en faisant un don – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
115
Results
32
Domains
4 Hits
www.schmerz-nottwil.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En faisant un don
, vous venez en aide aux paralysés médullaires - peu importe le montant de votre geste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schmerz-nottwil.ch
as primary domain
A prescindere dall'importo, è un contributo importante a favore dei mielolesi.
www.xixcentury.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous assistons nos employés dans leur effort philanthropique
en faisant un don
de valeur égale au leur, au bénéfice d'établissements d'enseignement américains. Nous promouvons également l'éducation en participant à des manifestations scolaires, telles que les Olympiades de la science et le concours de robotique FIRST®.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
virtek.ca
as primary domain
Sosteniamo i nostri dipendenti nella loro attività filantropiche con donazioni equiparate elargite in favore di istituti educativi statunitensi. Con questa attenzione rivolta all'educazione, abbiamo sostenuto eventi nelle nostre scuole locali, come le Olimpiadi delle scienze e la FIRST® Robotics Competition.
radius-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Noël – le temps de la Solidarité Ce Noël, nous voulons faire preuve de notre solidarité avec les plus démunis en Afrique
en faisant un don
pour l’entretien d’un 4X4 en Tanzanie. Aidez-nous à atteindre cet objectif: Faites…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hispacar.com
as primary domain
Prenoti la sua auto ora prima che lo sconto scade Il suo buono sconto HSAUG12 scade il 15-09-2012 e restano pochi giorni per noleggiare la sua auto al prezzo scontato. Cosa sta aspettando? Prenoti il suo autonoleggio ora! Ricordi che…
drawing-hotel.parishotelsweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous assistons nos employés dans leur effort philanthropique
en faisant un don
de valeur égale au leur, au bénéfice d'établissements d'enseignement américains. Nous promouvons également l'éducation en participant à des manifestations scolaires, telles que les Olympiades de la science et le concours de robotique FIRST®.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerbertechnology.com
as primary domain
Sosteniamo i nostri dipendenti nella loro attività filantropiche con donazioni equiparate elargite in favore di istituti educativi statunitensi. Con questa attenzione rivolta all'educazione, abbiamo sostenuto eventi nelle nostre scuole locali, come le Olimpiadi delle scienze e la FIRST® Robotics Competition.
www.aupairworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une fois de plus, AuPairWorld souhaite appuyer les efforts de Médecins Sans Frontières
en faisant un don
pour Noël. Nous aidons également les enfants et familles indigents de notre ville Kassel en Allemagne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupairworld.com
as primary domain
Ancora una volta AuPairWorld ha deciso di sostenere i Medici Senza Frontiere con una donazione. Anche le famiglie bisognose e i loro bambini nella regione ricevono un contributo.
www.ine.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Aidez-nous à rendre la Calabre plus durable
en faisant un don
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laguarimba.com
as primary domain
Aiutaci a rendere la Calabria sostenibile con una donazione:
www.mamba.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
En faisant un don
, un legs ou en prévoyant une transmission d’heritage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blindenhundeschule.ch
as primary domain
Con una donazione, un lascito o un’eredità.
www.orderofmalta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
–
en faisant un don
via le site Web de Malteser International
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orderofmalta.int
as primary domain
– donando attraverso il sito del Malteser International
2 Hits
www.ametro.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pouvez aider à soutenir les efforts de la Fondation
en faisant un don
en remplissant le
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcciq.com
as primary domain
È possibile contribuire a sostenere gli sforzi della Fondazione con un dono compilando il
2 Hits
www.rotary.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Pérennisez votre vision de l'avenir en vous engageant en faveur de la Fondation Rotary
en faisant un don
ou un legs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rotary.org
as primary domain
Assicura la tua visione per il futuro includendo un impegno per la Fondazione nel tuo testamento o lascito immobiliare.
4 Hits
www.grupobultzaki.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pérennisez votre vision de l'avenir en vous engageant en faveur de la Fondation Rotary
en faisant un don
ou un legs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sites.rotary.org
as primary domain
Assicura la tua visione per il futuro includendo un impegno per la Fondazione nel tuo testamento o lascito immobiliare.
4 Hits
www.parahelp.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En faisant un don
, vous venez en aide aux paralysés médullaires - peu importe le montant de votre geste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parahelp.ch
as primary domain
A prescindere dall'importo, è un contributo importante a favore dei mielolesi.
www.aatc.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Aidez-nous à diffuser notre message! Vous pouvez soutenir le Parti pour les Animaux
en faisant un don
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partyfortheanimals.nl
as primary domain
Aiutaci a diffondere il nostro messaggio! È possibile sostenere il Partito per gli Animali facendo una donazione.
