barbelés – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   21 Domains
  2 Hits www.stadtentwicklung.berlin.de  
dispositif anti-franchissement avec barbelés
protezioni dallo scavalcamento con filo spinato
  6 Hits www.music-club-munich.rocks  
Pointes et barbelés
Punte e filo spinato
  5 Hits spartan.metinvestholding.com  
barbelés dans des morceaux de cristaux de glace: d
filo spinato in pezzi di cristalli di ghiaccio: fi
  7 Hits arabic.euronews.com  
Des barbelés sur 325 kilomètres : voilà à quoi ressemble la frontière arméno-turque depuis 16 ans. Symbole fort d’une animosité de près d’un siècle entre… 12/10/2009
Partita di calcio dai risvolti diplomatici, quella di oggi tra la nazionale turca e quella armena. A Bursa, nella Turchia occidentale, sono attesi i… 14/10/2009
  2 Hits bayanat.ae  
aiguilles à coudre, fabrication; aiguilles, fabrication; armatures métalliques préparées, fabrication; articles en fils métalliques, fabrication; articles en fils métalliques, fabrication; bandes métalliques, fabrication; barres de torsion, fabrication; câbles métalliques, fabrication; chaînes en métal, fabrication; chevilles métalliques, fabrication; clôtures métalliques, fabrication; clous, fabrication, production; cordes métalliques, fabrication; cordes métalliques, fabrication; épingles, fabrication; filins métalliques, fabrication; fils barbelés, fabrication; grillages métalliques, fabrication; lames de ressorts en métal, fabrication; punaises, fabrication; ressorts à lames, fabrication; ressorts en métal, fabrication; ressorts hélicoïdaux, fabrication; toiles métalliques, ronces, fabrication; treillis, fabrication; tresses métalliques, fabrication
aghi per cucire, fabbricazione; aghi, fabbricazione; armature preparate, fabbricazione; articoli in filo metallico, fabbricazione; barre di torsione, fabbricazione; catene in metallo, fabbricazione; cavi metallici, fabbricazione; chiodi, bullette, fabbricazione, produzione; fili metallici, fabbricazione; filo spinato, fabbricazione; foglie per molle, fabbricazione; funi metalliche, fabbricazione; funi metalliche, fabbricazione; griglie metalliche, tralicci, fabbricazione; molle a lamina, molle a balestra, fabbricazione; molle eliciodali, fabbricazione; molle in metallo, fabbricazione; nastre metalliche, fabbricazione; prodotti fabbricati con fili metallici, fabbricazione; punte in metallo, fabbricazione; puntine, fabbricazione; recinzioni metalliche, fabbricazione; reti metalliche, fabbricazione; spilli, fabbricazione; tele metalliche, reticolati, fabbricazione; trecce metalliche, fabbricazione
  www.angelfire.com  
La musique était jouée non-stop, toute la journée, persuadant de plus en plus les gens que la mort était leur lot. Bientôt, prisonniers et gardes ne s'inquiétèrent plus que de partir et rentrer chez eux. Personne ne s'est inquiété de rester pour réparer les barbelés ou les locomotives.
Locomotiva a vapore dell’epoca. I lavori si interruppero sostanzialmente quando le autorità decisero di usare la radio per diffondere motivetti malinconici. Questo genere di musica andava a rotazione continua tutto il santo giorno e, alla fine, riusciva nell’intento di convincere le persone che quelle storie di morte parlassero di loro. Ben presto, sia le guardie che i detenuti non vollero altro che andarsene di lì per tornare alle loro case. A nessuno importò più di mettere in moto locomotive o collegare rotaie.
  www.easycar.com  
La période la plus sombre vécue dans ces lieux est liée au conflit de la seconde Guerre Mondiale, pendant lequel le Col de la Seigne fut le théâtre d'une des diverses attaques déclenchées par l'armée italienne, un vrai coup de poignard dans le dos d'une France désormais battue par l'ultra-puissante armée de l'Allemagne nazie. Encore aujourd'hui on peut apercevoir un peu partout les restes des fortifications, des barbelés et des postes de tir présents dans cette zone.
Negli anni Trenta, con il salire della tensione internazionale, nel settore del Monte Bianco si svolsero spettacolari esercitazioni con manovre di reparti militari in alta quota. Il momento più buio vissuto in questi luoghi è legato al secondo conflitto mondiale, durante il quale il Col de la Seigne fu teatro di uno degli attacchi sferrati dall'esercito italiano alle spalle di una Francia ormai battuta dalla Germania nazista. Ancora oggi sono riconoscibili ovunque in quest'area i resti delle fortificazioni e delle postazioni di tiro.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Coûts de prendre la caméra pour photographier les peintures murales et plus le démontage à la recherche d'une meilleure perspective. Nous avons passé une prison de barreaux aux fenêtres et les murs de bobines de fils barbelés.
Se, vaga attraverso il Bronx contenente, quasi, respirazione, film con pregiudizio in agguato in ogni angolo e nervi afferrato. Costi prendere la macchina fotografica per fotografare i murales e più smontaggio alla ricerca di una prospettiva migliore. Passammo una prigione di sbarre alle finestre e pareti di bobine di filo spinato. Ma, non è una prigione, ma una scuola, dove la porta, piuttosto che una receptionist sorridente è un metal detector.
  www.kettenwulf.com  
Le chemin du dernier jour, entre les basiliques de la Nativité et de la Résurrection, était sinistre. Pas de tirs nocturnes du côté de Bethléem, mais des rues défoncées, des barbelés, des ordures et surtout, les couloirs du check-point pour franchir le mur.
Anni dopo quella messa nel Sepolcro di Cristo, mi ritrovai davanti al suo ingresso, il 22 marzo 2017. Riunitesi per pulire e rinforzarne le pareti, le diverse Chiese non vi avevano ancora fissato lampade e ornamenti. Quel restauro portato avanti insieme mostrava un segno di speranza per l’unità dei cristiani. La mia emozione era anche dovuta ad un’altra ragione: partiti a piedi dodici giorni prima da San Giovanni d’Acri, in tre… poi in quattro, stavamo raggiungendo la meta! Il cammino dell’ultimo giorno – fra le basiliche della Natività e della Resurrezione – apparve sinistro. Nessuno sparo notturno dalla parte di Betlemme, ma strade dissestate, filo spinato, rifiuti e soprattutto i corridoi del check-point per varcare il muro.
  7 Hits www.tlaxcala.es  
Les détenus à Campsfield “House” sont enfermés derrière une clôture surmontée de barbelés haute de six mètres. Le centre est sous surveillance vidéo et les parents et amis en visite doivent passer cinq contrôles à travers des portes télécommandées.
Il precedente Ispettore capo dell’Ispettorato delle prigioni di Sua Maestà (Giudice Stephen Tumin) e la Fondazione medica per la cura delle vittime da tortura hanno condannato le condizioni a Campsfield House. I detenuti sono rinchiusi dietro una barriera alta sei metri, con filo spinato. Lungo tutto il perimetro ci sono telecamere a circuito chiuso e i parenti e gli amici che desiderano visitare i detenuti vengono perquisiti prima di varcare cinque porte comandate a distanza. C’è un invadente impianto di altoparlanti per la diffusione di annunci che può essere udito in tutto il centro, comprese le celle comuni. Campsfield House funziona come un carcere di massima sicurezza.
  www.nato.int  
Nous devons, par-dessus tout, résoudre la question de la liberté de mouvement, car cela reste un problème majeur. Certains villages au Kosovo demeurent ainsi entourés de fils barbelés et dépendent de la protection de la KFOR.
Abbiamo bisogno, soprattutto, di affrontare la questione della libertà di movimento, dato che questo rimane un importante problema. Infatti, ci sono villaggi in Kosovo che sono ancora circondati da filo spinato e che dipendono dalla protezione di KFOR. Promuovere il decentramento è un altro modo per persuadere alcuni Serbi del Kosovo. Se, per esempio, sono in grado di assumersi la responsabilità dei problemi locali, come provvedere ai servizi locali, nei municipi in cui costituiscono maggioranza, dovrebbero cominciare a percepire che, dopo tutto, hanno un futuro in Kosovo e un interesse nel partecipare al processo di pace. I pochi Serbi che vivono nel nord del Kosovo vicino alla Serbia possono ritenere che hanno poco da perdere boicottando le elezioni. Ma la maggioranza dei Serbi del Kosovo, quella che vive nel Kosovo meridionale, è chiaramente perdente. Ora dobbiamo tendere una mano a loro e ad altri preoccupati della propria sicurezza, dei diritti umani e del futuro.
  2 Hits www.ticketportal.bg  
Informer une connaissance sur 'Bracelet Fils De Fer Barbelés Tattoo'
Di ad un amico a proposito di 'Tatuaggio Bracciale Di Filo Spinato'
  www.nordiclights.com  
600 hectares de terres pour toute activité que vous souhaitez développer et jouer votre investissement: Situé à Veracruz MEXIQUE, avec une superficie de 600 hectares avec les caractéristiques suivantes: Casa Patronal, palapa (CANEY) avec cuisine et barbecue (barbecues) un temple, installations pour le traitement des bovins, 7 étangs pour l'élevage de poissons comme la carpe et le tilapia (ce sont des espèces de poisson-lune) Circulated pleinement avec 5 fils barbelés 5 paddocks avec de l'herbe (plusieurs espèces d'herbes qui servent de pâturages et le fourrage pour le bétail) traverse la frontière sud de la Tolome rivière propre et abondante, a de l'eau de puits profonds flux à 20 mètres de profondeur, a l'espace pour hélisurface est pas activé par désuétude.
