avec une gestion – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accélérer le workflow et améliorer la productivité avec une gestion rapide, précise et confidentielle des dossiers RH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Accelerate il workflow dei documenti e migliorate la produttività con una gestione rapida, precisa e riservata dei dati sul personale

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment gérer les informations, ressources et risques de manière efficace avec une gestion de projet visant une profitabilité maximale ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Come si fa a gestire con successo informazioni, risorse e rischi ottenendo la massima redditività?

  nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Classic FTP a l'apparence d'un client FTP typique, avec une gestion FTP stable et complète dans un ensemble d'une grande convivialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	Classic FTP ha l'apparenza e le caratteristiche di un Client FTP tipico, offrendo una gestione FTP stabile e completa in un pacchetto facile da usare.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gérer des objets sur tout le cycle de vie du projet, avec une gestion des modifications automatisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	Gestisci gli oggetti nell'intero ciclo di vita del progetto grazie alla gestione delle modifiche automatizzata.

  4 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terreur verte: jeu de tir avec une gestion ph
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Verde terrore: sparatutto con la fisica reali

  www.pregnabit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engagement 4 : APP se fournit en fibre partout dans le monde et développe des mesures pour s’assurer que cet approvisionnement est réalisé en accord avec une gestion responsable des forêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asiapulppaper.com as primary domain	Policy commitment 4: APP si rifornisce di fibre provenienti da tutto il mondo e sta sviluppando misure per garantire che queste fonti sostengano la gestione responsabile delle foreste.

  www.industry.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attribution de droits d’accès avec une gestion des utilisateurs à l’échelle de l’installation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain	Assegnazione di diritti di accesso con gestione utenti estesa all'intero impianto

  www.superhardkeramik.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéal pour les vacanciers qui souhaitent se détendre à la mer, l’Hôtel Riviera les accueille dans sa structure et avec une gestion récemment rénovées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelriviera-alghero.com as primary domain	Ideale per chi cerca il relax di una vacanza al mare, l’Hotel Riviera accoglie i suoi ospiti nella sua struttura recentemente rinnovata, nella gestione così come negli ambienti.

  www.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Classic FTP a l'apparence d'un client FTP typique, avec une gestion FTP stable et complète dans un ensemble d'une grande convivialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	Classic FTP ha l'apparenza e le caratteristiche di un Client FTP tipico, offrendo una gestione FTP stabile e completa in un pacchetto facile da usare.

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Classic FTP a l'apparence d'un client FTP typique, avec une gestion FTP stable et complète dans un ensemble d'une grande convivialité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Classic FTP ha l'apparenza e le caratteristiche di un Client FTP tipico, offrendo una gestione FTP stabile e completa in un pacchetto facile da usare.

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Synchronisez le service aux tables, la cuisine, le gift-shop, le bar et le minibar avec une gestion centralisée, en aidant votre staff dans leur travail grâce à des instruments innovants comme le moniteur de cuisine et le pager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Sincronizza servizi al tavolo, cucine, gift-shop, bar, minibar con una gestione centralizzata, aiutando il tuo staff nel loro lavoro con strumenti innovativi come monitor da cucina e pager.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé au pied des collines de la Toscane, à seulement 4 km de la Tour de Pise, à 8 km de la belle ville de Lucca et à quelques pas de la station thermale de San Giuliano, le duc Hôtel Grand est situé dans la belle et paisible espace vert adjacent à la piscine piscine, courts de tennis et un parcours de remise en forme, avec une gestion distincte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Situato ai piedi delle dolci colline toscane a soli 4 Km. dalla Torre Pendente di Pisa, 8 Km. dalla splendida Lucca ed a pochi passi dalla stazione termale di San Giuliano, l'Hotel Granduca é situato in bella e tranquilla zona verde adiacente la piscina coperta, campi da tennis e percorso salute a gestione separata.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si bon nombre des questions ont pour réponse "oui", l’investisseur est prêt à prendre certains risques sur le marché des capitaux et à accepter des fluctuations de cours pour bénéficier d’une meilleure performance. Il aspire à un rapport équilibré entre le rendement et les possibilités, avec une gestion optimale et équilibrée du risque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Se l’investitore può rispondere in maniera positiva alla maggior parte di queste domande, questo significa che è pronto ad accettare anche determinati rischi sul mercato dei capitali nonché oscillazioni di corso per ottenere un rendimento più elevato. Egli ambisce ad un rapporto equilibrato tra guadagno e opportunità con una ripartizione dei rischi bilanciata.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est dans notre tradition, mais maintenant nous le faisons de manière systématique et en fonction de la complexité actuelle avec tous les protagonistes importants. Les mesures de prévention sont aussi variées que les dangers naturels. Ce n'est qu'ensemble et avec une gestion intégrée que nous pouvons agir de manière efficace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

