basalte – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.decolonialtranslation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trolley AluFrame L, noir basalte métallisé CHF 893,00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop1.porsche.com as primary domain	Trolley AluFrame L, nero basalto metallizzato CHF 893,00

  5 Hits files2.porsche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panamera Turbo Noir Basalte métallisé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files2.porsche.com as primary domain	Panamera Turbo nero basalto metallizzato

  centreturbine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enduit de marouflage / sous-couche organique sans ciment à grain de référence, ininflammable conforme à la norme EN 13501, renforcé en fibre de basalte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoag.ch as primary domain	Malta di armatura organica, esente da cemento, con granello di sostegno, incombustibile secondo EN 13501, additivata con fibra di ba salto

  3 Hits www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce grand château en basalte noir date, dans sa forme actuelle, du début du XIIIème siècle. Il comportait à l’origine trois niveaux, mais il fut en grande partie […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain	Azraq, il cui nome significa ‘azzurro’, si trova a 80 km a est di Amman, in un vasto bacino che circonda un’oasi. Qui si incontrano tre deserti – […]

  7 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Matelas de basalte MPB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	• lastra di lana minerale PF

  7 Hits www.alexcdl.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produit utilisé : Koralan® Lasure de pré-grisaillement basalte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kora-holzschutz.de as primary domain	Prodotto impiegato: Koralan® Vergrauungslasur (velatura ingrigente) basalto

  4 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gris Basalte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Grigio Basalto

  fountaindata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Granite, basalte et la plupart des pierres moyennes à dures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keestrack.com as primary domain	Granito, basalto e maggior parte delle rocce di consistenza dura e media

  2 Hits www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PLAT EN BASALTE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain	Vassoio in Basalto

  4 Hits veyvota.yaeshora.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construction stratifiée basalte avec un faible poids
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rene-egli.com as primary domain	Struttura in laminato di basalto caratterizzata da peso contenuto

  pulsecheck.morneaushepell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noir basalte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweihorn.com as primary domain	Nero basalto

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soigneux mélange de pierres froides (marbre) et de pierres chaudes (basalte), ce massage est idéal pour relâcher le stress et délasser les muscles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	L’applicazione alternata di pietre di basalto calde e pietre di marmo fredde rende questo massaggio l’ideale per allontanare lo stress e rilassare i muscoli.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hôtel Quinta Do Serrado, 4 étoiles, est un prestigieux palais en pierre de basalte. Il se trouve dans un luxuriant jardin privé sur l'île de Porto Santo. Il offre des splendides vues panoramiques sur l'océan et sur les montagnes et les chambres sont meublées avec goût et attention aux détails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Prestigioso quattro stelle in pietra basaltica, l'Hotel Quinta do Serrado, vi attende in un rigoglioso giardino privato sull'isola di Porto Santo. Immerso nella natura offre splendide viste panoramiche sull'oceano e sulle montagne e camere arredate con gusto e attenzione per i dettagli.

  sochasro.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cathédrale de façade baroque Enna est précédée par un escalier en pierre jaune et l'intérieur est très impressionnant pour les colonnes de basalte noir avec de grands arcs en ogive. Ne manquez pas une visite au Musée archéologique régional qui est logé dans le Palazzo Varisano, qui affiche les découvertes archéologiques provenant de fouilles dans la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrisalemi.it as primary domain	Il Duomo di Enna in stile barocco presenta una facciata in tufo giallo preceduta da una scalinata ed il suo interno è molto suggestivo per le colonne di basalto nero con grandi arcate ogivali. Da non mancare una visita al Museo Archeologico Regionale che è ospitato nel Palazzo Varisano, dove sono esposti i ritrovamenti archeologici provenienti dagli scavi della zona.

  4 Hits liselundslot.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mise en œuvre des codes sportifs est inédite tant à l'extérieur que dans l'habitacle, grâce à son design spectaculaire et ses matériaux innovants : pierre de basalte, textile obtenu par tissage numérique, cuirs chinés ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeot.ch as primary domain	L'applicazione dei codici sportivi si rivela insolita sia all'esterno sia nell'abitacolo, grazie al design spettacolare e ai materiali innovativi: pietra di basalto, stoffa ottenuta da tessitura digitale, pelle chiné ...

