belles maisons – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      105 Results   41 Domains
  4 Hits www.corila.it  
Belles maisons privées
Belle case private
  www.starwoodhotels.com  
Regis Aficionado qui permet de profiter d'opportunités rares. Avec des ventes aux enchères et des collections exceptionnelles, des dégustations de millésimes exquis ou des visites des plus belles maisons de couture du monde, St.
Riconoscendo le molteplici passioni e interessi della propria clientela colta, St. Regis introduce St. Regis Aficionado, con un accesso privilegiato a rare opportunità. Dall'ingresso esclusivo ad aste e collezioni, a degustazioni private di annate squisite, fino alle visite guidate delle grandi case di moda internazionali, St. Regis Aficionado è il passepartout degli intenditori più esigenti per le esperienze più affascinanti del mondo.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
aujourd'hui sophie se prépare pour une tournée de voyage avec ses amis de Cappadoce qui est qui est célèbre pour ses belles maisons anciennes de la grotte et de la nature miraculeuse. elle a beaucoup de vêtements à la mode, mais n'ai pas une idée quoi porter.
oggi sophie si sta preparando per un tour di viaggio con i suoi amici per cappadocia che è che è famosa per le sue belle case antiche grotte e natura miracolosa. Lei ha un sacco di abiti alla moda, ma non hanno la minima idea di cosa indossare. Selezionare tra accessori abbastanza, cool paio di occhiali da sole, abiti glamour, eleganti cappelli e altro ancora. farla apparire così bella e splendida affinché tutti prestare attenzione sul suo look
  2 Hits dwtc.com  
Après un parcours prestigieux dans de très belles maisons étoilées (Taillevent, La Vieille Fontaine, Jamin, Le Grand Véfour, La Truffière), le Chef Christophe Poard vous propose chaque mois une nouvelle carte au Park 45.
Dopo un prestigioso percorso in ristoranti stellati (Taillevent, La Vieille Fontaine, Jamin, Le Grand Véfour, La Truffière), lo Chef Christophe Poard offre una nuova carta ogni mese. La sua cucina è contemporanea e autentica, delicata e generosa. Essa è il riflesso del lavoro attento e preciso di uno Chef appassionato, ansioso di preservare i sapori di ogni territorio. Egli ama cucinare combinazioni audaci e magistralmente padroneggiate, come manzo con note iodate oppure pollame al caffè, per creare un terzo gusto subliminale, il tutto amplificato dai condimenti.
  www.gustidicorsica.com  
Au milieu des oliviers centenaires qui surplombent Macinaggio, Isabelle qui sans conteste aime partager, a aménagé des gîtes : deux belles maisons, un grand jardin potager, une piscine d’azur. Accueillis dans ce havre de paix avec gentillesse et générosité, ses hôtes subissent à leur tour l’enchantement du lieu et ne tarissent pas d’éloges sur son livre d’or !
Nel 2010 Isabelle ha installato un frantoio direttamente nella tenuta, in modo da gestire la produzione dall’albero alla bottiglia e controllarne la qualità. «Questo frantoio svolge un ruolo determinante nello sviluppo della microregione» ci dice. Offre infatti la possibilità ai privati e ai piccoli coltivatori della zona di estrarre il proprio olio e, indirettamente, aiuta nella lotta agli incendi.
  2 Hits www.daifuku.com  
Depuis le Kugkoppelbrücke, prendre la rue Leinpfad, qui quitte l’Alster (maintenant redevenue fleuve) sur votre gauche. Vous passerez de belles maisons et des rues tranquilles. Une fois atteinte la Marie-Louisen-Strasse, vous devriez faire un arrêt mérité au très français Café Par Ici, juste sur votre droite.
Per avere un assaggio dei bei quartieri di Winterhude e Eppendorf si dovrebbe continuare verso nord. Dal Krugkoppelbrücke, prendete la meravigliosa strada Leinpfad, lasciandovi l’Alster (qui diventato un fiume) alla vostra sinistra. Passerete davanti a bei palazzi e in strade tranquille. Raggiunta Marie-Louise-Strasse vale la pena fare una pausa al Café Français Par Ici, proprio sulla destra. Hanno un ottimo caffè e servono le torte migliori della città. Ricordate quest’angolo, perché dal ponte si ha indubbiamente una delle viste migliori sul tramonto.
  lenbat.narod.ru  
Delight Beach Apartment Marbella bénéficie d'une situation idéale, avec un accès facile aux axes routiers, à deux pas de Puerto Banus et des meilleurs terrains de golf de la côte. Embrujo est entouré de belles maisons et se trouve à proximité de tout ce qu'il faut.
