barbu – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      110 Results   46 Domains
  zure.hr  
ENZO RIMENEZ dosé par un XXL barbu en exterieur
Enzo RIMENEZ filled by BEAR XXL
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Son chien, surnommé « Loup » pour sa sauvagerie, lui apportait souvent un lièvre ou quelque animal nuisible. Mais ce jour-là il tenait entre ses crocs une créature barbue très bizarre. Ce petit homme barbu effrayé implorait Matěj de le sauver de la gueule de ce chien méchant et lui promettait en échange une récompense royale.
Il vecchio pastore Matěj Václavík, che un tempo pascolava il suo gregge sui terreni di Vladořice, scoprì il vero motivo per cui le nubi, raggiungendo il monte Vladař, svoltavano (come se si trovassero ad un incrocio), tornavano indietro o continuavano più avanti. Una volta, mentre pascolava le sue pecore sul versante meridionale del monte, il più profumato, sentì il suo cane pastore abbaiare in modo strano. Spesso “Lupo”, come il pastore lo chiamava per la sua natura selvaggia, tornava portando con sé un leprotto o qualche animale. Quel giorno, però, stringeva tra i denti una strana creatura barbuta, che spaventata scongiurò Matěj di salvarlo dalle fauci di quel cane cattivo, in cambio di una ricompensa degna di un re. Quando Matěj lo liberò, l’ometto gli rivelò di essere il re di tutti gli gnomi agricoltori della regione e di avere un castello sotto il monte Vladař, da cui comandava le nubi, i tuoni e la grandine. Per aver liberato il re, Matěj ottenne un dono dal valore inestimabile: un fischietto da pastore con poteri magici. Al suo fischio, l’ometto gli avrebbe inviato nubi cariche di pioggia che avrebbero reso quei pascoli perennemente floridi per il suo gregge, sul quale egli stesso avrebbe vegliato per sempre. Il fischietto bruciò tanto tempo fa, ma il piccolo gnomo continua ancora oggi ad occuparsi dei pascoli del gregge di Matěj.
  www.presseurop.eu  
Ion Barbu
Bruno Waterfield
  www.bimcollab.com  
Nous vivons dans une maison de 3 chambres dans le canton d'Oxford, North Canterbury, avec notre beau chat persan Gizmo et notre Colley barbu fun-loving, Pood ...
Viviamo in una casa di 3 letto nel comune di Oxford, North Canterbury, con il nostro bellissimo gatto persiano Gizmo, e la nostra Collie barbuto amante del divertimento, Pood ...
  2 Hits www.czechtourism.com  
Un téléphérique vous emmène directement à partir de la ville vers les sommets d’une des plus hautes montagnes des Krkonoš, Černa hora. Et dans la ville un colonnade agréable attend les visiteurs des thermes ainsi que la statue du géant légendaire Krakonoš – Patron barbu de la montagne, qui veille sur elle et la station thermale.
Janské lázně nel Nord della Repubblica Ceca sono conosciute nel mondo grazie ad una combinazione che troverete in pochi altri luoghi. La piccola città ai piedi delle vette ceche più alte, i Monti dei Giganti, offre le cure termali, i pacchetti relax, il turismo di montagna e anche le discese per gli sciatori più esigenti. Una funicolare porta direttamente dalla città alla cima di uno dei più alti tra i Monti dei Giganti, la Montagna nera. E per gli ospiti delle terme nella città c'è un piacevole colonnato con la leggendaria statua dell'ancor più leggendario Krakonoš – il patrono barbuto delle montagne che sorveglia le cime ma anche gli ospiti delle terme.
  www.migrol.ch  
Franky Slow Down, l’ange barbu, est devenu aussi populaire en Suisse que la chanson «Slow down. Take it easy» et les autocollants de la campagne désormais arborés sur d’innombrables voitures et motos.
