en le voyant – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s'empara de lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 E Zaccaria, vedutolo, fu turbato e preso da spavento.
  naturelement.space  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Je n’ai pas voulu l’effrayer, mais en le voyant dans Bagdad, j’ai eu un geste de surprise, car je l’attends ce soir à Samarkand. » (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain
Dopo l’eccessiva diffusione di asset “tossici” e l’impiego di leve troppo importanti, abbiamo tutti applaudito nel 2009 e nel 2010 il ritorno all’ortodossia finanziaria nel settore.
  www.studiodentisticovagnoni.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A DUE a développé le concept de réservoir comme récipient pour les matières premières liquides, en le voyant intégré dans les installations et géré automatiquement comme tous les équipements et les composants relatifs au procédé de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adue.it as primary domain
A DUE ha sviluppato il concetto di serbatoio quale contenitore per le materie prime liquide, vedendolo integrato nell’impiantistica e gestito automaticamente come tutte le apparecchiature ed i componenti inerenti al processo produttivo.
  www.marketingfestival.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Commune de Scanzorosciate est le seul endroit où l’on produit le Moscato di Scanzo, un vin muscat de paille à baie rouge. Au goût enveloppant et enivra, au palais il se présente doux, velouté et corsé. Vous allez le reconnaitre déjà en le voyant, à cause de sa couleure chaude rouge rubis avec des reflets pourpre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
Il disciplinare di produzione è molto rigoroso. La vendemmia manuale avviene tra la fine di settembre e la metà di ottobre e le uve meticolosamente selezionate vengono poste in appassimento naturale su graticci, in ambienti ventilati, per un minimo di 21 giorni. Si procede poi a togliere i raspi e pigiare le uve, con una resa massima in vino del 30%.
  www.cercoimprese.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aux gens de l’époque hellénistique cet objet semblait tellement bizarre que d’après l’historien Sêmos le délien, le philosophe mélancolique Parménisque de Metapontion aurait éclaté de rire en le voyant pour la première fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delostours.gr as primary domain
Questo è un tempio del sesto  secolo a.C. dedicato a Latona, madre di Apollo e Artemide. Nella navata della chiesa c’era la statua arcaica di Leto seduto su un trono, vestito di lino chitone e un royal purple himation (indumento), questo era così strano per le persone di età ellenistica, che, come ha detto lo storico Seamus Delios, "le malinconiche Parmeniskos filosofo di Metaponto fatto irruzione in una risata il minuto lo vide".