base scientifique – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Base scientifique: le GIEC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	2. IPCC - la base scientifica

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je crains que la base scientifique sur laquelle se base cette affirmation soit très peu solide. En principe, l’argument brandi par les défenseurs de cette théorie est que les cellules tumorales se trouvent dans un environnement acide (ce qui est vrai, et est une conséquence de leur activité métabolique élevée), et que l’alcalinisation de nos fluides les élimineraient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Dieta sana, attività fisica, evitare l’esposizione ai contaminanti cancerogeni e alle radiazioni, ridurre lo stress, ecc. e fare dei controlli medici periodici: la mortalità associata al cancro in generale è diminuita negli ultimi anni, in parte grazie ai progressi fatti dalle terapie, ma soprattutto grazie alle diagnosi precoci. Non dico che sia necessario farsi una TAC di tutto il corpo ogni sei mesi, ma le visite annuali dal ginecologo e dall’urologo, o dal medico di famiglia per farsi delle analisi, possono aiutare ad individuare un problema fin dagli inizi, quando è molto più facile risolverlo.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce sujet a un biais inhérent, en ce sens que nous savons seulement si un film passe le Bechdel Test si quelqu'un a pris le temps de le visualiser et de signaler le résultat. Pour que mes résultats aient une base scientifique, je devrais examiner un sous-ensemble impartial de films, pas seulement ceux qui ont été examinés sur bechdeltest.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Questo argomento ha una bias intrinseca, in quanto sappiamo solo se un film passa il test Bechdel se qualcuno ha preso il tempo per visualizzarlo e segnalare il risultato. Affinché i miei risultati possano avere una base scientifica, dovrei esaminare un sottoinsieme imparziale di film, e non solo quelli che sono stati riesaminati su bechdeltest.com. I film 5,000-odd su bechdeltest.com sono stati selezionati puramente sulla base del che il revisore ha voluto guardarli. Per affrontare questa possibile polarizzazione, ho esaminato in dettaglio i film 100 di 2011, 2012 e 2013 (i film 300 in totale). I risultati sono stati ugualmente identici, anche se meno pronunciati. Questo mi porta a suggerire che la tendenza sia ancora applicabile ai film recenti.

  3 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces activités peuvent recouvrir l’adoption ou la révision de la législation européenne relative à la sécurité des aliments destinés à l’alimentation humaine et animale, la décision d’approuver ou non des substances réglementées comme les pesticides et les additifs alimentaires ou encore le développement de nouveaux cadres réglementaires et politiques dans le domaine de la nutrition, par exemple. L’EFSA ne participe pas aux processus de gestion mais ses conseils indépendants leur confèrent une base scientifique solide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Di conseguenza, la consulenza dell’EFSA spesso fornisce un supporto ai processi di gestione del rischio e di elaborazione delle politiche. Ciò può significare adottare o revisionare la legislazione europea in materia di sicurezza degli alimenti e dei mangimi, decidere in merito all’approvazione di sostanze regolamentate, come pesticidi e additivi alimentari, o introdurre nuovi quadri normativi e formulare nuove politiche, ad esempio nel settore della nutrizione. L’EFSA non partecipa direttamente a questi processi di gestione, ma la sua consulenza indipendente fornisce un solido fondamento scientifico per tali attività.

  aso.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les études dans les hautes écoles spécialisées représentent une formation professionnelle d'un niveau élevé avec base scientifique, surtout dans le domaine de la recherche appliquée et du développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aso.ch as primary domain

Lo studio alle scuole universitarie professionali è una formazione professionale di livello superiore su base scientifica, principalmente nei settori della ricerca applicata e dello sviluppo. In questo modo, anche coloro che hanno conseguito un diploma al termine di un tirocinio professionale, possono proseguire gli studi portando a termine un'attrattiva formazione a livello universitario. Grazie all'orientamento pratico, le opportunità professionali che si presentano ai diplomandi alla conclusione del ciclo di studio presso le scuole universitarie professionali sono molto buone; grazie alla loro esperienza essi sono infatti in grado di inserirsi con facilità nella vita professionale e di integrarsi rapidamente in un'azienda.

  www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

; non, aujourd'hui il fait froid, trop froid ! Le sujet "changements climatiques", justement en raison de sa complexité et de son importance, doit désormais être abordé sereinement, mais avec détermination et sur une base scientifique solide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain

Una realtà, quella climatica e dei cambiamenti climatici, che è molto, molto complessa. E che non si deve ridurre a considerare solamente due o tre esempi estremi, per portare acqua al mulino di una tesi o dell'altra. Gli esempi citati vogliono essere proprio una provocazione, nel senso di ricordare, che l'argomento "cambiamenti climatici" non può essere affrontato a suon di scoop mediatici: oggi fa caldo, troppo caldo; no oggi fa freddo, troppo freddo. L'argomento "cambiamenti climatici", proprio per la sua complessità e la sua importanza, deve essere affrontano serenamente, ma con decisione e su una solida base scientifica. Base scientifica che, oramai ha però una solida tradizione alle spalle.

  2 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La recherche effectuée doit fournir la base scientifique à des recommandations et des mesures appropriées quant à la fabrication, à l’utilisation et à l’élimination des nanomatériaux. Elle permet à la société de bénéficier des progrès scientifiques liés à la recherche sur les produits dérivés des nanomatériaux synthétiques, tout en assurant la protection des consommateurs et de l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain

La ricerca condotta nell'ambito di questo programma fornisce basi scientifiche per la formulazione di raccomandazioni e misure idonee per la fabbricazione, l'uso e lo smaltimento di nanoparticelle artificiali. Ciò consente alla società di beneficiare dei progressi scientifici nell'ambito dei nanomateriali e delle loro applicazioni. Al contempo occorre proteggere i consumatori e l'ambiente. Il programma PNR 64 è stato avviato a dicembre 2010 e si è concluso 2017.

  www.hikr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec un savoir-faire de 75 ans de pratique, nous pouvons non seulement servir les utilisateurs finaux, mais encore les fabricants d’appareils, les planificateurs d’immeubles et les fabricants de produits, avec une grande compétence technique fondée sur une base scientifique solide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterilair.com as primary domain

viene soprattutto utilizzata per la disinfezione di aria, superfici e liquidi nei settori dell'industria alimentare, dell'edilizia e della climatizzazione, in medicina, nei laboratori e negli allevamenti di bestiame. Il nostro know how, che ci deriva da oltre 75 anni di applicazioni pratiche, ci consente di supportare con una competenza tecnica sorretta da solide basi scientifiche non solo gli utilizzatori finali, ma anche i costruttori di apparecchiature e macchinari e i progettisti di immobili.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reste ici une base scientifique, mais a muté en ville. La différence avec d'autres bases scientifiques en Antarctique est, par exemple, la présence d'enfants. Il ya une école et un centre de fitness et une place avec trois mètres carrés pavées et il ya une église orthodoxe russe, les distances ne sais pas pour la foi-, et il ya un hôpital et un couple de voitures et un bureau de poste et une banque et soudain,, si vous arrêtez de regarder les sommets d'une carte, ils peuvent comprendre des étoiles Villa, d'entrevoir un peu d'humanité dans son éloignement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Qui rimane una base scientifica, ma si è mutato in città. La differenza con le altre basi scientifiche antartiche è, ad esempio,, la presenza di bambini. C'è una scuola e un centro fitness e una piazza con tre metri quadrati di ciottoli e c'è una chiesa ortodossa russa, le distanze non sanno per fede-, e vi è un ospedale e un paio di auto e di un ufficio postale e una banca e improvvisamente, Se si smette di guardare ai vertici di una mappa, si può capire Villa delle Stelle, di intravedere qualche umanità nella sua distanza.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand on parle de la géomancie, la première réaction de nombreux materialists est la «superstition». En fait, toute géomancie n'existe pas en base scientifique. Beaucoup de géomancies peuvent nous donner une explication très scientifique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain

Quando parliamo di Feng Shui, magari tanti i materialisti parono superstizioso subito. In effetti, non sono tutte le teorie di Feng Shui senza le basi scientifiche. Invece, molte le conoscenze ci danno le spiegazioni molto scientifiche. Leggi questo libro, forse senti un grande cambiamento per Feng Shui. Inoltre, poi imparare qualche metodo ragionevole dell’arredamento che è molto utile per la tua vita.

  www.crosstales.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La consultation télémédicale apporte une assistance en cas de troubles concrets ou de questions relatives à la santé et à la maladie, et ce, de manière intelligible, indépendante et sur une base scientifique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsti.ch as primary domain	La consulenza telemedica offre un supporto in caso di disturbi concreti o di domande su salute e malattia, in modo comprensibile, indipendente e scientificamente fondato. All’interlocutore viene fornita una raccomandazione medica in base all’urgenza, affinché possa intraprendere il trattamento medico adeguato.

  www.nfp56.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand il en va des contacts entre les langues ou des mesures visant à promouvoir la communication et la compréhension, les résultats d'un tel projet offrent une base scientifique aux décisions politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfp56.ch as primary domain

