avenir prometteur – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   25 Domains
  www.emilfreyclassics.ch  
Un avenir prometteur
Un futuro promettente
  hearhear.org  
Graco leur a fourni toutes les informations techniques concernant l'Invisipac et leur a montré la manière dont ce système innovant pouvait améliorer les lignes d'emballage. Après avoir passé en revue toutes les caractéristiques et tous les avantages d'Invisipac, les participants ont reconnu qu'Invisipac avait un avenir prometteur sur le marché de l'emballage !
Graco ha fornito agli intervenuti tutte le informazioni tecniche inerenti a Invisipac ed ha mostrato i numerosi vantaggi che l’innovativo sistema di erogazione di adesivi Hot Melt può apportare alle linee di imballaggio e confezionamento. Dopo aver esaminato tutte le caratteristiche e i vantaggi del fusore InvisiPac, tutti i partecipanti hanno pronosticato che Invisipac avrà un futuro radioso nel settore dell'imballaggio!
  dmat.ua.es  
J'ai grand plaisir à souhaiter la bienvenue à nos collègues de Technology Solutions et suis impatient de profiter des nouvelles opportunités ainsi offertes avec nos partenaires et nos collaborateurs. Mais je ne suis pas le seul à être enthousiasmé par cette combinaison gagnante et l'avenir prometteur de Tech Data.
È con immenso orgoglio che do il benvenuto ai nostri colleghi di Technology Solutions e nutro grandi aspettative in merito alle opportunità che questa acquisizione potrà offrire a tutti i nostri partner e dipendenti. Ma non sono il solo entusiasta di questo binomio vincente e del futuro di Tech Data. Dedicate cinque minuti del vostro tempo a guardare questo video per scoprire cosa ne pensano alcuni dei 14.000 membri del nostro team sparsi in tutto il mondo:
  www.restaurant-ritterhof.it  
J'ai grand plaisir à souhaiter la bienvenue à nos collègues de Technology Solutions et suis impatient de profiter des nouvelles opportunités ainsi offertes avec nos partenaires et nos collaborateurs. Mais je ne suis pas le seul à être enthousiasmé par cette combinaison gagnante et l'avenir prometteur de Tech Data.
È con immenso orgoglio che do il benvenuto ai nostri colleghi di Technology Solutions e nutro grandi aspettative in merito alle opportunità che questa acquisizione potrà offrire a tutti i nostri partner e dipendenti. Ma non sono il solo entusiasta di questo binomio vincente e del futuro di Tech Data. Dedicate cinque minuti del vostro tempo a guardare questo video per scoprire cosa ne pensano alcuni dei 14.000 membri del nostro team sparsi in tutto il mondo:
  unitedstates.diplomatie.belgium.be  
J'ai grand plaisir à souhaiter la bienvenue à nos collègues de Technology Solutions et suis impatient de profiter des nouvelles opportunités ainsi offertes avec nos partenaires et nos collaborateurs. Mais je ne suis pas le seul à être enthousiasmé par cette combinaison gagnante et l'avenir prometteur de Tech Data.
È con immenso orgoglio che do il benvenuto ai nostri colleghi di Technology Solutions e nutro grandi aspettative in merito alle opportunità che questa acquisizione potrà offrire a tutti i nostri partner e dipendenti. Ma non sono il solo entusiasta di questo binomio vincente e del futuro di Tech Data. Dedicate cinque minuti del vostro tempo a guardare questo video per scoprire cosa ne pensano alcuni dei 14.000 membri del nostro team sparsi in tutto il mondo:
  2 Hits www.swisscom.com  
Globalement, les collaborateurs Swisscom se sentent bien à leur poste de travail (79 points sur 100). Ils pensent qu'ils ont des perspectives professionnelles (71 points sur 100), considèrent que l'entreprise est bien armée et a un avenir prometteur devant elle (76 points sur 100).
Oggetto del sondaggio sono stati, oltre alla soddisfazione riguardante il posto di lavoro e all'impegno (commitment), i cambiamenti, le prospettive professionali, la comunicazione interna (informazioni) e l'ambiente di lavoro. La partecipazione al sondaggio è stata del 70 percento circa.
  3 Hits www.documents.clientearth.org  
Les moyens de la fondation ont permis jusqu'à maintenant de construire des écoles et des hébergements, de fournir des tracteurs et des moyens de transport ou d'équiper des hôpitaux, par exemple, pour que les hommes qui vivent dans des pays tels que l'Inde ou le Brésil puissent envisager un avenir prometteur et autonome.
Grazie all’aiuto finanziario della fondazione, sono state costruite scuole e alloggi, sono state acquistate motrici e altri mezzi di trasporto e sono stati equipaggiati ospedali; inoltre sono state create opportunità di autodeterminazione per popolazioni in paesi come India o Brasile.
  overcomingpornography.org  
Jeunes gens, vous faites la fierté et la joie de votre père. Il voit en vous un avenir prometteur et son espoir que vous serez une version meilleure, améliorée de lui-même. Vos réalisations font sa joie.
Figli, siete l’orgoglio e la gioia di vostro padre. In voi lui vede un futuro promettente, la speranza di una versione migliore e perfezionata di se stesso. I vostri successi sono una gioia per lui. Le vostre preoccupazioni e i vostri problemi sono le sue preoccupazioni e i suoi problemi.
  www.madgallery.net  
Un siècle plus tard, la fascination grandissante pour l’ingénierie mécanique transmise à Florian s’est progressivement transformée en un avenir prometteur, dont les grandes lignes avaient été tracées par son arrière-grand-père avant-gardiste.
Cento anni dopo, la passione degli Schlumpf per l'ingegneria meccanica è cresciuta sempre di più, progredendo in un futuro promettente già delineato dal suo innovativo bisnonno. La sua carriera è iniziata quando si è laureato alla scuola d'arte di Lucerna nel 1980 come scultore. Dopo aver viaggiato per il mondo per due anni su una moto fatta da sé, ha deciso di proseguire la sua formazione nel campo della meccanica e ha frequentato lo Zentralschweizer Technikum a Lucerna, conseguendo il diploma in ingegneria meccanica nel 1988.
  www.tgw-group.com  
De plus, la fondation privée TGW Future encourage la jeune génération à poursuivre son développement personnel vers un avenir prometteur même hors de l'entreprise, au sein de projets Future Wings portés par des fondations à but non lucratif associées
Inoltre, nell'ambito dei progetti Future Wings, attraverso le fondazioni no-profit associate (www.futurewings.at), la TGW Future Private Foundation incoraggia i giovani a puntare per il loro sviluppo personale anche al di fuori del Gruppo.
  7 Hits www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
Home > Actualité > Bilan intermédiaire positif et avenir prometteur pour la suite > Trois ateliers en parallèle
Home > Attualità > Bilancio intermedio positivo e tanto ottimismo > Tre workshop paralleli sui progetti concreti
  www.switch.ch  
30 ans d’expérience pour un avenir prometteur
30 years of experience for a promising future
  5 Hits www.motogp.com  
Mick Doohan : « Un avenir prometteur »
Doohan si prepara per la gara di Phillip Island
  geometria.math.bme.hu  
Un avenir prometteur pour le cacao durable
I montacarichi per il grano collegano agricoltori e clienti
  www.fashion-lifestyle.net  
Garantir un avenir prometteur
Come assicurare un futuro brillante
  7 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  
Home > Actualité > Bilan intermédiaire positif et avenir prometteur pour la suite > Trois ateliers en parallèle
Home > Attualità > Bilancio intermedio positivo e tanto ottimismo > Tre workshop paralleli sui progetti concreti
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Peut-être essayer saupoudrage horreurs Vilnius dans gaies carrés de couleur pastel, vente ambre, cartes postales et un avenir prometteur pour son peuple.
Tal vez Vilna trate de desempolvar horrores en las placitas alegres de color pastel, vendiendo ambar, postales y un futuro prometedor a sus habitantes.
  www.draxomarketing.com  
UN AVeNiR PROMeTTeUR
UN fUtUro LUMiNoso
  www.novotel.com  
Berceau de grands empires et dynasties depuis plus de 3 000 ans, Beijing (Pékin) est une ville au passé fabuleux et à l’avenir prometteur. Située au nord-est de la Chine, et au sud de la Grande Muraille, cette capitale politique et culturelle compte presque 20 millions d’habitants.
Culla di grandi imperi e dinastie per più di 3.000 anni, Pechino è una città dal passato epico e dal futuro brillante. Situata nel nord-est del paese, a sud della Grande Muraglia, è la capitale politica e culturale della Cina ed ha quasi 20 milioni di abitanti. Famosa per i magnifici templi, palazzi e giardini, Pechino ha avuto un notevole incremento di opere edilizie durante il decennio scorso, come le impressionanti strutture erette per le Olimpiadi del 2008. Alcuni di questi splendidi edifici sono stati poi trasformati in attrazioni, come il National Aquatics Center, chiamato anche Water Cube (www.water-cube.com/en), ora il parco acquatico più grande dell'Asia.
  gitstap.nl  
Né le 31 mai 1656, d’un père cordonnier, Marin Marais fut d’abord enfant de chœur à Saint-Germain-l’Auxerrois, en même temps qu’un autre enfant à l’avenir prometteur : M. R. Delalande (1656-1726), connu surtout pour sa musique religieuse.
Nato il 31 maggio 1656 da padre calzolaio, Marin Marais fu prima tra i pueri cantores del coro di Saint-Germain-l’Auxerrois, contemporaneamente a un altro bambino dall’avvenire promettente: M. R. Delalande (1656-1726), noto soprattutto per la sua musica religiosa. A sedici anni, lasciò questa scuola e diventò allievo di Sainte Colombe, virtuoso della viola da gamba, che aveva portato tali perfezionamenti alla tecnica dello strumento che gli avevano permesso, secondo Hubert Le Blanc, “d’imitare le più belle attrattive della voce” (Défense de la Basse de viole, 1740). La viola da gamba, infatti, era all’inizio della sua popolarità in Francia. Nel 1636, Marin Mersenne poteva scrivere nella sua Harmonie Universelle: “Quelli che hanno ascoltato degli eccellenti suonatori & dei buoni concerti di viole, sanno che non c’è niente di più affascinante, dopo le buone voci, che i fievoli colpi dell’arco che accompagnano i tremoli prodotti sul manico; ma poiché non è meno difficile descriverne la grazia che quella di un perfetto oratore, occorre ascoltarle per comprenderle”. La scuola inglese, introdotta in Francia dal violista di Richelieu, André Maugars, ha quindi dato alla viola la tecnica e lo stile caratteristico, che i maestri come Sainte Colombe hanno ulteriormente perfezionato. Marin Marais approfittò dunque di questo insegnamento e non tardò a superare il maestro. A vent’anni fu assunto a corte come “musico del re” (musicqueur du roy), poi nel 1679 nominato “ordinario della Camera del Re per la viola”, posto che occupò fino al 1725, poco prima della morte. La sua celebrità si affermò molto rapidamente: nel 1680 era citato, a fianco del suo maestro, tra i grandi virtuosi del momento. Egli divideva il suo tempo tra gli incarichi a Corte, la composizione e l’insegnamento della viola.