en contournant – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copier n'importe quel DVD en contournant les protections des DVD, y compris CSS, RCE et RC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Copia qualsiasi DVD bypassando protezioni DVD tra cui CSS, RCE e RC

  6 Hits www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première partie de cette longue étape monte au pas de la Gardetta en parcourant, depuis Chialvetta, le vallon de l'Unerzio et en contournant ensuite la Rocca Limburny. Après le pas, entouré de fortifications en ruine, continuer à monter jusqu'au pas Rocca Brancia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

La prima parte di questa lunga tappa sale al Passo della Gardetta, percorrendo, da Chialvetta, il Vallone dell'Unerzio e aggirando quindi la Rocca Limburny. Dal passo, circondato da postazioni fortificate diroccate, si continua a salire fino al Passo Rocca Brancia. La successiva discesa raggiunge la rotabile della Valle Stura di Demonte. Seguendo la strada verso valle si scende a Pontebernardo. La tappa è percorribile anche in mountain bike da Chialvetta a Pontebernardo (dal Passo di Rocca Brancia si prosegue verso il Colle Oserot e i Laghi di Roburent; arrivati ad Argentera si scende a Pontebernardo lungo la Statale).

  www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans l’une de ses études récentes (Florence et Bagdad. Une histoire du regard entre Orient et Occident), il réussit de façon magistrale à cerner le rôle du visible dans le déplacement de paradigme marqué par la Renaissance, en contournant l’ancienne théorie de la perspective comme « forme symbolique » en faveur d’une étude des « techniques culturelles ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain

Gli studi di Hans Belting coniugano in modo magistrale l’ermeneutica dell’immagine e l’analisi delle fonti scritte con la profonda conoscenza del contesto storico, unita a una sensibile e attenta considerazione dei mezzi di trasmissione del sapere. La sua opera ha avuto una notevolissima influenza sulle attuali ricerche di storia dell’arte. Fatto raro nel contesto degli studi universitari, i suoi scritti hanno influenzato la creazione artistica di alcuni tra i più significativi artisti contemporanei.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les intéressés virent la direction que prenait le bateau de Jésus, louèrent toutes les barques disponibles et se lancèrent à sa poursuite. Ceux qui ne purent trouver de bateau partirent à pied en contournant l’extrémité nord du lac.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1702.1) 152:2.10 E questo fu il primo ed unico miracolo della natura che Gesù compì dopo averlo coscientemente progettato. È vero che i suoi discepoli avevano tendenza a chiamare miracoli molti fatti che non lo erano, ma questo fu un autentico ministero soprannaturale. In questo caso, come ci è stato insegnato, Micael moltiplicò gli elementi nutritivi come fa sempre, salvo l’eliminazione del fattore tempo ed il canale vitale visibile.

  www.nomoreransom.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fait d’interférer avec le fonctionnement du site Web ou d’accéder aux services offerts par le site Web en contournant l’interface standard (en utilisant des procédés non documentés) est interdit. L’utilisation du site Web doit être faite dans le respect des lois et règlements, y compris ceux relatifs à l’exportation ou à la réexportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nomoreransom.org as primary domain	È proibito interferire con il funzionamento del sito web, oppure ottenere l’accesso ai servizi del sito web, aggirando l’interfaccia standard (utilizzando configurazioni non documentate). L’utilizzo del sito web deve essere conforme ai requisiti di legge, inclusi i regolamenti e le norme vigenti concernenti l’esportazione e la ri-esportazione.

  pro.keepvid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

KeepVid Music vous permet d'effectuer plusieurs tâches qui peuvent organiser votre bibliothèque de musique efficacement,c'est également le meilleur organisateur de musique pour Android, certaines de ces tâches ne peuvent pas être effectuées même en utilisant iTunes. L'application est pratique et vous permet de transférer les données entre vos appareils Apple en contournant complètement iTunes pendant l'opération.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.keepvid.com as primary domain

Best Music Organizer per iTunes e Windows e Mac OS X , migliore musica organizzatore, modo migliore per organizzare musica, miglior software organizzatore di musica, organizzatore di musica migliore per organizer libreria android, miglior musica che è possibile utilizzare l'organizzatore di musica migliore per pulire e ordinare la vostra libreria musicale enorme, che sarebbe stato un molto tempo e un estenuante se farlo manualmente.

  www.laquadrature.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Véritable feuille de route pour des projets comme SOPA et PIPA, ACTA imposerait de nouvelles sanctions pénales et des mesures poussant les acteurs de l'Internet à « coopérer » avec les industries du divertissement pour surveiller et censurer les communications en ligne, en contournant l'autorité judiciaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laquadrature.net as primary domain	Modello per leggi come SOPA, ACTA imporrebbe nuove sanzioni penali e misure che spingerebbero gli attori di Internet a "cooperare" con le industrie dell'intrattenimento per monitorare e censurare le comnicazioni online bypassando le autorità giudiziarie. E' quindi una grave minaccia alla libertà di espressione online e crea incertezza giuridica per gli operatori di Internet.

