avec un chiffre – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   65 Domains
  onderzoektips.ugent.be  
AB a clôturé l’année 2016 avec un chiffre d’affaires et une valeur de production de plus de 200 millions d’euros.
Il 2016 si è chiuso per AB con un fatturato e un valore della produzione superiore a 200 ML.
  www.barceloapparthotel.fr  
Mais il est également possible que vous puissiez inspirer une entreprise à organiser un événement chez nous. Dans ce cas, ce serait l'occasion de générer, par exemple, un banquet ou un séminaire, avec un chiffre d'affaires d’au moins ChFr 10'000.-.
se riesce a procurarci clienti dello Sport Resort Fiesch che non abbiano mai soggiornato presso la nostra struttura, la compenseremo, per il suo contributo in qualità di ambasciatore/ambasciatrice del resort, con 500.- franchi per ogni nuovo gruppo prenotante*. La condizione è che il gruppo che, grazie alla sua raccomandazione, soggiornerà presso la nostra struttura non sia mai stato nostro ospite negli ultimi tre anni e durante il suo primo soggiorno raggiunga almeno 100 pernottamenti: ad esempio 25 persone per 4 notti = 100 pernottamenti. È anche possibile convincere un’azienda a organizzare un evento presso di noi. In questo caso, per ogni evento, ad esempio un ricevimento o un seminario, occorre generare almeno un fatturato di 10'000.- franchi.
  3 Hits www.swisspost.com  
Créée en 1995, La Poste Global Mail (International Mail Division de La Poste)  est un opérateur de courrier transfrontalier avec un chiffre d’affaires de plus de 700 millions d’euros. La Poste Global Mail est établi dans la plupart des principaux marchés du courrier sortant avec des filiales en France, aux États-Unis, au Royaume Uni et en Allemagne et des forces de ventes couvrant une vingtaine de pays.
Creata nel 1995, La Poste Global Mail (International Mail Division of La Poste)  è un operatore postale transfrontaliero leader del settore, con un fatturato annuo di oltre EUR 700 milioni. La Poste Global Mail è presente nei maggiori mercati postali esteri con filiali in Francia, USA, Regno Unito e Germania e con collaboratori che coprono circa 20 Paesi. Con un servizio tramite collegamenti diretti a 170 nazioni e ad un organico di oltre 800 unità in Francia e all’estero, La Poste Global Mail aspira ad essere il partner di fiducia di clienti francesi e internazionali per il servizio di corriere transfrontaliero, l’invio di piccole merci e la gestione delle relazioni con i clienti.
  www.akamai.com  
Grâce à une gamme connectée d'équipements scientifiques de séparation, de gestion des informations de laboratoire, de spectrométrie de masse et d'analyse thermique sans précédent, les avancées technologiques et solutions de laboratoire de Waters posent des bases solides pour assurer la réussite de ses clients. Avec un chiffre d'affaires s'élevant à 1,47 milliard de dollars en 2007 et 5 000 employés à son actif, Waters offre découverte scientifique et excellence opérationnelle à ses clients du monde entier.
Waters Corporation crea vantaggi commerciali per organizzazioni che dipendono dai laboratori, offrendo innovazioni pratiche e sostenibili per consentire miglioramenti significativi in aree quali delivery, gestione ambientale, sicurezza alimentare e qualità dell'acqua nel mondo. Forte di un portfolio all'avanguardia che abbraccia settori quali scienza della separazione, spettrometria di massa e analisi termica, Waters offre innovazioni tecnologiche e soluzioni di laboratorio che costituiscono una solida piattaforma per il successo dei clienti. Con 5.000 dipendenti e un fatturato che nel 2007 ammontava a $ 1,47 miliardi, Waters promuove la scoperta scientifica e l'eccellenza operativa per i clienti di tutto il mondo. Per ulteriori informazioni visitate il sito www.waters.com.
  2 Hits www.axway.com  
Le groupe CAT, avec un chiffre d’affaires de plus d’un milliard de dollars et un effectif de 4 000 collaborateurs, est aujourd’hui l’un des leaders européens indépendants dans le domaine du transport et de la logistique automobile.
