en contactant – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.dentognostics.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En contactant notre Service Clients, et lui en communiquant les informations concernant votre commande - numéro de commande et adresse e-mail utilisée pour la commande – et le motif de votre retour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colmar.it as primary domain	Contattando il nostro Servizio Clienti, fornendo le informazioni relative al tuo ordine - numero ordine e Indirizzo e-mail utilizzato per l’ordine – e la motivazione del tuo reso.

  naacj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De même, l’intéressé pourra retirer les consentements donnés s’il le souhaite, en contactant EXPLOTACIÓN HOTELERA EXPO, S.A , EXPO GRUPO, S.A. à l’adresse postale ou au courriel précédemment indiqués, ou en modifiant les paramètres de ses appareils quand le traitement pour lequel il veut retirer son consentement se réalise au moyen de cookies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expohotels.com as primary domain

Qualsiasi parte interessata può esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, nonché il diritto alla portabilità dei propri dati e non essere oggetto di decisioni automatizzate, tramite richiesta indirizzata a EXPLOTACIÓN HOTELERA EXPO, S.A , EXPO GRUPO, S.A. in Mallorca, del 1 al 23. 08014 – Barcelona, o al seguente indirizzo e-mail: lopd@selentagroup.com, allegando una copia del proprio documento di identità.

  euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Riot Games fera parvenir sa notification à l’adresse postale présente dans ses dossiers, à condition que vous ayez fourni vos coordonnées à Riot Games (par exemple en participant à une promotion ou un sondage, ou en contactant un représentant du service clients).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain

A. Risoluzione stragiudiziale. Le controversie possono essere costose in termini economici e di tempo per entrambe le parti. Nell’intento di accelerare la risoluzione e ridurre i costi di eventuali controversie o contestazioni relative al presente Accordo (le “Contestazioni”), l’utente e Riot Games potranno accordarsi per esperire un primo tentativo di conciliazione informale in relazione a qualsiasi Contestazione della durata di almeno trenta (30) giorni (ad eccezione delle Contestazioni espressamente escluse nella sottostante Sezione XII.B). Qualora abbiate fornito ulteriori informazioni sul vostro contatto a Riot Games (ad esempio partecipando ad una promozione o ad un sondaggio o contattando un rappresentante dell’assistenza clienti), Riot Games invierà la propria comunicazione all’indirizzo presente in archivio. In caso contrario, Riot Games invierà la propria comunicazione all’indirizzo e-mail associato al vostro Account. Potrete inviare la vostra notifica a Riot Games Ireland Merchandise Limited, P.O. Box 11989, Dublin 2, Republic of Ireland, Attn: Legal Department. Tenete presente che questa procedura di risoluzione informale non sospende i termini legali di prescrizione applicabili alla controversia.

  2 Hits www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’intéressé peut exercer ses droits en contactant le Titulaire du traitement aux adresses indiquées ci de suite, sans préjudice des accomplissements obligatoires envisagés par les normes applicables lors de la requête, qui pourraient ne pas permettre de donner exécution au contrat ou d’accomplir correctement toutes les obligations associées au contrat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	L’interessato può esercitare i propri diritti contattando il Titolare del trattamento ai recapiti di seguito riportati, fatti salvi gli adempimenti obbligatori previsti dalla normativa vigente al momento della richiesta che potrebbero non consentire di dare esecuzione al contratto o di svolgere correttamente tutti gli adempimenti connessi al contratto.

  2 Hits www.mekruphy.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chambre spacieuse, raffinée et dotée de tout le confort. Parfaite pour un séjour en famille ou avec des amis. Réservable uniquement en contactant l’établissement. Pour 2 personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmaisonborella.com as primary domain	Camera ampia, raffinata e dotata di ogni comfort. Perfetta per un soggiorno discreto ed elegante. Prenotabile solo contattando direttamente la struttura. Per 2 persone.

  www.blueivyny.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leslieux peuvent être réservés en contactant Kate au Honey Inn Wild. Numéro de téléphone 065 707 4300 www.wildhoneyinn.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heartofburrenwalks.com as primary domain	Luoghi possono essere riservati contattando Kate al Wild Honey Inn. Numero di telefono 065 707 4300 www.wildhoneyinn.com

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes une personne de contrôle sur une page d'offre de société, vous pouvez transférer la responsabilité de la page à une autre personne par le biais de mécanismes mis à disposition sur la plate-forme ou en contactant le service client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

