avons constaté – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans nos propres tests, nous avons constaté que les modèles standard inclus dans sumo (notre outil de capture de plomb sur ce blog) surperformé les variations testées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Nei nostri test, abbiamo scoperto che i disegni standard inclusi in Sumo (il nostro strumento di acquisizione di piombo su questo blog) variazioni testati sovraperformato.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons constaté que la plupart des logiciels indésirables présentaient une ou plusieurs caractéristiques de base identiques :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Abbiamo riscontrato che la maggior parte del software indesiderato ha in comune una o più caratteristiche di base:

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons constaté que les enregistreurs de frappe sont pratiquement impossible de suivre, une fois installé. Cependant, il existe plusieurs mesures préventives qui peuvent être prises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Abbiamo trovato che i Registratore di tasti sono praticamente impossibile per tenere traccia di una volta installato. Tuttavia, ci sono diverse misure preventive che possono essere adottate.

  privacyroot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux utilisateurs ont signalé que leurs conflits de logiciels antivirus avec notre produit. Après enquête, nous avons constaté que nos programmes antivirus nécessitent d'être signé par le certificat numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacyroot.com as primary domain	Molti utenti hanno riferito che i loro conflitti di software antivirus con il nostro prodotto. Dopo indagini abbiamo scoperto che i nostri programmi antivirus richiedono essere firmato dal certificato digitale. Questo non è un grosso problema, e da oggi firmeremo tutte le nuove versioni dei nostri prodotti con certificato digitale per soddisfare i vostri antivirus.

  2 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seul l'exploitant de pages sur lesquelles un renvoi a été effectué par des liens externes (vers des pages internet de tiers) est responsable de leur contenu. Nous n’avons constaté aucune violation caractérisée lorsque nous avons créé les liens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain	La responsabilità per i collegamenti esterni (a pagine Web di terze parti) è attribuibile esclusivamente ai gestori delle pagine collegate. Nel momento in cui sono stati creati i collegamenti non avevamo evidenza di violazioni. Qualora venissimo a conoscenza di un’infrazione legale, rimuoveremo immediatamente il rispettivo collegamento.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons procédé à 294 autres contrôles (par exemple suite à des plaintes de perturbation, suite à des résiliations de concession et lors de l’exploitation de réseaux clandestins) qui ont débouché sur 164 amendes et avertissements en raison de l’exploitation d’installations non conformes ou sans concession. Parmi ces cas, nous avons constaté en particulier que beaucoup de radars installés sur des bateaux de plaisance étaient exploités sans concession.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Abbiamo svolto altri 294 controlli (ad esempio a seguito di annunci d'interferenza, disdette di concessione o esercizio di reti di radiocomunicazione illegali), che hanno portato a 164 multe e avvertimenti perché gli impianti non erano conformi oppure non concessionati. Abbiamo costatato con stupore l'elevato numero di impianti radar esercitati senza concessione a bordo di imbarcazioni da diporto.

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant ces nombreuses années de travail, nous avons constaté que chaque machine, que nous avons fournie, monte en moyenne quatre profilés. Pour permettre à nos clients de changer rapidement de production, nous avions mis au point, il y a trente ans, le système DALLAN COMBI qui, perfectionné et amélioré, continue à être utilisé encore aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain	In molti anni di lavoro, abbiamo potuto constatare che ogni macchina consegnata monta in media fino a quattro profili. Per mettere in grado i nostri clienti di cambiare rapidamente la produzione abbiamo introdotto trent’anni fa il sistema DALLAN COMBI che, perfezionato e migliorato, continuiamo ad utilizzare ancora oggi.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain

Noi di Google siamo costantemente impegnati a migliorare l’esperienza degli utenti online. Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  2 Hits www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons commencé avec deux fournisseurs et en comptons dix aujourd’hui. Presque trop, pensions-nous. Mais nous avons constaté que la population apprécie d’avoir le choix et qu'elle examine très soigneusement les offres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain

Schmid: Inizialmente i rappresentanti delle città limitrofe ci hanno quasi un po’ intimorito. Ci dissero: “Non troverete mai un provider per la vostra piccola rete!” Ho trascorso notti insonni. Tutto per niente. Siamo partiti con due provider e oggi ne abbiamo dieci. Addirittura troppi, pensavamo. Ma abbiamo anche constatato che i nostri cittadini apprezzano la possibilità di scegliere tra le varie offerte con la massima attenzione.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  translate.getmonero.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, de nombreuses opérations ont d? être réalisées par l'administrateur du système ? , a déclaré M. North. ? Nous avons constaté que les outils intégrés dans OS X n'étaient pas adaptés à la tache. ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistacinefagos.com as primary domain

"Abbiamo perso così tanto tempo per aggiornare manualmente il software applicativo o per reinstallarlo" ha affermato North. Il college ha provato a gestire i computer Mac tramite Apple Remote Desktop? (ARD) e gli strumenti integrati nel prodotto di Mac OS X Server. "Il problema con ARD è stato che non si tratta di una soluzione automatizzata e che l'amministratore di sistema doveva eseguire un numero eccessivo di operazioni" ha dichiarato North. "Abbiamo scoperto che gli strumenti integrati in OS X non erano adeguati per l'attività".

