avec une précision absolue – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.sitesakamoto.com  
avec une précision absolue, et il ya peu de routes, personnes ou des espèces qui n'ont pas été catalogués.
con assoluta precisione, e ci sono poche strade, le persone o le specie che non sono stati catalogati.
  www.eup-network.de  
Nous fabriquons des parquets d'une qualité hors norme, avec une précision absolue et un soin de chaque instant. Cette qualité permet de réaliser une pose rapide et précise, avec un résultat exaltant à la clé.
Con assoluta precisione e costante accuratezza produciamo parquet di qualità unica. Questa qualità è il fondamento per una posa rapida e precisa e per un entusiasmante modo di vivere il parquet.
  www.magazine-randonner.ch  
Les objectifs TS-E, à mise au point manuelle, sont utilisés avec lenteur et pondération pour obtenir les meilleurs résultats, car tous mouvements doivent être alignés avec soin, et le collimateur exact doit être choisi avec une précision absolue.
Anche se si tratta di un obiettivo con messa a fuoco manuale, come tutti gli obiettivi TS-E, va utilizzato in maniera lenta e ponderata per allineare accuratamente i movimenti ed è necessario scegliere il punto esatto di messa a fuoco con assoluta precisione per ottenere i risultati migliori.
  alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
Lorsque vous vous concentrez sur les demandes d'approbations réglementaires, des brochures d'information des patients, ou les étiquettes d'emballage — si les informations qu’elles contiennent ne sont pas traduites avec une précision absolue, des conséquences irréversibles peuvent se produire.
Operando su scala globale, l'industria farmaceutica deve fornire materiali tradotti per differenti mercati linguistici. Sia che ci si concentri su proposte di regolamentazione, fogli illustrativi per i pazienti, o etichette per l’imballaggio, se le informazioni contenute non sono tradotte con assoluta precisione, possono verificarsi conseguenze irrimediabili.
  www.gridgame.com  
DÉCOUVREZ DES STYLES DE PILOTAGE DIFFÉRENTS Participez aux courses groupées dans la catégorie des voitures de tourisme, gérez vos pneus dans les championnats d'endurance, pilotez avec une précision absolue au volant d'une monoplace, montrez votre contrôle de votre véhicule dans les épreuves de drift, ou réagissez en une fraction de seconde dans les courses urbaines.
PROVA STILI DI GUIDA DIVERSI Fatti strada con aggressività fra vetture Touring, gestisci l'usura dei pneumatici negli eventi Resistenza, guida con precisione e tecnica nelle gare per vetture a ruote scoperte, dimostra di saper controllare il tuo mezzo al limite nelle competizioni Derapata e metti alla prova i tuoi riflessi nelle corse in circuiti cittadini.
  www.astro.com  
Les deux approches sont valides. Il est impossible de situer les transits avec une précision absolue, le choix de l'orbe est relatif, selon la méthode utilisée. Ce qui est vraiment fiable est la date à laquelle un transit est exact.
Both approaches are valid. Transits cannot be nailed down so precisely, the choice of orb is relative, depending on the method used. What is really reliable is the date when a transit is exact. The building up and calming down periods before and after can vary.
  www.fi-play.com  
La centrale élabore ainsi l'information, qui lui parvient sous forme d'onde carrée, et est capable, avec des paramètres sophistiqués de vérification et des filtres antiparasites, de discerner avec une précision absolue s' il y a une présence humaine.
Nell'esclusivo sistema RDV di Tecnoalarm, il sensore genera invece un impulso complesso e continuo, rappresentativo del movimento rilevato. La centrale elabora così l'informazione, che le perviene sotto forma di onda quadra, ed è in grado, attraverso sofisticati parametri di riscontro e filtri antidisturbo, di discernere con assoluta precisione se nell'area protetta vi è in quel momento presenza umana.