bavard – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   22 Domains
  2 Hits www.dentognostics.de  
Au Japon, pour raconter certaines sensations, inutile d’être bavard. Un seul mot suffit. Qui devient, à chaque fois, une nouvelle étape de notre voyage.
In Giappone, per raccontare certe sensazioni, non servono tante parole. Ne basta una. Che diventa, ogni volta, una nuova tappa del nostro viaggio.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Protégé par une carapace cloutée, Rammus inspire des théories de plus en plus variées sur ses origines : demi-dieu, oracle, simple bête transformée par la magie... Quelle que soit la vérité, Rammus n'est pas très bavard et ne s'arrête pour personne tandis qu'il parcourt le désert.
Per molti è un idolo, per qualcuno un abominio, ma per tutti è un mistero, Rammus è un essere incredibilmente enigmatico. Protetto da una corazza spinata, Rammus genera dubbi e teorie sulla sua origine ovunque vada: alcuni lo ritengono un semidio, altri un oracolo sacro, altri ancora una semplice bestia trasformata dalla magia. Qualunque sia la verità, Rammus continua a procedere lungo il deserto senza fermarsi davanti a nulla.
  www.swiss-skills.ch  
Franz-Josef Venetz n'était pas particulièrement bavard lors de la pause déjeuner du premier jour de compétition à Londres. La nervosité du début s'est vite dissipée, explique le soudeur originaire du Valais, les pensées sont maintenant claires pour se concentrer sur les tâches importantes.
Durante la pausa pranzo del primo giorno di competizioni a Londra, Franz-Josef Venetz non parla molto. Come afferma il saldatore del Vallese, il nervosismo iniziale si è dissolto rapidamente: ora la testa è libera di concentrarsi sui veri compiti da eseguire.
  www.jam-service.com  
Séduire votre esprit et vous rendre fou de moi est mon objectif principal, une fois de jouer et de m'amuser avec vous! Je suis bavard, amusant et méchant! Je suis ouvert d'esprit et mon imagination va au-delà de ce que vous attendez.
Sedurre la tua mente e farti impazzire di me è il mio scopo principale, una volta giocando e divertendomi con te! Sono loquace, divertente e cattivo! Sono mentalista aperta e la mia immaginazione va bene come si aspetta.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Capacité à s'enthousiasmer: tendance à s'enthousiasmer, voir à être impulsif; aime le suspense; bavard et communicatif; réagit vite, est éveillé; ne perd pas trop de temps avec une chose.
Capacità di entusiasmarsi: tendenzialmente capace di entusiasmarsi o addirittura impulsivo; apprezza una certa tensione; loquace ed espansivo; reagisce rapidamente e lucidamente; non si sofferma a lungo su una cosa.
  ec.jeita.or.jp  
mais parfois si bavard et si peu attentif !
dimenticare che pregando tutti
  3 Hits cute.finna.fi  
Je cherche une personne exerçant sœur aînée pour mes 10 ans Claudia.Es une fille sympathique et bavard, très responsable.
Sto cercando una persona che fa da sorella maggiore per la mia figlia di 10 anni, Claudia, una ragazza simpatica e loquace, molto responsabile.
  5 Hits www.bimcollab.com  
Couple bavard
Da €28 a notte
  2 Hits www.motogp.com  
Sixième vendredi à Misano, Colin Edwards était plutôt bavard à la fin de la première journée du Grand Prix Cinzano di San Marino e della Riviera di... »
Se non vuoi perderti la versione "ufficio" di Rossi, Lorenzo, Edwards e Toseland presso la Yamaha Motor Corp., U.S.A., guarda il video allegato... »
  9 Hits tupiniers.com  
Mode bavard, utile pour l'investigation d'un problème avec adduser.
Non crea la directory home, anche se non esiste.
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
Bavard Slider Puzzle perroquet
Loquace pappagallo Slider Puzzle
  3 Hits program.stockholmpride.org  
Bavard
Loquace
  2 Hits www.gentoo.org  
Ensuite modifiez /etc/postfix/master.cf de la façon suivante. Cela activera le mode bavard pour faciliter le débogage :
# /usr/bin/newaliases (Questo installerà i nuovi alias. Si deve fare soltanto questo) (quando gli alias vengono aggiornati o installati.) # /etc/init.d/postfix start
  6 Hits www.eurospapoolnews.com  
Bavard
Loquace
  15 Hits legta.formagri.nc  
Chien Bavard
Cane Chiacchierone
  2 Hits bgdemooij.nl  
Pourquoi, à la maison, notre nouvelle mère avait peur, nous qui devenons son bavard "copie," pourtant essayer de déguiser comme pour la mettre dans aucun trouble ainsi.
Perchè, a casa, nostra madre nuova aveva paura parlare, noi che giriamo il suo pettegolezzo in "la copia," tuttavia tentando di travestire così come per ottenerla in nessuno guaio.
  rss.itunes.apple.com  
Nous appartenons ainsi à une caste très particulière qui a fait du mot de Talleyrand sa devise: «Entre passer pour un bavard et passer pour un imbécile, il y a longtemps que j'ai choisi.» Eh bien oui, nous préférons passer pour des imbéciles plutôt que pour des bavards car l’excellence, dans notre profession, c’est non seulement la fidélité aux propos rapportés - ce qu’on appelle l’interprétation - mais aussi le sens le plus absolu du secret - la discrétion - qui n’est pas, dans nos sociétés, la vertu la mieux partagée.
Oltre a saper trovare la parola giusta, l’interprete deve essere anche un po’ attore. Nell’interpretare una presentazione noi interpreti dobbiamo riprodurre lo stile e l’intonazione del relatore, in breve, dobbiamo comunicare l’intenzione. A seconda delle circostanze, il nostro tono sarà neutro, serio, triste, commovente, felice, persuasivo, energico, talvolta addirittura esplosivo. Ciò ci consente di “musicare” il contenuto, restando fedeli all’intento originario, instillando vita e sostanza nelle relazioni politiche e diplomatiche.
  www.kyotorotary.com  
Il y a beaucoup de sentiers de randonnée et de vélo ici. Prenez un panier pique-nique avec vous et savourez le déjeuner sur un banc au soleil ou à côté d'un ruisseau bavard. Venez vous amuser en famille dans le parc de vacances Europa Feriendorf à Sauerland.
Goditi una vacanza nel Sauerland mentre soggiorni con la tua famiglia al parco vacanze Europa a Husen. È una posizione meravigliosa circondata dalla natura. Il parco offre diverse possibilità per i bambini di giocare e divertirsi. Ci sono campi da gioco, campi, ping-pong e persino un campo da minigolf. Gli ospiti possono gustare un drink o una cena nel ristorante se non avete voglia di cucinare un giorno durante le vostre vacanze in Germania. Vicino al parco vacanze Europa c'è una piscina foresta dove in estate si può godere di molte ore di divertimento in acqua. Questa è veramente una meravigliosa vacanza in famiglia nel Sauerland. Ti piacciono le escursioni e il ciclismo? Allora Europa Feriendorf è la destinazione ideale per te. Ci sono molti sentieri e piste ciclabili qui. Porta con te un cestino da picnic e assapora il pranzo su una panchina al sole o accanto a un ruscello. Vieni a divertirti con la famiglia nel parco vacanze Europa Feriendorf nel Sauerland.
  www.sitesakamoto.com  
Voyager avec Monica, retraite une hôtesse de l'air qui mange des collations et des cartes de la vie. Voyages, culture, plaisir, bavard et parapluie de volontés. Je vais le dire aujourd'hui et je lui ai dit, Je pense qu'il a beaucoup apporté à ce voyage pour nous, Victor et moi, facile.
Viaggiare con Monica, ritirata una hostess che mangia snack e cartine vita. Viaggiante, colta, divertimento, loquace e ombrello di volontà. Lo dirò oggi e ho detto, Penso che ha portato un sacco di questo viaggio per noi, Victor e io, più facile. Anche venire e Amaia Txarly, un paio di Navarra che amano viaggiare senza mettere un lamento. Due tipi belli con cui si recano in qualsiasi parte del mondo. Piena comprensione della rotta. La proprietà senza chiedere nulla in cambio. Fresco. Poi ci sono stati due galiziana, Lino e Martin, che divennero i personaggi di viaggio. Intelligente, McCabe, divertente e utilizzato per una buona vita non è sempre facile da montare in questo continente. Hanno fatto, senza complessi, e generando un sacco di facili ride. Infine, erano Rosa e Irene. Il meno percorso un lungo gruppo viaggiò. E 'stato bello vedere la sua vera innocenza, il loro desiderio di vivere tutto. Un grido di eccitazione e un altro era in grado di non urlare quando vide contro gli animali selvatici. Splendid Coraggioso e ringraziare quando le emozioni. Emotive. Riassumendo, erano persone buone e sono state guardando avanti (un dato di fatto che a volte si verifica tra i tipi che sono fatti migliaia di chilometri per recarsi in Africa in attesa di massimo disagio che prende la metropolitana a Trafalgar Square).