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les météorites martiennes les plus fréquemment découvertes sur Terre sont connues sous le nom de Shergottites basaltiques et sont formées par activité volcanique. Nous avons donc utilisé du basalte pour notre expérience: très commun sur Terre et similaire à la roche martienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Fin dagli anni ‘80, numerosi esperimenti dimostrano che i microorganismi sono capaci di sopravvivere nello spazio (cfr. Mileikowsky et al, 2000). Comunque, i microorganismi di questi esperimenti sono stati protetti dalla radiazione dall'alluminio oppure sono rimasti solo pochi giorni nello spazio. Ma quanto tempo potrebbero sopravvivere nello spazio? Vorremmo usare l'ISS per un'indagine più realistica sugli effetti che le condizioni dello spazio hanno sugli organismi viventi.

  3 Hits www.vinaposavec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa présence dans la giara est très antique, comme beaucoup de sites archéologiques en témoignent. Dans les paulis caractéristiques, qui sont des creux dans lesquels l’eau de pluie est conservée par le basalte, on peut voir les petits chevaux qui mangent tranquillement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilgiardinodivalentina.it as primary domain

Il nome italiano giara e il sardo jara sono usati per indicare alcuni altipiani basaltici, infatti oltre alla giara per antonomasia − di Gesturi − esistono la giara di Siddi e quella di Serri. Il termine deriva probabilmente da glarea, ovvero ghiaia, ruvido pietrisco misto a ciottoli che ricopre l’intera superficie dell’altopiano. La notorietà a livello internazionale della giara di Gesturi è dovuta alla presenza dei famosi cavallini che vivono allo stato brado, perfettamente integrati nell’ambiente. Il “cavallino della giara” (Equus Caballus Giarae) è un incrocio tra il cavallo e il pony, ha il manto scuro e l’altezza che in media raggiunge il metro e venti al garrese. La sua presenza sulla giara è antichissima, come alcuni siti archeologici stanno a testimoniare. Nei caratteristici paulis, depressioni dove l’acqua piovana viene trattenuta dal basalto, può capitare di osservare i cavallini che pascolano tranquilli. Secondo il periodo potrai assistere alle spettacolari fioriture di ciclamini, violette, splendide e coloratissime orchidee, zafferano selvatico (zaffaranu), anemoni, margherite, fiordalisi, biancospini e perastri. Spero di averti convinto.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous profiterez d'une connexion Internet gratuite. Le salon affiche un style rustique avec des matériaux comme de la pierre de basalte et du bois, combinés harmonieusement à la cheminée. Vous bénéficierez d'une télévision par câble.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situato nel villaggio di Camacha, a 12 km dal centro di Funchal, il Casas de Pedra offre un ambiente idilliaco immerso nel verde. Offre la connessione internet gratuita. Caratterizzati da uno stile rustico, i materiali come la pietra basaltica e il legno sono combinati in armonia con un camino nel soggiorno. TV via cavo a schermo piatto. Include una camera matrimoniale e un bagno moderno con cabina doccia. La connessione Wi-Fi è gratuita. La cucina dispone degli utensili di base per preparare i ...pasti, come un frigorifero, un bollitore elettrico e un forno a microonde. Potrete gustare la colazione sul balcone affacciato sulla natura circostante. La struttura dista 6,7 km dal campo da golf Palheiro e 2 minuti a piedi dalla più vicina Levada. Il Casas de Pedra fornisce un servizio di pulizia giornaliero e vi accoglierà all'aeroporto, distante 17 km.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est pourquoi, On m'avait dit par, dans les énormes rochers de basalte qui dépassent du sable doré peut voir des caravanes et des gravures représentant des scènes de danse, inscriptions et des personnages intéressants tifinagh, écrit ces nomades consonantique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

"Anche allora ucciderti, Sono obbligato a darvi il benvenuto ", lasciate Bakshim nel salutare quando siamo entrati a casa sua Kidal, instabile vicino al confine con il Mali Algeria. Bakshim era uno dei capi della famosa rivolta Tuareg gli anni 90, e rango sociale doveva mantenere le distanze molto più a lungo del solito tra i Tuareg. Ovvero, Kel Tamasheq villaggio, è così che a loro piace essere chiamato. Nonostante un poco promettente benvenuto, il tempo ha accettato di accompagnare Tamaradan, nella remota Adrar des Iforhas, Tuareg ritiro tradizionale dall'arrivo degli arabi nel Maghreb. Questo è il motivo, Mi era stato detto da, nelle enormi rocce di basalto sporgente dalla sabbia dorata può vedere carovane e le stampe raffiguranti scene di danza, iscrizioni e personaggi interessanti Tifinagh, consonantico scrivere questi nomadi. Così ho voluto andare lì.