Lanciata nell’ottobre 2009, la campagna di prevenzione «Slow down. Take it easy» è volta a sensibilizzare in particolare i giovani automobilisti e i motociclisti di ogni età affinché adeguino la velocità e tolgano il piede dall’acceleratore. Franky Slow Down, l’angelo barbuto protagonista della campagna, ha acquistato notorietà in Svizzera soprattutto grazie alla canzone «Slow down. Take it easy». Anche gli adesivi con il logo alato vengono ormai sfoggiati su moltissime auto e motociclette. L’upi, l’Ufficio prevenzione infortuni, prolunga la campagna di un anno è sarà affiancato da tre partner: la Migrol / migrolino, Marché e Volkswagen. Queste tre aziende sono state scelte dall’upi dopo la diffusione di un bando pubblico.
  www.encod.org  
Presque comme une icône religieuse qui en même temps s’affirmerait scientifique, et défiant le dieu barbu Océanos qui montre dans l’ancienne et dans la nouvelle Rome où la vérité continue d’être une obligation.
La marcia dell’otto di febbraio nelle strade di Roma sarà il primo momento importante di sforzi collettivi che mirano alla abolizione di una legge sulle droghe che va contro lo spirito europeo.Noi mescoleremo la musica con I discorsi, utilizzando 12 grandi truck che visiteranno alcuni siti importanti iniziando dalla piazza romana chiamata la Bocca della Verità.
  www.pedrojosepradillo.com  
On peut encore voir de nombreux vestiges de forts, de vigies désormais inutiles et muettes, surveillant des crêtes vides d’ennemis et peuplées des seules ombres furtives du gypaète barbu, du bouquetin, de l’hermine ou du lagopède.
Ghiacciai e fiumi hanno scavato grandi terrazze, creando una varietà di habitat che ha favorito l'installazione  di una grande varietà di specie animali e vegetali. Il contrasto dei paesaggi è impressionante tra le valli conche di Barcelonettte e le valli sospese, pedane per le vette più alte della valle. I numerosi colli hanno avuto  un ruolo importante come vie di comunicazione, come nella storia militare della Francia. Si possono ancora vedere numerosi resti di forti, posti di vedetta ormai inutili e silenziosi, che sorvegliano le  creste svuotate dai nemici e popolate dalle sole ombre furtive del gipeto barbuto, dello stambecco, dell'ermellino o della pernice bianca.
  3 Hits www.via-alpina.org  
Le parc national du Mercantour préserve et étudie cet environnement de haute montagne, habitat privilégié de la faune sauvage (bouquetins, mouflons, loups, marmottes, aigle royal ou encore l’impressionnant gypaète barbu, charognard de 2 m 80 d’envergure réintroduit en 1993 dans cette région).
Il comune di Tende conta 120 km di fiumi e 24 laghi scavati dagli antichi ghiacciai, che si riempiono a poco a poco a causa dell’erosione. Il parco nazionale del Mercantour conserva e studia questo ambiente di alta montagna, habitat privilegiato della fauna selvatica (stambecco, muflone, lupo, marmotta, aquila reale o ancora l’impressionante gipeto, avvoltoio con un’apertura alare di 2 m 80, reintrodotto nella regione nel 1993).
  www.sincoherenaesthetics.com  
On l'a trouvée en France à Montebras dans la Creuse, au Mas-Barbu dans la Haute Vienne, à Échassières dans l'Allier, aujourd'hui en Birmanie à Mogok, au Brésil (Minas Gerais, Sao Paulo), aux Etats-Unis (Californie), Suède (Varuträsk), en Namibie (pour sa variété lilas).
Il suo nome deriva dall’angolo formato alla sua scissione, in greco 'amblus ", che significa" ottuso "e" Gonia "che significa" angolo ", al contrario della scapolite con cui è stato confuso. Forma una serie continua con la montebrasite, tra un polo fluorurato e idrossilato, l'indice di rifrazione e la birifrangenza aumentano dal polo fluorurato verso quello idrossilato.
  www.mtb-check.com  
Un banc de guppys aux couleurs éclatantes sort à toute vitesse de derrière une roche, un Barbu de Sumatra à l’air majestueux se faufile entre les plantes aquatiques, un superbe spécimen de silure nocturne se repose dans le coin : une visite au zoo aquatique suscite, chez bon nombre de personnes, le désir de posséder un monde aquatique à la maison.
