baltes – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.ingeniodecomunicacion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pays Baltes Pays Baltes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.fr as primary domain	Portogallo Portogallo

  27 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyage dans les pays baltes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Viaggio nei Paesi baltici

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir connu un pic en 2000, avec 47 mio de francs, les importations suisses en provenance d'Estonie ont régressé (2003: 33 mio Fr.). Parmi les pays baltes, l'Estonie est le premier fournisseur de la Suisse mais elle figure après la Lituanie et la Lettonie en ce qui concerne les importations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Le relazioni economiche tra la Svizzera e l'Estonia, basate su un accordo di libero scambio, un accordo di investimento e una convenzione di doppia imposizione, sono ottime. Tra il 1997 e il 2003, le esportazioni svizzere sono moltiplicate, portandosi a 43 milioni di franchi. Dopo aver raggiunto, nel 2000, il livello record di 47 milioni di franchi, le importazioni dall'Estonia hanno tuttavia iniziato a diminuire (2003: 33 mio di fr.). L'Estonia è, tra i Paesi baltici, il principale fornitore della Svizzera ma, come importatore, si situa al terzo posto, dopo la Lituania e la Lettonia.

  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces dernières années, les pays baltes ont déclaré plusieurs décès dans lesquels l'examen toxicologique avait mis en évidence la présence de fentanyl, souvent en association avec de l'héroïne. Dans son rapport national, la Suède a déclaré 13 décès liés au fentanyl chez les UDVI en 2003, alors qu'elle ne rapportait que des cas occasionnels les années précédentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Negli ultimi anni, i paesi baltici hanno segnalato taluni decessi in cui dall’indagine tossicologica era emerso fentanil spesso in combinazione con eroina. Nella sua relazione nazionale la Svezia parla di 13 decessi nel 2003 imputabili al fentanil tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale, rispetto a un unico caso occasionale registrato negli anni precedenti. Per maggiori informazioni sul ruolo della buprenorfina nei decessi correlati al consumo di stupefacenti si rimanda alla questione specifica sulla buprenorfina.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Suisse se place donc devant tous les pays d'Europe de l'Est et les pays Baltes qui ont, certes, un taux d'imposition nominal sur les bénéfices moins élevé mais où la "Total Tax Rate" est nettement plus lourde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

In Svizzera, questo tasso è del 29,1% ed il paese si piazza così al 24esimo posto mondiale, ovvero nel primo quarto della classifica. In Europa, solo l'Irlanda fa di meglio, con il suo 28,9%. La Svizzera si piazza dunque davanti a tutti i paesi dell'Europa dell'est ed i paesi baltici i quali hanno un tasso di imposizione nominale sugli utili meno elevato, ma dove la "Total Tax Rate" è nettamente più pesante. La Svizzera fa pure meglio dei vicini più immediati: la Germania (50,8%, 124esima posizione mondiale), la Francia (66,3%, 157esima) e l'Italia (76,2%, 168esima).

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les pays baltes attirent les touristes architecture pittoresque et les paysages insolites. Surtout belle à tout moment de l'année en Lettonie – un pays européen confortable sur la côte cool, mais très confortable plage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

I paesi baltici attirano turisti architettura pittoresca e insoliti paesaggi. Particolarmente bella in qualsiasi momento dell'anno in Lettonia – un paese europeo accogliente sulla costa freddo, ma molto accogliente spiaggia. Per esplorare le attrazioni del viaggio lettone e piacevole in qualsiasi parte del paese, è meglio usare di noleggiare una macchina. Vi consigliamo di registrarvi Rent in aeroporto per due motivi:

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elles comprennent les langues romanes (espagnol, italien, français…), germaniques (anglais, allemand, suédois…), baltes, slaves (russe, polonais…), indo-aryennes (persan, hindi, kurde, bengali et beaucoup de langues parlées de la Turquie au nord de l’Inde) ainsi que quelques autres langues telles que le grec et l’arménien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Più di 400 lingue parlate da quasi 3 miliardi di persone. Esse comprendono le lingue romanze (spagnolo, italiano, francese, ...), germaniche (inglese, tedesco, svedese, ...), baltiche e slave (russo, polacco, ...), lingue indoariane (persiano, hindi, curdo, bengalese e molte lingue parlate dalla Turchia al nord dell'India), così come greco e armeno.

