symantec ExSP è progettato per aiutare i clienti a utilizzare al meglio i loro budget IT senza sacrificare qualità o funzionalità e consentirvi di rispondere rapidamente alle esigenze del loro business.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce programme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain	Nome utente*:

  stellarium-gornergrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce programme est indiqué pour les peaux sensibles, par exemple pour les habits du bébé ou le linge des personnes sujettes aux allergies. Les détergents et produits chimiques sont alors évacués et la fibre textile reste immaculée. Le linge lavé à la main peut être rincé avec ce programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedqueeninvestor.com as primary domain	Questo programma è indicato per le pelli sensibili, per esempio per i vestiti dei neonati o il bucato delle persone soggette ad allergie. I detergenti e i prodotti chimici sono evacuati e la fibra tessile resta immacolata. Il bucato lavato a mano può essere risciacquato con questo programma.

  4 Hits www.inmoperlamar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plutôt que d'utiliser l'image dans l'image de Vidéo deluxe, ce tutoriel vous apprend comment effectuer un collage avec ce programme de montage vidéo et créer plein d'effets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain	Questa estate siete stati in vacanza, avete scattato delle foto bellissime e volete mostrarle? O magari volete creare un collage con le foto dei vostri amici o degli ultimi eventi, ma non sapete come fare? È semplicissimo!

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Avec ce programme que je vous demande tous d’utiliser, les Rotariens verront un nouvel avantage à être membre de notre organisation et de notre réseau », a conclu K.R. Ravindran dont le thème présidentiel sera en 2015/2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Il programma prevede sconti per noleggio di auto, alberghi, ristoranti e intrattenimento. Nel corso dell'anno verranno aggiunti altri prodotti e servizi da aziende di tutto il mondo.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remarque: En effectuant une recherche sans texte, vous obtiendrez la liste de tous les documents disponibles en lien avec ce programme de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Nota: La ricerca senza specificare l'elemento ricercato consente di visualizzare tutti i documenti relativi al Programma di ricerca Scorie radioattive.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonjour chère famille, Je voudrais vivre une expérience différente, connaître une nouvelle culture et un nouveau lieu en dehors de mon pays. Avec ce programme, j'ai vu ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Ciao cara famiglia, Mi piacerebbe vivere un'esperienza diversa, conoscere una nuova cultura e collocarmi al di fuori del mio paese, con questo programma ho visto l'opportunità ...

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une excellente façon de télécharger une vidéo Hulu est de l'enregistrer avec ce programme. Cliquez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Un ottimo modo per scaricare un video Hulu è quello di registrare con questo programma. Fare clic su

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Combien est-il possible de gagner avec ce programme d'affiliation ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Quanto è possibile guadagnare con questo programma di affiliazione?

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette plus facile à mémoriser le vocabulaire avec ce programme vous permettra de mémoriser des mots anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Tale facile da memorizzare il vocabolario con questo programma vi permetterà di memorizzare le parole inglesi.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce programme de fidélité, vous pouvez établir des relations d'affaires et offrir à vos clients plus que ce que votre marque a d'abord. Une option peut être offres de comarqués spéciales ou des rabais dans les magasins de vos partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Con questo programma di fidelizzazione, è possibile costruire relazioni di business e di offrire al cliente più di ciò che il vostro marchio ha inizialmente. Una possibilità può essere offerte in co-branding speciali o sconti nei negozi i tuoi partner.

  weston.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eckold est aidé en cela par NCP, l’excellent logiciel de conception que Neugart place gratuitement à la disposition de ses clients. Toute application nouvelle chez Eckold est conçue avec ce programme et fait ensuite partie de la Documentation technique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neugart.com as primary domain

Dall'implementazione dei riduttori Neugart nei sistemi di clinciatura non sono emersi finora problemi o guasti di alcun tipo. Per di più Eckold sfrutta l'eccellente know-how applicativo dei referenti in Neugart per rilevare e risolvere irregolarità nell'intero sistema. Da non dimenticare che tutti questi processi vengono supportati dall'eccellente software di progettazione NCP che Neugart mette a disposizione dei suoi clienti gratuitamente. Ogni nuova applicazione di Eckold viene progettata con questo programma, che alla fine va ad integrare la documentazione tecnica. Dopo la progettazione gli sviluppatori utilizzano il Neugart Tec Data Finder per scaricare il loro riduttore specifico in modo automatizzato sotto forma di modello CAD configurato.

  www.mediakg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous trouverez ici le programme le plus simple et le plus compact de retouche d'image à cet effet. Avec ce programme, il est possible de perfectionner et vous en peu de temps vos snapshots bien-aimés, puis remodeler sur le chemin créatif.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediakg.com as primary domain