Con più di 1 miliardo di euro di vendite e 4.000 dipendenti, Groupe CAT è oggi una delle più importanti aziende di trasporto e logistica indipendenti per l'industria automobilistica in Europa. Groupe CAT si occupa principalmente di logistica per i veicoli e di relativi servizi a valore aggiunto, nonché di logistica per pezzi di ricambio, componenti industriali e motociclette. Nel 2014, l'azienda ha trasportato più di 3,6 milioni di nuovi veicoli e oltre 707.000 tonnellate di pezzi di ricambio e componenti automobilistici. Grazie alla sua esperienza nel settore, Groupe CAT si impegna a soddisfare tutte le esigenze dei suoi clienti in ambito logistico. Che si tratti di veicoli o pezzi di ricambio, garantiamo meglio di qualunque altro nostro concorrente una consegna in qualsiasi luogo, nel pieno rispetto delle scadenze e al miglior costo.
  www.thetrustedtraders.com  
Les possibilités de numérisation et de mise en réseau des machines sont immenses. Des experts de différents domaines pensent que de nouveaux marchés s'ouvriront, avec un chiffre d'affaires annuel de 100 milliards d'euros.
La metà delle persone oggi è online e comunica attraverso il Web. Ma anche sempre più dispositivi e sistemi sono collegati in rete. Le possibilità offerte dalla digitalizzazione e dal collegamento in rete delle macchine sono immense. Gli esperti di diversi settori prevedono per questi nuovi mercati un giro di affari annuo di 100 miliardi di euro. È chiaro che i «Big Data», l'enorme mole di dati che viene raccolta, sono una risorsa preziosa se analizzati in modo mirato e sfruttati nei processi. Questo obiettivo rappresenta una grande sfida per l'industria e per la società. Come l'affronta UNITED GRINDING?
  www.fondazionebassetti.org  
Sage X3 a été retenu à l’issue d’un processus de sélection exhaustif mettant également en compétition J.D. Edwards et Infor Distribution. Peu après la mise en œuvre, Russell Sigler a connu une expansion importante, avec un chiffre d’affaires et des effectifs multipliés par plus de deux, et l’ouverture de 25 nouveaux sites.
Sage X3 è stata scelta dopo un lungo processo di selezione che ha compreso la valutazione di J.D. Edwards e Infor Distribution. Poco dopo l'implementazione, Russell Sigler ha attraversato una fase di forte espansione in cui il fatturato è più che raddoppiato e sono state aggiunte 25 sedi. Sage X3 offre all'azienda la gestione della catena dell'offerta, strumenti di previsione e funzionalità di vendita basate su una piattaforma flessibile e molto scalabile.
  www.teknikkart.com.tr  
Les possibilités de numérisation et de mise en réseau des machines sont immenses. Des experts de différents domaines pensent que de nouveaux marchés s'ouvriront, avec un chiffre d'affaires annuel de 100 milliards d'euros.
La metà delle persone oggi è online e comunica attraverso il Web. Ma anche sempre più dispositivi e sistemi sono collegati in rete. Le possibilità offerte dalla digitalizzazione e dal collegamento in rete delle macchine sono immense. Gli esperti di diversi settori prevedono per questi nuovi mercati un giro di affari annuo di 100 miliardi di euro. È chiaro che i «Big Data», l'enorme mole di dati che viene raccolta, sono una risorsa preziosa se analizzati in modo mirato e sfruttati nei processi. Questo obiettivo rappresenta una grande sfida per l'industria e per la società. Come l'affronta UNITED GRINDING?
  www.positron.mtl.kyoto-u.ac.jp  
Les possibilités de numérisation et de mise en réseau des machines sont immenses. Des experts de différents domaines pensent que de nouveaux marchés s'ouvriront, avec un chiffre d'affaires annuel de 100 milliards d'euros.
La metà delle persone oggi è online e comunica attraverso il Web. Ma anche sempre più dispositivi e sistemi sono collegati in rete. Le possibilità offerte dalla digitalizzazione e dal collegamento in rete delle macchine sono immense. Gli esperti di diversi settori prevedono per questi nuovi mercati un giro di affari annuo di 100 miliardi di euro. È chiaro che i «Big Data», l'enorme mole di dati che viene raccolta, sono una risorsa preziosa se analizzati in modo mirato e sfruttati nei processi. Questo obiettivo rappresenta una grande sfida per l'industria e per la società. Come l'affronta UNITED GRINDING?
  jinaconvert.com  
Les possibilités de numérisation et de mise en réseau des machines sont immenses. Des experts de différents domaines pensent que de nouveaux marchés s'ouvriront, avec un chiffre d'affaires annuel de 100 milliards d'euros.
La metà delle persone oggi è online e comunica attraverso il Web. Ma anche sempre più dispositivi e sistemi sono collegati in rete. Le possibilità offerte dalla digitalizzazione e dal collegamento in rete delle macchine sono immense. Gli esperti di diversi settori prevedono per questi nuovi mercati un giro di affari annuo di 100 miliardi di euro. È chiaro che i «Big Data», l'enorme mole di dati che viene raccolta, sono una risorsa preziosa se analizzati in modo mirato e sfruttati nei processi. Questo obiettivo rappresenta una grande sfida per l'industria e per la società. Come l'affronta UNITED GRINDING?
  3 Hits topolinart.com  
Avec un chiffre d’affaires de CHF 127,0 millions, le groupe Mikron a nettement dépassé le résultat de l’année précédente (premier semestre 2015: CHF 107,8 millions, +18%), comme prévu. Les deux segments d’activité ont pu augmenter leur chiffre d’affaires, la hausse chez Mikron Automation étant cependant beaucoup plus importante que chez Mikron Machining.
Bienne, 26 luglio 2016, ore 7:00 – Nel primo semestre 2016 il Gruppo Mikron è riuscito a incrementare nettamente il fatturato rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente e, come previsto, registra un EBIT positivo. Mentre il segmento Automation ha riservato parecchie soddisfazioni, Machining ha sofferto della prudenza con cui i comparti di riferimento all'interno dell'industria automobilistica hanno scelto di investire. Come preannunciato, il Gruppo Mikron si aspetta di chiudere l'esercizio 2016 con un netto incremento di fatturato e un miglioramento del margine EBIT.
  3 Hits www.bedandbreakfastappeltern.nl  
Le groupe Altran affiche pour 2015 des résultats solides, avec un chiffre d’affaires pro-forma de 1 945 M€ en croissance de 10,7 %. Le résultat net est en augmentation de 22 %, malgré l’impact de la situation en Allemagne, en cours de redressement.
Il gruppo Altran mostra, per il 2015, dei solidi risultati, con un fatturato pro forma di 1.945 m€, in aumento del 10,7%. Il risultato netto è in aumento del 22%, malgrado l’impatto della situazione, in Germania, in corso di risanamento. Con quattro nuove acquisizione, il Gruppo si è anche dotato di asset strategici per il suo futuro sviluppo. Insieme alla buona dinamica del mercato osservata, in questo inizio di anno, l’esercizio 2015 è una solida base di partenza per l’implementazione del piano strategico “Altran 2020. Ignition”.
  www.cesanueva.com  
Fondée par Gian Paolo Dallara en 1972, Dallara Automobili conçoit, fabrique et entretient des châssis pour les voitures de course les plus prestigieuses au monde, dont certaines ont établi d'impressionnants records. Avec un chiffre d'affaires de plus de 60 millions USD, l'entreprise basée à Parme, en Italie, compte plus de 180 employés, dont près de 50 sont titulaires d'un doctorat en ingénierie.
Fondata da Gian Paolo Dallara nel 1972, Dallara Automobili progetta, costruisce e supporta telai all'avanguardia per le più prestigiose serie di auto da corsa del mondo. Con ricavi per oltre 60 milioni di dollari statunitensi, la società con sede a Parma impiega oltre 180 persone, tra cui 50 ingegneri con dottorato.
  www.teqcycle.com  
Avec un chiffre d’affaire annuel de 150 milliards USD dans la branche de la chimie, de l’électronique, des télécommunications et des prestations de services, il est devenu un leader du marché mondial.
Il Gruppo LG è stato fondato nel 1947 a Seul, Corea, ed è diventata, con un giro d'affari annuale di USD 150 miliardi, uno dei leader di mercato a livello globale nei settori della chimica, dell'elettronica, delle telecomunicazioni e dei servizi. LG realizza una grande varietà di prodotti indispensabili per la vita quotidiana delle persone, sviluppati secondo criteri ecologici.
  interpares.ca  
En Grande Bretagne, les sciences de la vie sont le troisième segment le plus large de la production économique avec un chiffre d’affaires annuel de plus de 50 milliards de livres sterling, ce qui a mené à une récente augmentation de l’investissement du gouvernement dans la recherche médicale de 180 millions de livres sterling.
Nel Regno Unito, le Scienze Naturali rappresentano il terzo fattore più significativo della crescita economica, con un reddito annuo di oltre 50 miliardi di sterline. Questo dato ha favorito un recente contributo del governo che ha investito 180 milioni di sterline per supportare nuove scoperte mediche.
  www.epa.admin.ch  
Swisscom a conservé sa place de leader dans le secteur des télécommunications fixes et mobiles. Avec un chiffre d’affaires en légère baisse, elle réalise un très bon résultat d’exploitation et n’a pas de dettes.
Swisscom ha mantenuto la sua posizione di leader sia nel settore della rete fissa che in quello della comunicazione mobile. Nonostante una leggera contrazione del fatturato, l’azienda ha conseguito un ottimo risultato d’esercizio e non ha debiti. Mobile ha aumentato il numero dei propri clienti a 4,28 milioni. Fixnet ha portato da 802'000 a 1’098'000 il numero dei collegamenti ADSL ed è leader nel settore delle connessioni Internet a banda larga. Le tariffe sono in costante diminuzione: Swisscom ha ridotto del 25 - 30% le tasse di terminazione, mentre le tariffe sono diminuite del 6,6% nel settore della rete fissa e del 10% in quello della comunicazione mobile. Swisscom continua ad essere il fornitore di servizi di telecomunicazione preferito sia dai clienti privati che da quelli commerciali. Il vantaggio nelle preferenze rispetto alla concorrenza è addirittura aumentato rispetto al 2004. Avendo registrato una variazione della propria quotazione di -7,4% (anno precedente +9,8%), l’azione Swisscom ha alle spalle un anno borsistico negativo. La sua performance è chiaramente inferiore a quella dell’indice europeo delle telecomunicazioni (-1,8%) e a quella dell’indice della borsa svizzera SMI (33,2%). Dall’ingresso in borsa del 1998, il rendimento medio dell’azione Swisscom si attesta al 6,6% all’anno.
  casino-jackpot.live  
Avec un chiffre d'affaires supérieur à 500 millions d'euros, il dispose d'une gamme complète de produits comprenant des meubles réfrigérés et non réfrigérés, des centrales frigorifiques (systèmes à compresseur), des caisses de sortie, des rayonnages, des chambres froides, des portes et tous les services connexes.
Il gruppo ha 20 stabilimenti e 11 uffici commerciali in 25 paesi del mondo. Con un volume d’affari superiore a 500 milioni di euro, vanta una gamma di prodotti completa che comprende mobili frigoriferi e non, centrali frigorifere (sistemi a compressore), casse, scaffalatura, celle frigorifere, porte e servizi correlati.
  2 Hits www.bvet.admin.ch  
Swisscom a conservé sa place de leader dans le secteur des télécommunications fixes et mobiles. Avec un chiffre d’affaires en légère baisse, elle réalise un très bon résultat d’exploitation et n’a pas de dettes.
Swisscom ha mantenuto la sua posizione di leader sia nel settore della rete fissa che in quello della comunicazione mobile. Nonostante una leggera contrazione del fatturato, l’azienda ha conseguito un ottimo risultato d’esercizio e non ha debiti. Mobile ha aumentato il numero dei propri clienti a 4,28 milioni. Fixnet ha portato da 802'000 a 1’098'000 il numero dei collegamenti ADSL ed è leader nel settore delle connessioni Internet a banda larga. Le tariffe sono in costante diminuzione: Swisscom ha ridotto del 25 - 30% le tasse di terminazione, mentre le tariffe sono diminuite del 6,6% nel settore della rete fissa e del 10% in quello della comunicazione mobile. Swisscom continua ad essere il fornitore di servizi di telecomunicazione preferito sia dai clienti privati che da quelli commerciali. Il vantaggio nelle preferenze rispetto alla concorrenza è addirittura aumentato rispetto al 2004. Avendo registrato una variazione della propria quotazione di -7,4% (anno precedente +9,8%), l’azione Swisscom ha alle spalle un anno borsistico negativo. La sua performance è chiaramente inferiore a quella dell’indice europeo delle telecomunicazioni (-1,8%) e a quella dell’indice della borsa svizzera SMI (33,2%). Dall’ingresso in borsa del 1998, il rendimento medio dell’azione Swisscom si attesta al 6,6% all’anno.
  www.nycander.com  
Transformation de S.r.l. en S.p.A. et la nouvelle société par actions termine l’année avec un chiffre d’affaires de 23 milliard de lire (12,8 millions d’euro).
Avviene la trasformazione da S.r.l. in S.p.A. e la neonata società per azioni chiude l’anno con un fatturato di 23 miliardi di lire (pari a 12,8 milioni di euro).
  www.liverpool-hotel.com  
L’industrie hôtelière est en croissance permanente depuis de nombreuses années et l’un des secteurs les plus dynamiques à l’échelle mondiale. Avec un chiffre d’affaire prévu aux alentours de 550 Milliards de dollars pour l’année 2018, ce secteur sera également un moteur de l’économie mondiale cette année.
Il settore dell’ospitalità è cresciuto costantemente per molti anni ed è uno dei settori più dinamici al mondo. Con un fatturato previsto di circa $ 550 miliardi per il 2018, questo settore sarà anche un fattore trainante dell’economia globale quest’anno.
  www.collishopprofessional.be  
Votre entreprise  exerce une activité de e-commerce avec un chiffre d’affaires réalisé en Italie supérieur à 35 000€ et/ou des ventes BtoC ou des livraisons Italie vers Italie.
La vostra azienda ha un’attività di e-commerce e un fatturato realizzato in Italia superiore a 35.000 € e/o delle vendite BtoC oppure delle consegne dall’Italia verso l’Italia.
  www.extintoresf54.com  
Transformation de S.r.l. en S.p.A. et la nouvelle société par actions termine l’année avec un chiffre d’affaires de 23 milliard de lire (12,8 millions d’euro).
Avviene la trasformazione da S.r.l. in S.p.A. e la neonata società per azioni chiude l’anno con un fatturato di 23 miliardi di lire (pari a 12,8 milioni di euro).
  www.cucinandosimpara.it  
Avec un chiffre d’affaires de 800 millions de dollars en 2016, PNY emploie plus de 800 personnes, pour la production, l’ingénierie, les ventes, le marketing et l’administration, dans 13 bureaux à travers le monde.
With a turnover of 800 million dollars in 2016, PNY has over 800 employees, working in manufacturing, engineering, sales, marketing and administration, in 13 offices across the world.
  4 Hits www.kmu.admin.ch  
Le secteur biotech suisse a stagné en 2010 avec un chiffre d'affaires qui s'élève à CHF 9,25 milliards. C'est ce que révèle le rapport annuel "Swiss Biotech 2011". Cette diminution de 1% par rapport à 2009 s'explique en grande partie par la faiblesse du dollar et de l'euro.
Nel 2010 il settore biotech svizzero è rimasto immobile, con una cifra d'affari che ammonta a 9,25 miliardi di CHF. È quanto rivela il rapporto annuale "Swiss Biotech 2011". Questa diminuzione dell'1% rispetto al 2009 è dovuta in particolare al dollaro e all'euro deboli. Senza l'effetto del cambio, il giro d'affari del settore sarebbe cresciuto di circa l'11%. (...)
  www.bricknode.com  
Depuis la ligne de départ (éloignée d’environ 5 mètres), chaque joueuse ou joueur lance ses trois pierres, et additionne les points marqués. Voici comment faire: si ta pierre tombe sur une case avec un chiffre, tu marques le nombre de points inscrit.
Con questo giochi alleni la coordinazione mano-occhi e il calcolo a mente. Ti servono tre sassolini per ogni giocatore. Ognuno lancia dalla linea di partenza (da circa cinque metri di distanza) i tre sassolini e somma i punti totalizzati. Ecco come si fa: se centri una casella numerata, totalizzi i punti corrispondenti al numero della casella. Se lanci il sassolino sulla linea tra due caselle numerate, puoi sommare il punteggio di entrambe le caselle, se lo lanci al centro, addirittura quello di tutte e quattro. Dopo più giri, devi confrontare il tuo punteggio con quello degli altri. Vince chi ha ottenuto quello più alto.
  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Le Portugal reste le principal fournisseur de bois et le bois à l'Espagne avec un chiffre d'affaires supérieur 82 million d'euros. Dans cette figure, la plus pertinente est l'eucalyptus (avec destination principale pour l'industrie du papier et des pâtes) avec une valeur totale supérieure à 33 million d'euros.
Il Portogallo rimane il principale fornitore di legname e legno per la Spagna con un fatturato superiore a 82 milioni di Euro. In questa figura il più rilevante è l'eucalipto (con destinazione principale per l'industria cartaria e pasta) con un valore complessivo superiore a 33 milioni di Euro. Poi il pannello truciolare viene posizionato con 16.244 migliaia di euro.
  www.eup-network.de  
Le Bauwerk Boen Group est né de la fusion des entreprises Bauwerk Parkett AG et Boen AS, qui ont des sites de production en Lituanie, en Croatia et en Suisse. Avec un chiffre d'affaires de quelque CHF 285 mio.
Bauwerk Boen Group è nato dalla fusione di Bauwerk Parkett AG e Boen AS, con sedi produttive in Lituania, in Croazia e in Svizzera. Con un fatturato di circa 285 milioni di CHF e circa 1‘800 collaboratori, il gruppo è una delle aziende leader in Europa nel settore del parquet.
  www.coolorganizasyon.com  
Soutenant le statut du plus grand et le plus prolifique marché de change, le FOREX est l'étape centrale où une grande majorité de la monnaie commerçant ou commerce de FOREX a lieu, avec un chiffre d'affaires quotidien de total de monnaie en valeur plus de $1.2 trillions.
Mercato del cambio sull'estero, o migliori conosciuto come FOREX, è il mondo più grande e più mercato di scambio finanziario prolifico prodotto su 1973. Sopportando la condizione di più grande e mercato più prolifico di cambio, FOREX è la fase concenta in cui una vasta maggioranza della valuta che commercia o commercio di FOREX avviene, con un giro d'affari quotidiano di totale di valuta degno più di $1.2 trilioni.
  www.seco.admin.ch  
Berne, 26.10.2004 - Les techniques médicales, secteur-clef de l’économie suisse Le directeur du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Jean Daniel Gerber, a prononcé le 26.10.2004 un discours à l’occasion de l’ouverture du Salon des équipements médicaux et hospitaliers (IFAS 2004), dans lequel il a souligné l’importance économique des techniques médicales en Suisse. Ce secteur, avec un chiffre d’affaires de 8,5 milliards de francs, contribue fortement à la croissance et à la prospérité en Suisse.
Berna, 26.10.2004 - L'ingegneria medica quale settore chiave dell'economia svizzera Il 26.10.2004, in occasione della giornata d'apertura della Fiera della tecnologia medica e ospedaliera (IFAS 2004), il Segretario di Stato dell'economia (SECO), Jean Daniel Gerber, ha parlato dell'importanza economica dell'ingegneria medica in Svizzera. Con un fatturato di 8.5 miliardi di franchi, il settore contribuisce notevolmente alla crescita e al benessere della Svizzera. Il suo potenziale è lungi dall'essere esaurito.
  www.cinneadh.com  
Standard avec un chiffre rouge pour l’indication décimale
Standard con un cifra rossa per indicazione decimale
1 2 Arrow