avec cette méthode – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez trouver rapidement un certain nombre d'influenceurs de haute qualité avec cette méthode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	È possibile trovare rapidamente una serie di influenzatori di alta qualità con questo metodo.

  fujifilm-x.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En revanche, l'AF à détection de phase sépare selon deux directions la lumière reçue à travers l'objectif, détectant la distance le séparant de l'emplacement sur lequel effectuer la mise au point en fonction de la différence existant entre ces images. Avec cette méthode, aucun mouvement de l'objectif n'est nécessaire au calcul de la distance de l'emplacement de la mise au point, et cette économie de temps permet une mise au point plus rapide.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfujifilm-x.com als Prioritätsdomäne definieren

Intanto, l'autofocus a rilevamento di fase spezza la luce ricevuta dall'obiettivo in due direzioni, rilevando la distanza tra le posizioni di messa a fuoco, in base alla differenza tra tali immagini. Con tale metodo, non è necessario alcun movimento da parte dell'obiettivo per calcolare la distanza del punto centrale. Tale risparmio di tempo accelera la messa a fuoco. Le fotocamere reflex tradizionali a obiettivo singolo hanno i sensori di autofocus a rilevamento di fase installati in una posizione diversa rispetto al sensore di immagine del soggetto. Il metodo a rilevamento di fase che abbiamo sviluppato si chiama "metodo di rilevamento della fase dell'immagine", per cui i pixel che possono effettuare il rilevamento di fase vengono posizionati all'interno del sensore di immagine del soggetto. In questo modo possiamo ottenere sia rapidità che precisione.

  www.tquiz.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans le cas de métaux revêtus (par exemple l'aluminium anodisé), la couche supérieure est retirée par le processus laser. Ce processus peut être exécuté à haute vitesse. En fonction de la couche supérieure du matériau, des marquages à haut contraste sont obtenus avec cette méthode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentroteclaser.com als Prioritätsdomäne definieren	Nel caso dei materiali rivestiti (ad es. l'alluminio anodizzato), lo strato superficiale viene rimosso mediante la lavorazione al laser. Il processo può essere eseguito ad alte velocità. Scegliendo lo strato superiore adatto, questo metodo consente di ottenere marcature a contrasto elevato.

  bar.leo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- Certaines personnes font également mariner de la viande ou du poisson avec cette méthode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren	- Some people are also known to use meat or fish for nukazuke.

  3 Treffer conference.cmha.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec cette méthode, il n'est pas nécessaire de modifier la comptabilité principale (en insérant les regroupements dans les colonnes GR1 ou GR2) et elle permet d'insérer le même compte plusieurs fois dans le rapport compatble externe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Per applicare questo metodo è necessario modificare i campi Gr1 o Gr2 della contabilità principale. Inoltre ogni conto potrà essere ripreso una sola volta nel report contabile esterno.

  www.eurospapoolnews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

: Je vous conseille la méthode 100% naturelle, car avec cette méthode de culture biologique, vous pouvez tirer profit de l'auto-régulation naturelle qui existe dans la nature. Dans la forêt il n'y a personne pour contrôler le pH ou donner des engrais, car c'est tout naturellement contrôlé par la nature elle-même.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren

: Io consiglio sempre il metodo 100% naturale, perché in questo modo si possono auto-regolare le esigenze delle piante seguendo i processi esistenti già in natura. In una foresta non c’è nessuno che controlli i livelli di pH o i giusti apporti di fertilizzante, perché il tutto viene controllato naturalmente dalla stessa natura. Quindi, con il nostro metodo colturale 100% naturale, ad esempio, non è più necessario controllare il pH, in quanto viene regolato automaticamente. I concimi organici rilasciano le sostanze nutritive lentamente, evitando che le piante si brucino. Lo stesso substrato contiene sostanze nutritive di origine naturale, per cui se siete in ritardo con i fertilizzanti, il substrato concimerà le piante per voi. Allo stesso modo si può ottenere un prodotto ancora più fruttato e dai sapori deliziosi, mentre i problemi che possono normalmente avere i coltivatori più esperti difficilmente si verificano.

