en fonction des quantités – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6 Results   4 Domains
  www.torredeiserviti.com  
Par ailleurs, il est essentiel de suivre le dosage des micronutriments bénéfiques en fonction des quantités optimales déterminées par les études scientifiques.
In caso di utilizzo dei diversi micronutrienti di sostegno è di fondamentale importanza rispettare la posologia ottimale indicata dagli studi di settore.
  www.interactivebrokers.ca  
Nos faibles commissions de courtage, dont le montant diminue en fonction des quantités, auxquelles s'ajoutent les frais réglementaires, les frais de Bourse et de clearing.
Una commissione di intermediazione contenuta che diminuisce in base al volume, oltre a commissioni di borsa, regolamentari e di compensazione.
  www.anmeldestelle.admin.ch  
Dans le cadre de la législation sur les produits chimiques, les propriétés dangereuses des nouvelles substances soumises à notification sont déterminées par une série de tests, établis principalement en fonction des quantités de substance mises dans le commerce (art. 6 OChim).
Nel quadro della legislazione sui prodotti chimici, le proprietà pericolose delle nuove sostanze soggette a notifica sono determinate mediante una serie di test stabiliti principalmente in funzione della quantità di sostanza immessa sul mercato (OPChim, art. 6). Le proprietà pericolose delle miscele, ad eccezione delle proprietà fisico-chimiche, derivano principalmente dai pericoli e dalla concentrazione delle sostanze contenute nel preparato, ma in taluni casi i test possono contribuire a caratterizzare meglio un pericolo. Riferendosi al regolamento REACH per la descrizione dei test da effettuare, l’ordinanza sui prodotti chimici riprende il principio secondo il quale i test sugli animali da laboratorio potranno essere effettuati soltanto se nessun altro metodo alternativo è applicabile e il test è scientificamente giustificato.