  20 Hits www.christusrex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fouilles ont mis au jour des pressoirs d'olives, des meules à blé et à céréales, des mortiers, des coupes et des cratères en pierre, etc. Ces instruments, faits surtout de basalte, étaient fabriqués à Capharnaüm même, comme en témoignent plusieurs pièces inachevées; il étaient considérés comme un précieux héritage familial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.com as primary domain

La presenza di un distaccamento di soldati romani a Cafarnao (Lc 7,110; Mt 8,5-13) sottolinea l'importanza del villaggio come punto di transito per i numerosi viaggiatori. Inoltre Cafarnao controllava almeno 8 km di spiaggia, a partire dalle sorgenti chiamate attualmente di et-Tabgha fino all'alto Giordano. Anche oggi questo tratto del lago è particolarmente ricco di pesce. Non sembra casuale che parecchi discepoli di Gesù erano pescatori. E' anche significativo che Pietro e suo fratello Andrea abbiano lasciato la loro città natale di Betsaida, stante nell'altra parte del lago, e si siano stabiliti a Cafarnao, come ambiente più idoneo alla loro attività di pescatori.

  9 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La preuve directe de l'activité du volcan est la pierre volcanique, le basalte, visible dans les parties ouvertes du versant ouest, sur le site de la carrière désertée. On découvrit dans la carrière d’impressionnantes formations de colonnes de basalte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Una testimonianza diretta dell'antico vulcanismo è il basalto, la pietra eruttiva che possiamo vedere nelle parti scoperte del pendio occidentale nel punto della cava di pietra abbandonata. La parete della cava nascondeva superfici estese di basalto colonnare. Sul basalto possiamo a volte osservare sottili strati di ialite (opale vetroso). Già dall’inizio del XIX secolo sul monte Suk veniva estratto il basalto per la costruzione delle strade. La cava negli anni '70 era una delle più grandi della Boemia occidentale. L'estrazione è stata interrotta già da diversi anni, perché stava generando danni seri all'intero monte. Sono rimaste solo le vecchie tramogge per la pietra estratta.

  20 Hits servus.christusrex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fouilles ont mis au jour des pressoirs d'olives, des meules à blé et à céréales, des mortiers, des coupes et des cratères en pierre, etc. Ces instruments, faits surtout de basalte, étaient fabriqués à Capharnaüm même, comme en témoignent plusieurs pièces inachevées; il étaient considérés comme un précieux héritage familial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servus.christusrex.org as primary domain

La presenza di un distaccamento di soldati romani a Cafarnao (Lc 7,110; Mt 8,5-13) sottolinea l'importanza del villaggio come punto di transito per i numerosi viaggiatori. Inoltre Cafarnao controllava almeno 8 km di spiaggia, a partire dalle sorgenti chiamate attualmente di et-Tabgha fino all'alto Giordano. Anche oggi questo tratto del lago è particolarmente ricco di pesce. Non sembra casuale che parecchi discepoli di Gesù erano pescatori. E' anche significativo che Pietro e suo fratello Andrea abbiano lasciato la loro città natale di Betsaida, stante nell'altra parte del lago, e si siano stabiliti a Cafarnao, come ambiente più idoneo alla loro attività di pescatori.

  20 Hits www.christusrex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fouilles ont mis au jour des pressoirs d'olives, des meules à blé et à céréales, des mortiers, des coupes et des cratères en pierre, etc. Ces instruments, faits surtout de basalte, étaient fabriqués à Capharnaüm même, comme en témoignent plusieurs pièces inachevées; il étaient considérés comme un précieux héritage familial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.org as primary domain

La presenza di un distaccamento di soldati romani a Cafarnao (Lc 7,110; Mt 8,5-13) sottolinea l'importanza del villaggio come punto di transito per i numerosi viaggiatori. Inoltre Cafarnao controllava almeno 8 km di spiaggia, a partire dalle sorgenti chiamate attualmente di et-Tabgha fino all'alto Giordano. Anche oggi questo tratto del lago è particolarmente ricco di pesce. Non sembra casuale che parecchi discepoli di Gesù erano pescatori. E' anche significativo che Pietro e suo fratello Andrea abbiano lasciato la loro città natale di Betsaida, stante nell'altra parte del lago, e si siano stabiliti a Cafarnao, come ambiente più idoneo alla loro attività di pescatori.

  3 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voulez tenter votre chance, lancez-vous dans l’ascension du Kozákov , le plus haut sommet du Paradis tchèque,. Ce mont en basalte est réputé depuis la préhistoire pour ses gisements de métaux précieux avec lesquels nos ancêtres fabriquaient des accessoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Mettete alla prova la vostra fortuna recandovi sulla più alta montagna del Paradiso ceco, Kozákov. Questa cima basaltica sin dalla preistoria è stato luogo di ricerca di metalli preziosi, con i quali i cacciatori preistorici costruivano semplici strumenti. Si trovano qui meravigliose agate, ametiste ed altre pietre semipreziose che sono servite anche per le decorazioni alle chiese cristiane.