Un branco di coloratissimi Guppy sfreccia velocemente da dietro una roccia, uno splendido Puntius tetrazona nuota maestoso tra le piante acquatiche, e nell'angolo riposa un insolito bellissimo esemplare dei Loricaridi, attivi di notte: la visita ad uno zoo acquatico suscita in molte persone il desiderio di avere un mondo sommerso a casa propria. Con le giuste conoscenze e il materiale adatto, la sua realizzazione è un gioco da ragazzi.
  www.mediacrat.com  
Servir chaque matin un peu plus de nourriture qu’un agame barbu peut manger dans une journée et en faciliter l’accès. Retirer tout aliment non consommé et nettoyer le bol à la fin de chaque jour. Fournir un endroit séparé pour l’eau et la nourriture pour chaque animal vivant dans le même enclos.
Fornire ogni mattina una quantità di cibo leggermente superiore alla capacità giornaliera di cibarsi dell’draghi barbuti. Il cibo deve essere facilmente accessibile. Rimuovere i resti di cibo e pulire la ciotola a fine giornata. Ciascun animale all’interno dello stesso habitat deve avere a disposizione una postazione separata per cibarsi e abbeverarsi. L’animale deve sempre avere a disposizione acqua fresca e pulita.
  www.incuvet.eu  
Parmi les 150 sortes d'animaux exposées dans le zoo des Alpes se trouvent diverses espèces protégées et en voie de disparition telles que le gypaète barbu, le plus grand oiseau des Alpes. Les espèces favorites des enfants tels que l'ours brun et la loutre sont présentes également !
Gli appassionati di treni saranno sicuramente attratti dalla più antica ferrovia a cremagliera d'Europa: la Achenseebahn. Da maggio ad ottobre potrete fare un giro di 45 minuti sopra ad una di queste locomotive (le più antiche del mondo!), che vi porteranno in tutta sicurezza da Jenbach fino al lago di Achen, il più grande lago alpino del Tirolo, il tutto funziona ininterrottamente dal 1889!
  www.daifuku.com  
Situé dans le magnifique quartier Lehel, Butchery est un établissement de qualité mais non conventionnel rassemblant une épicerie fine, une boucherie et un bistro. Les carrelages blancs, le tableau noir et le personnel barbu donne au lieu une certaine tonalité «hipster».
Situato nel bellissimo distretto Lehel, Butchery è un locale di qualità anche se piuttosto insolito, che funge da rosticceria, macelleria e bistrot. Le piastrelle bianche, la lavagna e il barbuto staff alla moda conferiscono al luogo una certa atmosfera trendy. Sono disponibili carne di ottima qualità, hamburger e panini con manzo affumicato.
  2 Hits crm.math.ca  
Barbu Vacarescu, nr.51 , Bucarest - distance depuis Bucarest 1.07 Km Magnificfrt 9.2 181
Calea Victoriei 36 , Bucarest - distanza da Bucarest 1.38 Km Ottimo 8.2 1169
  2 Hits oceanpornhd.com  
Deux linogravures originales de Picasso dans l'exposition essentialisent cette obsession classique - dans ce cas, avec des profils artistiques - comme en témoigne l’assiette Jacqueline au rez de chaussée: Tête de Femme de Profil (1959) et L'Homme barbu (1962).
Due incisioni su linoleum originale di Picasso mostra essentialise questa ossessione classico - in questo caso, con motivi artistici - come evidenziato da Jacqueline piastra al piano terra: Tête de femme de profil (1959) e L'uomo barbuto (1962 ). Quest'ultimo è stato prodotto dal maestro a Notre-Dame-de-Vie.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Gardez vos articlesbien organisés avec ce sac àdos à pois avec le personnage barbu sur les poches devant; Fait de toile kaki, blanc, bordeaux, ce sac àdos agréable dispose d’assez de place pour vos besoins quotidiens.
Mantenere i vostri elementi essenziali organizzati con questo elegante pois stampati zaino che è ulteriormente arricchita con accattivante modello figura barbuta sulle tasche anteriori; Realizzata in canvas in opzioni di colore kaki, bianco, Bordeaux, questo zaino piacevole evid..
