avec des moments – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.spain-lanzarote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enrichissez votre séjour au VIK Hotel San Antonio avec des moments mémorables de pur plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
La vostra vacanza al VIK Hotel San Antonio si arricchirà di momenti memorabili di puro divertimento ed allegria.
  tsangslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les vignes, il y a la Spa, une oasis de plaisir et de confort qui complète l’expérience de Borgo Condé avec des moments de pure détente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgoconde.it as primary domain
Tra le vigne potrete trovare la Spa, un’oasi di piacere e benessere che completa l’esperienza del Borgo Condé con momenti di totale relax.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vivez une histoire d'amour avec des moments inoubliables au Sheraton Lagos Hotel. Les tarifs de 350 USD par nuit comprennent :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Trascorrete il weekend con i vostri cari allo Sheraton Lagos Hotel. Le tariffe da 250 USD a notte includono:
  www.vlasinawater.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un parfum, un détail, une table riche en couleurs. Ne décorez pas votre intérieur avec des objets, mais avec des moments parfaits et des atmosphères uniques. Entourez-vous de beauté avec le style inimitable des collections Richard Ginori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine richardginori1735.com as primary domain
Un profumo, un dettaglio, una tavola ricca di colori. Non arredate la casa con oggetti, ma con momenti perfetti e atmosfere uniche. Circondatevi di bellezza con l’inimitabile stile delle collezioni Richard Ginori.
  www.coopar.com.uy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec l'expérience des entreprises dédiées au tourisme, au secteur de l'hôtellerie et à celui des services en général, Ibiza, comme toutes les autres îles baléares, dispose d'excellentes infrastructures pour le monde des affaires dans un environnement privilégié qui associe les affaires avec des moments de détente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisahoteles.com as primary domain
Grazie all'esperienza delle aziende che si dedicano al turismo, al settore alberghiero e a quello dei servizi in generale, Ibiza, così come il resto delle Isole Baleari, dispone di eccellenti infrastrutture per il mondo imprenditoriale in un ambiente privilegiato, che combina l'attività degli affari con momenti idilliaci per il relax.
  neroknowhow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce n’est pas une œuvre de théologie même si Dante est un poète chrétien. Dante est également le 1er à intégrer l’Eglise dans le devenir des sociétés humaines et à concevoir une histoire de l’Eglise avec des moments de gloire et des périodes de crise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italialibri.net as primary domain
Il disegno complessivo della Divina Commedia è quello del viaggio di un uomo verso Dio che si conclude con la visione della Trinità. Il messaggio è rivolto a tutti e ed è conforme alla filosofia e alla teologia scolastica del XII e del XIII secolo. Non si tratta di un'opera teologica, anche se il suo autore è un poeta cristiano. Ciò non di meno, Dante è stato il primo a inserire la Chiesa nel contesto evolutivo della società umana e a concepire una storia della Chiesa che comprenda momenti di gloria e periodi di profonda crisi.
  digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des moments difficiles alternaient à avec des moments de calme et cette situation, j’en suis sûre, était due à la puissance de la prière; même les personnes les plus proches de moi m’offraient leur aide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
Quando parlai con Corrado del mio problema, restammo al telefono per molto tempo. Mi trasmise pace, serenità e persino la gioia di poter offrire al Signore questa grande sofferenza. Quella telefonata fu l’inizio di una lunga serie e grazie a lui, anche i momenti più oscuri mi diventarono sopportabili. Quante volte ho ringraziato Gesù per avermi messo accanto Corrado, segno tangibile dell’aiuto che mi stava offrendo.
