avec comme objectif – Italian Translation – Keybot Dictionary

  kinderstudien.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	offrir un service soigné avec comme objectif principal, la satisfaction du client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topflight.it as primary domain	offrire un servizio pronto e curato, ponendo la soddisfazione del cliente il nostro obbiettivo principale;

  www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Samedi 24 septembre, 38 jeunes professionnels, tous champions de Suisse dans leur spécialité, ont emballé leurs outils et accessoires avec comme objectif de devenir champions du monde au 41e Mondial des métiers qui aura lieu du 5 au 8 octobre sur le site Excel de Londres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain

Nell’area dello stabilimento RUAG di Emmen si svolge una vera e propria battaglia di materiali. Sabato 24 settembre 38 giovani professionisti, campioni svizzeri della propria professione, imballano i propri utensili e strumenti di ausilio, per poter gareggiare, dal 5 all’8 ottobre, alla 41° edizione dei Campionati mondiali delle professioni che si svolgeranno all’Excel di  Londra. 11,5 tonnellate abbondanti di materiali in oltre 50 casse vengono protocollati meticolosamente prima di essere chiusi con cura ed etichettati. Nei prossimi giorni verranno caricati su un TIR e inizieranno il loro viaggio attraverso l'Europa e il Canale della Manica.

  www.suisa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le but de ce site est d’informer de manière plaisante et de contribuer au débat sur les sociétés d'’auteurs. Jour après jour, un réseau de sociétés d’auteurs est actif dans toute l’Europe avec comme objectif que les membres puissent être rémunérés correctement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisa.ch as primary domain

Da poco le società di tutela dei diritti d’autore europee hanno una pagina web collettiva www.authorsocieties.eu . Il sito web intende informare, intrattenere e contribuire al dibattito sulle società di tutela dei diritti d’autore. In Europa ogni giorno una rete di società di tutela dei diritti d’autore lavora per realizzare un salario equo per i propri membri. Tali soci sono tutti musicisti, filmmaker, autori e altri artisti che apprezziamo. authorsocieties.eu collega 34 società e apre in...

  2 Hits www.egypt-japan-planning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’AIRFLOW® One a été conçu dans le souci de satisfaire aux normes les plus strictes en termes de performances, sécurité et confort, et, avec comme objectif spécifique, de réaliser 2 des 3 traitements de base de la Guided Biofilm Therapy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ems-dental.com as primary domain

AIRFLOW® One è l’ultima innovazione marcata EMS nell’ambito della “Guided Biofilm Therapy” dedicata agli esperti già provvisti di modulo PIEZON® NO PAIN nel proprio studio dentistico. Progettato per un uso professionale intensivo, il dispositivo è caratterizzato da ergonomia unica, alta precisione, facilità di manutenzione e conformità agli standard di igiene più esigenti. L’AIRFLOW® One è stato progettato per garantire i più alti standard in termini di prestazioni, sicurezza e comfort ed è stato realizzato per offrire due dei tre trattamenti principali della Guided Biofilm Therapy.

  www.swisspro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos collaboratrices et nos collaborateurs expérimentés concentrent les systèmes complexes en un concept général et développent les infrastructures nécessaires à cet effet, avec comme objectif une solution individuelle et économique qui prend en considération les frais d'entretien et d'exploitation en plus de l'investissement initial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspro.ch as primary domain

Le installazioni, i sistemi di comunicazione ed informatici e le installazioni tecniche degli edifici moderni esigono un punto di vista globale. swisspro ha la capacità e la forza di innovazione di cui avete bisogno. Le nostre collaboratrici ed i nostri collaboratori, formati in maniera professionale, consolidano sistemi complessi in un concetto generale e ne sviluppano le infrastrutture necessarie ad ottenere una soluzione adeguata, personalizzata ed economicamente vantaggiosa, tutto questo prendendo in considerazione i costi di manutenzione, sviluppo e d´investimento iniziale.

