base de produits – Italian Translation – Keybot Dictionary

  ccd.hkbu.edu.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous souhaitez que vos plats cuisinés à base de produits Conservas Ortiz restent tendres et ne se dessèchent pas ? Réchauffez-les au bain-marie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservasortiz.com as primary domain	Vuoi che i tuoi piatti cucinati con i prodotti Conservas Ortiz siano teneri e sugosi? Riscaldali a bagnomaria.

  3 Hits www.eureka-reservation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est doté de chambres climatisées qui ouvrent sur un jardin, une terrasse et une orangeraie. Le restaurant de l'hôtel sert des plats à base de produits frais du marché. Vous savourerez une cuisine régionale, sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.eureka-reservation.com as primary domain

Situato a 300 metri da Mhamid, nell'entroterra del Marocco, il Kasbah Sahara è un hotel berbero tradizionale, dotato di camere con aria condizionata, che si aprono su un giardino, una terrazza e un aranceto. Al ristorante del Kasbah, che utilizza prodotti freschi di mercato, potrete gustare piatti della cucina regionale sulla terrazza o nella sala ristorazione. L'Hotel Kasbah Sahara Services propone numerose attività, tra cui escursioni in 4x4 e quad sulle dune di sabbia, campeggio e gite sui cammelli.

  www.fav.zcu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jusqu'à aujourd'hui, les „Cliffrider“ sont des amateurs de Jeep particulièrement engagés. L'objectif est de donner un style personnel à la base de produits unique des modèles Jeep TJ/LJ et TK. Tous les produits sont largement testés sur et hors route par l'équipe de Cliffride.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwinhymergroup.com as primary domain

Cliffride ha più di 20 anni di esperienza nel settore degli accessori per Jeep, nello sviluppo, nella produzione e nella vendita. A ciò si aggiunge una profonda conoscenza nel mercato post-vendita automobilistico. Fino ad oggi, gli appassionati di Jeep “Cliffrider” si distinguono per il particolare impegno. Il loro obiettivo è quello di dare il loro tocco personale al prodotto di base unico dei modelli Jeep TJ/LJ e dei modelli TK. Tutti i prodotti sono ampiamente testati dal team di Cliffride su strada e fuori strada. Perché solo le migliori soluzioni meritano il logo di Cliffride.

  6 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	201 Fabrication de produits chimiques de base, de produits azotés et d'engrais, de matières plastiques de base et de caoutchouc synthétique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	201 Fabbricazione di prodotti chimici di base, di fertilizzanti e di composti azotati, di materie plastiche e gomma sintetica in forme primarie

  www.slotcar-boutique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé face à la plage de Tossa, avec une vue sur la muraille, le restaurant « La Terraza del Hotel Diana » est un lieu idéal pour déguster un excellent petit déjeuner à la carte, un déjeuner léger qui propose une grande variété de salades et de sandwiches, un dîner qui offre une sélection de plats à base de produits de la Méditerranée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdante.com as primary domain

Situato di fronte alla spiaggia di Tossa, con vista sulle antiche mura, il ristorante La Terraza del Diana è il luogo ideale per gustare, in ognuna delle sue tre terrazze, una buona colazione à la carte, un pranzo leggero con una gran varietà di insalate e panini, una cena con una squisita selezione di piatti e prodotti mediterranei o un drink in un ambiente piacevole. Durante le sere d’estate, inoltre, potrai ascoltare musica dal vivo all’aria aperta.

  2 Hits www.smsarena.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les restaurants labellisés, vous trouverez au minimum 3 mets chauds du terroir valaisan et 2 desserts à base de produits valaisans, ainsi que la traditionnelle «assiette valaisanne» composée de Pain de seigle valaisan AOP, Viande séchée du Valais IGP, jambon cru, saucisse, lard et fromages du Valais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valais-terroir.ch as primary domain	Nei ristoranti con questo marchio si possono gustare almeno 3 piatti caldi e 2 dessert a base di prodotti regionali vallesani, e il tradizionale “affettato misto alla vallesana” (carne secca del Vallese IGP, prosciutto crudo, salame, lardo e formaggi vallesani), accompagnato da pane di segale vallesano AOP.

