balade à travers – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   21 Domains
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: Extreme Heli Boarding: à sauter d'un hélicoptère pour une balade à travers la neige vierge.
Descrizione/ Controlli: Extreme Heli Boarding: saltar fuori un elicottero per un viaggio emozionante attraverso la neve intatta.
  pashminart-gallery.com  
Après une petite balade à travers la charmante vielle ville, vous pourriez explorer, dans votre suite à l’hôtel, le côté sensuel de votre extraordinaire escorte girl de notre escort service élite - Target Escorts Genève -.
Ginevra è da sempre conta come una delle città più eleganti in Europa. Quindi offre la destinazione perfetta per trascorrere un paio di giornate favolose con la vostra modella escort d'alta classe. Il vostro incontro romantico potrebbe iniziare in un accogliente locale sulle rive del lago. Già dopo pochi minuti avrete la sensazione di conoscere la vostra top model da anni. Dopo una breve passeggiata attraverso la pittoresca città vecchia, nella vostra suite in hotel potrete poi scoprire anche la parte sensuale della bellissima modella della nostra agenzia escort élite a Ginevra.
  2 Hits www.documents.clientearth.org  
Les bois aux feuilles colorées Indian Summer, les lagunes, les coraux, le sable du Sahara, les mousses et fougères nordiques, les marronniers français et le granit norvégien. On rencontre tous ces paysages colorés sur la balade à travers l’univers des tapis LANA COLOR.
LANA COLOR trae ispirazione dalla natura. Ciò vale sia per il materiale – viene utilizzata esclusivamente la migliore lana vergine proveniente dalle pianure della Nuova Zelanda – sia per i colori armoniosamente coordinati. Meravigliose foreste autunnali, lagune, coralli, la sabbia del Sahara, il muschio nordico e le felci, le castagne francesi e il granito norvegese. Incontrerai tutti questi paesaggi passeggiando nel mondo dei tappeti LANA COLOR. Perfetti per creare meravigliosi elementi di contrasto, ad esempio tra l’eleganza del rosso ruggine e uno stupendo ambiente urbano, o per dare il tocco finale al tuo arredamento. In entrambi i casi, le sfarzose varietà ed i colori brillanti dei tappeti realizzati su misura arricchiranno i tuoi interni e creeranno un’atmosfera di elegante comfort.
  www.leukerbad.ch  
Une magnifique balade à travers les vignobles.
Un meraviglioso itinerario attraverso i vigneti.
  www.holidayfarm.hk  
Une balade à travers Reus, ville où vécu Antoni Gaudí, le plus connu des représentants de cette étape en Catalogne, permet de découvrir les façades et bâtiments emblématiques du courant Moderniste.
Una passeggiata per Reus, città in cui visse Antoni Gaudì, massimo rappresentante di questa fase in Catalogna, è l’occasione per scoprire le facciate e gli edifici più emblematici del Modernismo.
  thevoiceforum.org  
Le Parc du Mont-Royal, superbe parc en plein cœur de la ville, est un endroit agréable pour s’échapper et se reposer. Une balade à travers les bois jusqu’au sommet du mont vous donnera une vue imprenable sur Montréal.
Little Italy è il quartiere ideale per scoprire la storia degli italo-canadesi. Assaggia le prelibatezze del posto e visita il famoso Mercato Jean Talon, il più grande della regione. Qui potrai trovare deliziosi formaggi locali, carne e pane.
  www.st.gallen-bodensee.ch  
Après une balade à travers les jolies ruelles de Stein am Rhein, plonger dans la région viticole zurichoise, le long des agréables maisons à colombages fleuries, jusqu'à Stammheim. Les idylliques lacs de Nussbaum, ces petits paradis naturels sans écoulement sont nommés lacs de glace morte.
Dopo una passeggiata nella bella cittadina di Stein am Rhein, ci si immerge nella regione vinicola zurighese, passando accanto alle accoglienti case a graticcio decorate di fiori di Stammheim. Gli idilliaci Nussbaumerseen, piccoli paradisi naturali privi di emissari, formatisi in seguito alla fusione di ghiaccio morto.
  www.daifuku.com  
On peut faire une balade à travers la riche histoire musicale de la ville ou en sirotant un mélange viennois dans un fauteuil où des présidents, écrivains et réalisateurs se sont assis il y a des décennies ou même des siècles (également dans les mêmes toilettes) – tout est possible à Vienne.
Purtroppo il viaggio nel tempo non è ancora stato inventato, ma qualcosa di simile è possibile con un tour a Vienna grazie alla sua splendida architettura, ai suoi caffè tradizionali e ai musei di fama mondiale. Potrete fare un viaggio nella ricca storia musicale della città o sorseggiare un mélange viennese stando seduti là dove presidenti, scrittori e registi si sono accomodati decenni o persino secoli fa (e potrete anche andare nello stesso bagno) – tutto questo a Vienna è possibile. Indipendentemente da dove sarete in città, non potrete sfuggire alla ricca storia della capitale. È uno di quei luoghi in cui perdersi è una bella esperienza, perché c’è sempre la promessa di un pizzico di magia non menzionata nelle guide turistiche. Qui troverete qualche luogo giusto per iniziare.
  www.teambuildingincentive.com  
Pour nous rendre sur le site d’évaluation, nous sommes passés par la Réserve naturelle de Bukit Batu en hors-bord, ou dans ce que l’on devrait plutôt décrire comme un simple bateau. Après deux heures de balade à travers la forêt la plus belle et biodiversifiée du monde, nous sommes arrivés à notre site d'évaluation situé à Bukit Batu Hutani Alam.