L'utente registrato di un account è l'unica persona che può utilizzare l'account e non può essere trasferito a nessun altro. Se sei una persona di controllo in una pagina di offerta aziendale, puoi trasferire la responsabilità della pagina a un altro individuo tramite i meccanismi messi a disposizione sulla piattaforma o contattando il servizio clienti. Se si rappresenta un'impresa che considera o gestisce un investimento sulla piattaforma o fornisce servizi di consulenza, il suo rappresentante di sostituzione deve registrarsi per il proprio conto e stabilire eventuali link da tale account che possono essere disponibili sul sito all'azienda.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relax couvre les dommages et Relax Plus couvre les dommages et le vol. Aucune franchise n'est appliquée et vous pouvez faire une réclamation 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en ligne ou en contactant notre hotline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	Con la nostra assicurazione avrete un telefonino sostitutivo il giorno successo, in caso il vostro venisse danneggiato o rubato.Oppure potete scegliere che il vostro venga riparato velocemente. Relax copre i danni e Relax Plus protegge da danni e furto. Non dovrete pagare più nulla e potete denunciare un sinistro 24 ore su 24, 7 giorni su 7, chiamando la linea diretta oppure comodamente online.

  youngporntop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, il est toujours possible de révoquer le consentement via un lien inclus dans l'e-mail avec l'option "se désinscrire", ou en écrivant à service[at]ghigocalzature.com ou en contactant notre boutique au numéro 0039 (0)2.29408414 ou sur le site www.ghigocalzature.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghigocalzature.com as primary domain

È altresì sempre possibile una revoca del consenso tramite un link integrato nella mail, con l’opzione "cancellami", o scrivendo a ghigocalzature.com o contattando il ns negozio al 02.29408414, sul sito www.ghigocalzature.com. Qualora ravvisasse una violazione dei Suoi diritti può rivolgersi all’autorità di controllo competente ai sensi dell’art. 77 del GDPR, resta salva la possibilità di rivolgersi direttamente all’autorità giudiziaria.

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux problèmes peuvent être résolus en contactant les parents de l’élève, qui ne sont peut-être pas conscients de la situation. Incitez les parents à parler des problèmes de sécurité en ligne qui peuvent se présenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain	Molti problemi possono essere risolti collaborando con i genitori dello studente, i quali potrebbero non essere coscienti della situazione. Incoraggiali a parlare dei potenziali problemi della sicurezza online. L’uso responsabile di Internet dovrebbe essere promosso sia a scuola che a casa.

  ccd.hkbu.edu.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d’accès, d’annulation, de rectification et d’opposition, ainsi que le droit d’être tenus informés des cessions réalisées en contactant Conservas Ortiz S.A. par courriel adressé à informacion@ortiz.es ou par courrier postal adressé à : Conservas Ortiz S.A. (Service clientèle) Iñaki Deuna, 15, 48700, Ondárroa, Vizcaya (Espagne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservasortiz.com as primary domain	Si riconoscono agli utenti che potranno esercitarli i diritti di accesso, annullamento, rettifica e opposizione, oltre al diritto di essere informati delle cessioni effettuate contattando Conservas Ortiz S.A. tramite posta elettronica informacion@ortiz.es o per iscritto all’indirizzo: Conservas Ortiz S.A. (Divisione Assistenza al Cliente) Calle Iñaki Deuna 15, 48700, Ondarroa, Vizcaya (Spagna).

  hillmont.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toute personne ayant fourni ses données personnelles à la société Borgo di Pietrafitta Società Agricola a r.l. et ayant autorisé le traitement de ces données à des fins spécifiques pourra a tout moment exercer les droits définis dans le Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali (Code en matière de protection des données personnelles)(D.Lgs.196/2003), art. 7 en contactant Borgo di Pietrafitta Società Agricola a r.l., Località Pietrafitta 46, 53011 Castellina in Chianti (SI) ou par courriel à l'adresse info@borgopietrafitta.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgopietrafitta.com as primary domain

Chiunque abbia fornito i propri dati personali a Borgo di Pietrafitta Società Agricola a r.l., autorizzandone il trattamento per un determinato fine, avrà facoltà, in qualsiasi momento, di esercitare i diritti di cui al Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali (D.Lgs.196/2003), art. 7 contattando Borgo di Pietrafitta Società Agricola a r.l., Località Pietrafitta 46, 53011 Castellina in Chianti (SI) anche via email all’indirizzo info@borgopietrafitta.com.