  www.xaot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre salle de dégustation, située juste en-dessous de la Tenuta avec vue imprenable sur le lac de Lugano, peut accueillir, sur demande, de petits groupes pour d’exquises dégustations à base de produits régionaux et de spécialités tessinoises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenutasangiorgio.ch as primary domain

Desiderate scoprire di più sui vini e sul mondo della Tenuta San Giorgio? Concedetevi una visita guidata con Kerstin Bernardi, seguita da una degustazione nell’ambiente accogliente della Tenuta San Giorgio. Nella nostra sala degustazioni, immediatamente al di sotto della Tenuta e con una vista mozzafiato sul Lago di Lugano, su richiesta, allestiamo degustazioni sfiziose a base di prodotti regionali e specialità ticinesi per piccoli gruppi. Contattateci e vi invieremo una proposta su misura per le vostre esigenze.

  104 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Située tout près du funiculaire de Intschi-Arnisee, la maison d'hôtes Schäfli Gästehaus propose des chambres avec salle de bains et une bonne cuisine suisse à base de produits régionaux. Le restaurant dispose d'une terrasse et d'un jardin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Il Gästehaus Schäfli, situato vicino alla funivia di Intschi-Arnisee, offre camere con bagno interno e serve piatti svizzeri a base di prodotti regionali. Il ristorante dispone di un giardino terrazzato. Tutte le camere del Gästehaus Schäfli offrono vista sul fiume Reuss e sull'ambiente alpino circostante, ricco di boschi. In tutto l'edificio troverete la connessione Wi-Fi gratuita. In 10 minuti d'auto potrete raggiungere la Valle Maderaner e il comprensorio sciistico di Andermatt. A Ersfeld, a ...9 km di distanza, troverete negozi e bar.

  4 Hits www.ponti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Alla Nuova Vita Ca' Nova », en prenant place dans l'étable suggestive riche en colonnes, voûtes et murs en pierre, vous respirerez des parfums évoquant la tradition de la cuisine de montagne de la province de Bologne. Vous pourrez goûter aux déjeuners, dîners, goûters et en-cas à base de produits garantissant la véritable authenticité et la tradition locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terranostra.it as primary domain

Ristorazione: l'azienda offre la disponibilita' di posti tavola. “Alla Nuova Vita Ca’ Nova”, accomodandoci nella suggestiva stalla ricca di colonne, arcate in pietra e muri in sasso, si respirano profumi che evocano la tradizione della cucina montanara della provincia di Bologna. Si potranno gustare pranzi, cene, merende e spuntini a base di prodotti che garantiscono la vera genuinità e tradizione locale.

  copackplus.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après cela, un déjeuner et un dîner vous seront proposés comptant un large choix de plats authentiques inspirés de la cuisine crétoise et de la cuisine grecque, préparés à base de produits du terroir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lato.gr as primary domain	Si inizia con una ricca colazione a buffet, con una vasta gamma di prelibatezze per cominciare la giornata in modo sano e dinamico. Si prosegue con il pranzo e la cena, che offrono piatti ispirati all’autentica cucina greca e cretese, utilizzando ingredienti locali. Scegliete tra i menù dei nostri ristoranti à la carte.

  6 Hits www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situées au coeur du Val d'Anniviers dans le village de Mayoux (1200m), nos chambres ont une entrée privative. Après un petit-déjeuner copieux à base de produits du terroir, de nombreuses activités sportives telles que randonnées à ski, VTT, vélo, cascades de glace etc. vous attendent!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Le nostre camere con entrata privata sono situate nel villaggio di Mayoux (1200m) nel cuore della Val d'Anniviers. Dopo una ricca colazione a base di prodotti locali vi attendono numerose attività: escursioni sugli sci, in rampichino o in bicicletta, cascate di ghiaccio ecc.! Bus e stazioni sciistiche in prossimità. A presto!

  www.superglos.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outre le cadre historique et naturel, l’un des atouts principaux du Château de Codignat, celui qui vous séduira est bien sûr sa gastronomie. Dans un décor tout aussi élégant et recherché que dans le reste du Château, notre Chef étoilé Mathieu Barbet vous propose une cuisine fine à base de produits fermiers et régionaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codignat.com as primary domain	Oltre al contesto storico e naturale, uno dei principali punti di forza de lo Château de Codignat, l’aspetto che vi sedurrà, è naturalmente la sua cucina. Il nostro Chef stellato Mathieu Barbet propone una cucina raffinata basata su prodotti agricoli.