Solo per coloro che credono nel futuro, con garanzie giuridiche e finanziarie. Ottimo investimento ... In vendita !! 600 ettari di terreni per qualsiasi attività che si desidera sviluppare e giocare il vostro investimento: Situato a Veracruz Messico, con una superficie di 600 ettari, con le seguenti caratteristiche: Casa patronale, Palapa (CANEY) con cucina e barbecue (barbecue) un tempio, impianti per il trattamento di bovini, 7 stagni per la raccolta di pesci come la carpa e tilapia (queste sono le specie di pesce luna) Circulated pienamente con 5 fili spinato 5 paddock in erba (diverse specie di erba che fungono da pascolo e foraggi per il bestiame) attraversa il confine meridionale del fiume Tolome pulita e abbondante, ha acqua di pozzo profondo scorre a 20 metri di profondità, ha spazio per eliporto non è attivata per disuso. È 1.5kms strada federale, digitare su strada (percorso con una buona tenuta) ha un'area di montagna e colline con legno pregiato, in particolare di cedro. E 'molto vicino ai servizi di elettricità e telefono. un'occasione unica per investire in qualcosa che continuamente rivalutato; prezzo di 8,50 pesos al metro quadrato. Tutti i documenti legali, struttura senza ingombri. OTTIMA OPPORTUNITA 'PER INVESTIRE !!!
  www.fides.org  
« Les zones centrales de la ville sont bloquées par des barbelés et les véhicules doivent passer un par un, même si les obstacles pourraient être facilement évités en les contournant. Cela vaut également pour la rue qui passe devant la Présidence de la République, désormais fermée de nuit ».
Lusaka -“Anche se non possiamo mangiarla, una buona Costituzione ci garantisce che ci sia cibo sulle nostre tavole, medicine nei nostri ospedali e un’educazione di qualità nelle nostre scuole” ha affermato l’11 giugno p. Cleophas Lungu, Segretario Generale della Conferenza Episcopale dello Zambia, durante un incontro delle organizzazioni non governative impegnate nel seguire il processo di revisione costituzionale.P. Lungu ha voluto così sottolineare che per la Chiesa cattolica la nuova Costituzione non deve essere fine a se stessa, ma deve essere un ulteriore passo per la promozione umana, specialmente dei più poveri. “Lo Zambia non può più permettersi di vedere sperperate ulteriori risorse nazionali . Sì, per noi, una nuova Costituzione è un must, perché la vediamo come uno strumento di sviluppo sociale, economico e politico”.Per questo motivo, il Segretario Generale della Conferenza Episcopale ha espresso apprezzamento per l’accordo raggiunto dalle organizzazioni della società civile per stabilire gli standard minimi che la nuova Costituzione dovrà rispettare, che saranno poi trasmessi al comitato incaricato di redigerla.“Dobbiamo rimanere vigilanti e in allerta” ha aggiunto p, Lungu. “Le esperienze passate hanno dimostrato che non possiamo affidare l’intero processo di revisione costituzionale nelle mani dei politici. Ricordatevi che gli eventi malvagi accadono quando le persone buone rimangono in silenzio”.Lo Zambia ha rivisto la sua Costituzione quattro volte dal 1964, anno dell'indipendenza dalla Gran Bretagna, perché i successivi governi hanno rimodellato la Carta Costituzionale per mettere a tacere i partiti di opposizione e mantenersi al potere. Quella in discussione, se approvata, diventerebbe la quinta Costituzione del Paese in mezzo secolo di indipendenza.
  www.randonner.ch  
C’est à ces hauteurs vertigineuses, dans le brouillard, la neige et contre les vents que les Italiens et les Autrichiens se sont arraché le moindre pic des Dolomites durant la Première Guerre mondiale. Le randonneur y rencontre postes, tranchées et barbelés, autant de traces laissées par cette guerre insensée dans ce paysage fascinant.
Le canton de Glaris tout entier est consacré à l’histoire de la Terre: partout, le randonneur est entouré de montagnes, de roche et de pierre sur le circuit qui mène au refuge de Clariden, en promenade jusqu’au Lochsiten, le long de la randonnée à Elm ou sur les hauteurs au Linthal. Nos propositions de randonnée longent des murs en pierres sèches, traversent la région des ardoises et un lieu où le temps s’est inversé.
  2 Hits restrain.eu.com  
600 hectares de terres pour toute activité que vous souhaitez développer et jouer votre investissement: Situé à Veracruz MEXIQUE, avec une superficie de 600 hectares avec les caractéristiques suivantes: Casa Patronal, palapa (CANEY) avec cuisine et barbecue (barbecues) un temple, installations pour le traitement des bovins, 7 étangs pour l'élevage de poissons comme la carpe et le tilapia (ce sont des espèces de poisson-lune) Circulated pleinement avec 5 fils barbelés 5 paddocks avec de l'herbe (plusieurs espèces d'herbes qui servent de pâturages et le fourrage pour le bétail) traverse la frontière sud de la Tolome rivière propre et abondante, a de l'eau de puits profonds flux à 20 mètres de profondeur, a l'espace pour hélisurface est pas activé par désuétude.
TERRA solo per coloro che pensa in grande. Solo per coloro che credono nel futuro, con garanzie giuridiche e finanziarie. Ottimo investimento ... In vendita !! 600 ettari di terreni per qualsiasi attività che si desidera sviluppare e giocare il vostro investimento: Situato a Veracruz Messico, con una superficie di 600 ettari, con le seguenti caratteristiche: Casa patronale, Palapa (CANEY) con cucina e barbecue (barbecue) un tempio, impianti per il trattamento di bovini, 7 stagni per la raccolta di pesci come la carpa e tilapia (queste sono le specie di pesce luna) Circulated pienamente con 5 fili spinato 5 paddock in erba (diverse specie di erba che fungono da pascolo e foraggi per il bestiame) attraversa il confine meridionale del fiume Tolome pulita e abbondante, ha acqua di pozzo profondo scorre a 20 metri di profondità, ha spazio per eliporto non è attivata per disuso. È 1.5kms strada federale, digitare su strada (percorso con una buona tenuta) ha un'area di montagna e colline con legno pregiato, in particolare di cedro. E 'molto vicino ai servizi di elettricità e telefono. un'occasione unica per investire in qualcosa che continuamente rivalutato; prezzo di 8,50 pesos al metro quadrato. Tutti i documenti legali, struttura senza ingombri. OTTIMA OPPORTUNITA 'PER INVESTIRE !!!
  www.kristalia.it  
Nos peaux proviennent uniquement d'élevages bovins européens, dont les clôtures sont réalisées avec des fils électrifiés à basse tension et non barbelés, afin de protéger l'animal et préserver l'intégrité de sa peau.
Il cuoio e i pellami [c]: I pellami da noi utilizzati per la realizzazione dei nostri modelli sono selezionati e garantiti per qualità e durata. Le pelli impiegate provengono solamente da allevamenti bovini europei, i cui recinti sono realizzati con fili elettrificati a bassa tensione, anziché con filo spinato, al fine di proteggere l'animale e garantire l'integrità della sua pelle. La pelle degli animali cresciuti allo stato brado o provenienti dai paesi tropicali invece presenta spesso segni e cicatrici dovuti a ferite e punture di insetti. La sola parte da noi utilizzata sono i cosiddetti "gropponi" lavorati in secondo taglio a "cuoietto" in modo da garantire un prodotto resistente e, cosa non meno importante, una superficie liscia, pregevole al tatto e di colore uniforme. Una volta sezionata, la pelle viene sottoposta al trattamento di concia, un processo di conservazione irreversibile che le consente di resistere imperturbabile allo scorrere del tempo mantenendo inalterato, o addirittura accrescendo, la propria bellezza. Anche in questo caso Kristalia garantisce i migliori processi di concia; le pelli, infatti, sono lavorate esclusivamente dalle migliori concerie del distretti della concia arzignanese, famoso in tutto il mondo per la grande qualità. La lavorazione viene effettuata nel rispetto delle normative CEE.
  transversal.at  
Pour des millions de personnes, il n’existe désormais plus aucun espace de vie si ce n’est celui, naufragé, des eaux de la mer, des couloirs de renvoi sans fin d’un Etat européen à un autre, des grillages et des barbelés de Ceuta et Melilla, des hangars libyens où sont parqués les migrants qui attendent de tenter le « passage ».
Le scelte politiche dell’Unione europea, in tutti questi anni, si sono inoltre concretizzate in nuove declinazioni di logiche coloniali attraverso l’esternalizzazione delle proprie frontiere, contribuendo così a creare una mobilità selezionata e differenziata in base alle esigenze del capitale e dei singoli stati. Scelte politiche che negli ultimi tempi vengono ripensate come progetto di una “accoglienza esternalizzata” o di un “umanitario a distanza” per le persone in fuga dai molteplici scenari di guerra.