barreau – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
barreau => avvocatura
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6621
barreau => barra
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
barreau => classe forense

Keybot      319 Results   63 Domains
  29 Hits www.fbe.org  
Fédération des Ordres du Barreau d’Europe
Federazione Degli Ordini Forensi d’Europa
  www.hsp.be  
Jouissant d’une grande hauteur sous barreau, l’ensemble de l’espace nuit du Sense 57 se compose de deux spacieuses cabines invités à portes coulissantes et d’une immense cabine propriétaire. L’impression d’espace est partout étonnante.
Grande innovazione, il bimini costruito apposta per questa barca si apre e si chiude molto semplicemente per proteggere lo spazioso pozzetto dal sole e dalle intemperie. Perfettamente integrato alla silhouette della barca, può essere richiuso completamente aggiungendo delle protezioni supplementari ai lati.
  srgssr.ch  
Jean-François Roth est licencié en lettres et en droit de l'Université de Fribourg. Il obtient ensuite son brevet d'avocat et il exerce le barreau à Delémont. Il entre très jeune au Parlement jurassien qu'il préside en 1987.
Dopo gli studi di diritto e lettere all’Università di Friborgo, Jean-François Roth consegue la patente di avvocato e come tale lavora a Delémont. Già nei primi anni entra a far parte del parlamento giurassiano, di cui diventa presidente nel 1987. Dal 1987 al 1994 rappresenta la Repubblica e Cantone del Giura al Consiglio degli Stati. Nel 1994 è eletto consigliere di Stato del cantone Giura e per dodici anni dirige il Dipartimento dell’economia e della cooperazione. Durante il suo secondo mandato come consigliere agli Stati viene nominato ambasciatore dell’Expo.02 e promuove questo grande avvenimento nazionale in tutta la Svizzera.
  3 Hits oami.europa.eu  
L'obligation d'être «habilité à exercer dans l'un des États membres» signifie qu'une personne doit être admise au barreau national correspondant ou être habilitée à exercer sous l'un des titres professionnels suivants:
L'espressione “avvocati che siano abilitati a esercitare in uno Stato membro” ha lo stesso significato nel RMC e nel RDC . Il termine “avvocato” è definito dalla direttiva 98/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998. Il requisito riferito all'abilitazione conseguita in uno Stato membro dell'Unione europea implica che una persona debba essere iscritta al ruolo degli avvocati o essere autorizzata alla pratica professionale in forza di uno dei seguenti titoli professionali:
  www.languageguide.org  
le barreau
la sbarra
  www.orderofmalta.int  
Blasien et est diplômé de la Golden Gate University School of International Management, San Francisco, (MBA), de la faculté de droit University of Virginia (LL.M.), de la faculté de droit University Ludwig-Maximilians de Munich, où il a été admis au barreau allemand.
Nato il 21 maggio 1951 a Ering am Inn, Germania, Jànos Esterhàzy de Galantha è sposato e ha due figli. Ha frequentato il Jesuit College St. Blasien e si è laureato alla Golden Gate University School of International Management, San Francisco (M.B.A.), alla University of Virginia, School of Law (LL.M.) e alla Ludwig-Maximilians-University di Monaco, Facoltà di Legge, dove è stato ammesso all’esercizio della professione forense.
  2 Hits www.freematurevideo.net  
Née à Milan le 23 avril 1978, elle a obtenu sa maitrise en droit en 2002 à l’Université Statale de Milan et est inscrite au Barreau des Avocats de Milan depuis 2008. Dans les années de formation elle a surtout travaillé dans des cabinets d’avocats spécialisés en droit administratif et en droit du travail.
Nata a Milano il 23 aprile 1978, consegue la laurea in giurisprudenza nel 2002 presso l’Università degli Studi di Milano e si iscrive all’albo degli avvocati di Milano nel 2008. Negli anni della formazione collabora con studi legali di Milano specializzati in diritto amministrativo e diritto del lavoro. Collabora con la RIP, rivista dell’impiego pubblico, per la quale pubblica diversi articoli. L’Avv. Boatti è madrelingua, oltre che in Italiano, in Francese e parla correntemente lo Español. E-mail: sonia.boatti@benyboatti.com
  76 Hits e-justice.europa.eu  
Barreau tchèque
Ordine degli avvocati ceco
  www.kmu.admin.ch  
La journée sera composée de deux volets. La première partie, animée par Mathilde Ram-Zellweger, avocate au Barreau de Neuchâtel, traitera des aspects juridiques les plus importants. La seconde se concentrera sur les aspects relationnels et comportementaux.