  26 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betty Bossi vous invite à une balade gastronomique à travers la Suisse et vous mitonne des spécialités traditionnelles ainsi que des recettes inédites à base de produits frais du marché et d’ingrédients typiquement suisses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Betty Bossi vi invita a intraprendere un viaggio gastronomico attraverso la Svizzera, nel corso del quale vi serve i classici ricchi di tradizione e vi stuzzica con nuove ricette da preparare con prodotti freschi del luogo e ingredienti tipicamente svizzeri.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand je suis pressé, il m’arrive de me chercher un hamburger pour mon souper. Mais pour être honnête, je ne me sens pas aussi bien ensuite qu’après un repas sain à base de produits issus du développement durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Rolf Hiltl: Non vivo sempre in modo sano. Quando non ho tempo, può anche capitare di mangiare un hamburger per cena. Ma a dire la verità poi non mi sento bene come dopo un pasto sano e sostenibile. L’obiettivo di Hiltl è un piacere sano. E il piacere è importante. Non basta che una cosa sia sana perché arrivi sulle nostre tavole.

  3 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plaisir du palais – Restaurant Sunnepracht!!! Le restaurant "Sunnepracht" offre une vaste terrasse panoramique ainsi qu'une cuisine variée élaborée à base de produits frais provenant des marchés locaux et régionaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Deliziate il palato! Il ristorante Sunnepracht è un luogo in cui sperimenterete il senso dell’accoglienza e della calorosità, gustando i fantastici piatti del nostro team di cucina. La varietà delle proposte culinarie presenta una nota mediterranea data dal nostro chef. Dalla primavera all’autunno, potete trascorrere ore liete o serate in compagnia sulla nostra terrazza panoramica. La straordinaria veduta sulle Alpi dell’Oberland Bernese & il Lago di Thun vale quanto la scoperta della nostra cucina. Un’oasi di wellness che fa bene al corpo! Voglia di vivere, vitalità & benessere interiore. Qui ritrovate l’armonia per il corpo & la mente. Bagno salino, whirlpool, vasca Kneipp, sauna, bagno turco, solarium, fitness. Seminari con vista & lungimiranza! Creatività & competenza anche per i seminari. Senza quando & se. I nostri obiettivi sono la vostra soddisfazione: tout est possible! Locali per seminari con l’infrastruttura più moderna, organizzazione professionale da 10 a 160 persone.

  2 Hits www.nationalexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intermédiaire : The Terraces Bar & Grill. Surplombant la jetée de Brighton et offrant une vue panoramique, ce restaurant très prisé propose une cuisine d'inspiration méditerranéenne à base de produits frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalexpress.com as primary domain	Prezzo medio: The Terraces Bar & Grill. Affacciato sul molo di Brighton, questo elegante ristorante sulla spiaggia, con vista panoramica, serve piatti ispirati alla cucina mediterranea tutto il giorno.

  2 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Embarquez sur le dhoni pour l'Island Spa, où nos thérapeutes qualifiés prendront votre bien-être en main en vous proposant des soins innovants à base de produits naturels dans l'un de nos sept pavillons sur pilotis avec toit de chaume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	Viaggio in dhoni alla spa dell'isola, dove potrai farti coccolare con trattamenti innovativi a base di prodotti naturali eseguiti da terapisti altamente qualificati in uno dei nostri padiglioni sull'acqua con tetto di paglia.

  15 Hits tubepornplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chef propose des plats traditionnels à base de produits biologiques récoltés dans la propriété pour le déjeuner et le dîner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain	Lo chef propone a pranzo e a cena piatti della tradizione siciliana, utilizzando i prodotti biologici del resort.

  www.jre.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuisine du marché, à base de produits frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jre.eu as primary domain	Raymond & Jenny Cornelissens

  www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Agrotourisme Bouton d'Or se trouve dans un village de montagne. Vous y découvrirez un accueil familial et un restaurant à base de produits authentiques aux portes du Parc National du Grand Paradis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	In un villaggio di montagna sorge l'Agriturismo Boton d'Or; alle soglie del Parco Nazionale del Gran Paradiso troverete un'accoglienza familiare ed un ristoro a base di prodotti genuini.

