avec discipline – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  cute.finna.fi  
J'apprécie que vous me donniez l'occasion de travailler, de mon côté je donnerai le meilleur de moi pour exercer mon travail avec discipline, responsabilité et goût
Apprezzo che tu mi dia l'opportunità di lavorare, da parte mia darò il meglio di me per esercitare il mio lavoro con disciplina, responsabilità e gusto
  www.cler.ch  
SLIC est le premier club indépendant pour les femmes désireuses d'approfondir leurs connaissances sur la finance et les placements. Grâce au partenariat avec SLIC, «eva» propose aux femmes, partageant les mêmes idées, d'apprendre comment constituer, gérer et conserver un patrimoine avec discipline et compétence.
SLIC è il primo club indipendente per donne che desiderano approfondire le loro conoscenze finanziarie e in materia di investimenti. Grazie alla collaborazione con SLIC, «eva» offre alle donne la possibilità di scoprire, insieme a donne che condividono i loro stessi pensieri ed interessi, come costituire, gestire e conservare in maniera sistematica nonché con disciplina e competenza il loro patrimonio. Cliccate qui per accedere al pass di prova.
  www.mobiliteit.lu  
J’ai travaillé dans de nombreux endroits et comités en tant qu’officiel du sport judo Autrichien. J’étais toujours prête à prendre et à remplir des tâches. Ceci m’enseigna que je pouvais arriver à tout avec discipline, persévérance et patience.
Sono madre di quattro figli adulti e benedetta da cinque nipoti. La salute e la felicità della mia famiglia significano molto per me. Sono il presupposto per la pace in ogni cerchio che cresce verso il potenziale luogo di pace con tutta la gente e gli esseri umani di questo mondo. “Peace in the Family – Peace in the World” (Mustafa Kemal Atatürk). (Pace nella Famiglia – Pace nel Mondo-N.d.T.)
  3 Hits www.astro.com  
Maximus n’est pas assez stupide pour penser que la guerre est autre chose qu’une nécessité brutale. Mais il choisit de combattre avec discipline, précision, noblesse et adresse. C'est le "côté nocturne" de Mars, avec son dévouement et son autodiscipline typiques du scorpion, représenté par la Sephira Geburah dans cet autre grand système symbolique qu’est la Kabbale.
Egli non è afflitto dal bisogno di far mostra di una gratuita crudeltà; che è il segno di un Marte bloccato o distorto, non sano. Vive per servire il suo impero e il suo dio, e il suo onore vale più della sua vita. E’ appassionato, devoto, impavido, onesto e leale. E’ anche realista; non perde tempo a compiangere i meriti spiritualmente superiori del pacifismo quando si trova di fronte alla cruda necessità di vincere o morire. Nel periodo in cui siamo, virtualmente ridotti al silenzio dalle idealizzazioni collettive di Nettuno in Acquario, Massimo è rinfrancante nella sua schiettezza. Anche il principio della vendetta "occhio per occhio" - che fa comunque parte della natura di Marte ma è molto poco cristiana e molto fuori moda di questi tempi - qui è nobile. Parte dell’enorme popolarità del film è indubbiamente questa: ci mette a contatto con emozioni che segretamente sentiamo ma che abbiamo paura di dichiarare. Massimo non è così stupido da pensare che la guerra sia qualcosa d’altro che una brutale necessità. Questa è la "parte notturna" di Marte, con la sua devozione e autodisciplina scorpionica, riflessi per mezzo dell’altro grande sistema simbolico - la Kabbalah - dalla sefirà Geburah. Anche qui Marte è riconosciuto come principio divino e non un’ostentazione a casaccio di distruttività e caos.