balkh – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   3 Domains
  www.gattegno.fr  
La ville de Bactres (capitale de la région Bactriane, de nos jours appelée Balkh, au nord de l’Afghanistan), qui n’est pas forcément connue par les voyageurs actuels, est à peu près au centre de la Route de la Soie et est alors le point d’entrée en Inde.
Il ramo piu viaggiato era quello di Sud, che passando da Dunhuang attraverso inaspitabile deserto di Taklamakan (entrare e mai uschire), deserto di Kizilkum (Sabbia Rosse) e il deserto di Karakum (sabbie nere) continuava a Ovest. La citta di Bactria (magari non tanto conoschiuta ai viaggiattori d’oggi) (capitale della regione Bactriana; citta di Balkh in Afganistan di Nord), che piu o meno si trovava al centro della via della seta serviva anche come il passaggio per l’India.