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'après notre expérience au cours des dernières années, nous avons constaté que la plupart des au pairs et des familles d'accueil font connaissance par e-mail ou par téléphone ; et cela fonctionne la plupart du temps plutôt bien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Dall'esperienza maturata negli anni, possiamo dirti che la fase di conoscenza tra au pair e famiglie avviene, nella maggior parte dei casi, via e-mail o per telefono. Di solito queste due modalità funzionano piuttosto bene. Ultimamente, però, molti au pair e famiglie ospitanti si affidano sempre più spesso a Skype. Questo software permette non solo di chattare e telefonare a costo zero, ma soprattutto di effettuare videochiamate gratuite. Questo significa che, se sia voi che il vostro futuro au pair disponete di una webcam installata sul vostro computer, vi potrete anche vedere. Crediamo che questa sia davvero un'alternativa pratica, ma soprattutto conveniente, al classico colloquio faccia a faccia. Perché non ci provate anche voi?

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google n’accepte pas les publicités sous forme de fenêtres pop-up, qui gênent la lisibilité des pages consultées. Nous avons constaté que les annonces textuelles ciblées permettaient d’obtenir un taux de clics supérieur aux annonces diffusées de façon aléatoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Riteniamo che la pubblicità possa essere efficace senza essere appariscente. Non accettiamo annunci popup che interferiscono con la capacità dell’utente di visualizzare i contenuti richiesti. Abbiamo riscontrato che gli annunci di testo pertinenti alla persona che li legge determinano percentuali di clic decisamente maggiori rispetto agli annunci visualizzati casualmente. Qualsiasi inserzionista, a prescindere dalle dimensioni della sua agenzia, può usufruire di questo mezzo altamente mirato.

  8 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rütti: Nous avons constaté qu'après la séparation vient une phase de révolte. En effet, selon le degré de hiérarchie, les démêlés judiciaires sont aujourd'hui la règle qui confirme l'exception. En outre, l'image de l'entreprise voit son blason redoré lorsqu'elle accompagne et soutient le collaborateur licencié après le renvoi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Rütti: In genere constatiamo che, dopo l'allontanamento, il collaboratore entra in una fase di ribellione. Al giorno d'oggi, non di rado i collaboratori che superano un certo livello gerarchico decidono di passare alle vie legali. Quindi, il fatto di fornire un servizio di assistenza ai collaboratori licenziati ha un effetto positivo sull'immagine dell'azienda. Il collaboratore vede nel suo licenziamento una misura che ha un seguito e ne capisce il motivo, oltre a rendersi conto che la decisione non ha nulla a che vedere con la sua persona. Infine, il collaboratore impara a concentrarsi sul futuro anziché sul passato.

  www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le point de vue de Jens Alder, président du Conseil d’administration de Sanitas: «La réunion de Sanitas et CPT aurait été judicieuse du point de vue stratégique, j’en suis aujourd’hui encore convaincu. Cependant, nous avons constaté qu’elle ne pouvait pas avoir lieu dans un délai acceptable. Il ne nous est pas possible de prolonger cette période d’incertitude, car nous voulons construire l’avenir de Sanitas.» Walter Bosch, président du Conseil d’administration de CPT, constate: «Ces derniers mois, avec Sanitas, nous avons fait la connaissance d’un partenaire juste et compétent, et nous restons convaincus que cette réunion constituait la bonne décision du point de vue stratégique. Etant donné que la réunion ne peut s’effectuer dans un délai satisfaisant, et afin de préserver les intérêts des deux entreprises, nous devons aujourd’hui interrompre les discussions.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain

Sin dalla comunicazione della fusione nel maggio 2010 Sanitas e CPT hanno fermamente creduto ai vantaggi e al valore aggiunto che questa unione avrebbe portato e cercato possibili soluzioni. Le due imprese sono profondamente dispiaciute che questa unione per il momento non si realizzi. A questo proposito un’affermazione di Jens Alder, presidente del Consiglio d’amministrazione Sanitas: “La fusione di Sanitas e CPT sarebbe una mossa strategica molto sensata, di questo sono ancora certo. Purtroppo, però, non è possibile realizzarla entro tempi utili. Non possiamo prolungare all’infinito questa situazione d’incertezza, se vogliamo costruire in modo attivo il futuro di Sanitas.” Walter Bosch, presidente del Consiglio d’amministrazione CPT, commenta: “Gli scorsi mesi ci sono serviti a conoscere Sanitas e a vederla come un partner competente e leale e siamo tuttora convinti della giustezza dal punto di vista strategico di questa unione. Purtroppo però, vista l’incertezza sui tempi di realizzazione riteniamo oggi di dover frenare la corsa per poter salvaguardare gli interessi delle due aziende."

  www.ebg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Nous avons constaté que les équipes mixtes travaillent de manière plus factuelle et créative que les équipes composées uniquement d'hommes ou de femmes.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebg.admin.ch as primary domain	«Abbiamo costatato che i team misti lavorano in modo più razionale e creativo rispetto a quelli formati soltanto da uomini o soltanto da donne.»