L'appartamento Marbella Delight Beach Apartment ha una posizione strategica, con facile accesso all'autostrada, a poca distanza da Puerto Banus e dai migliori campi da golf della zona. È circondato da splendide case e grazie al favoloso microclima della zona e alle temperature miti, potrai godere delle spiagge e dei campi da golf deurante tutto l'anno. È la sistemazione perfetta per divertirsi a Marbella.
  www.eureka-reservation.com  
Ce superbe palais est situé à proximité de la place El Hedim et de la magnifique porte Bab El Mansour au cœur de la Médina de Meknès, une ville authentique du monde arabe classée par l'Unesco. Considéré comme l'une des plus belles maisons d'hôtes à Meknès et construit en 1791, le Riad D'Or a été récemment restauré avec passion dans le respect de l'architecture typiquement marocaine.
Questo superbo palazzo si trova vicino a el Hedim e alla splendida porta Bab El Mansour, nel cuore della Medina di Meknes, un'autentica città del mondo arabo dichiarata patrimonio mondiale dall'UNESCO. Il Riad D'Or, costruito nel 1791 e recentemente restaurato con la passione e il rispetto della tipica architettura marocchina, è una delle strutture più belle di Meknes. Vanta camere e suite che si sviluppano intorno a patii fioriti.
  2 Hits www.tcs.ch  
La Bretagne a connu au cours des siècles une histoire mouvementée et de nombreux vestiges historiques en témoignent; les châteaux, les villes fortifiées surplombent la rivière ou le canal, de très belles maisons des 15e et 16e siècles font la fierté de nombreuses petites cités.
La Bretagna ha conosciuto, nel corso dei secoli, una storia movimentata e sono numerose le vestigia che lo testimoniano: i castelli, le città fortificate che dominano il fiume o i canali, belle case del XV e XVI secolo fanno la fierezza di numerose piccole città. Le chiese, i cui campanili dominano i tetti d'ardesia o di tegole grige, appaiono come grandi imbarcazioni smarrite nella verde campagna...
  www.hostelbookers.com  
A quelques minutes de l'Hôtel Sleep2Night vous emmène à Elseneur au centre-ville avec ses rues pavées, de belles maisons anciennes, de nombreuses boutiques spécialisées et une vie trépidante d'affaires.
Elsinore e il resto del Nord della Selandia - hanno così tanto da offrire che la maggior parte delle persone non possono fare a meno di ripetere le parole del poeta fiabesco, una volta che ci sono stato. A pochi minuti dall'Hotel Sleep2Night porta a Elsinore in centro con le sue strade lastricate, le belle case antiche, molti negozi specializzati e una vita frenetica attività.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Brixton était terriblement bombardée et les plus belles maisons ont été détruites. Dans les années suivantes, le Conseil de logements de l'État a construit plusieurs domaines, zones de blocs d'appartements bon marché ou gratuits pour la grande migration.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, Brixton fu terribilmente bombardata e più belle case sono state distrutte. Negli anni successivi, Consiglio Housing governo costruito diverse aree, aree di blocchi economici o gratuiti appartamento per la grande migrazione. Ora, Brixton è abitata per lo più da africani e caraibici. Quindi, il mercato è ormai un Multicolor vanno e piena di sapori esotici e persone multiformi.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Parmi les monuments les plus importants de la ville, on trouve l'église paroissiale Saint-Joachim, le cimetière de l'église de Tous les Saints, l'hôtel de ville, la vieille fabrique de la Monnaie (aujourd'hui un musée) et de belles maisons avec des portails et des voûtes dans l´esprit gothiques et de la Renaissance.
La chiesa parrocchiale di San Gioacchino, la chiesa del cimitero di Ognissanti, il municipio, l’antica zecca (oggi un museo) e gli edifici comunali arricchiti dai superbi portali gotici e rinascimentali e dalle volte, sono alcuni dei monumenti più importanti della città. Nel 1992 il centro storico è stato dichiarato zona monumentale urbana.
  6 Hits www.myswitzerland.com  
Vieille ville de Thoune - le château, avec son imposant donjon flanqué de quatre tourelles d’angle, domine la vieille ville qui abrite de belles maisons historiques.
Castello di Spiez – rocca medievale dotata di torre difensiva, di chiesa del castello risalente al primo romanico e di parco, all'interno del castello grande sala delle feste con cultura degli arredi in stile barocco, concerti al Castello.
  mybody.dz  
Le Romantik Hôtel Ratskeller Wiedenbrück est un charmant hôtel datant du XVIe siècle et l'une des plus belles maisons à colombages du centre historique de Wiedenbrück. Les inscriptions finement...
Vantando iscrizioni squisitamente intagliate nel legno, il Romantik Hotel Ratskeller Wiedenbrück è un suggestivo albergo risalente al XVI secolo. Ideale per un soggiorno business o turistico, offre facile...
  5 Hits www.bimcollab.com  
Une des plus belles maisons de Trinidad, actuellement dédiée à la location de salles pour les touristes étrangers, il est certainement l'auberge es...
Una delle più belle case di Trinidad, attualmente dedicato all'affitto di camere per turisti stranieri, è sicuramente l'ostello per ...
  www.opticalia.es  
Il y a beaucoup de belles maisons d'hôtes et d'hôtels à Harrogate pour les séjours courts des étudiants qui ne souhaitent pas rester en famille d'accueil. Tous sont à quelques minutes à pied de l'école.
Ci sono molte belle pensioni e alberghi a Harrogate per gli studenti che non vogliono stare in famiglia e che soggiornano per poco tempo. Sono tutti a pochi passi dalla scuola.
  2 Hits domaine-eugenie.com  
Emplacement exquis, excellent chef, belles maisons ( en termes de décoration c'est à dire recherche artistique et architecturale), personnel très agréable. Grande piscine avec vue magnifique.
Exquisite location, excellent chef, beautiful houses (both in terms of decoration- i.e. serious art- and in architecture), very pleasant staff. Large pool with stunning view.
  www.fontanaarte.com  
FontanaArte, la vraie lumière digne des plus belles maisons
FontanaArte, la vera luce di una casa bella
  3 Hits www.nordiclights.com  
Belles maisons de vacances
Belle case vacanza
  7 Hits restrain.eu.com  
Belles maisons de vacances
Belle case vacanza
  www.brasseriedesartistes.fr  
Une claire réinterprétation de l’Art Déco la plus raffinée qui, depuis toujours, a décoré les plus belles maisons du monde.
Una chiara reinterpretazione della più raffinata Art Decò che da sempre ha decorato le migliori residenze del mondo.
  www.postauto.ch  
Succombez au charme du village d'Appenzell. La rue principale, avec ses belles maisons colorées, est toujours un pôle d'attraction unique pour les clients. Découvrez de près les traditions appenzelloises, l'Alpstein ou la Landsgemeinde, qui se déroule le dernier dimanche du mois d'avril.
Fatevi rapire dal fascino della località di Appenzello. La via principale, con le sue belle case colorate, è sempre un'attrattiva di eccezionale bellezza per i visitatori. Venite a scoprire le tradizioni appenzellesi, l'Alpstein o la «Landsgemeinde» (comunità rurale) l'ultima domenica di aprile.
  www.hotel-santalucia.it  
Le Sheephouse Country Courtyard est situé dans la jolie campagne entre Donore et la ville médiévale de Drogheda. Ces belles maisons s'ouvrent sur une terrasse privée avec vue sur la vallée de la Boyne environnante.
Situata nella bella campagna tra Donore e la città medievale di Drogheda, la Sheephouse Country Courtyard offre splendide dimore con patio privato affacciato sulla Valle di Boyne circostante. Dotati di arredi originali con interni moderni, tutti i cottage e le case vantano un'elegante area salotto con TV a schermo piatto e divano, una cucina provvista di forno, piano cottura, frigorifero, bollitore e lavatrice, e una zona pranzo all'aperto con barbecue. Ubicata a 15 km dalla costa, la Sheephouse... dista in auto 35 minuti dal centro di Dublino e 10 minuti dai negozi di Drogheda.
  4 Hits www.kyotorotary.com  
De plus, Bungalow. Net a sa propre équipe Audio-Visuel qui voyage à travers l'Europe pour recueillir des photos et des vidéos des plus belles maisons de vacances et de ses environs. N'hésitez pas à les regarder sur notre site!