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
J'ai demandé à un pirate barbu comme ils parviennent à réunir ces grands troupeaux de bétail contre les rigueurs du désert. Il est facile, sont volés!
Ha chiesto di loro barba pirata come riescono a sollevare tali grandi mandrie di mucche dai rigori del deserto. Facile, vengono rubati!
  4 Hits mezzena.com  
Comment dessiner un dragon barbu
Come si disegna un drago barbuto
  www.infoflora.ch  
Oeillet barbu
Garofano montano
  2 Hits www.leukerbad.ch  
Ornithologique offre "Gypaète barbu"
Ornitologica offerta "Gipeto"
  4 Hits www.helvetia.com  
Il rêve du gypaète barbu
Quel formicolio alla pancia
  3 Hits www.velona.gr  
Heinrich Haller se félicite que le retour du gypaète barbu en Suisse ait son origine dans le Parc national, même si cette réintroduction déroge au principe qui veut que la nature y règne en maître absolu.
Il direttore si rallegra che il ritorno in Svizzera del gipeto barbuto sia partita dal Parco, anche se questa reintroduzione deroga alla regola che ne ha sotteso la gestione in questi suoi cent'anni di storia: lasciare che solo la natura vi regni sovrana. Postulato agli inizi del secolo scorso dal circolo di scienziati basilesi che fondarono quella che è ad oggi la più antica zona protetta della Svizzera, questo principio di «protezione totale» poggiava tuttavia su una natura utopizzata: una natura cioè che, libera da interventi umani, ritorna progressivamente allo stato selvaggio.
  taxi-moldova.com  
L'un des sites les plus connus est le Val Trupchun : les visiteurs peuvent y contempler en plein jour jusqu'à 400 cerfs élaphes (cerfs rouges). Le gypaète barbu, qui a été exterminé entre 1991-2007 et couve à nouveau tranquillement dans le PNS, représente une autre attraction du parc.
Il Parco nazionale svizzero è stato fondato più di 100 anni fa, per proteggere dalle attività umane e per permettere la ricerca scientifica in un pezzo di paesaggio naturale alpino. Il progetto, in primo luogo nato come progetto di protezione della natura, si é rivelato anche economicamente vantaggioso. Nella nostra società impregnata di stress queste isole di pace e dov'è possibile sperimentare la una natura pura diventano rivestono un'importanza sempre maggiore. Sono ben 150'000 i visitatori che ogni anno si recano al PNS, per ricaricarsi di nuova energia. Le possibilità di osservare gli animali selvatici giocano un ruolo centrale. Grazie alle disposizioni di protezione severe gli animali si sono abituati ai visitatori e sono meno timidi. In questo modo é possibile osservare un ricco numero di specie dai sentieri. Molto conosciuta è la Val Trupchun, dove durante i giorni più chiari transitano attraverso i pascoli aperti fino a 400 cervi. Un Highlight sono anche i gipeti barbuti, introdotti nel parco dal 1991-2007 oggi covano con successo.
  www.arraou.com  
La faune aussi y est riche en espéces d’animaux rares , disparus ailleurs, comme l’aigle de Bonelli, le gypaéte barbu, le faucon pélerin, mais il y a aussi des mouflons, daims et cerfs qui peuplent les nombreuses forêts du “supramonte“ et encore d’autres espèéces sauvages comme renards, sangliers, perdrix gambra et lapins.
L`acqua sempre cristallina di questo tratto del tirreno bagna Calamoresca, Porto Frailis e l`ampissima e bianchissima spiaggia del Lido di Orrì appartenente al comune di Tortoli’ per proseguire verso la marina di Barisardo e Loceri con i famosi Faraglioni della spiaggia di Cea. La parte meridionale e’ delimitata dalle spiagge di Coccorocci e di Tertenia.