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est peu habituel pour un hôtel comme celui-là de proposer des traitements et soins beauté avant-gardistes, mais le spa du Berkeley fait figure de pionnier parmi les établissements londoniens, ayant notamment introduit les traitements de Bali et les massages LaStone, à base d’huile et de pierre chaudes de basalte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain

Ora però qualcosa è cambiata. Prendete il Blue Bar in stile Art Deco (parte del vecchio hotel Berkeley) e la fenomenale piscina sul tetto, si dice entrambi adorati da Madonna. Inoltre a disposizione un centro termale. E’ insolito per un hotel come il Berkeley optare per trattamenti all'avanguardia, ma nel mondo delle spa londinesi, è stato il primo centro ad introdurre i trattamenti Balinesi e i massaggi LaStone usando olio e lastre calde di basalto.

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inspiré par le cadre naturel vierge de la Costa Adeje, le Spa Bahía del Duque est un espace moderne exquis avec une ambiance relaxante délicieuse, créé en consultation avec le prestigieux designer Pascua Ortega et le conseil visionnaire de l’ESPA. La conception durable du Spa propose un intérieur en chêne, d’élégants sols en basalte et en pierre de Toscane et un agencement ouvert harmonieux qui exploite la lumière naturelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain

Ispirata dalla bellezza immacolata della natura di Costa Adeje, la Spa del Bahía del Duque è uno spazio elegante e moderno con un ambiente profondamente rilassante, immaginato in collaborazione con il famoso designer Pascua Ortega e la consulenza dei visionari rappresentanti della ESPA. Il design sostenibile della spa impiega legno di quercia, elegante basalto e pavimenti in pietra toscana, e una sistemazione degli interni armoniosa che potenzia la luce naturale che i locali ricevono.

  fmh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I Geranei – Laissant la rivière et les bateaux de pêche colorés des Bosans, marchant à travers les rues pavées de basalte, on traverse le centre historique de la ville, toujours accompagné par ses maisons colorées et ses hautes tours,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain	La Vite e L’Oleandro – Altre camere sono situate presso l’edificio La Vite (dotato di ascensore), che ne ospita 5 suddivise su tre piani, e l’Oleandro, che ne ospita 6 suddivise su quattro piani. L’Oleandro è dotato di ascensore fino al terzo piano; tutte le sue camere si affacciano sulla piazzetta e sul centro storico.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le chef de l’Etat israélien, qui a succédé à Shimon Peres en juillet 2014, désireux de «rappeler l’origine commune du judaïsme et du christianisme» a offert au Saint-Père un présent en basalte où l’on peut lire un verset de psaume.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Il capo dello Stato israeliano, che è succeduto a Shimon Peres nel luglio 2014, desideroso di «ricordare l'origine comune dell’Ebraismo e del Cristianesimo » ha offerto in dono al Santo Padre un oggetto in basalto dove si può leggere il versetto di un salmo. Il Papa gli ha donato un medaglione di bronzo formato da due blocchi separati tra i quali è rappresentato un ramo di olivo in segno di pace, con l'iscrizione: « Ricerca ciò che unisce. Supera ciò che divide ».

  www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des oligoéléments sont ajoutés, enrichissant la source de nourriture microbienne. Ceci assure une quantité riche de micronutriments. Il y a de nombreuses formes différentes de minéraux terriens. Cette forme particulière est du basalte qui provient de roche volcanique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain	Ulteriori strati di paglia bagnata con EM e di concime devono essere aggiunti prima di continuare con il ciclo di ripetizione. Dovrai ripetere lo stesso processo fino a quando l’altezza ideale non sarà raggiunta.

  www.arraou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riche en minéraux, entre autres le basalte et le filon, quartz de porhyre rouge unique au monde, le territoire est couvert de bois de chênes verts et de châtaigniers, mais il n’est pas rare d’y apercevoir des ifs, chênes, aulnes, houx , oliviers et genévriers millénaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgodegliuliviresidence.it as primary domain	L`acqua sempre cristallina di questo tratto del tirreno bagna Calamoresca, Porto Frailis e l`ampissima e bianchissima spiaggia del Lido di Orrì appartenente al comune di Tortoli’ per proseguire verso la marina di Barisardo e Loceri con i famosi Faraglioni della spiaggia di Cea. La parte meridionale e’ delimitata dalle spiagge di Coccorocci e di Tertenia.