Significato Se la lingua viene intesa come una delle principali fonti identitarie e se è fortemente legata all'identità regionale, si capisce che l'impatto linguistico implica una dimensione socioculturale e politica da non sottovalutare. La comprensione della dinamica del multilinguismo costituisce un presupposto importante per poter analizzare la nuova realtà linguistica e sociologica in Svizzera. Trattandosi di contatti interlinguistici e di misure atte a promuovere la comunicazione e la comprensione, i risultati potranno servire da base scientifica per le decisioni politiche.

  www.benchen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette position présente la base scientifique, l'étude des cas particuliers, les exemples de l'usage entre outre de la thérapie pour les personnes souffrant un déficit d'attention (ADD), le déroulement de l'entraînement et des appareils utilisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain	L'introduzione universale al neurofeedback per le persone interessate ad applicare quel metodo nel suo lavoro. Presenta suoi basamenti scientifici, studi dei diversi casi, esempi dell'impiego, fra altro nella terapia di sindromi della mancanza d'attenzione (ADD), svolgimento degli addestramenti e l'apparecchiatura applicata.

  www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La prohibition comme moyen de contrôle et de terreur est toujours puissante dans notre pays et les derniers des mohicans, souvent en faisant semblant de s’appuyer sur une base scientifique que les politiques de prohibition n’ont jamais eu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain	Alcuni giornalisti italiani hanno recentemente svelato l’ingente ammontare di denaro speso dal Dipartimento di Politiche Antidroga a, oltre 50 milioni di euro investiti in operazioni bizzarre che nonostante la grande turbolenza politica è riuscito a passare indenne tre cambi di governo e potrebbe venire ancora adesso confermano in questa specie di Jurassic Park.

  wa-bis.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La consultation télémédicale apporte une assistance en cas de troubles concrets ou de questions relatives à la santé et à la maladie, et ce, de manière intelligible, indépendante et sur une base scientifique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acszh.ch as primary domain	La consulenza telemedica offre un supporto in caso di disturbi concreti o di domande su salute e malattia, in modo comprensibile, indipendente e scientificamente fondato. All’interlocutore viene fornita una raccomandazione medica in base all’urgenza, affinché possa intraprendere il trattamento medico adeguato.

  www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons vous aider dans des nombreuses étapes de développement de vos produits et de leur autorisation, sur une base scientifique en respectant les recommandations, les normes, et les exigences légales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain	Noi possiamo sostenervi nei molti passi dello sviluppo e della certificazione, a norma dei criteri scientifici, conciderando i costi e lo scopo secondo le linee guida e le leggi nazionali e internazionali.

  goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'exigence principale du STANDARD 100 by OEKO-TEX® depuis son introduction en 1992 est le développement de critères d'essai, de valeurs limites et de procédés d'essai sur une base scientifique. Sur la base de son catalogue de mesures complet et strict contenant plusieurs centaines de substances individuelles réglementées, le STANDARD 100 by OEKO-TEX® tient compte :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Dal 1992 il principale scopo dello STANDARD 100 by OEKO-TEX® è lo sviluppo di criteri di verifica, valori limite e metodologie di test su base scientifica. Sulla base dell’estesa e severa lista dei requisiti comprendente diverse centinaia di singole sostanze regolamentate, l’STANDARD 100 by OEKO-TEX® copre:

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme c’est presque toujours le cas dans le champ de la recherche sur le cannabis, peu de travaux scientifiques ont été réalisés sur les gueules de bois dues au cannabis. Mais dans ce cas, il y a au moins quelques études, et on a des éléments sur lesquels s’appuyer plutôt que de devoir prendre en considération des rapports anecdotiques sans aucune base scientifique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Come è quasi sempre il caso nel campo della ricerca cannabica, poco lavoro scientifico è stato svolto sui postumi da cannabis. Ma in questo caso ci son stati almeno un paio di studi, ed abbiamo qualcosa su cui basarci anziché doverci affidare a resoconti aneddotici privi di qualunque fondamento scientifico.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	description/ contrôles: art électro: ce jeu rétro représentant l'aube des techniques électro du milieu du siècle 20 e siècle. en plus de la base scientifique, le jeu a un aspect philosophique de la relation de l'art et de la technologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: electro arte: questo gioco retrò che rappresentano gli albori della tecnica elettro metà del 20 ° secolo. oltre alla base scientifica, il gioco ha un aspetto filosofico del rapporto tra arte e tecnologia.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe une base scientifique pour cette: un accueil chaleureux, environnement accueillant améliore la productivité, selon une étude. Une autre sondage auprès des employés constaté que 83% des répondants ont dit art était « importante » dans leur environnement de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	C'è una base scientifica per questo: un caldo, ambiente accogliente migliora la produttività, secondo uno studio. Un altro sondaggio tra i dipendenti trovato che 83% degli intervistati ha detto opere d'arte è “importante” per il loro ambiente di lavoro.

