elle pense – Italian Translation – Keybot Dictionary

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle pense si je me souviens de, quand nous parted il y a longtemps,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Pensa se ricordo, quando noi il parted tempo fa,

  3 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mirjana a clarifié qu’elle pense que cela concerne les prêtres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Mirjana ha riferito le seguenti parole:

  www.spec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le père de son enfant n’est pas un soutien, au contraire: cela ne le concerne pas, voilà sa première réaction! Yvonne ne mange et ne dort presque plus, et elle est sujette à des états de panique. Elle pense à l’avortement. Ses meilleures amies le lui conseillent elles aussi: il faut avorter, absolument.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babyfenster.ch as primary domain

Lavoro e paga non bastano per mantenere e tirare su un bambino. Dal padre del piccolo nessun sostegno, al contrario: non gli interessa, è la sua prima reazione! Yvonne perde appetito e sonno, è afflitta da attacchi di panico. Il suo pensiero corre all’aborto. Anche le sue migliori amiche le consigliano risolutamente di abortire. In questa situazione – è l’ottava settimana di gravidanza – Yvonne trova, attraverso un volantino della centrale telefonica d’emergenza, il contatto con l’ASMB. La dichiarazione sostanziale che rilascia al suo primo colloquio è: «Non posso avere un bambino!»

  www.gustidicorsica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1997, Isabelle décide de laisser derrière elle sa vie de comptable. Séduite par les paysages insulaires, elle pense poser ses bagages quelques temps dans l’Extrême Sud de l’île. «
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	Apertura : Apertura per la visita del giardino botanico, dell’alambicco di distillazione, del laboratorio e del punto vendita: Tutti i giorni, tutto l’anno 10-12, 17-19

  it.feedbooks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Katerina mène une vie dissolue tandis que des faits étranges ne cessent de se produire autour d’elle. Elle pense devenir folle, quand trois créatures débarquent en ville pour la rencontrer... et la tuer....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.feedbooks.com as primary domain	Nel 1899, ricordando i suoi soggiorni in Italia, Lev Tolstoj scriveva alla moglie: «Firenze, è vero, anche a me piace per la modestia e la gradevolezza. Al mio tempo – tuttavia – d’improvviso si cominciò...

  3 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	58. La délégation lituanienne estime que la suggestion du Danemark est très intéressante et soutient également l’option 2. Elle pense qu’un atelier sur des domaines spécifiques de l’examen serait très utile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	59. La delegazione irlandese condivide l'obiettivo di incoraggiare una partecipazione più attiva e un maggiore scambio di vedute. I gruppi di lavoro dovranno concentrarsi in particolare sulle questioni chiave identificate durante lo scambio di vedute.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« On est bien à Garbatella », ce sont les premiers mots d’Elvia, depuis son étal coloré de fruits et légumes du marché où elle et sa famille hèlent à voix forte les passants à coup de blagues et de chansonnettes, difficiles à ignorer. « Je suis née ici et j’y suis heureuse! », voici ce qu’elle pense de l’endroit où non seulement elle est née, mais  où elle a grandi et est restée tout au long
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Salendo da una delle traverse, si arriva a Piazza Sapeto in cui si alternano i “palazzi padiglione”dell’architetto Trotta a case più basse, circondate dal verde. Oltrepassando gli archi ci si ritrova in Piazza Benedetto Brin, in cui bianca e visibile, murata in un edificio, si staglia la pietra con cui si diede inizio alla costruzione del primo rione operaio di Roma.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle pense toutefois que ces problèmes pouvant ralentir le développement de la parole, du langage et de la connaissance pourraient être évités par des dépistages dès la naissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Ma Batjargal crede che questa situazione sia prevenibile. Gli screening iniziali sono cruciali per i neonati che, se non vengono diagnosticati, perdono l'udito, impedendo il corretto sviluppo cognitivo e linguistico.

