emprunts – Italian Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les femmes entrepreneurs payent plus cher leurs emprunts bancaires (01.10.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le imprenditrici donne pagano prestiti bancari più cari (01.10.2008)

  3 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vu les grandes incertitudes qui subsistent, notamment à propos de l'impôt anticipé et des agios sur les majorations d'emprunts, le Conseil fédéral a décidé de ne pas actualiser pour le moment les corrections nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Le grosse incertezze di sempre, in particolare nell’ambito dell’imposta preventiva e degli aggi incassati sugli aumenti dei prestiti, hanno spinto il Consiglio federale a non effettuare per il momento un aggiornamento del fabbisogno di correttivi.

  www.ubp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les grands marchés du «fixed income» sont le marché monétaire, les obligations d'entreprises, les obligations souveraines notées AAA peu risquées, y compris les emprunts suisses, ainsi que les obligations d’entreprises «high yield» (c’est-à-dire à haut rendement).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubp.com as primary domain	In termini di strategie d’investimento, il reddito fisso è una delle principali classi di asset. I maggiori mercati nell’ambito del reddito fisso sono il mercato monetario, le obbligazioni societarie, le obbligazioni sovrane a basso rischio tripla A, comprese le obbligazioni svizzere e le obbligazioni societarie «high yield».

  3 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vu les grandes incertitudes qui subsistent, notamment à propos de l'impôt anticipé et des agios sur les majorations d'emprunts, le Conseil fédéral a décidé de ne pas actualiser pour le moment les corrections nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Le grosse incertezze di sempre, in particolare nell’ambito dell’imposta preventiva e degli aggi incassati sugli aumenti dei prestiti, hanno spinto il Consiglio federale a non effettuare per il momento un aggiornamento del fabbisogno di correttivi.

  4 Hits www.museummayervandenbergh.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les paiements sur un FRM sont en général plus hauts que les paiements sur un BRAS. C'est particulièrement vrai en années premières qu'autant d'emprunts-logement à taux variable ont des taux d'énigme qui sont sensiblement inférieurs que les taux entièrement classés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ra.fr.free.fr as primary domain	I pagamenti su un FRM sono in genere superiori ai pagamenti su un BRACCIO. Ciò è particolarmente allineare durante gli anni che primissimi altretante ipoteche di tasso registrabile hanno tassi del teaser che sono sostanzialmente più bassi dei tassi completamente spostati ad incrementi.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vu les grandes incertitudes qui subsistent, notamment à propos de l'impôt anticipé et des agios sur les majorations d'emprunts, le Conseil fédéral a décidé de ne pas actualiser pour le moment les corrections nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Le grosse incertezze di sempre, in particolare nell’ambito dell’imposta preventiva e degli aggi incassati sugli aumenti dei prestiti, hanno spinto il Consiglio federale a non effettuare per il momento un aggiornamento del fabbisogno di correttivi.

  3 Hits www.alpiq.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Assemblée générale Centrale de pompage-turbinage Centrale nucléaire Changement de management Chiffre d'affaires Demande d’autorisation générale Désinvestissement Dominique Gisin E‑Mobility Efficacité énergétique Emosson Emprunts Gösgen Grande Dixence Hydroélectricité Nant-de-Drance Nominations Parc éolien Politique énergétique Production d’électricité Projets Renouvelables Restructuration Résultat opérationnel Sécurité de l'énergie Sponsoring Technologie de la construction Transmission

