barre de progression – Italian Translation – Keybot Dictionary

  intercontinental-sanctuary-cove-resort.goldcoasthotelsmix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La barre de progression indique votre avancement dans le questionnaire (en pourcent).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activ21.com as primary domain	La sbarra di progressione indica il vostro avanzamento nel questionario (in percentuale).

  2 Hits videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le bouton "Convertir" en bas de l'écran. Le processus ne devrait prendre que quelques petites minutes. Vous pouvez surveiller son exécution en observant la barre de progression sur le bas de la page.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain

Decidi dove desideri che il file appena convertito debba essere conservato per un facile accesso. Ora sei pronto per la conversione del file. Per effettuare questa operazione, è sufficiente fare clic sul pulsante “Converti” nella parte inferiore dello schermo. Il processo dovrebbe richiedere solo pochi minuti e puoi monitorare il suo completamento osservando la barra di avanzamento nella parte inferiore della pagina.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	marquer des points et progresser dans les niveaux à l'aide de votre souris pour viser et tirer sur les lignes de voyelles de lettres pour former des mots complets - ne laissez pas les lettres atteindre «la fin»! remplir la barre de progression en formant des mots avec les voyelles fourni, et forme des mots dans une succession rapide d'ajouter à vos points de multiplicateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	punti e progredire attraverso i livelli utilizzando il mouse per mirare e sparare a linee vocali di lettere per formare parole complete - non lasciare che le lettere di raggiungere 'la fine'! riempire la barra di avanzamento formando le parole con le vocali forniti, e le parole formano in rapida successione da aggiungere al tuo moltiplicatore di punti.

  5 Hits onlinehelp.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand tout est prêt, vous pouvez cliquer sur le bouton Lancer l'extraction ! pour contrôler les paramètres établis dans la fenêtre Paramètres d'extraction et confirmer cette opération en cliquant sur le bouton Extraire. Tout de suite une barre de progression apparaît pour vous informer sur la procédure d'extraction:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinehelp.avs4you.com as primary domain	Quando tutto è pronto cliccate su Inizia l'estrazione! per verificare le impostazioni nella finestra Impostazioni di estrazione e confermate questo comando cliccando su Estrai in basso alla finestra. Avviato il processo viene visualizzata la barra di avanzamento del processo di estrazione in esecuzione:

  2 Hits www.innovaphone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le lecteur est équipé des touches de fonctions communes à tous les lecteurs : lecture, arrêt, pause, avance rapide, retour rapide, répétition en boucle, etc. Pour la lecture, la barre de progression permet de sélectionner n’importe quel passage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain

Il player innovaphone, come anche altri player disponibili, è dotato dei comuni tasti funzione: play, stop, pausa, ritorno, looping ecc.. Tramite la barra di progresso è possibile indicare la sezione della registrazione che deve essere riprodotta. Grazie ad un segnale acustico integrato è possibile inoltre segnalare la fine della registrazione – così come accade nelle segreterie telefoniche. Anche il volume può essere regolato individualmente anche in modo diverso per la voce del chiamante e del chiamato.

  www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	guidon: alliage à bas la barre de progression, 22.2x2.4Tx580mm, avec la tige de pliage alliage, argent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	Manubrio: lega barra vita bassa, 22.2x2.4Tx580mm, con la lega pieghevole gambo, argento

  www.battlefield.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez acheté le jeu PC sur disque, Origin ne le retélécharge pas depuis Internet, mais l'installe directement depuis votre lecteur de DVD-ROM. La barre de progression de l'installation sera mise à jour dans les prochaines versions d'Origin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battlefield.com as primary domain	IL NEGOZIO PRESSO CUI HAI EFFETTUATO IL NOLEGGIO È A CONOSCENZA DEL PROBLEMA: CONTATTALO DIRETTAMENTE. A OGNI MODO, L'ONLINE PASS PUÒ ANCHE ESSERE ACQUISTATO SUBITO DAL MENU PRINCIPALE DI BATTLEFIELD 3, SELEZIONANDO L'OPZIONE "MULTIGIOCATORE".

  www.bgiconsulting.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme va démarrer la lecture du fichier endommagé pour commencer à réparer fichier rar, en l’analysant et en récupérant les informations depuis ce fichier. Le processus de récupération sera affiché dans la barre de progression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rar.recoverytoolbox.com as primary domain	In questo passaggio di riparazione di file RAR danneggiati, vedrete il messaggio Do you wish to start recovery process? (Iniziare il processo di recupero?). Per avviare il recupero, cliccare su Yes (Sì). Il programma inizierà l'analisi del file danneggiato e l'estrazione dei dati recuperabili. La barra di avanzamento vi informerà dell'andamento del recupero.

  6 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand vient à son étape finale, il vous suffit de frapper le bouton "Démarrer" et la barre de progression dans la bonne vous indiquera la progression de la conversion. Quand il atteint 100%, la conversion se fait facilement!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Quando arriva alla sua fase finale, è sufficiente premere il pulsante "Start", e la barra di avanzamento in alto a destra vi dirà lo stato di avanzamento di conversione. Quando si raggiunge il 100%, la conversione è presto fatto!

  profil.helsekompetanse.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barre de progression. Elle montre la progression de récupération d'un fichier individuel et la procédure générale de récupération, le temps écoulé et le temps qui reste ainsi que le journal de récupération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-studio.com as primary domain	La versione R-Studio Technician Portable è stata aggiunta al pacchetto software R-Studio Technician. La versione portatile può essere lanciata da un qualsiasi dispositivo di memoria USB.