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thorn : Une archère elfe qui s’aide de magie… et qui a une fâcheuse tendance à dire ce qu’elle pense et à aller où elle n’est pas invitée. Autrement dit, n’essayez pas de lui interdire de faire quoi que ce soit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Thorn – Un'elfa arciera con l'hobby della magia... e la pessima abitudine di dire sempre quello che pensa e imbucarsi dove non è invitata. In altre parole: non ditele mai quello che NON deve fare.

  www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"E. est revenu excellente humeur. Elle est beaucoup plus dynamique et énergique qu'avant. Ses mouvements sont plus rapides et très agile. Elle pense plus vite et très positive. Elle montre une mentalité peut-faire dans tous les aspects. Sa peau est ferme et plus douce. Son apparence est beaucoup plus lumineux. E. cheveux brille beaucoup. Son apparence tout est comme si elle était au moins pendant des années sur des vacances très relaxantes. Elle semble être très chanceux et positive d'esprit. c'est un vrai plaisir et grande fortune d'être marié avec elle. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain

"E. è tornata a casa di buon umore. È molto più dinamica e piena di energia di prima. I suoi movimenti sono diventati più veloci ed agili. Pensa più velocemente, ed il suo atteggiamento è molto positivo. È ferma e decisa su tutti gli aspetti. La sua pelle è diventata più elastica e morbida. La faccia ha un aspetto più luminoso. I capelli sono  molto lucidi. Dal suo look sembra che è stata in vacanza per almeno qualche anno ed è ben riposata. Penso che è felice e positivamente disposta. Mi sento  felice e ben fortunato di essere suo marito."

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thorn : Une archère elfe qui s’aide de magie… et qui a une fâcheuse tendance à dire ce qu’elle pense et à aller où elle n’est pas invitée. Autrement dit, n’essayez pas de lui interdire de faire quoi que ce soit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Thorn – Un'elfa arciera con l'hobby della magia... e la pessima abitudine di dire sempre quello che pensa e imbucarsi dove non è invitata. In altre parole: non ditele mai quello che NON deve fare.

  www.stop-piracy.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A ce titre, elle est fréquemment amenée à introduire des procédures judiciaires. SUISA participe à la plate-forme STOP A LA PIRATERIE car elle pense qu'il s'agit d'un moyen d'information important entre les milieux intéressés (privés et publics).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-piracy.ch as primary domain

SUISA è la società di gestione svizzera che rappresenta i diritti degli autori di opere musicali non teatrali. La società rilascia agli utenti (produttori discografici, provider, emittenti radiofoniche e televisive, organizzatori di concerti, ecc.) l'autorizzazione allo sfruttamento, riscuote indennizzi stabiliti legalmente o contrattualmente e si occupa di pagare i titolari dei diritti. Nei suoi compiti rientra anche la lotta alla pirateria musicale, su Internet o attraverso la vendita di supporti fisici. In tale ambito deve spesso avviare procedimenti giuridici. SUISA partecipa a "Stop alla pirateria" in quanto quest'ultima consente un importante scambio di informazioni tre le cerchie interessate (economia e autorità). Inoltre la piattaforma dà la possibilità ai titolari di diritti immateriali con interessi affini di condurre azioni comuni.

  2 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les connaissances de la langue principale de la personne (langue que la personne maîtrise le mieux et dans laquelle elle pense) sont considérées comme suffisantes pour l’inscription. En cas de doute, la MEBEKO peut exiger une preuve de la maîtrise de cette langue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Le conoscenze della lingua principale della persona interessata (lingua che la persona padroneggia nella maniera migliore e in cui pensa) sono considerate sufficienti all’iscrizione. In caso di dubbio, la MEBEKO può richiedere una prova della padronanza di tale lingua.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’analyse ne dit pas clairement pourquoi les consommateurs de cannabis améliorent légèrement leur capacité pulmonaire, mais elle pense que cela pourrait être dû à la façon dont la plupart des gens consomment la plante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Questo pregiudizio è stato un elemento di rilievo al momento di valorizzare la cannabis come mezzo per ridurre il dolore, stimolare l’appetito e migliorare l’umore. Lo studio comporta anche una nuova visione in relazione alla marijuana alla resa sportiva.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un entretien au magazine environnement, elle explique pourquoi elle croit en un accord mondial sur le climat, ce qu’elle pense de la politique climatique suisse et la raison pour laquelle les groupes pétroliers investissent dans l’énergie solaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	26.11.2014 - Il cambiamento del clima è un processo strisciante. A poco a poco ci si abitua a inverni più caldi, a estati più asciutte, a temporali più frequenti. La Svizzera deve adeguarsi a questi cambiamenti. E prima lo farà, meglio sarà. Un piano d’azione della Confederazione traccia la strada.

  www.renner-powder.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Celle-ci pense que les calculs biliaires se forment dans la vésicule biliaire et non dans le foie. Elle pense que ceux-ci sont peu nombreux et non des milliers et qu'ils n'apparaissent que lorsque des douleurs de vésicule biliaire se produisent brusquement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain

Questa procedura è in contrasto con molte vedute mediche. Si pensa che i calcoli biliari vengono formati nella cistifellea e non nel fegato. Pensano che siano solo poche e non migliaia e che causano dolori solo nella cistifellea. E’ facile capire questa veduta: quando si hanno attacchi acuti, calcoli fniscono nella cistifellea, causando una infiammazione. Sono di calcificati e di grandezza a sufficienza per poter essere visti dai raggi X. Una volta rimossa la cistifellea, gli attacchi acuti spariscono ma i borsiti e altri dolori e problemi digestivi rimangono.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au fait, comment se fait-il que les femmes dominent le secteur de la gastronomie au Mexique, pays du machisme par excellence? «Nos mères nous ont transmis leur savoir», explique Titita. Patricia Quintana, elle, pense que c’est la patience qui fait la différence. Quant à Gabriela Cámara, au faîte de la réussite, elle ne se pose même pas la question. Elle planifie un huitième et un neuvième établissement. Et un dixième aux Etats-Unis pour y faire enfin connaître la cuisine mexicaine authentique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain

Come è possibile che le donne dominino il settore della gastronomia in Messico, un paese tradizionalmente machista? «Le nostre madri ci hanno trasmesso il loro sapere», spiega Titita. Secondo Patricia Quintana è la pazienza che fa la differenza. Quanto a Gabriela Cámara, al culmine del successo, non si pone nemmeno la questione. Anzi sta già pianificando un ottavo e un nono ristorante. E un decimo negli Stati Uniti per far conoscere finalmente l’autentica cucina messicana.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'instant, Tatiana, originaire de Russie, passe deux ans en tant que fille au pair aux États-Unis. Elle s'imprègne tant de la culture et de la langue qu'elle pense déjà en anglais. « Je peux d'ores et déjà affirmer que cette expérience est la plus formidable de toute ma vie. » Lisez, ci-dessous, le témoignage complet de Tania (en anglais).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Tatiana dalla Russia ha passato due anni come au pair negli Stati Uniti. Il suo soggiorno come au pair aveva una grande influenza: Qualche volta anche, pensa in Inglese. “Posso dire con certezza che ho passato il tempo migliore della mia vita”. Qui potete leggere il suo resoconto scritto in Inglese.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Commission peut entamer cette procédure si elle pense qu'un État membre ne s'acquitte pas des obligations que lui impose la législation européenne. La procédure peut également être déclenchée par un État membre à l'encontre d'un autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La Commissione può avviare questo tipo di procedimento se ha motivo di credere che uno Stato membro non ottemperi agli obblighi cui è tenuto in forza del diritto dell’UE. Il procedimento può essere avviato anche da un altro Stato membro.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Aujourd'hui, on s'accorde généralement à reconnaître que le travail en équipe contribue au bien-être des salariés et permet de gagner en efficacité et en qualité," déclare Virpi Ruohomaki, de l'Université de technologie d'Helsinki. S'appuyant sur l'expérience pratique, elle pense que la coopération, le coeur même de ce mode de travail, peut accroître la productivité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Lavorare in gruppo è decisivo per realizzare cambiamenti nell'organizzazione. "Oggi tutti sono d'accordo nel riconoscere che il lavoro di gruppo aumenta il senso di benessere dei dipendenti e fa guadagnare efficienza e qualità," afferma Virpi Ruohomaki della Helsinki University of Technology. Basandosi sulla sua esperienza pratica, Virpi ritiene che la collaborazione - che è il perno di questo modo di lavorare - accresca la produttività.

  2 Hits www.komachi-tw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On recommande à la personne qui fait suivre l’information d’inclure une première évaluation du projet en question : soit il/elle pense que c’est un projet qui est intéressant pour Babels, soit il/elle pense que c’est un projet qui ne devrait pas être organisé par Babels mais qui pourrait intéresser des gens dans Babels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babels.org as primary domain

Si chiede alla persona che comunica l’informazione di aggiungere una prima valutazione del progetto in questione: sia che pensi che il progetto sia interessante per Babels, sia che pensi che il progetto non debba essere organizzato da Babels, ma che potrebbe interessare qualcuno all’interno di Babels. Questa prima valutazione può essere molto rapida, ma permette di lanciare rapidamente un dibattito sul progetto.