  10 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les informations sur l’état de sa réalisation dans les dix pays d’Europe centrale et orientale ainsi que dans les pays Baltes sont désormais disponibles sur les nouveaux sites des différents pays concernés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Il contributo svizzero all’Ue allargata inizia a prendere forma. Chi desidera informarsi sulla situazione sul fronte della sua attuazione nei dieci paesi partner dell’Europa centro-orientale e dei Balcani, può consultare le nuove pagine web elaborate a tale scopo.

  www.eurolines.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riga est la capitale de la Lettonie et la plus grande ville des États baltes. On y trouve la vieille ville, qui figure sur la liste du patrimoine mondial d’UNESCO, ce qui en fait l’une des villes Art Nouveau les plus importantes d’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolines.co.uk as primary domain	Riga è la capitale della Lettonia e la più grande città degli Stati baltici. La città vecchia di Riga è stata dichiarata Patrimonio mondiale dell’UNESCO e rappresenta uno dei più importanti esempi di Art Nouveau in Europa.

  www.arrossaires.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prix a été décerné pour la première fois pendant les World Choir Games à Riga en 2014. Les trois États baltes, Estonie, Lettonie, Lituanie, ont reçu le prix pour leurs traditions riches, reconnues par l'UNESCO, dans le chant choral, notamment pour les grands festivals de chanson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interkultur.com as primary domain	Il premio è stato assegnato per la prima volta in occasione dei World Choir Games di Riga 2014. I tre stati baltici di Estonia, Lettonia e Lituania hanno ricevuto il premio per la ricca tradizione di canto corale, riconosciuta dall’UNESCO, in particolare per i grandi festival canori.

  10 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre du «Swiss Baltic Net», la Fondation Gebert Rüf encourage la relève universitaire et les échanges scientifiques entre la Suisse et les trois Etats baltes que sont l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Nel quadro del «Swiss Baltic Net», la fondazione Gebert Rüf promuove il ricambio generazionale nel mondo accademico e gli scambi scientifici tra la Svizzera e i tre Stati baltici, Estonia, Lettonia e Lituania.

  www.miraherba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Suède et dans les pays baltes, SEB offre des conseils financiers et un large éventail de services financiers. Au Danemark, en Finlande, en Norvège, en Allemagne et au Royaume-Uni, les activités de la banque sont très axées sur les services bancaires pour les entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primeur.com as primary domain	In Svezia e nei paesi baltici, SEB offre consulenza finanziaria e un’ ampia gamma di servizi finanziari. In Danimarca, Finlandia, Norvegia, Germania e Regno Unito le attività della banca sono fortemente incentrate sull’attività bancaria per le imprese.

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CEO de Salt, a tenu à la conférence un discours allant dans le même sens que D. Bosshart. Il renvoie lui aussi aux pays asiatiques, mais également aux pays baltes comme l’Estonie, où on compte près de deux fois plus de connexions à large bande qu’en Suisse pour 1000 habitants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain

Il bicchiere mezzo vuoto (II): il dott. Andreas Schönenberger, (ex) CEO di Salt, sostiene una posizione analoga a quella di Bosshart. Spiega che nei Paesi asiatici, ma anche negli Stati baltici come l’Estonia, il numero delle connessioni a banda larga ogni 1000 abitanti è quasi doppio rispetto alla Svizzera. Schönenberger ritiene che la Svizzera rischi di perdere il confronto internazionale per la sua tendenza ad accontentarsi. Per lui è infatti chiaro che: «le reti di telecomunicazioni performanti sono le infrastrutture chiave del futuro».

  10 Hits www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les informations sur l’état de sa réalisation dans les dix pays d’Europe centrale et orientale ainsi que dans les pays Baltes sont désormais disponibles sur les nouveaux sites des différents pays concernés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Il contributo svizzero all’Ue allargata inizia a prendere forma. Chi desidera informarsi sulla situazione sul fronte della sua attuazione nei dieci paesi partner dell’Europa centro-orientale e dei Balcani, può consultare le nuove pagine web elaborate a tale scopo.

