avec panache – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   13 Domains
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Solidement bâtis, ils vous emmèneront à destination, et avec panache.
Sono solidi e ti portano a destinazione, anche se non sono eleganti.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Cuando alejamos à Christiania, nous avons vu que les restaurants étaient pleins de Copenhague, rubísimas le vélo de filles montaient avec panache, que les touristes étaient souriants dans les bateaux de la mer Baltique et j'ai même pensé que je entendu dire que la Petite Sirène bronze sarcastiquement affirmé qu'il n'y avait Christiania.
Cuando alejamos a Christiania, abbiamo visto che i ristoranti erano pieni di Copenaghen, rubísimas la moto ragazze cavalcavano con brio, che i turisti erano sorridenti nelle barche del Mar Baltico e ho anche pensato che ho sentito che il bronzo Sirenetta sarcasticamente affermato che non vi era Christiania.
  13 Hits www.motogp.com  
Dovizioso tentera d'arracher le titre avec panache, en s'imposant à Sepang, comme Pedrosa. Toutefois, il sera confronté à un Jorge Lorenzo en grande forme. Au Qatar, le jeune espagnol a décroché sa troisième victoire de la saison.
Il maggior desiderio di Dovizioso è quello di ripetere l´impresa di Pedrosa, che l´anno scorso si aggiudicò allo stesso tempo vittoria e titolo. Per il pilota del Team Scot però si avvicina minacciosa l´ombra di Jorge Lorenzo, che sabato scorso in Qatar ha vinto la terza gara della stagione, che per lui ha rappresentato il sesto podio dell´anno.
  2 Hits thevoiceforum.org  
Retrouvez-nous dans l’une de nos agences de location de voitures à l’aéroport, à la gare ou au centre-ville de Bruxelles, et commencez votre voyage avec panache.
Vieni a trovarci nei nostri uffici in aeroporto, presso la stazione ferroviaria o negli autonoleggi in città a Bruxelles e inizia subito il tuo viaggio con stile.
  evisa.gov.az  
Make Up For Ever vient de fêter ses 30 ans avec panache. Retour sur ces célébrations avec la fondatrice et la Directrice Artistique de la Maison, Dany Sanz.
Louis Vuitton dà il benvenuto a Virgil Abloh in veste di nuovo Direttore artistico delle collezioni maschili
  www.snowpenair.ch  
La vielle ville médiévale d’Hall in Tirol se prête avec panache à la période de l’Avent. Dès la fin novembre, le centre ville se métamorphose.
© Ogni giorno un numero nuovo: il calendario d'Avvento di Hallo in Tirol, © Ernst Pisch
  www.starwoodhotels.com  
Avec sa décoration intérieure captivante inspirée des ateliers Dior, de l'esthétique légendaire de Tiffany, des charmes séduisants de Milan ou du savoir-faire inégalé de Bentley, nos suites Designer à une chambre illustrent avec panache un véritable art de vivre, sans compromis.
Boasting captivating design inspired by either the ateliers of Dior, the legendary aesthetic of Tiffany, the engaging charms of Milan, or the unrivaled craftsmanship of Bentley, our one-bedroom Designer Suites exemplify living, uncompromised.
  www.sofitel.com  
Dans un résidence paradisiaque en Égypte où plonger dans les secrets des pyramides… Dans une demeure prestigieuse à Londres où admirer, tel un roi son royaume, la capitale britannique du haut du London Eye… Ici, là, là-bas, les familles sont accueillies avec panache et générosité et les enfants s’en donnent à cœur joie dans la chambre qui leur est réservée à petit prix.
Nella capitale inglese, dove, come veri e propri reali di un castello, potete ammirare tutta la città dal London Eye. A Parigi, dove potere andare in cerca delle orme di Quasimodo nella Cattedrale di Notre Dame. A Fès, dove potete rivivere gli antichi misteri di "Le mille e una notte". Oppure al Cairo, dove potete andare a caccia di tesori fra le piramidi. Le fiabe possono diventare realtà, basta immaginarlo. Allora, cosa aspettate? Scegliete una meta fra gli hotel più incantevoli al mondo e preparatevi a trascorrere momenti indimenticabili. È giunto il momento di vivere un po' di magia in famiglia.
  www.hellerau.org  
En 2003, Bentley renoue avec ce glorieux passé sportif en signant son grand retour sur le circuit du Mans. Doublé gagnant: les deux bolides Bentley s’imposent avec panache en remportant les deux premières places du classement.
Nel 2003 Bentley fa rivivere quel glorioso passato sportivo con il suo grande ritorno sul circuito di Le Mans. Il risultato è una fantastica doppietta: i due bolidi Bentley si impongono alla grande classificandosi al primo e al secondo posto. La Speed 6 del 1930 con i suoi 180 cavalli è sostituita dalla Speed 8, una supercar high-tech costruita con materiali compositi, dotata di oltre 600 cavalli e con una velocità massima che supera i 350 km/h. Breitling, sponsor principale del Team Bentley, celebra questa vittoria con un cronografo proposto in serie limitate – e subito esaurite – denominato «Bentley Le Mans». Inizia così la grande avventura Breitling for Bentley.