en le regardant – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  finkelstein-guitar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En le regardant ainsi, il ressemble à un simple oeuf sur le plat accompagné d’une tranche de bacon croquant et de quelques feuilles de basilic pour le parfumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veciofritolin.it as primary domain
A guardarlo così sembrerebbe un semplice uovo cottto al tegamino, con l’aggiunta di bacon croccate e qualche fogliolina di basilico fresco per dare profumo.
  2 Hits www.patmos-island.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout se joue sur la perception du volume du placard, que l’on a rendue délibérément légère. En le regardant, ce placard design renvoie la sensation de deux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris.lago.it as primary domain
Si è lavorato sulla percezione del volume dell’armadio per renderlo leggero. Mentre lo si guarda, quest’armadio di design restituisce la sensazione di due volumi che si compenetrano,
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
description/ contrôles: pouvoirs magiques de poupée: cette poupée a des pouvoirs magiques étonnamment, rien qu'en le regardant pourrait fondre votre esprit. sa chance, elle vous a demandé de l'aide, vous devez être sur son bon côté! aider à la poupée magique choisir le bon équipement pour son statut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Descrizione/ Controlli: magici poteri bambola: questa bambola ha dei poteri magici incredibilmente, solo a guardarla potrebbe fondere la tua mente. la sua fortuna ti ha chiesto un aiuto, è necessario essere sul suo lato buono! aiutare la bambola magica scegliere l'abito giusto per il suo status.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et que dire du chef d'œuvre naturel qui s'est formé au fil des millénaires avec les éruptions volcaniques et les coulées de lave pour devenir ce paysage aux courbes si uniques ? En le regardant, on réalise toute la force et la grandeur de la nature, face à laquelle l'homme ne peut finalement pas grand chose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
2500 anni di storia raccontati da palazzi, chiese, monumenti e luoghi d’arte tra i quali si insinua la quotidianità vissuta con l’allegria e la fantasia tipica dei napoletani. Ben quattro castelli dominano la città.
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Différent de beaucoup d'autres langues (français, espagnol, vietnamien ...), vous ne pouvez pas prononcer un mot correctement en anglais simplement en le regardant. Est-ce que cela signifie qu'il ne existe aucune autre façon d'apprendre la prononciation des mots que d'écouter des locuteurs natifs?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Diverso da molte altre lingue (francese, spagnolo, vietnamita ...), non si può pronunciare una parola correttamente in inglese solo, cercando in esso. Questo significa che non vi è altro modo per imparare la pronuncia delle parole che ascoltare madrelingua?
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concentrez-vous sur le contenu et l'acheminement dans le monde (en le regardant avec le public) plutôt que d'essayer d'être approuvé par les grands organismes de financement. Vous aurez besoin des organismes de financement, mais cela viendra - et cela devient plus facile avec les alliés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Concentrarsi sul rendere il contenuto e farlo fuori nel mondo (guardandolo con il pubblico) piuttosto che cercare di essere approvato dai grandi organi di finanziamento. Avrete bisogno degli organi di finanziamento, ma questo verrà - e diventa più facile con gli alleati. Il tuo lavoro come regista è quello di connettersi con il pubblico - imparare quello che stai facendo e cosa non si connette - ei festival sono ineguagliabili per questo (vedendo il tuo lavoro live sul grande schermo con il pubblico).
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A ses pieds s'étend l' Fluviaux Peintures, formant l'un des rares espaces verts de la steppe de Patagonie. En le regardant signifie nécessairement que cela a dû être une place importante pour les Indiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Come abbiamo camminato lungo la strada abbiamo ricordato quello che avevamo visto nella Grotta delle Mani Argentina. E 'immerso in una spettacolare, un paesaggio molto differenti da quelle trovate nella zona. La grotta, che è in realtà una grondaia, si trova ai piedi delle scogliere che rendono un cannone. Ai suoi piedi scorre il Dipinti Fiume, formando uno dei pochi luoghi verdi della steppa patagonica. Vederlo significa necessariamente che deve essere stato un luogo importante per gli indiani. Le pareti del canyon rendono i guanachi, pilastro della Patagonia popoli nativi, rimanere boxed andare l'acqua potabile. Questo semplifica il difficile compito di loro la caccia senza cavalli. Questa ipotesi è confermata dai disegni sulle pareti delle caverne, con abbondanti branchi di guanachi e nandù (Patagonia struzzo anche parte del cibo del aborigena).