  3 Hits www.saidaglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier problème est que vous devez vous rendre à l'hôtel . Vous vous trouverez en contournant la création de Bormioli à ce point suivre les indications qui sont données à ceux qui quittent l'autoroute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-torino.it as primary domain	Uscendo dal quartiere fieristico seguire le indicazioni per il centro città. Quando incrociate la tangenziale, imboccatela in direzione Reggio Emilia. La prima uscita è quella che vi serve per raggiungere l'Albergo. Vi ritroverete a costeggiare lo stabilimento della BORMIOLI, a questo punto seguite le indicazioni che sono fornite per chi esce dall'Autostrada.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines dispositions en réalité vont déjà dans ce sens, mais les derniers développements en Suisse ont montré que leur efficacité est très limitée, dans la mesure où d’importants paquets d’actions sont malgré tout vendus, avec le soutien complaisant de quelques honora­bles instituts financiers, en contournant sciemment ces dispositions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain	Andrebbe elaborata una regolamentazione che limiti l’acquisto a quegli investitori che conoscono e sono positivamente predisposti nei confronti della ditta, dei suoi prodotti, dei suoi obiettivi e della sua cultura. Andrebbe anche studiato un principio in base al quale determinati acquisti d’azioni siano subordinati al consenso degli altri azionisti.

  www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité du disque rapporte-t-elle que votre disque est non formaté ? Disk Drill analysera la partition et récupèrera les données existantes depuis votre Mac en contournant les méthodes de lecture de données du système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain	Finder non riesce a leggere i dati, ma sei sicuro di non averli persi? L'Utilità Disco riporta l'unità come non formattata? Disk Drill esplorerà la partizione e recupererà i dati esistenti del sistema bypassando i metodi di lettura dei dati del Mac.

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une porte dérobée (en anglais: backdoor) désigne une fonctionnalité inconnue de l? utilisateur légitime, qui permet à un pirate d? accéder secrètement à un programme ou à un système d? exploitation, en contournant les mécanismes de sécurité en place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	Backdoor (in italiano: porta posteriore) designa una parte del software che consente agli utenti di acce-dere al computer eludendo le normali protezione di accesso oppure un?altra funzione altrimenti protetta di un programma per computer.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vergers et vignes s’étendent à perte de vue sur les collines de la zone de Ascoli Piceno et dans la Vallée de l’Esino en contournant les chaleureuses fermes d’antan où il est possible de redécouvrir le goût naturel des choses simples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Antico snodo portuale, nota come “porta d’Oriente”, Ancona, conserva monumenti di pregio ed una spiaggia accogliente. La Cattedrale di San Ciriaco sorge sul luogo di una antica acropoli greca ed è considerata una delle più interessanti chiese medioevali delle Marche.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C‘était la première signature d’une longue série pour concrétiser une ambition européenne : faire affluer en Europe le gaz de la Caspienne, en contournant la… 08/05/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Clima da “ultima spiaggia” tra Azerbaigian e Armenia. Si terrà oggi a Monaco di Baviera un incontro decisivo tra il presidente azero Ilham Aliyev e quello… 22/11/2009

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assure des performances Web élevées pour l'ouverture de comptes, le service client et les transactions en ligne en contournant les goulets d'étranglement de l'Internet public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Migliora la disponibilità grazie a protezione dagli attacchi DoS, gestione dei picchi di domanda legati a periodi o eventi specifici e reindirizzamento del traffico in caso di disastri naturali

  bigalpineguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ou bien, empruntez la route de l'ancien chemin de fer abandonné menant de Porlezza à Menaggio, en contournant le Golf Club de Croce-Menaggio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain	Raggiungete i percorsi storici seguendo la strada abbandonata della vecchia ferrovia di Porlezza quasi fino a Menaggio e giungete fino al famosissimo Golfclub Menaggio & Cadenabbia.

  www.bazl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chirurgie au laser ne saurait donc en aucun cas constituer un moyen d'obtenir un certificat d'aptitude médicale en contournant les règles, même si l'amétropie est parfaitement corrigée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazl.admin.ch as primary domain	L'operazione laser non è pertanto mai la soluzione per ottenere una ricertificazione fuori dalle regole, anche se la correzione di un difetto visivo risulta ottimale.