  www.aqaadi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est aussi organisé des ateliers de sexologies pour les parents, dans le but qu'il aident et instruisent leurs enfants. Ils leurs présentent des vidéos, conseillent au père de marcher et de nager nu avec les filles et à la mère de nager nus avec ses fils, avec comme objectif “qu'ils se familiarisent avec le sexe”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anael.org as primary domain	Amici, tutto questo è pazzia nel campo sessuale, qualcosa che non si era mai visto.Ben sappiamo e così lo insegniamo nel Centro Anael, che il sesso non è una funzione intellettuale, se non istintiva e che si svolge per sua natura propria e in questa forma la praticano perfino gli animali senza fare corsi di sessuologia.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un tel contexte, l'Initiative mondiale pour l'éradication de la polio reçoit 44,7 millions de dollars supplémentaires de la part du Rotary pour renforcer ses activités de vaccination, de surveillance et de recherche, avec comme objectif la disparition pure et simple de la polio de la surface de la terre d'ici à 2018.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

La polio diventerà la seconda malattia eliminata nella storia dell’umanità (dopo il vaiolo). Ad oggi, il Rotary ha aiutato a interrompere la trasmissione della polio in 193 Paesi, attraverso le immunizzazioni di massa dei bambini. Il nuovo impegno di finanziamento del Rotary, annunciato prima della celebrazione della Giornata mondiale della polio il 24 ottobre 2014, si concentra sui Paesi i cui bambini rischiano ancora di contrarre questa malattia incurabile, ma interamente prevenibile col vaccino.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des intervenants majeurs, tant suisses qu’étrangers, ont animé plus de 40 colloques couvrant un large éventail thématique autour du management de la santé sur le lieu de travail, avec comme objectif d’offrir des solutions efficaces à titre de prévention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Con oltre 600 partecipanti provenienti dal mondo economico, scientifico e dell’amministrazione, il Congresso nazionale per la promozione della salute in azienda è uno dei principali eventi svizzeri sul tema. Oltre 40 simposi tenuti da relatori di primo piano a livello nazionale e internazionale hanno fatto luce su numerosi temi riguardanti la gestione dello stress nelle aziende svizzere, mostrando al contempo efficaci soluzioni in materia di prevenzione.

  2 Hits news.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Type: Nouvelles Mots-clés: Sécurité réseaux Texte: Avec une donation d’un montant de 10 millions de francs, l’opérateur Swisscom soutient la création d’une chaire d’enseignement de la sécurité de l’information à l’EPF, avec comme objectif de renforcer le domaine de la recherche en matière de sécurité de l’information en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouvelles.educa.ch as primary domain

Tipo: News Parole chiave: Sicurezza in Internet Text: Safer Internet ha pubblicato la lista dei vincitori del concorso Safer Internet Day (SID) Competition 2012 per le diverse categorie di età. Spicca tra i lavori lo sforzo di gruppo della classe di una scuola dell'infanzia greca che ha coinvolto nel progetto anche i genitori e i nonni. Data: 14. giugno 2012 Link: http://www.saferinternetday.org/web/guest/winners2012

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des intervenants majeurs, tant suisses qu’étrangers, ont animé plus de 40 colloques couvrant un large éventail thématique autour du management de la santé sur le lieu de travail, avec comme objectif d’offrir des solutions efficaces à titre de prévention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Con oltre 600 partecipanti provenienti dal mondo economico, scientifico e dell’amministrazione, il Congresso nazionale per la promozione della salute in azienda è uno dei principali eventi svizzeri sul tema. Oltre 40 simposi tenuti da relatori di primo piano a livello nazionale e internazionale hanno fatto luce su numerosi temi riguardanti la gestione dello stress nelle aziende svizzere, mostrando al contempo efficaci soluzioni in materia di prevenzione.

  www.sar.sardegna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Etude a été conduite avec comme objectif de fournir un instrument opérationnel important qui puisse servir de support à la planification dans le secteur viti- vinicole à Madagascar. Il devrait permettre aux institutions locales de mieux planifier les interventions en cours et futures, et de répondre aux exigences provenant des entreprises et des coopératives agricoles qui opèrent dans ce secteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sar.sardegna.it as primary domain

Lo studio è stato condotto con l'obiettivo di fornire un importante strumento operativo a supporto della pianificazione nel settore vitivinicolo del Madagascar, che consenta alle istituzioni locali preposte una migliore pianificazione degli interventi in atto e futuri, e di supportare le esigenze che pervengono dal mondo delle aziende e delle cooperative agricole che operano in tale comparto.

  www.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ONU a déclaré 2011 Année internationale de la chimie, avec comme objectif de promouvoir l'intérêt que le public porte à cette discipline scientifique. La rédaction d’educa propose au corps enseignant une collection de sites comprenant des informations et du matériel didactique sur ce thème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educa.ch as primary domain	L’ONU ha proclamato il 2011 Anno internazionale della foresta. Durante tutto l'anno anche in Svizzera sono previste numerose iniziative che ruotano attorno al tema del bosco. Ecco una selezione dei siti che propongono spunti utili per l'insegnamento.

  www.havdgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thetis offre un vaste gamme de services d’ingénierie qui associent les plus récentes innovation issues des secteur du Génie civil et de l’industrie des nouvelles technologies, à une forte attention porté à l’environnement, aux territoires, au changements climatiques et à la sobriété énergétique, avec comme objectif central l’amélioration de la qualité de vie en ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetis.it as primary domain	Thetis offre una vasta gamma di servizi di ingegneria, che coniugano le più recenti soluzioni civili e tecnologiche industriali, con una forte attenzione per l’ambiente, il territorio resiliente, la rigenerazione degli edifici, la bonifica dei siti inquinati, la sostenibilità energetica e i sistemi ITS, al fine di migliorare la qualità della vita urbana.

  2 Hits esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos produits sont développés avec comme objectif d'aider nos clients à produire des pièces de qualité supérieure. Ils améliorent également la productivité, réduisent vos rebuts et permettent d’abaisser votre coût de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain	Sviluppiamo i nostri prodotti per aiutare i clienti a fabbricare pezzi di qualità migliore aumentando al tempo stesso l'efficienza, riducendo gli scarti e i costi di produzione complessivi. Inoltre, i nostri prodotti coadiuvanti vantano ben cinquant’anni d’esperienza nell'assistenza ai processi produttivi dei clienti di tutto il mondo.

  adroddiadblynyddol-13-14.urdd.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contactez-nous dès maintenant pour discuter de vos exigences en tant qu’Editeur, et des avantages que notre réseau peut vous apporter. Nous nous attelons à créer une relation sur le long terme avec nos éditeurs, avec comme objectif de générer un maximum de volume d’impressions premium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nextperf.com as primary domain	L’intelligenza artificiale è un elemento chiave del nostro approccio tecnologico. Stiamo creando un sistema intelligente in grado di comprendere l’ambiente in cui opera e compiere scelte che massimizzino le possibilità di successo.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et la localisation géographique de l'organisation "FSF Europe" est en Allemagne pour commencer. Nous nous étendrons ensuite progressivement à d'autres pays d'Europe avec comme objectif final d'avoir une structure forte et saine en Europe qui travaillera dans l'intérêt du Logiciel Libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Creeremo un'organizzazione "FSF Europe" in Germania come punto di partenza, poi muoveremo i passi successivi in altri paesi europei, con lo scopo finale di avere in Europa una struttura forte e funzionante, che lavori per gli obiettivi del Software Libero.

  vintage-motors.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a été fondée en 1990 avec comme objectif de perpétuer la tradition des machines tchèques de qualité. Notre gamme de fabrication comprend des machines de grande fiabilité pour le travail du verre plat, comme par exemple des perceuses double tête verticales, des ponceuses verticales, des ponceuses horizontales, des biseauteuses, des scies pour verre, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulak.cz as primary domain	è stata fondata nel 1990 e cosí è riuscita a ricollegarsi alla tradizione delle buone macchine ceche. Produciamo le macchine di alta qualità e di grande affidabilità per la lavorazione del vetro piano come trapani verticali a doppia testa, molatrici verticali, molatrici orizzontali, bisellatrici, sezionatrici per il taglio del vetro ecc.