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.ch as primary domain

Assemblea generale Cambiamento del management Centrale di pompaggio Centrale nucleare Disinvestimento Domanda di autorizzazione di massima Dominique Gisin E‑Mobility Efficienza energetica Emosson Energia idroelettrica Fatturato Gösgen Grande Dixence Nant-de-Drance Nomina Parco eolico Politica energetica Prestito Produzione di elettricità Progetti Rinnovabili Ristrutturazione Risultato aziendale Sicurezza energetica Sistemi per edifici Sponsoring Trasmissione

  www.iconomix.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le compte de cette dernière, elle exécute et reçoit des paiements, émet des créances comptables à court terme et des emprunts, assure la conservation de titres et passe des opérations sur les marchés monétaire et des changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iconomix.ch as primary domain	Funge da banca della Confederazione. Per conto di quest’ultima essa effettua pagamenti, colloca crediti contabili a breve termine e prestiti, custodisce titoli in deposito ed esegue operazioni monetarie e valutarie.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les instruments financiers visent à pallier le manque d'offres de financement sous forme d'emprunts et de prises de participation au capital proposées aux PME. Ces instruments sont gérés par le Fond européen d'investissement (FEI) au nom de la Commission européenne et mis en œuvre par des intermédiaires financiers ou des fonds spécialisés (http://www.access2finance.eu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Gli strumenti finanziari mirano a colmare le lacune del mercato per quanto riguarda la possibilità delle PMI di ottenere finanziamenti facendo ricorso al credito e ai titoli. Questi strumenti sono gestiti dal Fondo europeo per gli investimenti (FEI) per conto della Commissione europea e vengono attuati per il tramite di intermediari finanziari o fondi specializzati (http://www.access2finance.eu)

  12 Hits perspectives.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les placements à revenu fixe portent sur les titres de créance (emprunts d'Etat, obligations d'emprunt) de débiteurs de premier ordre. Les conditions, c'est-à-dire la durée, le taux d'intérêt et le remboursement, sont définies de façon précise, indépendamment de la situation des différents marchés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.credit-suisse.com as primary domain

Gli investimenti a reddito fisso comprendono titoli di credito (titoli di Stato, obbligazioni di prestiti) di debitori di primissima qualità con condizioni esattamente definite in termini di durata, tasso d'interesse e rimborso – a prescindere dalle rispettive condizioni di mercato. Con questa modalità le grandi imprese e l'amministrazione pubblica (Confederazione, cantoni ecc.) raccolgono capitale a lungo termine.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les budgets de la défense sont soumis à des restrictions depuis la fin de la Guerre froide et en particulier depuis quelques années, car les pays cherchent à satisfaire les critères économiques - incluant la stricte limitation du recours aux emprunts d'Etat - imposés par la création de la monnaie unique européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

I paesi europei sono stati riluttanti ad investire negli aerei cisterna per una serie ragioni, una delle quali è chiaramente il costo. I bilanci della difesa sono stati peraltro sottoposti a delle limitazioni dopo la fine delle Guerra fredda, specie negli ultimi anni, allorché i paesi hanno cercato di soddisfare dei criteri economici - tra cui il contenimento del debito pubblico - imposti dalla creazione di una moneta unica europea. Inoltre, nel caso di molti paesi più piccoli, acquistare e gestire degli aerei cisterna a livello nazionale non ha alcun senso né sul piano economico né su quello militare.

  5 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il sera vraisemblablement possible de rembourser jusqu'à 300 millions de francs de dettes à la trésorerie de la Confédération. Le montant total des emprunts devrait donc atteindre 4,7 milliards de francs à la fin de l'année 2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Secondo il preventivo 2013 i ricavi ammontano complessivamente a 7,05 miliardi di franchi (compresi 0,45 miliardi di partecipazione finanziaria della Confederazione) e i costi a 6,79 miliardi. Ne deriva un’eccedenza di 0,26 miliardi di franchi. Per il 2013 l’assicurazione contro la disoccupazione prevede una media annuale di 144 000 disoccupati (quota: 3,3%). Presumibilmente, alla Tesoreria federale potranno essere rimborsati mutui per 300 milioni di franchi. A fine 2013, dunque, i mutui ammonteranno complessivamente a 4,7 miliardi di franchi.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La compensation, à l’intérieur de la caisse générale de la Confédération, n’impliquera ni impôts ni emprunts nouveaux, les recettes supplémentaires dégagées par les accords bilatéraux avec l’UE étant nettement supérieures aux dépenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain

La compensazione nella Cassa federale non comporta né ulteriori oneri fiscali né nuovi debiti, poiché le entrate supplementari in relazione agli accordi bilaterali con l’UE supereranno di gran lunga tali uscite. Nel 2006, già solo grazie alla fiscalità del risparmio di contribuenti dell’UE (accordo sulla fiscalità del risparmio) sono affluiti nella Cassa federale oltre 120 milioni di franchi. Nel quadro dell’accordo sulla fiscalità del risparmio, in Svizzera si applica una ritenuta d’imposta sul reddito da interessi delle persone fisiche aventi il domicilio fiscale in uno degli Stati membri dell’UE, e un quarto del gettito rimane nel nostro Paese. Nel 2006 il gettito è stato di 537 milioni di franchi.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La compensation, à l’intérieur de la caisse générale de la Confédération, n’impliquera ni impôts ni emprunts nouveaux, les recettes supplémentaires dégagées par les accords bilatéraux avec l’UE étant nettement supérieures aux dépenses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

La compensazione nella Cassa federale non comporta né ulteriori oneri fiscali né nuovi debiti, poiché le entrate supplementari in relazione agli accordi bilaterali con l’UE supereranno di gran lunga tali uscite. Nel 2006, già solo grazie alla fiscalità del risparmio di contribuenti dell’UE (accordo sulla fiscalità del risparmio) sono affluiti nella Cassa federale oltre 120 milioni di franchi. Nel quadro dell’accordo sulla fiscalità del risparmio, in Svizzera si applica una ritenuta d’imposta sul reddito da interessi delle persone fisiche aventi il domicilio fiscale in uno degli Stati membri dell’UE, e un quarto del gettito rimane nel nostro Paese. Nel 2006 il gettito è stato di 537 milioni di franchi.

  3 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La pratique de la place de Penn assurant le service de ces emprunts pour les acheteurs ascendants a également créé un risque financier. La place de Penn vendait des centaines de millions de dollars de prêts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

La pratica del quadrato del Penn che assiste questi prestiti per gli acquirenti verso l'alto inoltre ha generato un rischio finanziario. Il quadrato del Penn stava vendendo le centinaia di milioni di dollari dei prestiti. Quando un certo mutuatario non stava venendo a contatto di i pagamenti su un quadrato del Penn di prestito hanno avuti un motivo per effettuare i pagamenti in se piuttosto che per permettere che il prestito sia rivelato come Male e per indurre la banca verso l'alto ad esitare a comprare più. Il quadrato successivo del Penn ha potuto fare un nuovo prestito al mutuatario insolvent ed allora vendere quello ad alcuno banca verso l'alto. Alla banca verso l'alto tutti i loro prestiti comprati dal quadrato del Penn sono sembrato effettuare bene.

  5 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Finlande et le Japon accordent un soutien financier aux exploitants de réseau qui posent de la fibre optique dans des régions reculées. Il peut s'agir de contributions à l'investissement, d'allègements fiscaux ou de possibilités d'emprunts avantageux avec un cautionnement de l'Etat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

La Finlandia e il Giappone accordano un sostegno finanziario ai gestori di rete che posano la fibra ottica nelle regioni periferiche. Può trattarsi di contributi all'investimento, agevolazioni fiscali o possibilità di prestito vantaggiose in cui lo Stato si porta garante. Nel corso dei primi anni dopo la costruzione della rete, il Governo giapponese promette anche di farsi carico degli interessi versati sui crediti. Tali misure sono state introdotte perché la domanda di larghezze di banda così elevate era ancora incerta. Inoltre, le aziende di telecomunicazione sono stati autorizzate a proporre offerte di TV e video on demand proprie, cosa che dovrebbe stimolare la domanda di maggiori larghezze di banda.