3 Hits
www.online-adventskalender.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pouvez soutenir Procap en devenant membre ou bénévole ou
en faisant un don
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
online-adventskalender.info
as primary domain
Chiunque lo desideri può sostenerci diventando socio o facendo una donazione
petroleleger.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous aimez ce projet, s'il vous plaît de le soutenir
en faisant un don
. Merci!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strassensuche.at
as primary domain
Se ti piace questo progetto, si prega di supportarlo facendo una donazione. Grazie!
2 Hits
www.metransrail.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Soutenez ce musée unique en tant que membre de l'Association du Musée ou
en faisant un don
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freimaurermuseum.ch
as primary domain
Sostenete il museo unico in quanto membro della Society Museum o facendo una donazione.
18 Hits
www.unicef.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En faisant un don
, vous contribuez à permettre aux filles et aux femmes du Congo victimes de viol de bénéficier du soutien urgent dont elles ont besoin. Merci de tout cœur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unicef.ch
as primary domain
Con la vostra donazione, contribuite a fornire il sostegno di cui hanno urgente bisogno le bambine e le donne violentate del Congo. Grazie di cuore.
4 Hits
www.sportmedizin-nottwil.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En faisant un don
, vous venez en aide aux paralysés médullaires - peu importe le montant de votre geste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sportmedizin-nottwil.ch
as primary domain
A prescindere dall'importo, è un contributo importante a favore dei mielolesi.
dream.santegidio.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A ce jour, 60 000 enfants sont nés libres du VIH dans les centres de santé DREAM de la Communauté de Sant’Egidio répandus dans dix pays africains. Pour ce Noël, offrez un avenir à l’enfant d’une femme porteuse du VIH/SIDA en Afrique
en faisant un don
au programme DREAM de la Communauté de Sant’Egidio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dream.santegidio.org
as primary domain
Finora 60.000 bambini sono nati liberi dall’HIV nei centri di salute DREAM della Comunità di Sant’Egidio sparsi in dieci paesi Africani. Per questo Natale, regala il futuro al figlio di una donna con HIV/AIDS in Africa facendo una donazione al Programma DREAM della Comunità di Sant’Egidio.
42 Hits
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre mission est de préserver, protéger et promouvoir la liberté d'utiliser, d'étudier, de copier, de modifier et de redistribuer les programmes informatiques, et de défendre les droits des utilisateurs de logiciels libres. Soutenez GNU et la FSF en achetant des manuels et autres objets, en adhérant à la FSF en tant que membre associé ou
en faisant un don
, soit directement à la FSF, soit via Flattr.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
La Free Software Foundation è lo sponsor principale del Sistema operativo GNU. La nostra missione è preservare, proteggere e promuovere la libertà di usare, studiare, copiare, modificare e ridistribuire il software per computer, e difendere i diritti degli utenti di software libero. Potete sostenere GNU e la FSF comprando manuali e gadget, diventando membri associati della FSF oppure facendo una donazione diretta o via Flattr.
www.gcem.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
IronFX continue sa philosophie active dans les domaines de l'éthique et social
en faisant un don
généreux au Département des sciences de la vie et de la santé de l'Université de Nicosie. L'objectif du projet est de faire la promotion des activités physiques et du bien-être, qui se tiendra au Lycée Agios Antonios, situé dans la ville de Limassol, à Chypre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ironfx.co.uk
as primary domain
IronFX continua la sua filosofia etica e socialmente attiva donando un generoso importo alla Divisione di Scienze della Vita e della Salute - Università di Nicosia. Lo scopo del progetto riguarda la promozione dell’attività fisica e della salute, e si svolge presso il Liceo Agios Antonios che si trova nella città di Limassol, a Cipro. La donazione di IronFX è stata fondamentale per l’acquisizione di apparecchiature importanti, necessarie per la realizzazione del progetto proposto. L’obesità negli adolescenti è cresciuta radicalmente negli ultimi anni ed è una causa comprovata di disturbi cardiovascolari, tipo il diabete 2 e l’ipertensione nella vita adulta. L’educazione fisica e le lezioni motorie a scuola sono quindi molto importanti. La ricerca ha evidenziato che una notevole percentuale di adolescenti ha un livello di fitness basso ed è quindi esposta ad un maggior rischio di contrarre i disturbi sopraindicati. Il progetto servirà da intervento per aumentare l’attività fisica e il livello di fitness degli adolescenti nel periodo scolare. L’impiego di apparecchiature scientifiche aumenterà la qualità della ricerca ed i suoi potenziali risultati sia a livello locale sia a livello internazionale.