elle pense que – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  4 Hits spartan.metinvestholding.com  
nouvelle salle de princesse: Doris belle princesse aime les choses nouvelles. elle pense que sa cham
nuova principessa camera: Doris bella principessa ama le cose nuove. lei pensa che la sua camera da
  2 Hits oami.europa.eu  
La délégation grecque marque son accord avec les différentes observations des autres offices nationaux et estime que l’OHMI bénéficie de l’expérience de ses responsables; elle pense que l’organisation de la réunion ne doit pas changer.
140. Il presidente, UAMI, ringrazia tutti, in particolare gli interpreti e il personale IT e, in assenza di ulteriori commenti, dichiara chiusa la riunione.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Mirjana a clarifié qu’elle pense que cela concerne les prêtres.
Mirjana ha riferito le seguenti parole:
  www.cordis.europa.eu  
"Aujourd'hui, on s'accorde généralement à reconnaître que le travail en équipe contribue au bien-être des salariés et permet de gagner en efficacité et en qualité," déclare Virpi Ruohomaki, de l'Université de technologie d'Helsinki. S'appuyant sur l'expérience pratique, elle pense que la coopération, le coeur même de ce mode de travail, peut accroître la productivité.
Lavorare in gruppo è decisivo per realizzare cambiamenti nell'organizzazione. "Oggi tutti sono d'accordo nel riconoscere che il lavoro di gruppo aumenta il senso di benessere dei dipendenti e fa guadagnare efficienza e qualità," afferma Virpi Ruohomaki della Helsinki University of Technology. Basandosi sulla sua esperienza pratica, Virpi ritiene che la collaborazione - che è il perno di questo modo di lavorare - accresca la produttività.
  www.saison.ch  
Au fait, comment se fait-il que les femmes dominent le secteur de la gastronomie au Mexique, pays du machisme par excellence? «Nos mères nous ont transmis leur savoir», explique Titita. Patricia Quintana, elle, pense que c’est la patience qui fait la différence. Quant à Gabriela Cámara, au faîte de la réussite, elle ne se pose même pas la question. Elle planifie un huitième et un neuvième établissement. Et un dixième aux Etats-Unis pour y faire enfin connaître la cuisine mexicaine authentique.
Come è possibile che le donne dominino il settore della gastronomia in Messico, un paese tradizionalmente machista? «Le nostre madri ci hanno trasmesso il loro sapere», spiega Titita. Secondo Patricia Quintana è la pazienza che fa la differenza. Quanto a Gabriela Cámara, al culmine del successo, non si pone nemmeno la questione. Anzi sta già pianificando un ottavo e un nono ristorante. E un decimo negli Stati Uniti per far conoscere finalmente l’autentica cucina messicana.
  2 Hits www.komachi-tw.com  
On recommande à la personne qui fait suivre l’information d’inclure une première évaluation du projet en question : soit il/elle pense que c’est un projet qui est intéressant pour Babels, soit il/elle pense que c’est un projet qui ne devrait pas être organisé par Babels mais qui pourrait intéresser des gens dans Babels.
Si chiede alla persona che comunica l’informazione di aggiungere una prima valutazione del progetto in questione: sia che pensi che il progetto sia interessante per Babels, sia che pensi che il progetto non debba essere organizzato da Babels, ma che potrebbe interessare qualcuno all’interno di Babels. Questa prima valutazione può essere molto rapida, ma permette di lanciare rapidamente un dibattito sul progetto.
  www.dinafem.org  
L’analyse ne dit pas clairement pourquoi les consommateurs de cannabis améliorent légèrement leur capacité pulmonaire, mais elle pense que cela pourrait être dû à la façon dont la plupart des gens consomment la plante.
Questo pregiudizio è stato un elemento di rilievo al momento di valorizzare la cannabis come mezzo per ridurre il dolore, stimolare l’appetito e migliorare l’umore. Lo studio comporta anche una nuova visione in relazione alla marijuana alla resa sportiva.
  www.credit-suisse.com  
L’entraîneuse nationale Nora Häuptle, qui officie depuis un peu plus d’un an au service de l’équipe féminine junior de l’ASF, a expliqué, dans un entretien accordé mercredi 27 juillet 2016, les raisons pour lesquelles elle pense que son équipe a des chances de l’emporter alors qu’elle fait pourtant figure d’outsider.
La nazionale femminile U-19 è a pochi passi da un grande successo e potrebbe seguire le orme delle juniores U-17, che lo scorso anno hanno raggiunto la finale dei campionati europei in Islanda. In semifinale, la selezione rossocrociata incontrerà sul proprio cammino (giovedì 28 luglio 2016, ore 16) la vincente del gruppo A: la Francia. L’allenatrice della nazionale Nora Häuptle, da poco più di un anno al servizio delle selezioni juniores dell’ASF, ha spiegato in un’intervista rilasciata mercoledì 27 luglio 2016 perché ripone una piena fiducia nel suo team nonostante il ruolo di sfavorite.
  www.renner-powder.de  
Celle-ci pense que les calculs biliaires se forment dans la vésicule biliaire et non dans le foie. Elle pense que ceux-ci sont peu nombreux et non des milliers et qu'ils n'apparaissent que lorsque des douleurs de vésicule biliaire se produisent brusquement.
Questa procedura è in contrasto con molte vedute mediche. Si pensa che i calcoli biliari vengono formati nella cistifellea e non nel fegato. Pensano che siano solo poche e non migliaia e che causano dolori solo nella cistifellea. E’ facile capire questa veduta: quando si hanno attacchi acuti, calcoli fniscono nella cistifellea, causando una infiammazione. Sono di calcificati e di grandezza a sufficienza per poter essere visti dai raggi X. Una volta rimossa la cistifellea, gli attacchi acuti spariscono ma i borsiti e altri dolori e problemi digestivi rimangono.