avec le soutien de – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      541 Results   251 Domains
  3 Hits vicenza.lago.it  
Ce projet est financé avec le soutien de la Commission Européenne
Questo progetto è stato finanziato con il sostegno della Commissione Europea.
  aplica.prompsit.com  
(Catleya). Avec le soutien de UCI et des fédérations cyclistes locales, il a suivi pendant trois ans sur sa motocyclette des tours cyclistes. Ce livre se compose de 90 photographies en couleur de 18 tours cyclistes dans des pays différents.
(Catleya). Con il sostegno dell’UCI e delle federazioni ciclistiche locali, ha seguito per tre anni, a cavallo di una motocicletta, giri ciclistici in tutto il mondo. Questo libro è composto da circa 90 fotografie a colori di 18 giri ciclistici in diversi paesi. Colpisce chi guarda queste immagini la diversità di paesaggi e di folla, testimonianza della straordinaria popolarità del ciclismo nel mondo e del suo spirito libero.
  5 Hits www.civpol.ch  
L'accord, élaboré avec le soutien de la Suisse par des membres des sociétés civiles israélienne et palestinienne, définit des solutions pragmatiques et réalisables pour toutes les questions qui opposent les deux parties.
L'iniziativa di Ginevra è una proposta dettagliata per un accordo globale e definitivo tra Israele e Palestina. Tale accordo, sostenuto dalla Svizzera e presentato a Ginevra nel dicembre 2003 con il benestare della Confederazione ed elaborato da membri delle società civili israeliane e palestinesi, espone soluzioni pragmatiche e realizzabili a tutti i problemi che ancora dividono le due parti. Il modello proposto dall'iniziativa di Ginevra è diventato un documento di riferimento nella ricerca di una soluzione a due Stati.
  www1.orange.ch  
Ce stage d'un an leur donne l'opportunité de mettre en pratique leurs connaissances théoriques dans un environnement d'entreprise dynamique et international et de préparer leur projet de dernière année. Tout cela avec le soutien de mentors expérimentés.
Il nostro programma di formazione MPC offre un anno di tirocinio agli studenti che sostengono la maturità professionale. L'anno di tirocinio è un'opportunità per mettere in pratica la teoria acquisita, in un ambiente aziendale internazionale e dinamico, e preparare il progetto dell'ultimo anno. Tutto ciò, con il supporto di tutor esperti.
  3 Hits www.swissemigration.ch  
L'accord, élaboré avec le soutien de la Suisse par des membres des sociétés civiles israélienne et palestinienne, définit des solutions pragmatiques et réalisables pour toutes les questions qui opposent les deux parties.
L'iniziativa di Ginevra è una proposta dettagliata per un accordo globale e definitivo tra Israele e Palestina. Tale accordo, sostenuto dalla Svizzera e presentato a Ginevra nel dicembre 2003 con il benestare della Confederazione ed elaborato da membri delle società civili israeliane e palestinesi, espone soluzioni pragmatiche e realizzabili a tutti i problemi che ancora dividono le due parti. Il modello proposto dall'iniziativa di Ginevra è diventato un documento di riferimento nella ricerca di una soluzione a due Stati.
  urbannarratives.org  
Depuis plusieurs années, Siroco a élargi ses capacités de R&D, ses domaines de compétences et de qualification, avec le soutien de sa maison mère Sintex NP pour développer les meilleurs composants pour chaque application, comme par exemple l’injection thermoplastique, l’électronique ou le câblage.
Da diversi anni, Siroco ha ampliato le sue capacità di R&S, i suoi campi di competenza e di qualificazione con l’appoggio della casa madre Sintex NP per progettare i migliori componenti per ogni applicazione, come ad esempio l’iniezione termoplastica, l’elettronica o il cablaggio
  2 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  
Son objectif consiste à améliorer le cadre de vie des pensionnaires de l’institution moyennant la rénovation de 17 chambres, ainsi que la réfection des salles communes et des installations sanitaires. Parallèlement, de nouvelles méthodes de travail et de prise en charge sont mises en place, notamment avec le soutien de partenaires suisses.
raggiungere questo obiettivo si effettuano miglioramenti strutturali in 17 camere, nelle sale comuni e nelle infrastrutture sanitarie. Contemporaneamente si introducono, in parte tramite partner svizzeri, nuovi metodi di lavoro e di assistenza. Il progetto «Harmony Home Vsetin» è sostenuto con un contributo all'allargamento di 1,6 milioni di franchi complessivi.
  lepunto.com  
Mise en valeur thermique des bouillonnements du Balnéaire et préchauffage de l’eau de source par récupération de la chaleur de l'eau du balnéaire avant son rejet dans le bassin d'irrigation. Chauffage également par énergie solaire avec le soutien de chaudières GPL.