  3 Treffer www.artschwager-kohl.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un service de messages courts concatenés est utilisé pour dépasser la limite du nombre de caractères pouvant être envoyé en un seul message SMS (normalement, 160 car.) Avec cette méthode, le dispositif d'envoi divise le message long en messages plus courts qui sont recombinés pour le destinataire, chaque message court étant facturé séparément.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfobip.com als Prioritätsdomäne definieren	Un servizio di messaggi brevi concatenati serve a superare il limite di caratteri inviabili nella trasmissione di un singolo SMS (solitamente 160 caratteri). Con questo metodo, il dispositivo di invio divide i messaggi estesi in messaggi più brevi, che vengono ricombinati dal lato del destinatario. Ogni singolo messaggio viene addebitato separatamente.

  7 Treffer www.dinafem.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Peut-on cultiver des plantes de cannabis autofloraison en hiver avec cette méthode ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Possiamo coltivare delle piante di cannabis autofiorenti in inverno con questo metodo?

  www.parkinson.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Avec cette méthode, on implante une électrode à un point précis du cerveau. Celle-ci est alors reliée à un stimulateur implanté dans le tissu adipeux cutané au-dessous de la clavicule. Les impulsions électriques entraînent une régression des symptômes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparkinson.ch als Prioritätsdomäne definieren

Questo metodo prevede l’inserimento di un elettrodo in un punto definito del cervello. L’elettrodo viene poi collegato a un generatore d’impulsi (pacemaker) collocato sottocute nella regione anteriore e superiore del torace. Gli impulsi elettrici provocano una diminuzione dei sintomi. Lo stimolatore può essere attivato o disattivato con l’ausilio di un telecomando. Le pile devono essere sostituite dopo 3-5 anni. In caso d’emergenza, tanto l’elettrodo quanto lo stimolatore possono essere rimossi.

  3 Treffer www.hotelbleart.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour publier des flux Instagram avec cette méthode, ajoutez ou modifiez la page ou le message à partir du tableau de bord administratif WordPress de votre site Web. Cliquer sur Ajouter Instagram RSS bouton du haut de l'éditeur de publication.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweb-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Per pubblicare i feed di Instagram con questo metodo, aggiungi o modifica la pagina o pubblica la dashboard amministrativa di WordPress del tuo sito web. Clicca su Aggiungi feed Instagram pulsante dalla parte superiore dell'editor di post. Successivamente, seleziona il feed che desideri pubblicare e premi Inserire.

  www.7cascades.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec cette méthode, les utilisateurs pourront soit enregistrer une vidéo directement avec leur webcam dans votre site web Wix ou bien vous pouvez leur permettre de télécharger des fichiers vidéo dont ils disposent déjà dans leur ordinateur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclipchamp.com als Prioritätsdomäne definieren	Con questo metodo, gli utenti saranno in grado di registrare un video con la loro webcam direttamente sul tuo sito Wix o lasciare che carichino file video che hanno già sul loro computer.

  ristorante-sapori.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec cette méthode, nous avons réussi avec succès la mise en route de nombreux aquariums sans aucun problème. Suivez scrupuleusement les conseils donnés ci-dessus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkorallen-zucht.de als Prioritätsdomäne definieren	Utilizzando questo sistema, abbiamo avviato moltissime vasche con successso e senza alcun problema. Seguite con attenzione le istruzioni che vi abbiamo dato e contattateci per qualsiasi dubbio.

  www.balzan.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Après avoir amélioré, en collaboration avec J. Taxi , la méthode histochimique de Koelle et Friedenwald, pour déceler la cholinestérase, l’enzyme qui hydrolyse l’acétylcholine, René Couteaux obtint, avec cette méthode, des images de l’appareil sous-neural identiques à celles données par le Vert Janus.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbalzan.org als Prioritätsdomäne definieren

Dopo aver perfezionato con J. Taxi il metodo istochimico di Koelle e Friedenwald che permette di rilevare la colinesterasi, l’enzima che idrolizza l’ acetilcolina, René Couteaux ottenne con questo metodo delle immagini dell’apparato subneurale identiche a quelle che dava il Verde Janus. Ma fece soprattutto una constatazione di grandissima importanza per comprendere il funzionamento di queste sinapsi: la colinesterasi, che inattiva il mediatore chimico liberato dalle terminazioni assoniche dopo che tale mediatore ha svolto la sua funzione di eccitamento della membrana post-sinaptica, è esattamente situata nell’apparato subneurale.

  videoconverter.iskysoft.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour procéder avec cette méthode, vous aurez à obtenir HandBrake en ligne. C'est un outil gratuit qui est disponible pour Windows, Mac et Linux. Il fait un travail propre quand il vient à la compression, car elle diminue considérablement la taille du fichier d'une vidéo que vous pouvez utiliser avec lui.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvideoconverter.iskysoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Per utilizzare questo metodo, dovrete ottenere HandBrake on-line. Si tratta di uno strumento gratuito che è disponibile per Windows, Mac e Linux. Quando si tratta di comprimere, fa un lavoro pulito, in quanto diminuisce in modo significativo le dimensioni del file di qualsiasi video che vorrete utilizzare con esso.

  by-boo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Une charge externe fixée charge le moteur. Avec cette méthode classique, des valeurs caractéristiques simples peuvent être enregistrées directement par la mesure et l’on calcule les variables dérivées.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspselectronic.com als Prioritätsdomäne definieren

Il test impostato nel modo tradizionale comprende una macchina di carico, un giunto di accoppiamento e un albero di misura della coppia. Qui un carico attaccato esternamente carica il motore. Con il metodo classico è possibile catturare direttamente con la misurazione i semplici valori caratteristici e calcolare le variabili derivate. Dalla corrente di ingresso e la tensione di ingresso è possibile calcolare ad esempio la potenza assorbita. Allo stesso modo è possibile stabilire l’uscita meccanica dalle velocità e coppia di uscita variabili e di conseguenza l’efficienza.

  2 Treffer www.pdftoexcelonline.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La plupart de ces ingrédients essentiels n'est pas affectée par la lyophilisation. Avec cette méthode, l'élimination de l'eau s'accompagne juste d'une légère modification de la structure interne de l'aliment.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren

La liofilizzazione non altera in alcun modo questi ingredienti essenziali. L'estrazione dell'acqua tramite tale metodo comporta soltanto una leggera alterazione alla struttura interna del cibo. Le cellule essiccate formano una sorta di struttura simile a quella di una spugna, con cavità che assorbono rapidamente l'umidità una volta immerso il prodotto nell'acqua. Nei casi più ideali, il cibo liofilizzato reidratato risulta pressoché indistinguibile dal cibo fresco.

  www.evaluaction.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’appareil high-tech par excellence pour une épilation à 100% définitive en un temps record. Avec cette méthode hi-tech, une impulsion électrique est envoyée à la base du follicule pileux avec une sonde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjp-rosselet.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’apparecchio high tech top per l'epilazione definitiva al 100% a velocità record! Con questo metodo high tech, una sonda invia corrente elettrica fino alla radice del pelo. Il calore così prodotto distrugge irreversibilmente il tessuto di proteine e collagene presente nei follicoli piliferi che è responsabile per la crescita dei peli. I peli non possono più ricrescere.

  3 Treffer www.postfinance.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Cash Trapping est une variante d’escroquerie similaire au Card Trapping. Avec cette méthode, le compartiment de distribution d’argent des distributeurs automatiques est trafiqué de telle sorte que lors d’un retrait, l’argent est retenu dans la machine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il cash trapping è una variante di furto simile al card trapping. In questo caso, la fessura per l’erogazione del denaro viene manomessa in modo tale che il denaro venga trattenuto all’uscita. L’utente pensa che l’apparecchio sia difettoso e si allontana. Una volta sgombro il campo, il malfattore ritira il denaro trattenuto dalla fessura manomessa.

  www.sar.sardegna.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les valeurs calculées avec cette méthode doivent s’entendre comme étant les plus fortes consommations possibles pour les plantes cultivées sur de vastes surfaces dépourvues de parasites et présentant des conditions de fertilité optimales et une disponibilité hydrique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensar.sardegna.it als Prioritätsdomäne definieren	I valori calcolati con tale metodo devono intendersi come consumi massimi possibili per piante coltivate su superfici ampie, indenni da parassiti ed in condizioni ottimali di fertilità e disponibilità idrica.

  audiolibromusica.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A ce jour, vous pouvez comencer d'utiliser la nouvelle méthode API monitor.logs. Avec cette méthode, vous pouvez afficher tous les logs de tous les checks que nous faisons, ensembles avec les statuts et les temps de réponse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcron.org als Prioritätsdomäne definieren	As of today, you can start using the new API method monitor.logs. With this method you can pull all logs of all checks we perform, together with status codes and response times. You now have access to all data of your monitors. Use this data within your own applications or use it to integrate it anywhere!

  www.saison.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bon à savoir: le four est idéal pour les plats nécessitant une longue durée de cuisson. Les gratins se cuisent également avec cette méthode.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensaison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Buono a sapersi: il forno è l’ideale per la preparazione di alimenti con tempi di cottura lunghi. Anche i gratin vengono cucinati con questa tecnica.

  sarria44bcn.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Paiement par mandat postal module vous permettra de recevoir des ordres avec cette méthode de paiement, appliquer un supplément...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalabazweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Pagamento tramite vaglia postale modulo vi permetterà di ricevere gli ordini con questo metodo di pagamento, applicare un...

  2 Treffer www.transnationale.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L’inconvénient avec cette méthode est sa durée. Par conséquent, elle ne doit être utilisée que pour des dossiers spécifiques susceptibles de contenir des rootkits. Analyser l’ensemble de votre disque avec cette méthode ne servira pas à grand-chose, voilà pourquoi cette option est désactivée par défaut.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.emsisoft.com als Prioritätsdomäne definieren

L’utilizzo di questo metodo occupa ovviamente più tempo. Deve essere usato solamente per cartelle specifiche che possono contenere rootkit. Non c’è beneficio nell’utilizzarlo sull’intero disco, ecco perchè questa opzione è disabilitata di default. La scansione rootkit utilizza sempre l’accesso diretto al disco, perciò stai tranquillo che quando utilizzerai la scansione rootkit, questa funzione sarà utilizzata di default.

  www.ottofischer.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Peut-on traiter une verge voutée avec cette méthode avec l´extenseur de pénis?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandromedical.com als Prioritätsdomäne definieren	Serve a corregere il pene curvo o storto con l'estensore del pene?

  2 Treffer pro.keepvid.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec cette méthode, vous devez télécharger les chansons une par une. Si vous possédez Google Play Music Manager dans Google Play Music, vous serez capable de télécharger Google Play Music sur iTunes par lot.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpro.keepvid.com als Prioritätsdomäne definieren	Nota: KeepVid musica salverà automaticamente i brani scaricati o registrati alla libreria musicale di iTunes con la creazione di playlist scaricato o registrato corrispondente. Così gli utenti non necessario aggiungere manualmente i file alla libreria musicale di iTunes nuovamente.

  3 Treffer www.astro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec cette méthode, le MC composite est tout d'abord calculé comme étant le point central entre les deux MC natals. Ensuite, à partir de ce MC (ou plutôt du temps sidéral de naissance correspondant ou ARMC ), l'ascendant et les cuspides des maisons sont calculés pour la latitude géographique du lieu de référence.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenastro.com als Prioritätsdomäne definieren	With this method, first the composite MC is calculated as midpoint between the two natal MCs. Then from this MC (or rather from the corresponding natal sidereal time or ARMC) the Ascendent and house cusps are calculated for the geographical latitude of the reference place.

  www.blw.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En ce qui concerne la réglementation d’importation de vin blanc, on est passé, le 1er janvier 2001, du système de la mise aux enchères à l’attribution dans l'ordre des dédouanements (fur et à mesure à la frontière). Les premières expériences acquises avec cette méthode de gestion déjà utilisée pour le vin rouge sont conformes aux attentes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Nel settore delle importazioni di vino bianco, il 1o gennaio 2001 è diventato effettivo il passaggio dal sistema della vendita all’asta a quello della sequenza degli sdoganamenti (ordine di entrata alla frontiera). Le prime esperienze fatte con questo metodo di gestione del contingente di vino rosso e bianco corrispondono alle aspettative. L’immagine è tuttavia falsata dal crollo dei prezzi registrato all’estero. Una valutazione dettagliata verrà pubblicata nel prossimo rapporto agricolo. Per i cereali panificabili, all’inizio del secondo semestre 2001 il sistema delle prestazioni è stato sostituito dalla vendita all’asta.

  www.funsci.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dans cet article, je vous présente un modèle de briquet préhistorique grâce auquel vous pourrez vous glisser dans la peau d'un homme primitif pendant qu'il allume le feu. Puisque vous êtes beaucoup plus avancés que lui, combien de temps il vous faudra-t-il pour allumer le feu avec cette méthode?

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfunsci.com als Prioritätsdomäne definieren

Da miliardi di anni, sulla Terra cadono innumerevoli meteoriti e polveri che il nostro pianeta incontra lungo la sua orbita. Si stima che ogni anno giungano al suolo 220.000 tonnellate di materiale extraterrestre. Per fortuna i corpi di grosse dimensioni sono rari, mentre prevalgono le particelle minute. Per mezzo di attrezzature semplici e alla portata di tutti, è possibile raccogliere micrometeoriti, osservarli e classificarli. Questo può essere anche un buon punto di partenza per iniziare la ricerca e la raccolta di meteoriti, oltre che per riflettere su quanto circonda il pianeta su cui viviamo.

  ladrangaucho.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On lambeau est fait passer le tout à travers un pont cutané sous le niveau de l'aisselle en permettant de placer les tissus du dos dans la zone receveuse où le sein va être modelé et suturé. Avec cette méthode l'apport de sang au muscle n'est pas interrompu, ceci permet perfusion sanguine une bonne et durable.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchirurgiaplastica.ch als Prioritätsdomäne definieren

Quando il trattamento del carcinoma del seno richiede l’asportazione chirurgica della ghiandola intera, può essere necessaria un’irradiazione o chemioterapia susseguente l’intervento a dipendenza del tipo di tumore e della sua dimensione. Al termine del trattamento per tumore il seno asportato può essere ricostruito tramite materiali provenienti dal corpo stesso o in alcuni casi con del materiale estraneo al corpo. Questi metodi servono a ridurre gli effetti e l’impatto psicologico che l’asportazione del seno può avere sulla persona, servendo a ricostituire almeno in parte la sensazione di ritrovarsi nel proprio corpo e a ricostituire l’armonia con il proprio corpo precedentemente modificato Fa parte dei fini terapeutici nella ricostruzione del seno la ricostruzione della simmetria. In alcuni casi sarà anche necessario l’adattamento del seno controlaterale sano che potrà essere ridimensionato se molto grande o rassodato in caso di ptosi (seno cadente). Esistono svariate tecniche e principi differenti nella ricostruzione: - Ricostruzione tramite impianto o protesi: questa rappresenta l’intervento operatorio tecnicamente più semplice. In caso di predisposizione di una copertura delle parti molli sufficiente dopo l’intervento di asportazione del seno al di sotto di questi tessuti può essere introdotta una protesi che sarà posizionata al di sotto del muscolo pettorale o in rari casi direttamente sotto la pelle. In caso di una mancata presenza di tessuti il tessuto presente può essere dilatato tramite un espansore che può essere introdotto durante la prima operazione e progressivamente dilatato settimana per settimana. Questo cosiddetto expander consiste in un involucro di silicone che può essere riempito ripetutamente di soluzione idrosalina per 3-6 mesi dilatando la pelle e i tessuti sovrastanti. Successivamente l’expander sarà sostituito operativamente con una protesi al silicone. Nell’ambito di questo intervento o durante un intervento successivo può essere ricostruita l’areola e il capezzolo. - Ricostruzione del seno con tessuto autologo: ricostruendo il seno con del tessuto proveniente dallo stesso corpo può essere ricostruito il deficit di pelle come pure la forma del seno. Spesso in questi casi si può rinunciare ad utilizzare un corpo estraneo (protesi). In questo tipo di ricostruzione esistono diversi metodi. Verrà scelto in primo luogo il sito donatore del tessuto che può essere una parte del dorso che si trova sullo stesso lato del seno asportato (l