  2 Hits www.twice.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce mode est idéal pour les utilisateurs qui souhaitent maintenir un accès sécurisé à leurs sites favoris, qu’ils utilisent régulièrement à la maison, en contournant les restrictions géographiques lorsqu’ils sont à l’étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anonymster.com as primary domain

La Location Mode è manna dal cielo per coloro che vogliono sempre avere un accesso sicuro ai propri servizi online favoriti quando sono a casa e aggirare la censura quando si trovano in viaggio. Anche se molti dei più importanti servizi streaming stanno impedendo ai servizi VPN l’accesso ai propri contenuti, molti dei blocchi regionali possono ancora essere “raggirati” come nel caso di Netflix USA!

  2 Hits www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette application repère les perturbations du trafic même à l'écart des grands axes. Le logiciel Garmin a lui aussi convaincu dans ce test en contournant systématiquement les ralentissements de la circulation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain

Il «Tomtom Traffic» è l’App più affidabile per evitare le colonne ed è in grado di riconoscere numerosi problemi di traffico fuori delle strade principali. Anche l'indicatore del tragitto di «Garmin», convincente nel test, consente di aggirare i problemi di circolazione. Le App di «Navigon» e «Falk» calcolano entrambe tre itinerari, offrendo così all'utente la possibilità di scegliere, tuttavia, benché i problemi di circolazione siano riconosciuti, non vengono segnalati in tutti gli itinerari. I sistemi di navigazione di «Sygic» e «Nokia» non seguono tutte le situazioni del traffico individuate nell'indicazione del tragitto. «Google Maps» e «Skobbler» non integrano alcuna informazione sul traffico nella segnalazione del tragitto.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En contournant l’église baroque Panny Marie Sněžné, inspirée par l’église Saint-Nicolas de Malá Strana à Prague, vous continuez vers le palais de l’archevêché où vous pouvez apercevoir le siège de l’archevêque actuellement en fonctions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Salite sulla massiccia torre medievale della maestosa chiesa di S. Maurizio, da dove avrete una vista perfetta del vostro percorso. Nel visitare la chiesa non mancate di ammirare il locale organo, si tratta infatti del più grande in Europa centrale. Da qui recatevi alla chiesa di S. Michele, uno dei gioielli della Olomouc barocca. Il cavalletto da tortura che è conservato nella vicina cappella di S. Giovanni Sarkander ricorda la morte per martirio di questo sacerdote, che a Olomouc è stato canonizzato da papa Giovanni Paolo II nel 1995. I vostri passi vi porteranno poi a costeggiare il Convitto gesuita con la cappella del Corpus Domini, ornata da una ricca decorazione pittorica e scultorea che ne fa uno dei più preziosi interni sacri barocchi in Moravia. Passando accanto alla chiesa barocca di Nostra Signora della Neve, che si ispira alla chiesa praghese di S. Nicola a Malá Strana, proseguite in direzione del Palazzo Arcivescovile, dove potrete gettare uno sguardo alla sede dell’arcivescovo in carica. Vi starete ormai avvicinando al nobile edificio neogotico della cattedrale di S. Venceslao, con il campanile più alto della Moravia. Nell sue vicinanze potete vedere un edificio vecchio di quasi mille anni , il romanico Palazzo Vescovile, e lo straordinario complesso del Museo Arcidiocesano, che ospita tesori ecclesiastici e opere d’arte provenienti dalle collezioni dei vescovi e degli arcivescovi di Olomouc. Il vostro percorso alla ricerca del misticismo spirituale continua a Klášterní Hradisko, dove potete ammirare la bella costruzione barocca dell’ex monastero, nella quale ha oggi sede l’ospedale militare. Da Hradisko dirigetevi poi alla vicina Collina Sacra, dove vi accoglierà la monumentale basilica della Visitazione della Vergine. Se avete voglia di esplorare, potete scendere lungo il cammino del pellegrinaggio fino a metà della Collina Sacra, dove si innalzano sei colonne barocche che fanno parte del tragitto a piedi che porta al tempio.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Puis, en contournant la vieille ville en direction du nord nous arrivons à la Place de la Constitución qui, jadis, été connu sous le nom de la Place Mayor au centre de laquelle se trouve la Fontaine de Carlos V ou Fontaine Genovesa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

L'itinerario inizia dal "Palacio de los Condes de Buenavista" (Palazzo dei Conti di Buenavista), esempio di architettura signorile dove si sposano lo stile rinascimentale e quello mudéjar. Attualmente ospita il Museo Picasso. Poco distante si trova la Cattedrale di Malaga, costruita dove un tempo sorgeva l'antica Moschea (Aljama) di Malaga e fondata dai Re Cattolici. All'interno ospita il Museo della Cattedrale. A sud troviamo la Plaza de la Marina e girando intorno al centro storico verso nord si arriva alla Plaza de la Constitución, un tempo nota come Plaza Mayor; al centro della stessa risalta la "Fuente de Carlos V" o "Fuente Genovesa".Più a nord sorge San Felipe Neri, una chiesa costruita in stile classico nel XVIII secolo.