Bungalow.Net offre dal 1996 case vacanze in Europa attraverso l`Internet ed è la più vecchia tour operator on-line. Siamo in grado di offrirvi numerose case di villeggiatura, grazie al nostro team di gestione del prodotto, che sta operando dagli uffici di Zwolle, Uelsen e Targu Mures, in modo da poter sempre scegliere tra le case vacanze più belle . I manager parlano la lingua dei proprietari , conoscono il paese e fanno la ricerca della casa di vacanze proprio nelle parti migliori di ogni paese. In particolare il Bungalow.Net Audio Visual team, che viaggia in tutta l`Europa, sta visitando le case di vacanze ed i dintorni per scattare delle belle foto e video, che si trovano sul sito web. Durante queste visite le case sono personalmente ispezionate. Il nostro sales team è a la vostra dispositione da Lunedi a Venerdi tra 8:30-18:00. Il team multilingue sarà lieto di rispondere alla vostra chiamata, ma si può scrivere anche una e-mail o lasciare le vostre domande via web, che saranno risposte il più presto possibile. I nostri servizi sono stati votati con 8,6. A causa della nostra cooperazione e l`utilizzo solo del` internet , Bungalow.Net è in grado di offrirvi le migliori case nei posti più belli d'Europa!
  2 Hits www.lenazaidel.co.il  
Vous pourrez vous détendre dans notre maison de jardin, il ya une terrasse privée donnant sur le jardin de l'eau, où un bateau à rames est disponible. Nœud A un jet de pierre 49 (cyclisme) est le Marskramerpad et Bert Chemin forestier (à pied), le Loosdrecht Lacs et le fleuve Vecht avec ses belles maisons de campagne.
Benvenuti nel nostro B & B si trova in acqua nel santuario dei Laghi Tienhovense. È del tutto possibile rilassarsi nel nostro giardino di casa, c'è una terrazza privata con vista sul giardino per l'acqua, dove una barca a remi è disponibile. Nodo A due passi 49 (ciclismo) è, il laghi di Loosdrecht Marskramerpad e Bert Sentiero nella foresta (a piedi), e il fiume Vecht con le sue belle tenute di campagna. La città di Utrecht, con i suoi canali e Dom torre è rapidamente accessibile. Qu...indici minuti Ti piacciono i castelli? Che sono presenti nelle immediate vicinanze, en Haarzuilens, vecchie colonne e Sypesteijn anche. Estate 2011 è la società Serene Spa a Maarsseveense aperto, distanza 6 min. dal Dwarsdijk. Vi invitiamo a rilassarvi e rilassarsi venire con noi. Colazione / pranzo e drink di benvenuto pieno. 2 biciclette per il noleggio .. WiFi disponibile. Letto pieghevole per il 3
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Profilpas étudie et réalise ses produits pour une utilisation professionnelle, afin de finir avec élégance les plus belles maisons, les hôtels les plus prestigieux et les lieux meublés avec grand soin.
Profilpas studia e realizza i propri prodotti per un utilizzo professionale, in modo da rifinire con eleganza le case più belle, gli alberghi più prestigiosi e gli ambienti arredati con attenzione ai dettagli. L’organizzazione commerciale opera in Italia e all’estero avvalendosi di una rete di agenti professionisti che visitano i clienti, consigliando la corretta soluzione di utilizzo e finitura, aggiornando e informando. Ma chi sono i clienti di Profilpas? Sono i professionisti della distribuzione e della rivendita di pavimenti e di rivestimenti, i contractor, gli specialisti dell’arredamento e delle finiture d’interni. Nel corso degli anni Profilpas ha sviluppato una rete di oltre 17.000 rivenditori in tutto il mondo. L’azienda esporta regolarmente in oltre 70 Paesi ed è presente con filiali dirette in Germania, Francia, Spagna, Portogallo, Emirati Arabi, Russia, Polonia e Repubblica Ceca.
  www.via-alpina.org  
Depuis les premières barrières anti-avalanche et les mesures de boisement en 1875, ainsi que les autres mesures protectrices de 1956, le village n’a plus subit d’avalanche. Village fermier avec de belles maisons d’Engadin, avec la « Vulpius-Haus » (1674) à Ftan Grond, classée monument historique.
Ftan Ftan è formato da due parti: a ovest Ftan Grond e a est Ftan Pitschen. Ftan fu distrutto per ben tre volte dal fuoco tra il 1723 e il 1835, nel 1720 una gigantesca valanga di neve polverosa seppellì metà del villaggio. Nel 1793 fu fondato l’Institut à Porta, nel 1914 fu costruita una scuola privata per ragazze, ora Hochalpines Institut, (scuola media e convitto regionale). Nell'anno 1875 si fecero i primi interventi antivalanga, si cominciò il rimboschimento della zona e si provvide ad altre misure protettive, così dal 1956 il paese non è più stato colpito da valanghe. Il paese contadino presenta belle case tipiche dell'Engadina, tra cui la Vulpius-Haus (1674) in Ftan Grond che è stata posta sotto vincolo. A Ftan si trova anche il più antico mulino ancora in funzione della Svizzera.