  2 Hits www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La meilleure partie d'une pause bien-être et spa en Provence est que vous pouvez l'alterner avec des moments relaxants parmi les champs de lavande, en lieux comme Digne-les-Bains. Ses eaux thermales sont bien connues, ainsi que son festival annuel, en août, consacré à la lavande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
La cosa più bella di una pausa benessere e termale in Provenza è il fatto che si può combinare con un po 'di relax tra i campi di lavanda in luoghi come la Digne les Bains. Le acque termali qui sono ben note, e ogni anno c'è un festival che celebra la fragrante lavanda, in agosto. L'Etablissement Thermal qui è dove puoi immergerti nei bagni di lavanda, o coprirti di alghe e fanghi, goderti le acque termali. La Provenza è ancora piena di centri benessere e spa di tutti i tipi, cerca la villa più vicina a te in Provenza e rilassati e goditi questa regione in ogni suo aspetto.
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas de forte affluence, ce dernier devra par-fois composer avec des moments d'attente qui, dans un premier temps, ne devraient pas avoir d'incidences sur les débits journaliers, vu qu'il ne s'agit pas de restrictions de volume à propre-ment parler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
L'Ufficio federale delle strade segue attentamente la situazione durante le ore di punta. Analisi approfondite hanno dimostrato che nel primo mese, in seguito a piccoli problemi di coordinamento nel dosaggio dei veicoli, durante singole ore distribuite su tre giorni è stato superato il volume consentito di 1'000 autovetture per ora e direzione. Raggiungendo un massimo di 1'056 autovetture (corrisp. al 5,6 percento in più), i superamenti possono essere definiti di piccola entità. Ciononostante, la Confederazione ha sollecitato i Cantoni Uri e Ticino ad attenersi ai volumi massimi fissati e, in caso di necessità, a procedere al dosaggio del traffico pesante. Un'intensificazione del traffico potrebbe dunque causare in parte tempi di attesa per i camion. Queste misure non dovrebbero tuttavia incidere sulle capacità giornaliere, visto che il traffico non viene limitato. Rispettando il volume massimo stabilito per ora, si raggiunge semplicemente una distribuzione più omogenea del traffico su tutto l'arco del giorno. Finora, i Cantoni hanno dovuto affrontare in primo luogo i problemi legati alle punte di traffico nelle prime ore del mattino.
  gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme toujours, nos Livres/CD se caractérisent par leur présentation de la musique et des textes en relation directe avec des moments très concrets de l’histoire, une histoire à laquelle nous aimons donner une voix parlée – ici celle de Jeanne et de ses contemporains (témoins ou inquisiteurs) – et l’accompagner de sa « bande son » correspondante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
Come sempre, i nostri Libri/CD si caratterizzano per la presentazione della musica e dei testi in relazione diretta con momenti ben precisi della storia, una storia alla quale amiamo dare una voce parlante – qui, quella di Giovanna e dei suoi contemporanei (testimoni o inquisitori) – e corredarla della sua “banda sonora” corrispondente. Questa contiene delle musiche dell’epoca, ma anche delle musiche nuove: quelle create nel 1993 per illustrare questa epopea in occasione dei due film Jeanne la Pucelle. Batailles et Prisons, realizzati da Jacques Rivette, e quelle preparate nel 2011 per il concerto dato il 16 novembre a Parigi, alla Cité de la Musique. Il tutto completato da testi e commenti estremamente aggiornati, realizzati dai migliori specialisti, che ci permetteranno di avvicinare e di comprendere meglio tutta la ricchezza e l’attualità degli avvenimenti più rilevanti di una storia senza pari. È per rendere omaggio all’incredibile epopea di Giovanna d’Arco, in occasione della celebrazione dei seicento anni dalla sua nascita, che abbiamo voluto preparare e realizzare questo progetto: un approccio differente alla vita di questa giovane, ingiustamente arsa viva a diciannove anni, rappresentato da un nuovo Libro/CD che contiene e combina dei testi stampati, dei testi recitati, delle musiche vocali e strumentali e delle riproduzioni di pitture e miniature dell’epoca, che illustrano i principali avvenimenti che hanno segnato la sua breve vita e il lungo conflitto che nel suo tempo ha opposto i francesi e gli inglesi.