  www.easitech.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l’Église catholique, quelles étapes une femme doit-elle parcourir si elle pense être appelée à l’ordination ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain	Quali tappe deve percorrere una donna nella Chiesa cattolica se pensa di essere chiamata all'ordinazione ?

  www.bizimanadolu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWITCH doit aussi pouvoir mettre fin à des services existants lorsque la situation change. C’est pourquoi il est important qu’au moment de créer de nouveaux services, elle pense déjà aux successeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.www.switch.ch as primary domain	D'altro canto SWITCH deve essere anche in grado di cessare i servizi quando la situazione cambia. È quindi importante che già all'inizio di un nuovo servizio pensi alla sua sostituzione.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SSDP est très clair, elle ne cautionne ni ne condamne l’usage des drogues. Elle pense plutôt que chacun a le droit de prendre ses propres décisions concernant sa santé et son bien être, et encourage l’engagement civique en tant qu’élément clé pour une réforme politique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Students For Sensible Drug Policy chiarisce che non intende favorire né condannare l'uso di droghe. Ritiene invece che gli individui abbiano il diritto di prendere decisioni libere sulla propria salute e sul loro benessere, e promuove l'impegno civico come componente chiave della riforma politica. SSDP promuove cambiamenti legislativi sulla base della razionalità, della compassione, della giustizia e della libertà.

  www.postcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	égard, la Poste atténuerait les soucis des communes dans une situation analogue en les informant plus tôt; elle pense même que cela pourrait accroître la disponibilité à trouver un accord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postcom.admin.ch as primary domain	zione consentirebbe di affrontare meglio la questione, rendendoli più disponibili a raggiunge- re una soluzione condivisa.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voulez evaluate your new product’s viability, une façon est de faire un essai dans la chaleur de la saison des achats, comme le fait Ali: « Je teste de nouveaux styles au cours de la mi-été dans ma boutique pop-up pour voir ce que les clients achètent. » Elle pense aussi que vous ne devriez pas négliger faire confiance à votre intestin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Se si desidera evaluate your new product’s viability, Un modo è quello di fare un tentativo nel calore della stagione dello shopping, come Ali fa: “I test di nuovi stili in piena estate nel mio negozio pop-up per vedere ciò che i clienti acquistano.” Pensa anche che non si deve trascurare confidando vostro intestino.

  www.linguashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	elle pense
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linguashop.com as primary domain	voi parlate

  visitlondon.entstix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ses parents croient qu'elle est une peste tandis qu'elle pense, à juste titre, que la seule chose qui les intéresse est de regarder la télé. La vie n'est pas bien meilleure à l'école, où la monstrueuse directrice Miss Trunchbull terrifie élèves et enseignants TOUT AUTANT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlondon.entstix.com as primary domain	I suoi genitori la ritengono un fastidio, mentre lei pensa, giustamente, che siano interessati soltanto a guardare la TV. Le cose non vanno meglio a scuola, dove la terribile preside, Miss Trunchbull, terrorizza sia studenti che insegnanti. Ma un giorno Matilda scopre di avere un potere molto speciale e decide che è tempo che siano i grandi a imparare la lezione. Attenti: piccoli in rivolta!

  6 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nouvelle salle de princesse: Doris belle princesse aime les choses nouvelles. elle pense que sa cham
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	nuova principessa camera: Doris bella principessa ama le cose nuove. lei pensa che la sua camera da

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’entraîneuse nationale Nora Häuptle, qui officie depuis un peu plus d’un an au service de l’équipe féminine junior de l’ASF, a expliqué, dans un entretien accordé mercredi 27 juillet 2016, les raisons pour lesquelles elle pense que son équipe a des chances de l’emporter alors qu’elle fait pourtant figure d’outsider.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

La nazionale femminile U-19 è a pochi passi da un grande successo e potrebbe seguire le orme delle juniores U-17, che lo scorso anno hanno raggiunto la finale dei campionati europei in Islanda. In semifinale, la selezione rossocrociata incontrerà sul proprio cammino (giovedì 28 luglio 2016, ore 16) la vincente del gruppo A: la Francia. L’allenatrice della nazionale Nora Häuptle, da poco più di un anno al servizio delle selezioni juniores dell’ASF, ha spiegato in un’intervista rilasciata mercoledì 27 luglio 2016 perché ripone una piena fiducia nel suo team nonostante il ruolo di sfavorite.