La giornata sarà composta da due momenti. La prima parte, animata da Mathilde Ram-Zelwegger, avvocata al Barreau di Neuchâtel, che tratterà gli aspetti giuridici più importanti. La seconda parte si concentrerà sugli aspetti relazionali e comportamentali. JoAnne Freeman, una coach riconosciuta, la dirigerà. Il suo obbiettivo: dare alle donne la fiducia necessaria per sentirsi produttive all'interno dei consigli d'amministrazione.
  www.weko.admin.ch  
Avocate au barreau de Genève
Avvocata indipendente nel cantone di Ginevra
  khaward.ae  
2003 - 2007 Président de l'Association du Barreau de Saint-Gall; Conférencier à plusieurs conférences sur le droit de la construction à l'Université de Saint-Gall; Arbitre (Règlement d'arbitrage Saint-Gall SGSO); Auteur et éditeur de nombreuses publications dans les domaines du droit de la construction, des assurances et de la certification légale.
2003 – 2007 Presidente della Federazione degli Avvocati di San Gallo; relatore in diversi seminari sul diritto della costruzione presso l’Università di San Gallo; giudice dell’Arbitrato di San Gallo; autore ed editore di numerose pubblicazioni specialistiche nei settori del diritto della costruzione, del risarcimento dei danni e delle assicurazioni sociali, nonché della certificazione legale.
  www.zivi.admin.ch  
Au sein de l’établissement d’affectation, les civilistes ne peuvent exercer aucune activité qui vise directement la politique journalière et les droits politiques. Ils ne doivent se charger, au sein de l’établissement, ni d’activités du barreau, ni d’activités de nature contentieuse pouvant s’opposer aux autorités.
Salvo eccezioni autorizzate (stato di salute del civilista, come pure impieghi in programmi prioritari e in attività in caso di catastrofe e in situazioni d’emergenza; i civilisti possono essere impiegati per lavori amministrativi di sostegno o per lavori manuali qualificati, al massimo per un periodo di tempo equivalente alla metà della durata del-l’impiego. Non è loro concesso nemmeno esercitare attività legate direttamente all’attuazione di obiettivi di natura politica, come pure all’esercizio di diritti politici. Inoltre, un civilista non può dedicarsi ad attività giuridiche ostili o in opposizione alle autorità.
  8 Hits www.vioncareers.com  
Sarah Marangoni, solicitor anglais et avocate au barreau de Paris, fait son retour au bureau de Londres de CastaldiPartners après une longue expérience à Londres en propriété intellectuelle et start-up management, pour suivre les activités Corporate & Commercial et M&A.
Sarah Marangoni, solicitor inglese e avocat au barreau de Paris, dopo una lunga esperienza a Londra in proprietà intellettuale e start-up management, ritorna nell’ufficio londinese di CastaldiPartners per seguire le attività Corporate & Commercial e M&A.
  3 Hits www.bardehle.com  
Avocat (Barreau de Paris)
Attorney-at-Law (Avocat)*
  sopf.gc.ca  
Avocat inscrit au Barreau de Venise. MBA CUOA. Activité exercée à Venise et Milan.
Avvocato iscritto al foro di Venezia. MBA CUOA. Attività svolta a Venezia e Milano.
  2 Hits www.ekf.admin.ch  
4 Exemples types tirés de la pratique du barreau et de la jurisprudence
4 Esempi tratti dalla prassi giuridica e giudiziaria
  www.perfony.com  
Avocat au barreau de Fribourg, cofondateur du bureau d'avocats LexPublica (Lausanne et Fribourg).
Avvocato al foro di Friburgo, cofondatore dello studio legale LexPublica (Losanna e Friburgo).
  www.barbadoscar.com  
Membre du Barreau Mexicain des Avocats , Ordre des Avocats, A.C.
Membro della Barra Mexicana de Abogados, Colegio de Abogados, A.C.
  www.sitesakamoto.com  
San Telmo: Dans ce quartier typique de Buenos Aires en évidence les Barreau allemand, rue des États-Unis, 523, avec votre bar local qui divise le temps et son éternelle.
San Telmo: In questo tipico quartiere di Buenos Aires evidenziare il Tedesco Bar, US strada, 523, con il vostro bar locale che divide il tempo e il suo eterno.
  25 Hits ec.europa.eu  
Une région slovène aide les groupes défavorisés à gravir le premier barreau de l'échelle de l'emploi.