Certamente hanno preso anche belle immagini con ricordi perfetta vacanza con la famiglia o anche del fornitore festival di successo e vogliono il percorso più rapido, ottimizzare le immagini perfettamente e / o modificare creativo? Qui si trova il programma di editing di immagini più semplice e compatto per questo scopo. Con questo programma è possibile perfezionare e in poco tempo la vostra amata istantanee e poi rimodellare il modo creativo. L'interfaccia menu è molto chiaramente strutturato e tutte le funzioni importanti rimangono in elaborazione delle immagini sempre in vista. L'utente vede sullo schermo siano sempre l'immagine originale e la versione modificata della foto, al fine di essere meglio in grado di controllare ciò che hanno causato nell'immagine ogni effetto applicato.

  2 Hits pro.keepvid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KeepVid Music est un outil parfait qui peut fixer les étiquettes iTunes ID3 automatiquement spécialement pour ceux qui en ont marre de trouver des informations ID3 manquantes sur des playlists ou des chansons. La bonne chose avec ce programme est que vous pouvez aussi l'utiliser comme lecteur de musique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.keepvid.com as primary domain

iTunes aggiunge mai opera automaticamente. Tale compito può essere fatto semplicemente da iTunes Art Importer. Con esso possibile aggiungere facilmente le immagini dell'album o se necessario aggiungere il vostro preferiti immagini o foto. Un altro modo comune per fare questo toccando (Ctrl + clic) o semplicemente facendo clic destro e scegli le arti o tronchi per aggiungere poi toccare 'Get Info' e quindi 'ADD'. Per salvare le modifiche, fare clic su 'OK'.

  2 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Madame Thadikkaran, vous êtes responsable du programme cantonal genevois « Marchez et mangez malin ! ». Quels sont les buts que vous souhaitez atteindre avec ce programme ? Au vu des problématiques de santé publique que représentent le surpoids et l’obésité, notamment chez les enfants et les jeunes, nous visons à promouvoir un cadre et des comportements favorables à une alimentation saine et à une activité physique régulière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Madame Thadikkaran, in qualità di responsabile del programma cantonale ginevrino “Marchez et mangez malin!”, quali sono gli obiettivi che intende raggiungere con questa iniziativa? A fronte delle problematiche di salute pubblica che sovrappeso e obesità comportano in particolare nei bambini e negli adolescenti, miriamo a promuovere un quadro di comportamenti favorevoli a un’alimentazione sana e a un’attività fisica regolare. A lungo termine, speriamo di ridurre l’aumento del sovrappeso e dell’obesità o per lo meno di giungere a una stabilizzazione. La formazione di professionisti della salute, la sensibilizzazione del grande pubblico e lo sviluppo di misure strutturali sono esempi di interventi messi in atto nell’ambito del programma. Il programma cantonale riunisce una moltitudine di progetti sotto lo stesso tetto. Quanti sono attualmente? Può citarci qualche esempio? Il programma comporta 23 progetti svolti da 11 partner di settori pubblici e associazioni. Tra i progetti, possiamo citare [Fourchette verte](http://www.fourchetteverte.ch/fr/articles/38) che mira a promuovere un ambiente favorevole a un’alimentazione sana ed equilibrata mediante la labellizzazione degli asili nido (label Fourchette verte dei più piccoli) e delle mense scolastiche (label Fourchette verte junior) del Canton Ginevra. Il progetto [Santescalade](http://www.santescalade.ch/) costituisce un altro esempio di iniziativa volta a promuovere l’attività fisica nei bambini mediante la realizzazione di allenamenti per la preparazione alla Course de l’Escalade. Tra le varie mansioni, lei si occupa della coordinazione di questi progetti. Come riesce a conservare una visione d’insieme delle diverse iniziative e garantire una direzione comune? Sono in contatto regolare con i diversi partner e ogni anno organizziamo una riunione per la messa in rete delle varie esperienze, per rafforzare gli scambi e favorire le sinergie. Comunico con regolarità le novità e le possibili sinergie ai partner. A titolo d’esempio, posso citare il progetto intercantonale romando Youp’là bouge ! integrato negli asili nido ginevrini nel 2013 oppure Senso5, ripreso dal Canton Vallese e attualmente realizzato sotto forma di fase pilota nelle scuole ginevrine. La collaborazione intercantonale a livello progettuale offre un guadagno in termini di efficacia e di efficienza. Questo richiede ovviamente un periodo d’adattamento al contesto cantonale, ma alla fine il risultato è molto soddisfacente. Le griglie di autovalutaz