  5 Hits www.estv.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les intérêts sur les emprunts à conversion obligatoire (Cocos) contractés auprès des banques d'importance systémique et les intérêts sur les emprunts assortis d'un abandon de créances (write-down bonds) sont exonérés de l'impôt anticipé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estv.admin.ch as primary domain	Interessi di prestiti obbligatoriamente convertibili (Cocos) di banche di rilevanza sistemica e interessi di prestiti con rinuncia al credito (Write-down Bonds) verranno esentati dall'imposta preventiva

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Finlande et le Japon accordent un soutien financier aux exploitants de réseau qui posent de la fibre optique dans des régions reculées. Il peut s'agir de contributions à l'investissement, d'allègements fiscaux ou de possibilités d'emprunts avantageux avec un cautionnement de l'Etat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

La Finlandia e il Giappone accordano un sostegno finanziario ai gestori di rete che posano la fibra ottica nelle regioni periferiche. Può trattarsi di contributi all'investimento, agevolazioni fiscali o possibilità di prestito vantaggiose in cui lo Stato si porta garante. Nel corso dei primi anni dopo la costruzione della rete, il Governo giapponese promette anche di farsi carico degli interessi versati sui crediti. Tali misure sono state introdotte perché la domanda di larghezze di banda così elevate era ancora incerta. Inoltre, le aziende di telecomunicazione sono stati autorizzate a proporre offerte di TV e video on demand proprie, cosa che dovrebbe stimolare la domanda di maggiori larghezze di banda.

  18 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vu les grandes incertitudes qui subsistent, notamment à propos de l'impôt anticipé et des agios sur les majorations d'emprunts, le Conseil fédéral a décidé de ne pas actualiser pour le moment les corrections nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	Le grosse incertezze di sempre, in particolare nell’ambito dell’imposta preventiva e degli aggi incassati sugli aumenti dei prestiti, hanno spinto il Consiglio federale a non effettuare per il momento un aggiornamento del fabbisogno di correttivi.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	description/ contrôles: aventure kees 3: Kees aventure 3 est le troisième épisode de la série de Kees aventures épiques. suivi les événements de la partie précédente, Kees est maintenant faire face aux conséquences de ses actes qu'il sera capable de le faire à la maison et de se venger sur les emprunts?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: Adventure 3 Kees: Kees avventura 3 è il terzo episodio della serie di avventure epiche Kees. seguito gli eventi dalla parte precedente, Kees è ora di fronte alle conseguenze delle sue azioni sarà in grado di farlo tornare a casa e vendicarsi di Bor?

  23 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suivez les cours de la bourse. Vous pouvez consulter directement dans e-trading l'évolution des cours des actions et autres emprunts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Seguite i corsi di cambio delle borse. L'andamento dei corsi delle azioni e di altri investimenti possono essere consultati direttamente nell'e-trading.

  3 Hits www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Nouveaux emprunts d...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	> Nuovi prestiti fede...

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Allemagne, le financement du FSE aide les femmes et immigrants entrepreneurs à accéder aux emprunts et à garantir des emplois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	In Germany, ESF funding is helping women and immigrant entrepreneurs to get access to loans and support jobs

  2 Hits www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Banque nationale exécute des opérations bancaires pour le compte de la Confédération. Le trafic des paiements et l'émission des emprunts de la Confédération entrent dans ces opérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	La Banca nazionale effettua operazioni bancarie per la Confederazione, tra cui le operazioni di pagamento e l'emissione di prestiti della Confederazione.

  37 Hits educationaltoolsportal.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les emprunts d'État et les obligations d’entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain	Obbligazioni corporate e di Stato

  2 Hits www.ofoct.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emprunts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain	Obbligazioni

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crédits, emprunts et hypothèques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Crediti, prestiti e mutui

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autre : Emprunts, crédits (crédit étudiant de la banque KfW/ crédit formation), «Sponsors»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	contrarre un prestito o un fido (KfW-Studienkredit / Bildungskredit), trovare degli sponsor

  www.metransrail.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Financement par emprunts et dons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freimaurermuseum.ch as primary domain	Finanziamento attraverso prestiti e donazioni

  2 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alpiq lance deux nouveaux emprunts sur le marché des capitaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Alpiq: emissione di due nuovi prestiti obbligazionari