Sfruttamento dell'acqua termale delle Terme e preriscaldamento dell’acqua da sorgente tramite il recupero del calore dell'acqua di rinnovamento delle terme, prima dello scarico a laghetto di irrigazione. Si effettua anche il riscaldamento tramite energia solare con l’aiuto di caldaie GLP. Il trasferimento del calore residuale dalla raffreddatrice d’acqua è realizzata attraverso il pozzo (prima del laghetto di irrigazione) e questa acqua di rinnovamento delle terme viene utilizzata per l'irrigazione.
  4 Hits www.eda.admin.ch  
L'accord, élaboré avec le soutien de la Suisse par des membres des sociétés civiles israélienne et palestinienne, définit des solutions pragmatiques et réalisables pour toutes les questions qui opposent les deux parties.
L'iniziativa di Ginevra è una proposta dettagliata per un accordo globale e definitivo tra Israele e Palestina. Tale accordo, sostenuto dalla Svizzera e presentato a Ginevra nel dicembre 2003 con il benestare della Confederazione ed elaborato da membri delle società civili israeliane e palestinesi, espone soluzioni pragmatiche e realizzabili a tutti i problemi che ancora dividono le due parti. Il modello proposto dall'iniziativa di Ginevra è diventato un documento di riferimento nella ricerca di una soluzione a due Stati.
  5 Hits www.swiss-skills.ch  
Via flux en direct: La cérémonie peut être suivie en direct à la maison sous www.worldskills.org 7 Juillet 2013. Le flux en direct sera affiché environ 19:30 bis 22:30 horloge horloge (avec le soutien de la MDR).
Via diretta streaming: La cerimonia può essere visto dal vivo a casa sotto www.worldskills.org 7 Luglio 2013. La diretta streaming sarà visualizzato approssimativamente 19:30 bis 22:30 orologio orologio (con il sostegno della MDR).
  www.drweeclinic.com  
Les gens peuvent également visiter l'église et de marcher autour du cloître des religieuses, maintenant Gown par des peintures murales baroques mestizos 1707, récemment restauré avec le soutien de l'ambassade d'Allemagne.
Qui di seguito è la cripta dove le suore sono stati sepolti nei secoli passati e anche 50 anni fa. Le persone possono anche visitare la chiesa e camminare intorno al chiostro delle suore, ora abito da murales barocche meticci 1707, recentemente restaurate con il sostegno dell'ambasciata tedesca.
  5 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Avec le soutien de l'Association des designers d'intérieur de Valence. Avec visées sur 2011 d'élargir son offre à de nouveaux secteurs et des matériaux qui travaillent en harmonie avec le bois, Fimma-Maderalia les événements présentés dans la prochaine édition, le 25 au 28 Octobre à Feria Valencia, Espace TE&MA.
Con il sostegno dell'Associazione of Interior Designers di Valencia. Con occhi puntati su 2011 per ampliare la propria offerta in nuovi settori e materiali che lavorano in armonia con il legno, Fimma-Maderalia gli eventi presentati nella prossima edizione, il 25 al 28 Ottobre presso la Feria Valencia, Space TE&MA.…
  www.lenzenhof.com  
avec le soutien de
con il sostegno di
  2 Hits www.ebas.ch  
Le centre de consultation anti-botnet, mis sur pied par l’Association allemande de l’industrie Internet avec le soutien de l’Office fédéral allemand de la sécurité des technologies de l’information (BSI), peut vous aider à éviter que votre ordinateur ne fasse partie de ces réseaux de machines esclaves.
Il Centro di consulenza anti-botnet, un servizio offerto da eco, l’associazione tedesca dell’industria di Internet (Verband der deutschen Internetwirtschaft e.V.), con il supporto dell’Ufficio federale per la sicurezza nelle tecnologie dell’informazione (BSI), aiuta a rimuovere dal computer le infezioni da botnet.
  inreco.pl  
Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication (communication) n'engage que son auteur et la Commission n'est pas responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.
Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L'autore è il solo responsabile di questa pubblicazione (comunicazione) e la Commissione declina ogni responsabilità sull'uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute.
  2 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Le centre de consultation anti-botnet, mis sur pied par l’Association allemande de l’industrie Internet avec le soutien de l’Office fédéral allemand de la sécurité des technologies de l’information (BSI), peut vous aider à éviter que votre ordinateur ne fasse partie de ces réseaux de machines esclaves.