  www.ferienparkgrafschaftbentheim.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce au formulaire de contact figurant dans cette rubrique ou en contactant directement l’entreprise, soit par téléphone ou par e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galigrup.com as primary domain	Attraverso il form di contatto sulla pagina web di Gali, in questa stessa sezione, o telefonando o inviando una mail.

  kazsee.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disponible en contactant la réception
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-oriente.com as primary domain	Disponibile contattando Reception

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En contactant directement nos sièges, une équipe de professionnels spécialisés vous guidera dans le choix de la meilleure solution selon vos nécessités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Contattando direttamente le nostre sedi, un team di professionisti specializzati ti guiderà nella scelta della soluzione migliore per le tue necessità.

  3 Hits casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisateur sera informé, par courriel avec un préavis de 2 (deux) semaines, que la date d’expiration de son enregistrement s’approche et qu’il devra donc demander son renouvellement en contactant la personne de contact au sein d’Arneg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	2.5 La registrazione al Portale ed il relativo account hanno una durata di 12 (dodici) mesi. L’Utente verrà avvisato, tramite e-mail e con 2 (due) settimane di anticipo, dell’approssimarsi della scadenza della propria registrazione e sarà quindi sua cura richiedere il rinnovo della stessa contattando la propria persona di riferimento all’interno di Arneg.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les budgets de demande par le biais de Timberstore permet d'économiser temps et argent: Il permet d'économiser temps, plutôt que d'avoir à investir des heures en recherche et aller en contactant professionnel pour Pro trouver un stock de bois meilleur prix, l'utilisateur publie votre application dans le portail et les grossistes sont ceux qui vous contactera directement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Attraverso la nostra directory "lumberyards": l'utente può scegliere di contattare le aziende che ti interessano e li ricerca per comunità autonome. Perché è meglio chiedere i bilanci attraverso Timberstore? Richiesta bilanci attraverso Timberstore permette di risparmiare tempo e denaro: Si risparmia tempo, piuttosto che dover investire ore nella ricerca e andare contattando professional per Pro trovare uno stock di legno miglior prezzo, l'utente pubblica l'applicazione nel portale e i grossisti sono quelli che ti contatterà direttamente. Ulteriormente, renderlo solo veramente interessati e motivati professionisti vendono le loro azioni e chiedere all'utente di raggiungere il tuo budget migliore.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En contactant le centre de documentation européenne le plus proche, vous pourrez:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Contatta il centro di documentazione sull'UE più vicino per:

  204 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Remarques » du formulaire de réservation ou en contactant directement l'établissement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Guests are kindly requested to inform the property in advance of their estimated time of arrival. This can be noted in the Comments Box during booking or by contacting the property using the contact details found on the booking confirmation.

  www.villacastagnola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Le forfait pour les familles avec plus d'un enfant est réservable sur demande en contactant notre équipe de réservation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villacastagnola.com as primary domain	Per famiglie con più di un bambino l’offerta è prenotabile su richiesta contattando il nostro ufficio prenotazioni

  4 Hits www.mayajoie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez nos services professionnels reliés à l’industrie en contactant une équipe d’experts qui vous conseille sans aucun engament de votre part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	La invitiamo a scoprire i nostri servizi professionali per l'industria, contattando un team di esperti che le forniranno consulenza e assistenza, senza impegno.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signalez toute preuve ou tout soupçon de violation des droits de l'homme constatée dans le cadre de nos opérations ou dans le cadre des opérations de nos partenaires commerciaux en contactant votre responsable ou en utilisant Speak Up!.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Segnalate al vostro manager qualsiasi sospetto o prova di una violazione dei diritti umani nelle nostre operazioni o nelle operazioni dei nostri partner commerciali o utilizzate Parlare ad alta voce!

  www.molinshoeve.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez la formule bed&breakfast en contactant la réception ou réservant en ligne sans aucun frais supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacertosadipontignano.com as primary domain	Scoprite la formula bed&breakfast contattando la reception o prenotando direttamente senza costi aggiuntivi sul nostro portale on line.

