batteries rechargeables – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   29 Domains   Page 2
  2 Hits www.ibdciencia.com  
Vous vous intéressez aux batteries rechargeables perfectionnées.
si interessa di tecnologie d’avanguardia per le batterie;
  4 Hits www.habegger.ch  
101.0361.0 (électro-hydraulique) où bien avec molettes de secours et pompe à pédale (hydraulique). Au choix, avec ou sans échancrure gynécologique. Batteries rechargeables. Chargeur de batteries intégré, avec câble de réseau.
Possibilità supplementari di regolazione di tali funzioni tramite pulsantiera di emergenza estraibile modello n. 101.0361.0 (elettroidraulica), oppure manopole di emergenza e pompa a pedale (idraulica). Con o senza apertura ginecologica (a scelta). Batterie ricaricabili. Caricabatteria integrato con cavo di rete. Base mobile, con 4 ruote doppie con bloccaggio centrale, di cui 2 antistatiche e 1 con bloccaggio direzionale.
  www.clever-repair.ch  
Un véhicule électrique tire son électricité de batteries rechargeables haute tension. Le moteur électrique convertit l’électricité fournie par le réseau standard en énergie mécanique: les déplacements deviennent donc peu énergivores et ne produisent presque plus d’émissions.
Un veicolo elettrico viene alimentato da grandi batterie ricaricabili ad alto voltaggio. Il motore elettrico trasforma la corrente proveniente dalla presa elettrica in energia meccanica. Il risultato è un veicolo ad alta efficienza energetica e pressoché privo di emissioni. I veicoli elettrici non consumano risorse esauribili e non emettono CO2, poiché nel loro motore non ha luogo alcuna combustione.
  medist-imaging.ro  
Pour préserver l'indice de protection et éliminer les connecteurs fragiles et compliqués, l'alimentation du clavier se fait automatiquement par induction quand le panneau est logé dans le couvercle du NEO ou encore, s'il est branché à distance en mode commande à distance, il est alimenté automatiquement par les batteries rechargeables dont ils sont équipés de série, ou par BLOCK.
Per preservare il grado di protezione ed eliminare fragili e complicati connettori, l'alimentazione della tastiera avviene automaticamente ad induzione quando il pannello viene alloggiato nel coperchio di NEO, oppure, se collegato a distanza in modalità remota, è alimentato automaticamente tramite le batterie ricaricabili di cui è dotato di serie.
  5 Hits www.zumsteinbock.com  
Le IC-R6 a été conçu avec la faible consommation d'énergie comme un objectif. Les batteries rechargeables NiMH (1400mAh) fournis vous donneront jusqu'à 15 heures d'écoute. Un chargeur mural est également fourni.
The IC-R6 has been designed with low power consumption as a goal. The supplied NiMH rechargeable batteries (1400mAh) give you up to 15 hours continued listening. A wall charger is also supplied. Alternatively standard alkaline AA batteries can be used. Also included in shipment is a belt clip and a hand strap. The IC-R6 has a SMA female socket for the supplied antenna, a ferite rod antenna for AM is built in.
  www.unfallspezialist.ch  
Un véhicule électrique tire son électricité de batteries rechargeables haute tension. Le moteur électrique convertit l’électricité fournie par le réseau standard en énergie mécanique: les déplacements deviennent donc peu énergivores et ne produisent presque plus d’émissions.
Un veicolo elettrico viene alimentato da grandi batterie ricaricabili ad alto voltaggio. Il motore elettrico trasforma la corrente proveniente dalla presa elettrica in energia meccanica. Il risultato è un veicolo ad alta efficienza energetica e pressoché privo di emissioni. I veicoli elettrici non consumano risorse esauribili e non emettono CO2, poiché nel loro motore non ha luogo alcuna combustione.
  www.knygadvaris.lt  
Aqua-Magic System est le système innovant pour réaliser un système d'arrosage goutte à goutte, sans aucun raccordement avec le réseau hydrique et électrique, qui comprend : un programmateur spécial avec une pompe intégrée et un panneau photovoltaïque qui alimente deux batteries rechargeables, combinable avec le très pratique réservoir pliable Aqua-MagicTank, pouvant contenir 80 litres d'eau, ou bien avec tout type de conteneur disponible dans la maison.
L’irrigazione a goccia su misura. Un esempio di impianto a goccia per il terrazzo, realizzabile facilmente e senza utilizzare attrezzi né collegamenti elettrici: dal programmatore a batteria per impostare un programma di irrigazione personalizzato, al tubo, ai raccordi, ai gocciolatori in linea e ­fine linea. Resistente alle intemperie e di qualità testata al 100%.
  www.dinafem.org  
La plupart partagent la même conception et le même fonctionnement, bien qu’ils soient proposés dans une large variété de styles. Certains disposent de batteries rechargeables et d’autres fonctionnent à piles.
Esistono vaporizzatori che possono essere utilizzati praticamente ovunque, senza che gli altri intuiscano cosa si sta consumando, perché vengono scambiati per semplici sigarette elettroniche. Poiché fanno sì che l'odore della marijuana non fuoriesca, anche se riescono a mantenere fresco il sapore e l’effetto. Proteggono anche i polmoni dalle irritazioni e, al tempo stesso, le combattono.
  bitmask.net  
Les batteries rechargeables remplacent les piles pour tous les équipements électroniques. Des chargeurs et des bacs de récupération des éléments en fin de vie sont à la disposition des collaborateurs.