  www.sonymobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Déverrouillage caméra – vous déverrouillez votre smartphone en le regardant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain
Motivo di sblocco – disegna un semplice motivo con il dito per sbloccare lo smartphone.
  www.hic.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
" Le Vendredi saint est passé et Pâques est arrivé. Ainsi il arrivera la meme chose, la grâce de Dieu permettra que le temps de tyrannie et de l'exil passeront. Et la Croatie vivra sa Pâques ! Quand ce temps sera arrivé, nous comprendrons mieux la grandeur du cardinal Stepinac, ainsi que des pretres, des éveques et du peuple qui sont restés fidéles au Christ, comme nous comprenons mieux les grandeur et mystére du Christ sur la croix le Vendredi saint en le regardant a la lumiére de Pâques " (Nikolic, 1980, p. 200) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hic.hr as primary domain
"... E' passato il Venerdi Santo ed e venuta la Pasqua. Cosi accadra anche che Dio determinera il tempo quando passeranno i giorni di tirannia e delle persecuzioni. E la Croazia vedra la sua Pasqua! E quando questo tempo sara arrivato, intenderemo meglio la grandezza del cardinale Stepinac, dei sacerdoti, dei vescovi e del popolo, che sono tutti rimasti fedeli a Cristo, come intendiamo meglio la grandezza e il miracolo di Cristo sulla croce Venerdi Santo, quando lo guardiamo nella luce della Pasqua..." (Nikolic, 1980, p. 200).
  www.christusrex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qui parmi nous, en le regardant dans ces dernières années n’aura pas senti au dedans de soi l’écho de la prophétie d’Isaïe, que nous écoutons chaque vendredi au cours du Chemin de la Croix : « Il n’a ni apparence ni beauté pour attirer nos regards, ni splendeur pour nous séduire. Abandonné et rejeté par les hommes, homme de douleur, lui qui connaît bien la souffrance… » C’est ainsi que nous est apparu désormais Jean-Paul II : icône de celui qui «par sa sainte Croix a racheté le monde ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.org as primary domain
C’è un episodio di quello storico pellegrinaggio dell’anno giubilare che mi torna alla memoria: il giorno della partenza il Santo Padre con una decisione del tutto inaspettata, chiese di tornare qui, in questa basilica, per poter sostare in solitaria preghiera sulla roccia del Calvario. Questo episodio mi è tornato alla mente perché credo sia emblematico di tutto il pontificato di Giovanni Paolo II. Un pontificato vissuto all’ombra della Croce: chi di noi, guardandolo in questi ultimi anni non avrà sentito dentro l’eco della profezia di Isaia, che ascoltiamo ogni venerdì durante la Via Crucis: "Non ha apparenza né bellezza per attirare i nostri sguardi, non splendore per provare in lui diletto. Disprezzato e reietto dagli uomini, uomo dei dolori che ben conosce il patire…". Così appariva ormai Giovanni Paolo II: icona di Colui che "con la sua santa Croce ha redento il mondo". Ma pur nel disfacimento fisico il Santo Padre continuava ad essere nel mondo testimone della Risurrezione di Cristo e del suo significato liberante per ogni uomo. Del resto proprio qui, cinque anni fa’, il Papa aveva detto: "La Risurrezione di nostro Signore Gesù Cristo è il segno che l’eterno Padre è fedele alla sua promessa e fa nascere nuova vita dalla morte. (…) La Buona Novella della Risurrezione non può mai essere scissa dal mistero della Croce".