A Slovenian region is helping disadvantaged groups take a first step on the employment ladder
  2 Hits bayanat.ae  
la représentation juridique d'une partie contre une partie adverse, que ce soit ou non devant des tribunaux ou d'autres organes judiciaires, par des membres du barreau ou sous leur contrôle:
la difesa degli interessi di una parte nei confronti di un'altra parte effettuata da o sotto la direzione di legali innanzi a un tribunale o altro organo giudiziario, e in particolare:
  www.fdqc.com  
Assises pour l’internationalisation du barreau. Avantages, opportunités, méthodes, et voies.
Jornadas para la internacionalización de la abogacía.Ventajas, oportunidades, métodos y vías.
  6 Hits homemating.com  
Barreau intermédiaire
Barra interna per inferriate Secofix
  www.ebg.admin.ch  
tous victimes auteurs /auteures enfants et adolescent e s migrants / migrantes spécialistes de prévention spécialistes de la police / du droit / du barreau spécialistes éducation et adolescent e s spécialistes sanitaires et sociales parents tierce personne grand public
tutti vittime Autori / Autrici di violenza bambini e adolescenti Donne migranti / Uomini migranti Specialiste / Specialisti in materia di prevenzione Specialiste / Specialisti in seno alla polizia / alla giustizia / all’avvocatura Specialiste / Specialisti nel settore dell’educazione e giovanile Specialiste / Specialisti nel settore sanitario e sociale genitori terzi pubblico
  4 Hits www.dbmoptix.com  
Notre cabinet est dirigé par une avocate canadienne admise au barreau de New-York possédant plusieurs années d’expérience du système légal asiatique. Elle partage désormais son temps entre la Chine et Singapour afin de représenter ses clients qui désirent effectuer des fusions ou des acquisitions que ce soit en Asie du sud-est (Viet Nam, Singapour et Malaisie)et/ou en Asie du nord-est (Chine).
Our law firm is led by a Canadian lawyer qualified in New York and Singapore with 19 years of legal experience in Asia. She now divides her time between China and Singapore to meet clients’ needs in M&A transactions in South East Asia. We recruit well-versed members who possess international exposure.
  www.kong.it  
Échelle spéléo se composant de 2 câbles porteurs en acier galvanisé ayant un diamètre de 2,50 mm 49 fils et barreaux se composant de tubulaires en aluminium 6060 T6 ayant les dimensions 20.5x16x210 mm bloqués par écrasement sur le câble à la distance entre eux de 30 cm.
Scaletta speleo costituita da 2 cavi portanti in acciaio zincato del diametro di 2,50 mm 49 fili e scalini costituiti da tubolari in alluminio 6060 T6 della misura di 20.5x16x210 mm bloccati per schiacciamento sul cavo alla distanza tra loro di cm 30. I terminali del cavo sono piombati con due manicotti in alluminio e con redancia in inox a circa 17/18 cm dal primo e ultimo scalino protetti da guaina termoretraibile. I metri di lunghezza della scaletta sono da intendersi da REDANCIA a REDANCIA (tolleranza generale dimensioni+/-5%).
  3 Hits www.spsc.lt  
01/2018: « Sonderfragen erbrechtlicher Schiedsverfahren », Barreau de Salzbourg (Salzbourg).
01/2018: “Sonderfragen erbrechtlicher Schiedsverfahren”, Ordine degli avvocati di Salisburgo (Salisburgo).
  www.swissabroad.ch  
«Journées d’études pour les 10 ans du Barreau pénal international et de la Cour pénale internationale» à Genève
Convegno di studio per i dieci anni dell’avvocatura penale internazionale e della Corte penale internazionale a Ginevra
  www.dfae.admin.ch  
«Journées d’études pour les 10 ans du Barreau pénal international et de la Cour pénale internationale» à Genève
Convegno di studio per i dieci anni dell’avvocatura penale internazionale e della Corte penale internazionale a Ginevra
  www.zhongyicaiyin.com  
Interview de Maître Franklin Brousse, avocat au Barreau de Paris et spécialiste du droit des NTIC, par Philippe Rosé, rédacteur en chef de Best Practices, Déployer une technologie, un logiciel ou des […]
Le nuove opportunità offerte dall’IT si sono diffuse molto rapidamente tra i nostri dipendenti e tra i nostri clienti e fornitori. I primi molto spesso possiedono tecnologie più progredite di […]
1 2 Arrow