  5 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous visualisez une vidéo, une barre de progression et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Quando si visualizza un video, una barra di avanzamento e

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barre de progression des envois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Rinominare le spedizioni

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Barre de progression rapide de découvrir de nouvelles phrases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	-Fast barra di avanzamento per scoprire nuove frasi.

  mediplanet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attendez quelques secondes jusqu’à ce que la barre de progression indique que l’installation est terminée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain	Attendi qualche secondo finché la barra di progresso indica il completamento dell’installazione.

  6 Hits www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez suivre l'état de la conversion en utilisant la Barre de progression au milieu de la Fenêtre de prévisualisation. Une fois que la conversion est terminée, la fenêtre suivante apparaît:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Aspetta il termine della conversione. La barra di progresso viene visualizzata nella parte centrale dell'Area di anteprima. Completato il processo si apre la seguente finestra:

  www.grancanaria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attendez quelques secondes jusqu’à ce que la barre de progression indique que l’installation est terminée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain	Attendi qualche secondo finché la barra di progresso indica il completamento dell’installazione.

  www.ffpr.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau : [219], [343]: Une barre de progression visualise le chargement et l'enregistrement de gros documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain	Novità: [219], [343]: Una barra di avanzamento visualizza il caricamento e salvataggio di doumenti di grosse dimensioni.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question : J'ai une seule portée et pourtant la barre de progression de Virtual Singer m'affiche qu'il calcule trois voix humaines, pourquoi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Domanda: Ho un solo rigo e tuttavia la barra di progressione di Virtual Singer mi dice di stare calcolando tre voci umane. Perché?

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	--progress : affiche une barre de progression pour chaque fichier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	--progress: mostra il progressivo per ogni file

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cliquez sur la souris pour commencer, puis recliquez quand la barre de progression atteint la barre blanche pour lancer la patate le plus loin possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Clicca con il mouse sul pulsante quando la barra raggiunge le tacche bianche per lanciare la patata il più lontano possibile. Istruzioni in francese

  www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Minimal coming soon est parfait pour cela. Ne vous fiez pas à la capture d’écran, ce thème ne se limite pas à la présentation d’une barre de progression sur fond vert. Avec ce thème vous pourrez, informer de la progression du site, mettre en place un compteur, insérer un fil twitter, permettre de souscrire à votre newsletter pour être tenu informé de l’ouverture du site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

Il tuo sito è in tribunale e lo sviluppo cercate tema temporanea per informare i vostri visitatori? Minimal arrivo è perfetto per questo. Non fatevi ingannare dalla schermata, questo tema non si limita alla presentazione di una barra di avanzamento su uno sfondo verde. Con questo tema si può comunicare lo stato di avanzamento del sito, impostare un contatore, inserire un filo di Twitter, permette di iscriversi alla newsletter per essere informato dell’apertura del sito.

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La procédure peut prendre jusqu'à deux minutes. Une barre de progression va s'afficher ; veuillez rester dans la zone indiquée sur l’écran pendant toute la durée de la calibration. Effectuez quelques mouvements pour accélérer le processus de calibration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain

Posizionati in piedi o seduto nel punto più lontano dalla videocamera, all'interno dell'area dello schermo. Quando sei pronto, fai clic su Avvio per avviare la taratura. Questo processo potrebbe richiedere fino a due minuti. Verrà visualizzato un indicatore di stato e tu dovrai posizionarti all'interno dell'area mostrata sullo schermo mentre viene portato a termine il processo di taratura. Il processo di taratura potrà essere completato più velocemente se si effettuano dei movimenti.

  2 Hits www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La barre de progression est-elle affichée et avance-t-elle ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Quando si clicca sul link al download, compare la finestra di dialogo "Salva con nome"?

  www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez constater qu’une page de notre site Internet est transférée de façon cryptée si le symbole de clé ou de serrure est représenté fermé dans la barre de progression de votre navigateur. Nous avons par ailleurs recours aux mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre les manipulations fortuites ou intentionnelles, la perte totale ou partielle, la destruction ou les accès non autorisés de tiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain

Potete rilevare se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in forma crittografata tramite la rappresentazione di un simbolo di lucchetto chiuso o di una chiave nella barra di stato inferiore del vostro browser. Inoltre adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate per proteggere i vostri dati contro manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita totale o parziale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

  www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour une récupération des données iPod, cliquez sur le bouton " Récupérer" à côté du nom du disque de votre iPod. Une barre de progression s'affichera le temps que Disk Drill scanne votre iPod pour retrouver tous les fichiers récupérables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain

Per il recupero di dati dall'iPod, fare clic sul pulsante Recover accanto al nome del disco. Una barra di avanzamento verrà visualizzata mentre Disk Drill scava nell'iPod per tutti i file recuperabili. Ricordate che le probabilità di un recupero completo diminuisce col tempo e con l'uso dell'iPod, recuperare, quindi, i file eliminati il più rapidamente possibile. Disk Drill considera l'iPod come un disco per i modelli più vecchi, e abiliterà il recupero dei dati iOS per il più recente iPod Touch. Questo influenzerà il modo in cui i dati vengono recuperati.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Utilisez Édition → Préférences → Fenêtres d'image → Titre & état pour personnaliser l'information affichée dans cette barre d'état. Si l'opération en cours demande du temps, une barre de progression est affichée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

l'area di stato si situa in fondo alla finestra immagine. Come impostazione predefinita, l'area di stato mostra la parte attiva dell'immagine e la quantità di memoria di sistema usata dall'immagine. Usare Modifica → Preferenze → Finestre immagine → Titolo Stato per personalizzare le informazioni mostrate nell'area di stato. Durante le operazioni prolungate nel tempo, l'area di stato mostra temporaneamente lo stato dell'operazione in corso e quanto manca al suo completamento.