  servus.christusrex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qui parmi nous, en le regardant dans ces dernières années n’aura pas senti au dedans de soi l’écho de la prophétie d’Isaïe, que nous écoutons chaque vendredi au cours du Chemin de la Croix : « Il n’a ni apparence ni beauté pour attirer nos regards, ni splendeur pour nous séduire. Abandonné et rejeté par les hommes, homme de douleur, lui qui connaît bien la souffrance… » C’est ainsi que nous est apparu désormais Jean-Paul II : icône de celui qui «par sa sainte Croix a racheté le monde ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servus.christusrex.org as primary domain
C’è un episodio di quello storico pellegrinaggio dell’anno giubilare che mi torna alla memoria: il giorno della partenza il Santo Padre con una decisione del tutto inaspettata, chiese di tornare qui, in questa basilica, per poter sostare in solitaria preghiera sulla roccia del Calvario. Questo episodio mi è tornato alla mente perché credo sia emblematico di tutto il pontificato di Giovanni Paolo II. Un pontificato vissuto all’ombra della Croce: chi di noi, guardandolo in questi ultimi anni non avrà sentito dentro l’eco della profezia di Isaia, che ascoltiamo ogni venerdì durante la Via Crucis: "Non ha apparenza né bellezza per attirare i nostri sguardi, non splendore per provare in lui diletto. Disprezzato e reietto dagli uomini, uomo dei dolori che ben conosce il patire…". Così appariva ormai Giovanni Paolo II: icona di Colui che "con la sua santa Croce ha redento il mondo". Ma pur nel disfacimento fisico il Santo Padre continuava ad essere nel mondo testimone della Risurrezione di Cristo e del suo significato liberante per ogni uomo. Del resto proprio qui, cinque anni fa’, il Papa aveva detto: "La Risurrezione di nostro Signore Gesù Cristo è il segno che l’eterno Padre è fedele alla sua promessa e fa nascere nuova vita dalla morte. (…) La Buona Novella della Risurrezione non può mai essere scissa dal mistero della Croce".
  www.christusrex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qui parmi nous, en le regardant dans ces dernières années n’aura pas senti au dedans de soi l’écho de la prophétie d’Isaïe, que nous écoutons chaque vendredi au cours du Chemin de la Croix : « Il n’a ni apparence ni beauté pour attirer nos regards, ni splendeur pour nous séduire. Abandonné et rejeté par les hommes, homme de douleur, lui qui connaît bien la souffrance… » C’est ainsi que nous est apparu désormais Jean-Paul II : icône de celui qui «par sa sainte Croix a racheté le monde ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.com as primary domain
C’è un episodio di quello storico pellegrinaggio dell’anno giubilare che mi torna alla memoria: il giorno della partenza il Santo Padre con una decisione del tutto inaspettata, chiese di tornare qui, in questa basilica, per poter sostare in solitaria preghiera sulla roccia del Calvario. Questo episodio mi è tornato alla mente perché credo sia emblematico di tutto il pontificato di Giovanni Paolo II. Un pontificato vissuto all’ombra della Croce: chi di noi, guardandolo in questi ultimi anni non avrà sentito dentro l’eco della profezia di Isaia, che ascoltiamo ogni venerdì durante la Via Crucis: "Non ha apparenza né bellezza per attirare i nostri sguardi, non splendore per provare in lui diletto. Disprezzato e reietto dagli uomini, uomo dei dolori che ben conosce il patire…". Così appariva ormai Giovanni Paolo II: icona di Colui che "con la sua santa Croce ha redento il mondo". Ma pur nel disfacimento fisico il Santo Padre continuava ad essere nel mondo testimone della Risurrezione di Cristo e del suo significato liberante per ogni uomo. Del resto proprio qui, cinque anni fa’, il Papa aveva detto: "La Risurrezione di nostro Signore Gesù Cristo è il segno che l’eterno Padre è fedele alla sua promessa e fa nascere nuova vita dalla morte. (…) La Buona Novella della Risurrezione non può mai essere scissa dal mistero della Croce".