  9 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les programmes thématiques sont quant à eux organisés de manière à concilier la volonté de concentrer les efforts sur un nombre limité d'objectifs et la nécessité de maintenir et de renforcer la base scientifique et technologique de l'Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	I programmi tematici sono da parte loro organizzati in modo da conciliare la volontà di concentrare gli sforzi su un numero limitato di obiettivi con la necessità di mantenere e rafforzare la base scientifica e tecnologica dell'Unione.

  www.trixi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation d'une conférence internationale sur la «restauration écologique» au Liban afin de présenter et de diffuser les résultats du projet et d'échanger les expériences sur une base scientifique plus large.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoplantmed.eu as primary domain	Organizzazione di una conferenza internazionale sul tema del recupero e ripristino di habitat in Libano per presentare e diffondere i risultati del progetto e promuovere uno scambio di esperienze su più ampia base scientifica

  www.zupe.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Workshop scientifique sur l'ecosystème marin du Mozambique: une base scientifique pour une gestion intégrée de la zone cotière
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musoco.org as primary domain	- scambiare esperienze e costruire una rete di ricerca a livello nazionale e internazionale.

  4 Hits xxxcentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Base Scientifique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idoc24.com as primary domain	Unirsi al nostro team

  trackmyvin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élaboration et actualisation de directives de traitement fondées sur une base scientifique pour les patients souffrant d’hypertension pulmonaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgph.ch as primary domain	Sviluppo e aggiornamento delle linee guida di trattamento basate su una base scientifica per i pazienti con ipertensione polmonare.

  www.easycar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être construit sur une base scientifique/méthodologique solide et reconnue, à l'aide de données existantes et disponibles;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondazionemontagnasicura.org as primary domain	valutare se le politiche, le leggi e le altre azioni strategiche stanno conseguendo l'effetto desiderato;

  www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des enquêtes pour identifier les aliments avec des molécules contrastant le vieillissement cellulaire, des expériences pour l’économie d’énergie et la réutilisation, la valorisation d’anciennes techniques agronomiques réévalués sur base scientifique, la recherche appliquée pour la réduction de l’empreinte écologique (un indicateur complexe qui comptabilise la consommation humaine des ressources naturelles par rapport à l’habilité de la Terre de les récréer)… En tous ces domaines, l’approche intégrée à la production de nourriture saine et durable changera la perception de la nourriture et de sa centralité par rapport aux perspectives de développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain

La qualità globale nel settore agro-alimentare è un fattore decisivo in cui l’innovazione ha un ruolo centrale: dalle indagini per identificare gli alimenti con molecole che contrastano l’invecchiamento cellulare, alle sperimentazioni per il risparmio energetico ed il riutilizzo, dalla valorizzazione delle antiche tecniche agronomiche rivalutate su base scientifica, alla ricerca applicata per la riduzione dell’impronta ecologica (indicatore complesso che valuta il consumo umano di risorse rispetto alla capacità della Terra di rigenerarle), l’approccio integrato alla produzione di cibo sano e sostenibile modificherà la percezione del cibo e della sua centralità rispetto alle prospettive di sviluppo.

  www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données sont transmises au centre international des données glaciaires (WGMS) où elles sont accessibles librement et servent de base scientifique à des articles publiés par l'université de Zurich et l'université de Fribourg en collaboration avec les organisations partenaires locales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain

Osservazioni dei ghiacciai sul posto e campagne geodetiche e di misurazioni dei ghiacciai che negli anni passati sono state interrotte verranno riprese nell'ambito di CATCOS e sostenute finanziariamente. Sui ghiacciai dell'Asia centrale verranno inoltre installati sistemi automatici di videocamere per il rilevamento continuato del limite della neve ed effettuate osservazioni del bilancio di massa sul posto. Le campagne di misure geodetiche dei ghiacciai sudamericani per mezzo del metodo Laser-Scanning e delle riprese aeree permettono la ricalibrazione delle osservazioni in situ. I dati dei ghiacciai sono trasmessi al centro dati  internazionale del World Glacier Monitoring Service (WGMS) dove sono a disposizione liberamente. I dati sono inoltre pubblicati su riviste scientifiche dalle Università di Zurigo e Friborgo in collaborazione con le organizzazioni internazionali partecipanti al progetto.