No, la Svizzera in quanto Paese alpino era ed è esposta da sempre a numerosi pericoli naturali molti dei quali già citati in precedenza: piene, maltempo, grandine, valanghe ma anche rotture di ghiacciai e colate detritiche. La popolazione di questo Paese è confrontata da sempre con il tema dei pericoli naturali. Abbiamo portato avanti questa tradizione applicando semplicemente un metodo sistematico adatto alla complessità moderna e lavorando con tutti i principali attori coinvolti. Se i pericoli naturali sono innumerevoli, il ventaglio di misure preventive è altrettanto ampio. Solo collaborando potremo rendere efficaci tali misure.

  www.kismetcavehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains experts en placement vantent le marché obligataire allemand, car il s’accommode bien avec une gestion sans risque et stable, même si le retour sur investissement annuel sur ces obligations peut être très, très faible – les récents rendements atteignant des niveaux négatifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneveinvest.com as primary domain

Il governo tedesco è solito vendere obbligazioni con scadenze che vanno dai 10 ai 30 anni ed hanno il fine di finanziare progetti di spesa e compensare il debito pubblico. Queste obbligazioni sono caratterizzate da tassi di interesse fissi e sono acquisite attraverso la registrazione del credito nel registro del debito del paese, piuttosto che tramite l’acquisizione un certificato. Numerosi esperti nel campo degli investimenti tendono a pubblicizzare il mercato obbligazionario tedesco in quanto questo sembra godere di una crescita stabile e costante – sebbene il ritorno annuale dell’investimento su queste obbligazioni possa essere contenuto – prendendo in cosiderazione anche le recenti flessioni negative.

  2 Hits tritoxo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les lustres vénitiens sont joliment faits à la main avec des silhouettes sophistiquées, un style et une apparence captivante incroyable. De plus, celui-ci a été fait avec une gestion rigoureuse de la transparence du verre pour des fonctionnalités exceptionnelles et uniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain

Un lampadario dal look moderno con illuminazione curva e massiccia. Questo lampadario di cristallo veneziano vanta l'autentico vetro di Murano da Venezia, ed è stato prodotto da vetrai esperti che sentono un amore e cura estrema per ciascuno di loro lampadari. I lampadari veneziani sono fatti a mano, sono gradevoli con sagome sofisticate, forma sorprendente e stile accattivante. Inoltre applicano un attento controllo sulla trasparenza del vetro per ottenere caratteristiche eccezionali ed uniche.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Dans la phase de lancement d’une firme high-tech, on pose les jalons de départ avec une gestion sérieuse de la propriété intellectuelle», explique Pini. Le jeune chef d’entreprise a donc procédé par étapes: a suivi la mise en route d’une procédure de brevetage conforme au règlement du Patent Cooperation Treaty (PCT), puis l’internationalisation du brevet dans les grands marchés automobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain

«Solo una seria gestione della proprietà intellettuale al momento della sua costituzione permette di garantire fondamenta sane a una ditta attiva nella tecnologia di punta». Per questo motivo è stato necessario avanzare passo per passo. Alla «provisional application» sono seguiti, dapprima, l’avvio di una procedura per ottenere un brevetto secondo le norme del Patent Cooperation Treaty (PCT) e, in seguito, l’estensione del brevetto ai paesi con un’importante industria automobilistica.

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PRINOTH s’inscrit dans la tendance avec une gestion des produits et de l’innovation orientée sur l’avenir, afin de répondre aux futurs souhaits de ses clients et continuer à les épauler en tant que partenaire compétent!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Il futuro è imponderabile e lascia spazio a iniziative e creatività. La PRINOTH rimane sintonizzata sui megatrend con una gestione dell’innovazione e del prodotto politica aziendale e di produzione innovativa, volta al futuro, per esaudire appieno i desideri del domani nell’ottica della massima customer satisfaction e per far sentire al cliente che la PRINOTH continua ad essereè un partner affidabile sempre al suo servizio!

  cesem.fcsh.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allplan Allfa applique un concept d'utilisateurs flexible, avec une gestion facilitée d'administrateurs, afin d'assurer un accès fiable à la banque de données Allplan Allfa pour l'ensemble de votre patrimoine immobilier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allplan.com as primary domain

La struttura modulare di Allplan consente di mantenere la flessibilità. Grazie alla sua architettura interna, Allplan Allfa Web costituisce una base ben congegnata da ampliare all’occorrenza in base alle proprie esigenze. È quindi possibile aggiungere successivamente i moduli che si fossero resi necessari per la propria attività, selezionandoli dall’ampia offerta. Si avrà così sempre a disposizione lo strumento più adatto alle proprie esigenze.

  2 Hits www.croisieres-marseille-calanques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients qui rentrent à la maison ont emmagasiné de multiples impressions. Soulignez ces souvenirs positifs en offrant une rétrospective des activités vécues. Garantissez aussi un départ sans stress avec une gestion du stationnement bien conçue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain	I clienti, al loro ritorno a casa, portano con sé molte sensazioni. Incoraggiate i ricordi positivi, ad esempio con una panoramica sulle attività vissute. Con una gestione professionale delle aree di parcheggio, assicurate una partenza rilassata.

  newsletter.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kiwik réunit toutes les compétences nécessaires à la réussite de votre projet e-commerce : de sa conception à sa valorisation, avec une gestion de projet optimisée pour PrestaShop . Avec plusieurs réalisations de boutiques en ligne a son actif, l'équipe Kiwik saura répondre à toutes vos demandes !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.prestashop.com as primary domain	Gli internauti sono impazienti e propensi allo zapping. Vogliono disporre di tutto e subito. Per poter rispondere a tale bisogno e migliorare la funzione di ricerca, è stato creato un nuovo sistema: la faceted navigation. Attualmente rappresenta uno dei progressi maggiori negli strumenti di ricerca.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais, même avec de telles précautions, "il est très difficile de se protéger des malveillances internes, reconnaît Claude Chollet de la société informatique Lanexpert. Car, même si le réseau informatique d'une société est très protégé, avec une gestion des droits d'accès très stricte, au bout de la chaîne, il y a toujours un informaticien qui gère l'ensemble des droits. Celui-là a forcément accès à tout."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Ma, nonostante le precauzioni, "resta molto difficile proteggersi dai malintenzionati interni, riconosce Claude Chollet della società informatica Lanexpert. Infatti, anche se la rete informatica di una società è ben protetta, con una gestione dei diritti d'accesso molto severa, ci sarà sempre un informatico che gestisce l'insieme dei diritti. E proprio lui ha per forza accesso a tutti i dati."

  www.savoureapro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’instrument est équipé d’un ordinateur avec un écran tactile et d’un logiciel entièrement développé par Easydur et basé sur Windows avec une gestion interne des archives, des  statistiques et des certificats sous format Excel, entièrement composables et personnalisables par le client même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easydur.com as primary domain	Lo strumento è dotato di computer con touch screen e software interamente sviluppato da Easydur e basato su Windows con gestione interna degli archivi, statistiche e certificati in formato Excel, totalmente componibili e personalizzabili dal cliente stesso.

  9 Hits www.projectclue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque bobine de Ruban RoscoLED - Static White comporte un puit à chaleur robuste en cuivre 3 onces. Avec une gestion thermique performante des émetteurs LED, rendue possible grâce au cuivre intégré, ceux-ci fonctionnent à une température moins élevée, augmentant leur durée de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain	Ciascuna bobina di RoscoLED Tape - Static White è dotata di un robusto dissipatore in rame da 85 grammi. Il rame consente un efficiente gestione del calore degli emettitori a LED, li raffredda e ne prolunga la vita utile. Inoltre, la spessa base in rame riduce al minimo potenziali danni ai circuiti elettronici durante il maneggiamento e l’installazione.