  15 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signature des accords de projets par Gabriela Nützi Sulpizio, l’ambassadrice de Suisse dans les Pays Baltes et Rolandas Kriščiūnas, vice-ministre des Finances de la Lituanie © SECO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	L’ambasciatrice svizzera nei Paesi Baltici, Gabriela Nützi Sulpizio, e il viceministro delle finanze lituano, Rolandas Kriščiūnas, firmando gli accordi di progetto. © SECO

  7 Hits www2.genome.rcast.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100 Pays baltes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosel.com as primary domain	100 Stati baltici

  2 Hits www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter se rend dans les pays baltes pour approfondir les relations bilatérales et évoquer les relations avec l’Union européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain	Il consigliere federale Didier Burkhalter in visita nei Paesi baltici per approfondire le relazioni bilaterali e discutere le relazioni con l'Unione europea

  3 Hits www.manu.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pays Baltes 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambertours.lt as primary domain	Tours nei Baltici 2017

  10 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un court extrait vidéo sur les avantages du groupe de réseaux ruraux nordiques et baltes est disponible ici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Un breve video sui benefici del cluster delle Reti rurali baltico-scandinave è disponibile al seguente indirizzo

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du 31 marzs 1993 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec les Etats Baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza del 31 marzo 1993 sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con gli Stati Baltici (Estonia, Lettonia, Lituania)

  8 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyagez à travers les Pays Baltes en train, en bus et en ferry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Esplora i paesi baltici in treno, autobus e traghetto

  2 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos tropiques baltes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	I nostri tropici baltici.

  12 Hits www.hertling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Pays Nordiques et Baltes cachent de nombreux endroits secrets attendant d’être découverts !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vos.to as primary domain	I paesi Scandinavi, l’Islanda e le Repubbliche Baltiche celano moltissimi segreti nascosti che aspettano solo di essere scoperti!

  16 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une promenade dans les pays baltes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Una passeggiata nei Paesi Baltici

  alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traductions professionnelles de/vers les langues baltes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyglot.lv as primary domain	Traduzioni professionali da/verso le lingue baltiche

  www.salinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Histoire des Pays baltes (8)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoclio.ch as primary domain	Stati baltici (0)

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour la France, deuxième poids lourd de l'UE, la croissance atteindrait 0,4% selon les prévisions. Les pays baltes s'en tirent très bien: l'économie de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie devrait connaître une croissance de plus de 3% en 2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

In molti Paesi si prevede una recessione. Secondo la Commissione UE, nel 2012 l'economia in Europa si è contratta dello 0,4%. La situazione è stata particolarmente difficile in Grecia, colpita pesantemente dalla crisi, dove l'economia è crollata del 6%. Tuttavia anche in Italia (-2,3%), Portogallo (-3%) e Spagna (-1,4%) è stato registrato un sensibile calo. Le previsioni ipotizzano una contrazione significativa dell'economia in questi quattro Paesi anche nel 2013. La Germania presenta un andamento migliore: per la più grande economia dell'area UE, la Commissione prevede nel 2013 una crescita dello 0,8%. In Francia, il secondo peso massimo dell'UE, l'economia dovrebbe avanzare dello 0,4%. Le prospettive migliori si avranno presumibilmente nei Paesi baltici: in Estonia, Lettonia e Lituania, infatti, è previsto per il 2013 un tasso di crescita economica di oltre il 3%.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La question ne trouve pas de réponse simple, d’autant plus que les États membres n’ont pas tous la même perception de leurs intérêts géopolitiques ou économiques. Les pays baltes et la Pologne plaident en faveur de l’adhésion de l’Ukraine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Quando l'UE è passata a 25 e poi a 27 Stati membri, questi ultimi hanno elaborato un nuovo trattato per garantire che l'Unione allargata fosse in grado di lavorare in modo efficiente e democratico. Durante tale processo sono emersi i dubbi albergati dai cittadini europei sulla questione dei confini finali dell'Unione europea e della sua identità. Non esistono risposte semplici a tali interrogativi, tanto più che ogni paese ha una visione diversa dei propri interessi geopolitici ed economici. I paesi baltici e la Polonia sono favorevoli all'adesione dell'Ucraina. Il possibile ingresso della Turchia solleverà la questione dello status di alcuni paesi caucasici come la Georgia e l'Armenia.

  www.amco.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	POLOGNE/PAYS BALTES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carma.ch as primary domain	Scandinavia

  sakhalinmuseum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pays Baltes (Lettonie, Estonie, Lituanie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delama.it as primary domain	Paesi Baltici (Lettonia, Estonia, Lituania)