Il viaggio verso il sito dove si stanno svolgendo le attività di assessment ci ha portati ad attraversare la Riserva Naturale di Bukit Batu, a bordo di “motoscafi” che forse sarebbe più corretto definire come “barchette”. Dopo due ore di viaggio attraverso alcune delle foreste più belle e ricche di biodiversità del pianeta, siamo giunti al sito di Bukit Batu Hutani Alam.
  www.pregnabit.com  
Pour nous rendre sur le site d’évaluation, nous sommes passés par la Réserve naturelle de Bukit Batu en hors-bord, ou dans ce que l’on devrait plutôt décrire comme un simple bateau. Après deux heures de balade à travers la forêt la plus belle et biodiversifiée du monde, nous sommes arrivés à notre site d'évaluation situé à Bukit Batu Hutani Alam.
Il viaggio verso il sito dove si stanno svolgendo le attività di assessment ci ha portati ad attraversare la Riserva Naturale di Bukit Batu, a bordo di “motoscafi” che forse sarebbe più corretto definire come “barchette”. Dopo due ore di viaggio attraverso alcune delle foreste più belle e ricche di biodiversità del pianeta, siamo giunti al sito di Bukit Batu Hutani Alam.
  www.wien.info  
Du boyau de mouton à la vessie de poisson en passant par les petits sacs en lin, les premières tentatives de contraception furent nombreuses. La balade à travers l'histoire du préservatif mène rapidement à la version latex du préservatif actuel que l'on trouve partout - de meilleure qualité et plus diversifié bien sûr.
Il museo presenta i primi tentavi di contraccezione fatti utilizzando l'intestino di pecora, sacchettini di lino e le vesciche natatorie dei pesci. L'excursus nella storia del profilattico porta ben presto alla versione in lattice del condom oggi conosciuto ovunque, naturalmente dotato di una migliore qualità e di una maggiore varietà. Una varietà che tiene conto di gusti diversi e offre esperienze sensoriali diverse, dalle tipologie esteticamente più accattivanti a quelle più pregmatiche. Non può mancare, com'è ovvio, il condom che copre tutto il corpo per una protezione "completa"!
  hofburg.wien.info  
Un séjour à Vienne ne saurait faire l'impasse sur la Hofburg: vous y trouverez plusieurs dizaines de collections de valeur internationale. De plus de nombreux cafés restaurants, petites places et parcs invitent à la flânerie. Bienvenue pour cette balade à travers l'histoire, l'art et le plaisir. Bienvenue dans la Hofburg.
Fino al 1918 la Hofburg è stata al centro dell’enorme impero asburgico. Gli imperatori della casa d’Asburgo hanno arredato in maniera sontuosa quell’area che era stata originariamente progettata come foro imperiale, il "Kaiserforum" – dalla "città vecchia" del 13° secolo fino alla parte più recente, risalente intorno al 1900. Oggi la Hofburg di Vienna è la residenza del Presidente federale austriaco. Chi si reca a Vienna, dovrebbe assolutamente visitare anche la Hofburg: qui vi attendono oltre due dozzine di collezioni di livello internazionale. Inoltre, vi potrete trovare bei café, ristoranti, piazze e parchi, che invitano all’ozio. Benvenuti in un excursus imperiale attraverso storia, arte e gusto: benvenuti nella Hofburg!
  3 Hits www.kyotorotary.com  
Le parc de vacances Les Chalets d'Evian est situé dans un emplacement unique entre le lac Léman et les hauteurs d'Evian. Idéal pour une belle balade à travers la nature de Rhône-Alpes ou le long du lac Léman.
Trascorri le tue vacanze nelle Alpi francesi nel parco vacanze Les Chalets d'Evian . Questo parco vacanze Odalys si trova nell'affascinante città di Evian, famosa per le acque rigeneranti. Situato nelle Alpi francesi, il parco vacanze Les Chalets d'Evian è la destinazione ideale anche per le vostre vacanze sulla neve nelle Alpi del Rodano. In meno di mezz'ora è possibile raggiungere una stazione sciistica con numerose piste per tutti i livelli. Gli snowboarder possono andare allo snowpark con un halfpipe. Oppure alternare la tua vacanza sciistica nelle Alpi del Rodano con una giornata di sci di fondo, racchette da neve o pattinaggio sul ghiaccio. In serata, gli ospiti possono riscaldarsi davanti al camino nell'accogliente bar del parco vacanze. Un soggiorno al parco vacanze Les Chalets d'Evian sembra di tornare a casa.