  4 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McAfee Endpoint Encryption offre un chiffrement puissant des données intégré avec une gestion centralisée qui permet de protéger les données sensibles contre les accès non autorisés, les fuites ou les compromissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	McAfee Endpoint Encryption fornisce una crittografia efficace integrata nella gestione centralizzata che aiuta a prevenire l'accesso non autorizzato e la perdita o il furto di dati sensibili. Il software Endpoint Encryption consente la protezione dei dati ovunque e senza interruzione con soluzioni di codifica per hard disk, file, cartelle e dispositivi removibili.

  greenpanic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le laboratoire spécialisé TrichoLAB dispose d’une expérience complète fondée sur de nombreuses études capillaires effectuées partout dans le monde. Le LAB vous soutient, avec une gestion de projet sur mesure, du protocole d’étude à l’évaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotofinder.de as primary domain	Il laboratorio centrale TrichoLAB dispone di un’esperienza mondiale accumulata grazie a innumerevoli studi sui capelli. Parallelamente il Lab ti assiste con un Project management dal protocollo di studio fino alla valutazione. Innovazioni quali il “tattoo virtuale” e la “mappatura follicolare” costituiscono una rivoluzione nell’analisi dei capelli e del cuoio capelluto!

  www.axa-winterthur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec une gestion de crise professionnelle, la moitié des problèmes est déjà résolue. En vous fournissant des prestations de base, AXA et ses partenaires assurent vos arrières. Vous disposez de suffisamment de ressources pour mettre en place les mesures de gestion de crise qui s’imposent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-winterthur.ch as primary domain	Avvalersi di una gestione crisi professionale significa muovere un passo decisivo verso il superamento di una situazione critica. Con una serie di servizi di base AXA e i suoi partner vi prestano il loro sostegno affinché vi rimangano sufficienti risorse cui attingere per affrontare gli aspetti cruciali della gestione della crisi.

  2 Hits www.thermall.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Risco est la société leader dans la production de machines et systèmes pour la transformation de la viande qui a gagné une position de premier plan sur les marchés mondiaux. Dans l’activité depuis plus de quarante ans, Risco est aujourd’hui une société conjuguant une tradition familiale avec une gestion efficace et évolue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain

Risco è l'azienda leader nella produzione di macchine e sistemi per la lavorazione della carne e si è conquistata una posizione di primo piano sui mercati mondiali. Operante da oltre quarantanove anni, la Risco, è oggi un'azienda che unisce una tradizione familiare a un management efficiente ed evoluto. L’esperienza acquisita ed i nuovi processi operativi, proiettano la Risco nel panorama mondiale come pioniera nella ricerca di nuove soluzioni, nuovi processi, nuovi mercati e rinnovati successi. L’evoluzione della ditta e la crescita costante negli anni, rappresentano non solo un vanto, ma una prova tangibile della sua capacità di adattamento al mercato ed alle esigenze del cliente. La chiave di questo successo è il connubio perfetto tra tradizione ed innovazione ed è la base di partenza di ogni tipo di offerta Risco.

  2 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox propose un grand nombre de produits—des cartes graphiques aux boîtiers graphiques à distance aux video sur IP—avec une gestion de bureau multi-moniteur avancée, conçue pour aider les professionnels du dispatching :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox offre una vasta gamma di prodotti, dalle schede grafiche, alle unità grafiche remote, ai video su IP, con funzionalità di gestione avanzata per desktop multi monitor, allo scopo di soddisfare le necessità dei professionisti che operano in ambito dispatch:

  www.astriddays.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus d'un grand rendement lumineux, les sources lumineuses modernes comme la LED offrent un bon rendu des couleurs et procurent de substantielles économies d’énergie. Des économies qui peuvent être augmentées encore par la combinaison avec une gestion d’éclairage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine effeled.ch as primary domain	Oltre a offrire un rendimento elevato, le lampade moderne, come quelle a LED, hanno una buona resa cromatica e consentono un grosso risparmio di energia. Il potenziale di risparmio può essere ancora incrementato in abbinamento a una gestione intelligente dell'illuminazione.