axe vertical – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.asianvillage.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'axe vertical
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freyr.be as primary domain	L'asse verticale

  4 Hits xlxx.stream  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Broyeur A Axe Vertical
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine major-equipment.com as primary domain	Attrezzi agricoli

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disposition : le premier chiffre indique le nombre d'écrans sur un axe horizontal. Le deuxième, celui du nombre d'écrans sur un axe vertical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Disposizione: il primo valore rappresenta il numero di monitor sull'asse orizzontale, il secondo il numero di monitor sull'asse verticale.

  defciencia.iula.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les paramètres supplémentaires de mode et de rigidité facilitent l’optimisation de la fréquence de réponse pour des types de machines particuliers, tels que les machines à axe vertical, à coefficient de friction élevé ou entraînées par courroie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic-electric-works.com as primary domain

Incorpora il sistema di real time auto-gain tuning più veloce e ad elevate prestazioni del settore industriale con setup semplice. Dopo l'installazione, il tuning viene eseguito automaticamente al completamento di diverse operazioni. Quando la frequenza di risposta è stata regolata, i risultati del tuning cambiano i singoli parametri e il fine-tuning può essere eseguito attivando la regolazione del guadagno nel software di setup. La funzione di soppressione automatica delle vibrazioni minimizza i danni all'attrezzatura. Altri parametri e modalità aggiuntive permettono una facile ottimizzazione delle frequenze di risposta per specifici tipi di macchine come ad es. macchine con asse verticale od elevata frizione o a cinghia.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les travaux n'entraîneront aucune modification structurelle majeure. Il s'agira principalement de remplacer les sept groupes de machines horizontaux par trois nouveaux groupes à axe vertical dotés de 5 cinq injecteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain

I lavori non comportano grandi cambiamenti strutturali. Il provvedimento principale consiste nella sostituzione dei sette gruppi di macchinari orizzontali con tre nuovi gruppi di macchinari con asse verticale, ognuno con una potenza di 23,7 MW, e cinque iniettori. Saranno rinnovati anche i componenti idromeccanici ed elettrici. La centrale avrà una potenza di 70 MW di cui 20 MW costituiranno una riserva atta ad ottimizzare la produzione sull’arco dell’anno, in particolare durante i lavori di manutenzione. La nuova tecnologia consente di produrre elettricità in modo redditizio. I sette gruppi di macchinari della centrale di Navizence generano in media 290 milioni di chilowattore all’anno.

  www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats de l'analyse pour la station de Zurich-Fluntern sont montrés à titre d'exemple dans la figure 1. L'axe vertical indique la vitesse des rafales de vent, tandis que l'axe horizontal représente la période de retour (échelle logarithmique).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain

Dopo un'adeguata elaborazione statistica, è possibile rappresentare graficamente le velocità delle raffiche di vento in funzione del periodo di ritorno. Nella figura 1 sono mostrati per esempio i risultati elaborati per la stazione di Zurigo. Sull'asse verticale è riportata la velocità delle raffiche di vento, su quella orizzontale il periodo di ritorno (con scala logaritmica). La curva blu risulta dall'analisi statistica dei dati e rappresenta la relazione tra le raffiche e il periodo di ritorno. Inoltre, gli eventi tempestosi rilevati sono riportati con i punti neri.

  www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats de l'analyse pour la station de Zurich-Fluntern sont montrés à titre d'exemple dans la figure 1. L'axe vertical indique la vitesse des rafales de vent, tandis que l'axe horizontal représente la période de retour (échelle logarithmique).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain

Dopo un'adeguata elaborazione statistica, è possibile rappresentare graficamente le velocità delle raffiche di vento in funzione del periodo di ritorno. Nella figura 1 sono mostrati per esempio i risultati elaborati per la stazione di Zurigo. Sull'asse verticale è riportata la velocità delle raffiche di vento, su quella orizzontale il periodo di ritorno (con scala logaritmica). La curva blu risulta dall'analisi statistica dei dati e rappresenta la relazione tra le raffiche e il periodo di ritorno. Inoltre, gli eventi tempestosi rilevati sono riportati con i punti neri.

  www.meteosuisse.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats de l'analyse pour la station de Zurich-Fluntern sont montrés à titre d'exemple dans la figure 1. L'axe vertical indique la vitesse des rafales de vent, tandis que l'axe horizontal représente la période de retour (échelle logarithmique).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosuisse.admin.ch as primary domain

Dopo un'adeguata elaborazione statistica, è possibile rappresentare graficamente le velocità delle raffiche di vento in funzione del periodo di ritorno. Nella figura 1 sono mostrati per esempio i risultati elaborati per la stazione di Zurigo. Sull'asse verticale è riportata la velocità delle raffiche di vento, su quella orizzontale il periodo di ritorno (con scala logaritmica). La curva blu risulta dall'analisi statistica dei dati e rappresenta la relazione tra le raffiche e il periodo di ritorno. Inoltre, gli eventi tempestosi rilevati sono riportati con i punti neri.

  www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La poignée confortable possède un anneau métallique qui sécurise et libère le mouvement de la tête autour de la boule, et elle est conçue pour la production vidéo grâce à son mouvement de 360° autour de son axe vertical.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain

La comoda presa del joystick è dotata di un anello in metallo che rende sicuro e libero il movimento della testa sulla sfera ed è concepita per la realizzazione di video, grazie alla possibilità di ruotare la fotocamera di 360° sull’asse verticale. Inoltre, un apposito selettore permette di scegliere l’uso del kit: video, con movimento laterale bloccato, oppure fotografia, con la possibilità di ruotare liberamente la fotocamera.