Rechargeable batteries are used instead of ordinary batteries for all electronic equipment. Chargers and collection trays for end-of-life items are made available to all personnel. All electrical or electronical and electronic components are collected and recycled by Swico, a specialist service provider.
  www.chauffeur-drive.ch  
Un véhicule électrique tire son électricité de batteries rechargeables haute tension. Le moteur électrique convertit l’électricité fournie par le réseau standard en énergie mécanique: les déplacements deviennent donc peu énergivores et ne produisent presque plus d’émissions.
Un veicolo elettrico viene alimentato da grandi batterie ricaricabili ad alto voltaggio. Il motore elettrico trasforma la corrente proveniente dalla presa elettrica in energia meccanica. Il risultato è un veicolo ad alta efficienza energetica e pressoché privo di emissioni. I veicoli elettrici non consumano risorse esauribili e non emettono CO2, poiché nel loro motore non ha luogo alcuna combustione.
  houseofladerach.com  
1971 En utilisant sa technologie de batteries rechargeables, la société inventa et produisit le premier fer à souder sans fil/rechargeable au monde, et créa une nouvelle division de produits électroniques.
1971 Utilizzando la tecnologia delle batterie ricaricabili, la società inventò e produsse il primo ferro saldatore cordless ricaricabile, creando una nuova Divisione Elettronica. In due settimane questo strumento catturò il 90% del mercato degli Stati Uniti.
  www.expo2010italia.gov.it  
Idéales pour les outils portables, les batteries Li-Ion sont des batteries rechargeables qui offrent des performances élevées, un faible poids et aucun effet mémoire.
Sviluppate e commercializzate per la prima volta da Sony nel 1991, le batterie Li-Ion vengono oggi utilizzate in numerosi attrezzi elettrici e altre applicazioni come i telefoni cellulari.
  2 Hits www.magazine-randonner.ch  
Quelles sont les puissances nominales de ces batteries rechargeables ?
Quali sono i valori nominali di queste batterie ricaricabili?
  acn.t-dash-erex.co.jp  
Batteries rechargeables
Cavi, cordoni ei cavi di prolunga
  www.futurenergia.org  
Utilisez des batteries rechargeables et non jetables
Usa batterie ricaricabili piuttosto che batterie a perdere.
  www.vaasansahko.fi  
Sans fil, mais avec des batteries rechargeables
Senza fili, con batterie ricaricabili
  3 Hits www.xlifesc.com  
Lanterne de jardin Fatboy à LED en polycarbonate, batteries rechargeables, idéale même à l'extérieur
Lanterna da giardino Fatboy, in policarbonato bianco, a batteria ricaricabile, LED, anche per esterno
  www.dothink.com.cn  
Fonctionnement avec accumulateur ou avec batteries rechargeables ( 8 x AA, pas incluses)
Funzionamento con batteria alcaline o ricaricabili (8 x AA, non incluse)
  2 Hits www.traminerhof.it  
Livré avec adaptateur 12V. Cela permet de vous charger des batteries rechargeables pendant la conduite
Compreso adattatore 12V. Ciò consente di ricaricare le tue pile ricaricabili in macchina
  bayanat.ae  
Ce genre comprend la fabrication de batteries, rechargeables ou non.
Questo genere comprende la fabbricazione di batterie ricaricabili e non.
  www.context.cat  
La règle générale applicable est la suivante : si votre appareil auditif délivre du courant pendant une durée de 10 jours sans qu'un remplacement de la batterie zinc - air ne soit nécessaire, les batteries rechargeables peuvent être envisagées comme source alternative de courant.
power one ACCU plus presenta una tensione compatibile con le batterie aria - zinco. Non ogni apparecchio acustico è tuttavia adatto all'utilizzo di accumulatori - certi apparecchi hanno un consumo energetico troppo elevato. Come regola generale vale quanto segue: se il vostro apparecchio acustico ha sufficiente energia elettrica tale per cui non è necessario sostituire la pila aria - zinco per un periodo superiore ai 10 giorni, allora anche gli accumulatori possono essere presi in considerazione come alternativa sensata.
  www.lenovo.com  
Remarque : pour le recyclage de batteries seules, consultez la page dédiée au recyclage aux États-Unis pour connaître la marche à suivre pour bénéficier du programme “Call2Recycle” de recyclage des batteries rechargeables des ordinateurs portables.
Questo servizio è disponibile negli USA per gli utenti privati e i piccoli uffici che utilizzano prodotti Lenovo e desiderano smaltire computer e accessori giunti al termine del ciclo di vita in modo ecologicamente responsabile, riducendo la quantità di rifiuti prodotti. Per le grandi imprese, i servizi ARS (Asset Recovery Services) Lenovo offrono soluzioni per lo smaltimento di ingenti quantità di apparecchiature sia Lenovo che di altri produttori. Per riciclare soltanto le batterie, consultare la pagina sul riciclaggio dei prodotti negli USA e leggere le informazioni per l'accesso al programma “Call2Recycle” riguardante il riciclaggio delle batterie ricaricabili del portatili.