  6 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant propose un menu de spécialités traditionnelles de la région du Salento à base de produits locaux et du poisson frais de l'Adriatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Il ristorante offre un menù con specialità della tradizione del Salento a base di prodotti della zona e pesce fresco dell'Adriatico.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infrastructure de haut niveau sur la base de produits Cisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Infrastruttura di alta qualità basata su prodotti Cisco.

  www.cb-cams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Balfes propose une cuisine irlandaise traditionnelle, à base de produits sains et naturels de première qualité, avec une touche de modernité. Mariant l'élégance légendaire des brasseries parisiennes et l'atmosphère animée des restaurants new-yorkais, le bistro Balfes propose un service continu et dispose d'une capacité de 20 couverts en terrasse extérieure, d'un bar en zinc et d'une cuisine ouverte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doylecollection.com as primary domain

Balfes serve piatti irlandesi provenienti da fonti etiche con una rivisitazione in chiave moderna. Con l'eleganza casual di una brasserie parigina e il dinamismo di un ristorante newyorkese, Balfes è un bistro aperto tutto il giorno con 20 posti sulla terrazza, un bar con il bancone ricoperto di zinco e una cucina a vista.

  donarsang.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La culture du bon goût. Un hommage à nos ancêtres. Des plats inspirés de la cuisine méditerranéenne, préparés à base de produits de proximité. La touche saine dont votre alimentation a besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciutatdetarragona.com as primary domain	La cultura del buon gusto. Un omaggio ai nostri antenati. Piatti ispirati nella cucina Mediterranea, preparati con prodotti locali e autoctoni. Il tocco salutare di cui la tua dieta ha bisogno.

  5 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tél. 09 655 824. Recettes traditionnelles de mezze à base de produits naturels. Fromages sensationnels, plats magnifiques à base de champignons sauvages. Prix: moyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Tel. 09 655 824. Cucina tradizionale a base di mezze. Eccezionale scelta di formaggi, squisite pietanze a base di funghi selvatici o in conserva. Prezzi: medi.

  2 Hits www.hwc-pal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est déjà la cinquième génération de la famille Pianta aux commandes de l'Hôtel Danilo Pianta. Il allie des traditions raffinées et une hospitalité à toutes épreuves. Au restaurant, vous serez choyé avec des spécialités à base de produits régionaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fahrtziel-natur.ch as primary domain	L'hotel Danilo Pianta è giunto alla sua quinta generazione e combina tradizione a cortese ospitalità. Il ristorante vi delizierà con piatti creativi a base di prodotti locali.

  www.powersystem.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Slieve League Lodge (Sliabh Liag) abrite le bar-restaurant Hegarty, un pub irlandais traditionnel avec un restaurant servant de la bonne nourriture à base de produits irlandais et de fruits de mer pêchés localement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slieveleaguelodge.com as primary domain	Slieve League Lodge (Sliabh Liag) ospita il bar e il ristorante Hegarty, un pub irlandese tradizionale con un ristorante che serve ottimi piatti con prodotti irlandesi e pesce a base di pesce.

  garden-premstaller.bolzanohotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici ce qui nous permet de proposer des plats à base de produits de proximité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villadipiazzano.com as primary domain	utilizzando ingredienti e prodotti locali di alta qualità.

  2 Hits www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos délicieuses recettes à base de produits Karma ne plairont pas qu'aux végétariens. Découvrez ces saveurs d'ailleurs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Lasciati ispirare dalle golose ricette a base di prodotti Karma. Il gusto da tutto il mondo che piace ai vegetariani e non solo.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le but de favoriser une alimentation saine et variée à base de produits indigènes, la Confédération s’attache à promouvoir la diversité variétale dans la culture de produits agricoles tels qu'entre autres, les céréales, les pommes de terre et les fruits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Onde consentire un'alimentazione sana e variata a base di prodotti indigeni, la Confederazione si adopera per assicurare la diversità delle colture agricole, quali ad esempio cereali, patate e frutta. L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è attivo in questo campo attraverso un'attività di ricerca agronomica, consulenza e disciplinamento delle sementi. Un tema particolarmente importante è quello della biodiversità, che viene promossa mediante varietà locali.