  2 Hits www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permettant de supporter des moments de renversement importants, le roulement à rouleaux croisés est un choix de conception idéal pour les machines-outils en général, notamment les aléseuses ou rectifieuses à axe vertical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain	Capace di supportare elevati momenti ribaltanti, il cuscinetto a rulli incrociati è ideale per la tavole di rotazione di macchine utensili, comprese alesatrici e rettifiche ad asse verticale. Adatto particolarmente per applicazioni oscillanti e basamenti dove lo spazio è limitato o si richiede il più basso centro di gravità possibile della massa rotante.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les stations de rotation sont au cœur du programme Vision X®, permettant ainsi d'aiguiller les palettes sur un maximum de six voies différentes. L'option d'un axe vertical double cette possibilité et élimine la nécessité d'élévateurs supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Le unità di rotazione, combinate alla capacità di smistamento dei pallet in massimo sei piste distinte, rappresentano il cuore del programma Vision X®. L'asse verticale opzionale consente di raddoppiare questa capacità e di eliminare al contempo la necessità di sollevatori aggiuntivi. Tutti i trasferimenti sono automatizzati e la stessa unità viene utilizzata sulle unità di rotazione come nei sollevatori verticali, ottenendo quindi una massima standardizzazione e riducendo al minimo le richieste di parti di ricambio.

  geotargit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre les axes de coupe, la machine est équipée de 3 axes rotatifs, chargés de la rotation de l'outil et la pièce et du retrait de l'outil sur l'axe vertical. Elle comporte également un positionneur linéaire avec un moteur et une vis à billes qui placent la pièce sur l'outil de coupe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordsun.com as primary domain

In aggiunta all'asse obliquo, il creatore ha tre assi di rotazione - per ruotare il creatore e l'ingranaggio grezzo, e per ritrarre l'utensile di taglio nella corsa ascendente - insieme ad un posizionatore lineare basato su un motore ed una vite a circolazione di sfere, che aziona l'ingranaggio grezzo verso l'utensile di taglio. Tutti gli assi sono controllati da servodrive NUMDrive C e da motori brushless NUM.

  2 Hits helpcenter.onlyoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entraînement de ces unités à courroie crantée ou à crémaillère se trouve sur le chariot de guidage. Ce concept d’entraînement permet de réaliser des courses importantes. Les chariots sont souvent fixés sur l’axe Z, le profilé de guidage se déplace sur l’axe vertical. Respectezunencombrementadapté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rk-rose-krieger.com as primary domain	In queste unità con cinghia dentata o a cremagliera l'azionamento si trova sulla slitta di guida. Questo tipo di azionamento consente di ottenere elevate lunghezze di corsa. Sull'asse Z le slitte hanno spesso un fissaggio fermo e il profilo di guida si sposta in verticale. Occorre pertanto prevedere uno spazio di montaggio corrispondente.

  www.lincpen.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisation de la pédale (3) nécessite des mouvements complexes de flexion et d’extension selon un axe vertical et sous pression constante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain	Per utilizzare il comando a pedale (3) servono diversi movimenti (flessione ed estensione) sull'asse verticale, ma viene anche costantemente esercitata pressione.

  2 Hits www.maielladelgarda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le détecteur de collision détecte la collision imminente avec d’autres objets et arrête immédiatement le robot, tandis que le système de contrôle des vibrations contrôle les vibrations sur l’axe vertical pour un fonctionnement optimal du robot, permettant ainsi une augmentation des mouvements à haute vitesse et une stabilité accrue dans le temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine star-europe.com as primary domain	Il rilevatore anticollisione del nostro STEC 510 ferma immediatamente il robot, limitando i danni da urto, mentre il sistema di controllo delle vibrazioni controlla le vibrazioni sull’asse verticale per rendere ottimale il lavoro del robot permettendo un movimento fluido nelle alte velocità e l’incremento della stabilità in fase di estrazione.

  2 Hits najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ligne est constituée avant tout d’un dérouleur à axe vertical qui permet d’utiliser les bandes dans leur emballage standard. Un accumulateur spécial assure l’accompagnement de la bande dans la machine d’une façon régulière et continue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain	La linea si compone prima di tutto di un aspo svolgitore ad asse verticale, che permette di utilizzare i nastri nella confezione standard in cui si ricevono dal centro servizi. Uno speciale accumulo assicura la guida del nastro in macchina in modo fluido e continuo.