  www.e-health-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IHE a été créé sur l'initiative d'experts de la santé et de l'industrie avec comme objectif d'améliorer l'échange d'informations de santé entre les différents systèmes informatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-health-suisse.ch as primary domain	L'IHE è stato creato su iniziativa di specialisti e industrie che operano nel settore della sanità allo scopo di migliorare lo scambio d'informazioni sanitarie tra i diversi sistemi informatici.

  www.letty.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le réputé designer catalán Joan Lao fut choisi comme responsable pour mettre à terme ce projet d’architecture et de design d’intérieur qui consiste à développer un nouvel espace de forme que l’intervention actuelle s’intègre parfaitement avec les éléments d’origine, avec comme objectif de conserver l’esprit authentique d’Ibiza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sespitreras.com as primary domain	Il prestigioso interior designer Joan Lao è stato scelto per guidare questa architettura e design degli interni, trasformandolo in uno spazio contemporaneo preservando il genuino spirito di Ibiza

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec comme objectif de mieux résister dans un secteur fortement concurrentiel, British Airways, American Airlines et Ibéria ont signé l’accord de leur… 29/09/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	British Airways e Iberia. Via libera alla fusione dagli azionisti delle due compagnie. Un matrimonio da quasi 7 miliardi di euro, che grazie ai suoi circa 60… 29/11/2010

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec comme objectif de mieux résister dans un secteur fortement concurrentiel, British Airways, American Airlines et Ibéria ont signé l’accord de leur… 29/09/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	British Airways chiude il primo semestre con un utile netto di 150 milioni di euro, tornando in attivo dopo la perdita di 217 milioni dello stesso periodo… 29/10/2010

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je souhaiterais partir étudier à Miami avec comme objectif d’augmenter mon niveau d’anglais. Tout cela dans le but d’intégrer par
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Mi piacerebbe studiare a Miami con l'obiettivo di aumentare il mio livello di inglese. Tutto questo con l'obiettivo di integrare finalmente la Mcgill University in

  www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le groupe Artists in Labs (AIL) travaille avec comme objectif de réunir les chercheurs artistiques et scientifiques, ce qui permet un transfert de savoir et de méthode qui ouvre de nouvelles perspectives aux artistes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain

(AIL) ha lo scopo di riunire ricercatori dell'arte e della scienza, permettendo così uno scambio di conoscenze e di metodi, che apre nuove prospettive per lavori artistici. La borsa di studio di nove mesi offe ogni anno a quattro artiste e artisti la possibilità di sviluppare nuovi contenuti artistici all'interno di un contesto specifico nell'ambito della scienza e della ricerca. Una giuria di esperti valuta i progetti inoltrati. Ulteriori informazioni si trovano sul sito www.artistsinlabs.ch.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La loi révisée (voir fiche) permet de renforcer l'efficience de l'économie forestière et de la chaîne de valorisation du bois, avec comme objectif d'exploiter de manière durable la matière première locale qu'est le bois et d'obtenir une meilleure valorisation du bois en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

La revisione della legge (cfr. scheda allegata) intende promuovere un'economia forestale efficiente con una forte filiera del legno. L'obiettivo è di garantire un'utilizzazione sostenibile del legno quale materia prima indigena e di creare più valore aggiunto nel nostro Paese. L'intento è ragionevole dal punto di vista ecologico e favorisce per di più l'economia nazionale. Inoltre, sono previste l'introduzione di una denominazione d'origine controllata (Appellation d'origine contrôlée) e la valutazione della maggiore utilizzazione del legno nell'ambito della costruzione degli edifici federali. Infine, si vuole concedere ai proprietari delle foreste l'opportunità di commercializzare le prestazioni fornite dalle loro foreste come pozzi di CO2.