  4 Hits www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Refus de la Convention d’arbitrage : Vous pouvez refuser cette convention d’arbitrage en contactant legal@NeatoRobotics.com au cours des 30 jours suivant la première acceptation des présentes Conditions d’utilisation et en indiquant que vous (inclure votre nom et prénom) refusez cette convention d’arbitrage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain	Rinuncia all'accordo di arbitrato: Puoi declinare il presente accordo di arbitrato contattando legal@NeatoRobotics.com entro 30 giorni dalla prima accettazione delle presenti Condizioni di utilizzo e affermando che tu (includi il tuo nome e cognome) declini il presente accordo di arbitrato.

  www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce profilage ou ce score de risque ne saurait en aucun cas affecter la disponibilité de nos produits et services ni l’utilisation que vous en faites. Nous vous rappelons que vous êtes en droit de consulter ce score de risque en matière de conduite en contactant Arity à l’aide des différents moyens figurant dans la section « Nous contacter ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain	Il tuo profilo o il tuo punteggio di rischio non influenzeranno in alcun modo la disponibilità o l’utilizzo dei nostri prodotti o servizi. Come promemoria, puoi visionare il tuo punteggio di rischio alla guida, mettendoti in contatto con Arity, utilizzando uno dei metodi che trovi nella sezione “Contattaci”.

  2 Hits www.jozemiek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour la plupart des actes de traitement, vous pouvez mettre un terme à notre utilisation de vos données à caractère personnel en actualisant vos préférences, en résiliant un service particulier, en révoquant votre consentement au traitement en contactant Volvo Cars à l’adresse indiquée dans la section « Informations et accès » ci-dessous ou de toute autre façon indiquée par nous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volvocars-partner.ch as primary domain

Per la maggior parte delle operazioni di trattamento dei dati avete il diritto di chiederci di non utilizzare i vostri dati personali. Potete fare ciò aggiornando le vostre preferenze, terminando un particolare servizio, revocando il vostro consenso al trattamento contattando Volvo Cars all’indirizzo indicato nella sezione “Informazioni e Accesso” sottostante, oppure in altro modo da noi indicato. Tuttavia, in assenza di disposizioni contrarie previste dalla legge applicabile, generalmente non potrete rinunciare al trattamento dei vostri dati personali:

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entreprises intéressées peuvent trouver plus d'informations sur le site web du projet Business4Climate http://www.oeb.org.cy/drasis/business4climate/ ou en contactant la CEO et M me Alexandria Hill, sur 22665102, 206.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Le aziende interessate possono trovare maggiori informazioni sul sito web del progetto Business4Climate http://www.oeb.org.cy/drasis/business4climate/ o contattando OEB e la signora Alexandria Hill, su 22665102, 206.

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultez la liste des articles et identifiez la pièce qu'il vous faut avec la référence de l'article. Un plan détaillé des pièces de rechange vous sera envoyé sur demande en contactant la ligne CertoSupport-Hotline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Usate il nostro elenco articoli e definite il ricambio a mezzo del numero categorico. Su richiesta il CertoSupport Hotline invierà un piano ricambi dettagliato. Siamo certi che comprenderete il fatto che non lo pubblichiamo gratuitamente.

  www.lilliputiens.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'utilisateur pourra à tout moment, exiger de ne plus recevoir aucun matériel informatif ou publicitaire en suivant les instructions présentes en bas de chaque e-mail que vous envoie Lanieri, ou en contactant Lanieri à l'adresse

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanieri.com as primary domain

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o le comunicazioni inviate tramite l'uso della sezione 'Contatti', comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché di ogni altro dato personale inserito in tali comunicazioni. Previo Suo espresso consenso, alcuni dei dati da Lei comunicati, quali l'indirizzo email e/o il numero di telefono cellulare, potranno essere utilizzati per finalità di marketing e commerciali. Lei potrà, comunque, in ogni momento chiedere di non ricevere ulteriori comunicazioni seguendo le indicazioni riportate in calce ai messaggi di posta elettronica ricevuti o contattando Lanieri all'indirizzo

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un premier temps, tentez de regagner le contrôle sur le compte en question en contactant le fournisseur du service. Dans ce genres de cas, ce dernier peut vous venir en aide et si nécessaire bloquer le compte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Cercate innanzitutto di riprendere il controllo della messaggeria elettronica contattando il fornitore del servizio, che in questi casi può aiutarvi ed eventualmente bloccare il conto. Potete anche sporgere denuncia alla polizia, dato che l'accesso indebito a un sistema per l'elaborazione di dati costituisce un reato penale. Cambiate inoltre le password che utilizzate per altri servizi on-line poiché i malintenzionati potrebbero esserne venuti a conoscenza. Ricordatevi infine di fornire un altro indirizzo e-mail per reimpostare la password e di informare tempestivamente tutte le persone i cui dati figurano nel conto piratato.