  2 Hits jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a deux axes linéaires, X et Z, et un moteur de broche monté sur l’axe vertical Y. Les 4 axes de mouvement utilisent des servomoteurs NUM entraînés par des servo-entraînements numériques MDLU qui, avec le moteur de broche, sont commandés par un système CNC NUM haut de gamme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

La molatrice per vetro di precisione JG-500 è una macchina a 4 assi con doppio mandrino. Ci sono due assi lineari – X e Z – e un motore mandrino montato sull’asse verticale Y. Tutti i quattro assi di movimento usano i servomotori NUM azionati da servo drive digitali MDLU che, assieme al motore del mandrino, vengono controllati da un sistema CNC high-end. Le tecniche di interpolazione ad alta velocità assicurano un controllo della posizione migliore ed economico.

  www.oliocapitale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur l'axe vertical, un système linéaire actionné par vis à billes roulées Thomson avec guides linéaires Thomson RoundRail est assorti à notre boite d'engrenages Micron et frein d'arrêt Deltran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain	Sull'asse verticale un sistema lineare Thomson azionato da viti rullate a circolazione di sfere, con guide lineari RoundRail Thomson, è accoppiato al nostro riduttore Micron e al freno power-off Deltran.

  3 Hits www.binocle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Système optique Zoom avec possibilité de coulissement sur l’axe vertical et blocage dans quatre positions différentes pour le même nombre d’ouverture de faisceau. Le faisceau est orientable jusqu’à 20° sur le plan vertical et à 360° sur le plan horizontal avec système de blocage du pointage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine targetti.com as primary domain	Sistema ottico Zoom con possibilità di scorrimento sull’asse verticale e blocco su quattro posizioni diverse per altrettante aperture di fascio. Orientabilità del fascio fino a 20° sul piano verticale e 360° sul piano orizzontale con sistema di bloccaggio del puntamento. Predisposto per l’installazione di più accessori ottici combinati da ordinare separatamente.

  6 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez régler la distance de déplacement des pixels selon l'axe Horizontal et l'axe Vertical. Les axes peuvent être (dé)solidarisés en cliquant sur l'icône Chaîne. Vous pouvez aussi définir l'unité de mesure à utiliser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Tramite queste due caselle di immissione dati si possono impostare le distanze lungo le quali i pixel saranno spostati nelle direzioni orizzontale e verticale. Le direzioni possono essere collegate selezionando l'icona a forma di «Catena». È impostabile anche l'unità di misura da utilizzare.

  rote-hilfe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’équipement a été soumis à des tests de vibration aléatoire à différents niveaux basés sur des axes de 5 à 500 Hz, pendant une heure par axe. Les niveaux totaux appliqués sont les suivants : 1,07 Grms sur l’axe vertical, 0,76 Grms sur l’axe transversal et 0,76 Grms sur l’axe longitudinal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain	Esposizione a test di vibrazioni casuali a diversi livelli e su diversi assi da 5 a 500Hz, un’ora per asse. I livelli totali applicati sono di 1,07Grms per l’asse verticale, di 0,76Grms per quello trasversale e di 0,76Grms per l’asse longitudinale.

  2014.ictdays.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'axe horizontal représente la position de la pédale (la position verticale correspondant à un angle de 0°C), et l'axe vertical représente la puissance ou le couple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pioneer-cyclesports.com as primary domain	Sono esposte la linea tangenziale delle volte delle pedalate sinistra/destra e la grandezza della forza.

  www.savoureapro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moment de réaction Mz par rapport à l’axe vertical
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easydur.com as primary domain	Momento di reazione Mz rispetto all’asse verticale

  2 Hits wiki.documentfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut éventuellement placer l'axe vertical (dans ce cas il s'agit de l'axe des X) ou l'on souhaite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.documentfoundation.org as primary domain	Potete mettere gli assi verticali dove volete (in questo caso sarà l'asse X).

  8 Hits www.e-powerinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Z: 280 mm, axe vertical, moteur linéaire, résolution de 10 nanomètres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.ch as primary domain	Y: 350mm, verticale, motore lineare, risoluzione 10 nanometri

  baczewski-vodka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nouveau protecteur peut être complètement désassemblé, et c'est la protection idéale en axe frontal et en axe vertical pour les centres d'usinage petits et moyens, pour les machines transferts, les tours et les aléseuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pei.it as primary domain	Innovativa copertura totalmente smontabile idonea a proteggere gli assi frontali e verticali in centri di lavoro, transfer, torni e fresa-alesatrici di piccole e medie dimensioni.

  5 Hits fujifilm-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Axe vertical : contraste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain	Asse verticale: Contrasto

  6 Hits doramaisondecharme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roue faucheuse à axe vertical
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seppi.com as primary domain	Spollonatore con attacco rapido

  www.extintoresf54.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’axe vertical est constitué d’une colonne fixe le long de laquelle se déplace la traverse horizontale sur des glissières à circuit de billes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smigroup.it as primary domain	L’asse verticale è costituito da una colonna fissa lungo cui scorre, su guide a ricircolo di sfere, il traverso orizzontale.

  8 Hits www.scuderia-hanseat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Z: 280 mm, axe vertical, moteur linéaire, résolution de 10 nanomètres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.swiss as primary domain	Y: 350mm, verticale, motore lineare, risoluzione 10 nanometri