Il Centro di consulenza anti-botnet, un servizio offerto da eco, l’associazione tedesca dell’industria di Internet (Verband der deutschen Internetwirtschaft e.V.), con il supporto dell’Ufficio federale per la sicurezza nelle tecnologie dell’informazione (BSI), aiuta a rimuovere dal computer le infezioni da botnet.
  13 Hits www.amt.it  
Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication ne reflète que les opinions de ses auteurs et la Commission ne peut être tenue responsable pour aucun des usages qui pourraient être faits des informations contenues dans cette publication.
Questo progetto è stato finanziato con il supporto della Commissione Europea. L'autore di questa pubblicazione se ne assume la responsabilità esclusiva, la Commissione non è responsabile dell'uso di tale pubblicazione.
  10 Hits www.fotostiftung.ch  
Avec le soutien de l’Office fédéral de la culture, Pour-cent culturel Migros, F. Aeschbach AG, Volkart Stiftung et Dr. Werner Greminger-Stiftung.
With the generous support of the Bundesamt für Kultur, Migros-Kulturprozent, F. Aeschbach AG, Volkart Stiftung and Dr. Werner Greminger-Stiftung.
  4 Hits www.freepcdownload.net  
Avec le soutien de
Con il sostegno di
  2 Hits teskco.co  
Site réalisé avec le financement de l’Union Européenne et avec le soutien de la Région Autonome de Sardaigne
Sito realizzato con finanziamenti dell’Unione Europea e con il supporto della Regione Autonoma della Sardegna
  sarria44bcn.com  
Rend votre boutique en ligne dans l’entreprise, que vous avez toujours voulu avec le soutien de professionnels de la AlabazWeb
Rende il tuo negozio online nel settore che hai sempre voluto con il supporto di professionisti di AlabazWeb
  brokerant.com  
Site réalisé avec le financement de l’Union Européenne et avec le soutien de la Région Autonome de la Sardaigne.
Sito realizzato con finanziamento dell’Unione Europea e con il supporto della Regione Autonoma della Sardegna.
  2 Hits www.inig.pl  
Avec le soutien de
Con il supporto di
  2 Hits departments.ksu.edu.sa  
Avec le soutien de
Con il sostegno di
  www.teglio.net  
Avec le soutien de
Con il gentile contributo
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Avec le soutien de ses gardes du corps orques noirs, lé Zimmortels, Grimgor est le meilleur, la volonté brutale de Gork personnifiée.
Protetto dalla sua scorta di Orchi Neri, gli "Indiztruttibili", Grimgor è il migliore, è l’incarnazione del volere di Gork.
  orihiro.com  
La FONDATION SUISA et Swiss Music Export - avec le soutien de l'Ambassade de Suisse en France - ont le plaisir de vous convier à la 6ème édition du Swiss Business Mixer, l’évènement networking suisse: Rencontrez la scène internationale des professionnels de la musique lors de MaMA à Paris, en profitant de quelques saveurs culinaires autour d'un bon vin du pays, et découvrez en live les groupes suisses
La FONDATION SUISA e Swiss Music Export - con il sostegno dell'Ambasciata di Svizzera in Francia - vi invitano a prendere parte alla sesta edizione dello Swiss Business Mixer, l’evento di networking svizzero. Incontrate, gustandovi un bicchiere di vino svizzero e altre specialità, la scena musicale internazionale al MaMA di Parigi e seguite dal vivo i gruppi svizzeri
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Avec le soutien de la Société de géographie espagnole, l'écrivain et voyageur Miquel Silvestre, contributeur à ce magazine, commence une expédition de moto à travers le monde, durer plus d'un an et demi, sur les traces des explorateurs espagnols qui étaient des étrangers pour montrer, comment étaient les sites qu'ils ont vu et comment ils regardent maintenant.
Con il sostegno degli spagnoli Geographic Society, lo scrittore Miguel Silvestre viaggio, collaboratore di questa rivista, inizia una spedizione di moto in tutto il mondo, durata oltre un anno e mezzo, sulle tracce degli esploratori spagnoli che erano estranei per mostrare, Come sono stati i luoghi che hanno visto e come si guardano ora.
  2 Hits www.autoenergiecheck.ch  
Avec le soutien de:
Con il sostegno di:
  2 Hits www.vistadelmarphuket.com  
Avec le soutien de la technologie d'assistance et le respect des conditions de l'accessibilité de ses produits d'information - à partir de ce site web - on veut promouvoir et diffuser la connaissance de l'un des plus grands groupes du patrimoine  défensif de la Méditerranée.
Con il supporto di tecnologie assistite e il rispetto dei requisiti di accessibilità dei propri prodotti informativi – a cominciare da questo sito web – si intende promuovere e divulgare la conoscenza di uno dei complessi più grandi del patrimonio difensivo del Mediterraneo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow