avoir à donner – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.rhsj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
heloud et Cie se réserve le droit de refuser n'importe quel client sans avoir à donner de raisons ni d'explications, et ne peut être tenue responsable d'un tel refus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
heloud et Cie si riserva il diritto di rifiutare qualunque cliente senza obbligo di addurre spiegazioni o motivazioni, e non può essere ritenuta responsabile di tale rifiuto.
  www.efk.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez consulter notre site Internet sans avoir à donner des indications personnelles. Le serveur Internet de notre hébergeur n'enregistre que les données d'utilisation impersonnelles. Celles-ci renseignent le Contrôle fédéral des finances concernant le nombre de visites sur le site et lui permettent d'améliorer son site Internet (fichiers journaux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain
In caso di accesso alla nostra pagina iniziale non è registrato nessun dato personale. Il server dei nostri hosting provider registra unicamente dati sull’utilizzazione e non dati personali che vengono elaborati per il Controllo federale delle finanze in modo che si possano tracciare le tendenze d’uso allo scopo di migliorare l’offerta sul sito (file di archivio). I dati sull’utilizzazione non vengono collegati ai dati personali.
  switzerland.isyours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
heloud et Cie se réserve le droit de refuser n'importe quel client sans avoir à donner de raisons ni d'explications, et ne peut être tenue responsable d'un tel refus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain
heloud et Cie si riserva il diritto di rifiutare qualunque cliente senza obbligo di addurre spiegazioni o motivazioni, e non può essere ritenuta responsabile di tale rifiuto.
  www.swisscard.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A cela s'ajoute la sécurité de ne plus avoir à donner la carte à la main lorsque l'on paye, mais seulement de la tenir délibérément à proximité du terminal à la caisse (à une distance de moins de 4 cm) pour payer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain
Le transazioni senza contatto sono sicure, poiché vengono autorizzate criptate (chip EMV) e nel rispetto di determinati criteri tra chip e terminale. In caso di importi superiori a 40CHF viene richiesto anche il NIP. A tal fine è necessario inserire la carta nel terminale. In questo processo, un elemento di dati decisivo può essere utilizzato soltanto una volta e non è più valido per tutte le transazioni successive. Le transazioni senza contatto possono essere e vengono autorizzate online a determinati intervalli di tempo e in questo modo vengono impediti gli abusi. A ciò si aggiunge la sicurezza di non dovere più consegnare la carta durante il pagamento, in quanto per effettuare il pagamento basta soltanto tenerla a breve distanza dal terminale delle casse (a meno di 4 cm):
  www.rab-asr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En principe, vous pouvez consulter notre site internet, sans avoir à donner des indications personnelles. Lors de la visite de notre site, le serveur web de notre fournisseur d'accès enregistre juste des données d'utilisation impersonnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rab-asr.ch as primary domain
Di principio potete consultare il nostro sito web senza comunicare informazioni personali. In caso di accesso al nostro sito web, il server del nostro Hosting-Provider registra unicamente dati sull'utilizzazione e non dati personali. Questi dati danno informazioni concernenti l'indirizzo IP, il numero di consultazione del nostro sito, il browser utilizzato e il suo sistema operativo, il dominio dell'Internet-Provider nonché uno sguardo generale su tutti i dati richiesti. L'Hosting-Provider ci comunica questi dati anonimi in modo tale da identificarne le tendenze, con lo scopo di migliorare la nostra offerta. I dati sull'utilizzazione non vengono associati ai dati personali.
  www.hotelzoagli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’inscription à la newsletter implique l’analyse du comportement de l'utilisateur (mesure de la performance). Je peux retirer ce consentement à tout moment sans avoir à donner de raisons. Pour cela il suffit d’envoyer un e-mail à info@ortovox.com ou de cliquer sur le lien de désabonnement à la fin de la newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain
Inserendo i miei dati personali e premendo il pulsante “Registrazione” dichiaro di accettare che il mio indirizzo email venga utilizzato per l’invio della newsletter ORTOVOX. Acconsentendo a ricevere la newsletter acconsenti anche all’analisi dell’utilizzazione (misurazione dei risultati). Posso revocare il mio consenso in ogni momento senza fornire giustificazioni. Per farlo è sufficiente inviare un’email a info@ortovox.com oppure cliccare sul link di cancellazione che si trova alla fine di ogni newsletter. Ho letto e compreso la Dichiarazione di tutela dei dati personali (LINK per la Dichiarazione di tutela dei dati personali) e le ulteriori e dettagliate informazioni ad essa relative e le accetto (senza questa conferma i tuoi dati personali non possono essere elaborati).
  www.sonos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le présent contrat viendra automatiquement à expiration à la fin de la période d'évaluation, à moins d'avoir été résilié préalablement en accord avec le présent contrat, et ne sera en aucun cas valide pendant plus de cinq (5) ans. Chacune des parties pourra résilier le présent contrat par écrit avant la fin de la période d'évaluation sans avoir à donner de raison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain
5.1 Cessazione. Il presente Accordo scadrà automaticamente alla fine del Periodo di valutazione se non è stato cessato prima ai sensi di questo Accordo, e comunque non potrà durare più di cinque (5) anni. Ciascuna parte può cessare l'Accordo prima della fine del Periodo di valutazione per qualsiasi motivo o senza alcun motivo, dandone comunicazione scritta all'altra parte. Il presente Accordo cesserà automaticamente in presenza di violazioni da parte dell'utente degli obblighi qui riportati. Entro un (1) giorno dopo la scadenza o la cessazione di questo Accordo, l'utente consegnerà a Sonos o renderà altrimenti disponibile per il ritiro da parte di Sonos, il Prodotto Beta e qualsiasi altra proprietà tangibile Sonos.