  12 Hits www.rawpaints.com  
SIMANO Blé d'automne barbu
SIMANO frumento autunnali con ariste
  2 Hits www.ubudu.com  
Sonny, 8 ans, dragon barbu
Bonny & Clyde, 6 anni, gatti
  2 Hits www.ticketportal.bg  
Informer une connaissance sur 'Pirate Barbu Tatouage'
Di ad un amico a proposito di 'Tatuaggio Pirata Barbuto'
  www.stecocentar.com  
Pays * Afghanistan Afrique du Sud Åland Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Antigua-et-Barbu Arabie Saoudite Argentine Arménie Aruba Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Belgique Belize Bénin Bhoutan Biélorussie Birmanie Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunei Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap-Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo Corée du Nord Corée du Sud Costa Rica Côte d’Ivoire Croatie Cuba Danemark Djibouti Dominique Égypte El Salvador Émirats Arabes Unis Équateur Erythrée Espagne Estonie États-Unis Éthiopie Fiji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Ghana Grande-Bretagne Grèce Grenade Guatemala Guinée Guinée équatoriale Guinée-Bissau Guyane Haïti Honduras Hong Kong Hongrie Icelande Îles Salomon Inde Indonésie Iran Iraq et Palestine Irlande Israël Italie Jamaïque Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizistan Kiribati Koweït Laos Lebanon Lesotho Lettonie Libéria Libye Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine Madagascar Malaisie Malawi Maldives Mali Malte Maroc Maurice Mauritanie Mexique Micronésie Moldavie Monaco Mongolie Monténégro Mozambique Namibie Nauru Népal Nicaragua Niger Nigeria Norvège Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Panama Papouasie-Nouvelle-Guinée Paraguay Pays-Bas Pérou Philippines Pologne Portugal Qatar République centrafricaine République démocratique du Congo République Dominicaine République slovaque République tchèque Romania Russie – Iekaterinbourg Russie – Kazan Russie – Khabarovsk Russie – Moscou Russie – Nijni Novgorod Russie – Novosibirsk Russie – Rostov-on-Don Russie – Saint-Pétersbourg Russie – Samara Russie – Ufa Rwanda Samoa San Marino Sénégal Serbie Seychelles Sierra Leone Singapour Slovénie Somalie Soudan Soudan du Sud Sri Lanka Suède Suisse Suriname Swaziland Syrie Tadjikistan Taïwan RDC Tanzanie Tchad Thaïlande Timor oriental Togo Tonga Trinité-et-Tobago Tunisie Turkménistan Turquie Ukraine Uruguay Vanuatu Vatican Venezuela Vietnam Yémen Zambie Zimbabwe
Paese * Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Antigua e Barbuda Arabia Saudita Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaigian Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belgio Belize Benin Bhutan Bielorussia Birmania Bolivia Bosnia e Erzegovina Botswana Brasile Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Camerun Canada Capo Verde Ciad Cile Cina Cipro Colombia Comore Congo Corea del Nord Corea del Sud Costa d’Avorio Costa Rica Croazia Cuba Danimarca Dominica Ecuador Egitto El Salvador Emirati Arabi Uniti Eritrea Estonia Etiopia Figi Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Germania Ghana Giamaica Giappone Gibuti Giordania Grecia Grenada Guatemala Guinea Guinea Equatoriale Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Hong Kong India Indonesia Iran Iraq e Palestina Irlanda Islanda Isole Aland Isole Salomone Israele Italia Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrghizistan Laos Lesotho Lettonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Lussemburgo Macedonia Madagascar Malawi Maldive Malesia Mali Malta Marocco Mauritania Mauritius Messico Moldova Monaco Mongolia Montenegro Mozambico Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica Ceca Repubblica Centrafricana Repubblica Democratica del Congo Repubblica Dominicana Repubblica Slovacca Romania Ruanda Russia – Chabarovsk Russia – Ekaterinburg Russia – Kazan Russia – Mosca Russia – Niznij Novgorod Russia – Novosibirsk Russia – Rostov sul Don Russia – Samara Russia – San Pietroburgo Russia – Ufa Samoa San Marino Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Siria Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Federati di Micronesia Stato della Città del Vaticano Sudafrica Sudan Sudan del Sud Suriname Svezia Svizzera Swaziland Taiwan Repubblica di Cina Tajikistan Tanzania Thailandia Timor Est Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Ucraina Uganda Ungheria Uruguay USA Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe